BGH · IX ZB 770/73

PDF öffnen Zum Volltext

Originalentscheidung als PDF

PDF öffnen ↗

Leitsatz / Zusammenfassung

2 SBQ »llnftUi toaeweit «MM haben, «I« tor fctoslit ill gungaasl traun «MdI fljuwi Rath* mMs 1944 «•eadat haha» kannte, will «Mt die KUtf«ria to Mm mm» «•to»« wi Virteehaftelabaa ihres neuen »ttrtMto» veil tlaiKU««trt hatte (vgl. 808 RsV i960, 665)« to to 108» gerto nach ton Fbststalluacaa tea Berufungsgaricbta 1945 «weh Bmktoi Oar tofreUansRto« dar Anlage 1 tor 5. Bis ana 51, Paisa* sr 1944 hat die Klägerin eher baralta XsjdtaluBtoehidigung fttr den Beruf aaohadan to Auaweiehberuf erhalten, so das nur daa Jahr 1945 eis «tos noch au entschädigender aas* sohddlguagsmitrauB (vgl. tos Jedeeh dar KUgsrto dl« KapltalaateehSdlgung för dl« Zelt van i. Mal 1958 bis 51, Pasaabsr 1945 sehen naeh bla* barlgaa Reeht auatasd, hat sie baralta tor arhalton als ton atoa veltergehanden Anaprueh naeh Art. Ill Mr, 2 *B0-«ohltiöo alt § 75 Abs. 2 103 nr. to kann daher toMagaatollt bleiben, ob ela auch für das Jahr 1945 weh Anspruch auf Kspltsle&tsohBdlgung hatte, «all bei togton dlasaa Jahres aBgliohtrvslse neoh nicht voraussehbar wsr, das ala In ge* saaten Verlauf das Jihras 1945 Sraerbsaltotofto «rttolaa i«r-de, die über den vergleichbaren tobeUenaStoaa dar Aalagt 1 sw 5. Januar 1946 bat daa Barofungageriobt ohne Rashta-fehler «Inan uaitsrgahandsn Ansprueh dar KUgasdn verneint, to geht bei tor Prüfung dar Reahhaltigfcait etoar «uaralshan den Lsbansgruadlage van dar Raabtepreabung tos BwatosgerlBhts hofas aus und würdigt den festgestellten Saatnerhelt to Rah* wen seine« t*trleht«Fliehen Yeraatwerhaig toerel eha« Dm 1st

Schlagwörter

dlvantorMMAnspruchtonMrRsV

Volltext der Entscheidung

Entscheid.-Sammlg. d. Senats 2529 039 BintDisanicHf shof BESCHLUSS in KIäswIä wi Imfihttirdi ItHirirln» § • f • n UAi Ami Sssstey Mr« 186, * «I 2 • Dar K. ZMlMmat 4M ImiiiiiriiMilift 4M «■ Tamiir fäfi AwM»ii: iü iiMiteatttett M^fir Nii wi it* Riafrtor fern. nwtot Mrtaaiai aa* or. Mat lwte>#ttt*if DU 8>i4mK> 4ar KXMarta aaam 41* MiMhftettlAMnM ten teMitett in HfteH. la MM la M ft. jayMk^bjn 44. Jl ^ wm rasufiUswt •flilt tef1 9t4Wi&l<MI *»iÜ* i Iff ÜNI« f B» lit*«& ftüii KW* #tow nillump*1—*— k&mmttih ter fllüiiii Mff Kraltslfttt*» M. 14) alaar MtsaMMifMC 4ar ffllpll %nrteA§ teS tlll>l*l«iflM *» W3. 1*1 teJi <jf-# ten* av MUM> > § 75 Al>a. 2 SBQ »llnftUi toaeweit «MM haben, «I« tor fctoslit ill gungaasl traun «MdI fljuwi Rath* mMs 1944 «•eadat haha» kannte, will «Mt die KUtf«ria to Mm mm» «•to»« wi Virteehaftelabaa ihres neuen »ttrtMto» veil tlaiKU««trt hatte (vgl. 808 RsV i960, 665)« to to 108» gerto nach ton Fbststalluacaa tea Berufungsgaricbta 1945 «weh Bmktoi Oar tofreUansRto« dar Anlage 1 tor 5. W« »SO nachhaltig eine auarctohento Lebansgroidlage erlauft hette, würde als veitergehender Anspruch günatAgetenfilla für dl« Jahre 1944 und 1945 bestehen. Bis ana 51, Paisa* sr 1944 hat die Klägerin eher baralta XsjdtaluBtoehidigung fttr den Beruf aaohadan to Auaweiehberuf erhalten, so das nur daa Jahr 1945 eis «tos noch au entschädigender aas* sohddlguagsmitrauB (vgl. BGH RsV 1970, 219) offentolelbt. tos Jedeeh dar KUgsrto dl« KapltalaateehSdlgung för dl« Zelt van i. Mal 1958 bis 51, Pasaabsr 1945 sehen naeh bla* barlgaa Reeht auatasd, hat sie baralta tor arhalton als ton atoa veltergehanden Anaprueh naeh Art. Ill Mr, 2 *B0-«ohltiöo alt § 75 Abs. 2 103 nr. to kann daher toMagaatollt bleiben, ob ela auch für das Jahr 1945 weh Anspruch auf Kspltsle&tsohBdlgung hatte, «all bei togton dlasaa Jahres aBgliohtrvslse neoh nicht voraussehbar wsr, das ala In ge* saaten Verlauf das Jihras 1945 Sraerbsaltotofto «rttolaa i«r-de, die über den vergleichbaren tobeUenaStoaa dar Aalagt 1 sw 5. EV-8K lagen. Ab 1. Januar 1946 bat daa Barofungageriobt ohne Rashta-fehler «Inan uaitsrgahandsn Ansprueh dar KUgasdn verneint, to geht bei tor Prüfung dar Reahhaltigfcait etoar «uaralshan den Lsbansgruadlage van dar Raabtepreabung tos BwatosgerlBhts hofas aus und würdigt den festgestellten Saatnerhelt to Rah* wen seine« t*trleht«Fliehen Yeraatwerhaig toerel eha« Dm 1st m $ m tMi SHtih Qidhl gu | %1,0 ta tin* lu)Mltt|k«lt 1» 4M Mir £«g«b«MQ MMten ffcll aalbat bai tamtam* *im* ö*6*r**lt frirtlo» küMba-wm AiMMvMIMmu kijOt (t*1. mk Ml Ra* 1958, 443 We. 33). Nift iWw ;