2461 CTG
Abschr. f. Entscheidungssammlung d. Senats
BUNDESGERICHTSHOE BESCHLUSS
in 4er Snteoh^digting&^&che
1, Erneutiae S
PP«
2* Oherlotte L
9, äoule'rmrd f
3* J&qtie* S %
PP» rue
4. iertha w ____
PB« Boulevard de’s
e&«
-Fr&nkreiöh •,
sei»» stpBUB
i’rtu&ftrelefe«’,
rr&nkreloh*, eb#
-? ran&reich-,
■üi- Erben nach der Frau HpBHHHB « euletet wohn«
hat gewesen InB rue ^SHB - 4HB -^rimkreleh
~ Froeeibe vol 1 st'* ch t lg te:
Eiliger und jeeehwerdefihrer.
gegen
Land Nordrhein« w eetfeiea, vertreten dureh i« ^eglerujageprleitenten in dbla.
aekiagten und aeaehwerdegegner
- a -
Mr Iju to« aetoeegerietoeliefe tot stater
tot totteteprfteitoatea sat uad tor Betoeisriohter wm tor torn* «eafcel und fuchs
Am tor $itmm re» 16. April 1970 toeefeieeeeai
Me #efartig« Be&etoerto tor Iliger gegen &A« MehtmXtoeuag tor tosrlaiai* 1© orteil to# 11. IlTileeaista
toe OtorAa&daeger iahte Ola ire« 20* De*e«»~ tor ifdS wird tortototoitoto*
Bas Verfahr«** let frei raa gerlehtlletiea
OeMhren u&d .tutelage». Me eutorgericht-Hah#» ^mtm to# toehtesilttels* tr&gea tie fl HfW*
I ^ il a 4 I
Me ««fertige toeafeMmrto let auitsiiAg* toer eetoiloh ateht gereehtf ertlgt.
lelaer tor tolMeutoegriiito dee I 219 a to* 2 mao liegt rer* He* Beruftogegeritot ist la ,ihereiaatiaeuag »At tor Metote^retouag toe BuMe#g«richt«tof# (tot '»9*0. U$ Jr. $7* 1964« 272 Jr. 55* 19W, 331 Jr. M) tore» auegep^gto» 4&1 die fietoreineetemag An ton voriger*
Btato gage» die toreitaaung der friet toe § *89 Ato. 1 Big
f\J
3 -
ml&bmM mmh teh«fetang tea Kin&mmimm g«st*lit minimi tm& ter terfolut# fir «la tersohultea ooia«® a«yoll~ m ter y*rsp8t«t«a £liir«ite**f*g tea Wteter-•las#teaags&ntrag« «1« far migenm ter solan iten «in-«ttem- «A««* is tet minm tebrltealgkolt ter la Sat-ooisMlgiiag*#&otea bmm&mrtm tertr»t«riii# 41« mm ?9* mtmafomr tf## m ter snror «11« g«»tto6l»«ltiioten aruateit ««rldLatertea terf0lgt#n terallstltetigt «ortea «ifs auf #m»« tetri«fct*rlioi»r Wiir4ig**iig bojaiat, Mil 4i« M#v0ltettet%t« trots ter Mitteilung«» ter slat-
-rte rosi 14» Januar 1965 u»4 25* foil 1965, ten «in ter verfolgte» nicht or-
sittolt Mrtett Maate* «rot m 1* termter 1965 6«» wioteroliiootsiiaisaatimg go#tollt imt* teiost mao ter fortrotorla v®» ter Mat isoh&nng*teh > rte In olnor tells» you mini «1« «1« teiiourtet, un»utr«ff«ate Aasfctiafte ter 41« Anooldung von l^steUlgsiags^^rteteis ortollt «orten fftpsi ana «1« testete Soolfol «a ter tiohtigteit ter itteilun^on too 24« teaoftr aa4 29« tell 1963 g«lutet hitte* «irl min® nugoÄllrt« tetetofrofo* laatesonter« iaoiMlt 41« teoollo^tetlgto 41« Auteiaft« sis bind «na tr&oMtii dürft«, aufgooorfoa* Dor HaiiteogtrlohteiKif hst oorolts 41« liter oltete ««»«atllolt« *r«§s mtesktetea (tel *fte* 56 -te. 51), «rater w«Jtctem teiMaaotsti&gsA »ad wl« Mit 41« ifriot mr teatotooloag ter AmmX$mg ute Stellaon tea mmh Mteteiig
tea ttlteomte««« «rstr«efet Mrtexi kuna. Bla v«raohuid«n lot ten verfolgte» oter ««ln«8i tevoilotehtlgten iilolst vorsuw#rf«ß, tens ter Antrag nmoli I i#9 Ate. 1 884 im& tea teait so v«rfelatea4# (ite» 3)
w 61« frlot r«m$gort wiri* 61« «rfor4«rllte lot, 41«
n f
-Mm ^j|. w*
ipmuitojeniaii toehwftl«# fur 41# lnt#totoigtog#tor##fetl * guAis* afc#r euch fur ale h#toto#ru&g#n im ulna* &•*
I 189 tot* 5 i$B£ und &#?* toltputoi ihr#« u#gf sills *u boeotoffeat. A«eiats#ltlg • 1st 41# ui#d#r*in®*t«ung ncr touutr> «ortoa» wann der /erfolgt oder ##in »#rfcret«r feleh ua 41# toaotaffuag eoiotor Unterlagen ernstlich tofetifct tot ua4 wenn #r 4«r b«r*#uguag &min kmmtm,
#r ««to# to 4#r to«# ##iii, 41# Ur3c*iid«ii bin»#» einiger Wochen m erlangen* ton» #r erhe&ttea» toi 41# toeetaffting «solcher leetoeie* «toll auf suitoeilitiite toll htoefeht, em& er* tm 4*i3 Vorwurf dor rtorltoelglcelt *u entgehe» # voreorglloh ion totoehMiguigeuatrag um 4s# Geeueh um fl#4#r*to##^u«ü stellto* i.*«ruf ungegerl eht tent iieee arunistts# seiner Sntscteeiduiig liefet &tt*4ru#kli#h uugnusd# gelegt, l#t j#4oeh m Ihnen in 4e*i dee Urteil tregeohen Ihrw&gungea nicht tog#wichen* 1# «sttltet den Vorwurf her ftorltoeigtoelt nicht allein darauf» das*
41# Bereltototettgte nach ftiigsng der der
fßt#cli441gun«0b#liör4* ve® 24* Januar und 25. dull 1945 mo&etetoiag bis u ie*e®ber 1945 41# Stellung des Antrag« nach I to#* 5 BSö verengert toto* 1# legt vielmehr weiter dor, dl« tovella&ehtigte hat« a* S. dull 1945 erf «&£*&• daihr# '^andaBtln erneut #n einer Depression ertcreah% ®ei und auf 41« Vorladung &un 10* dull 1945
nicht mmm® di# Vertreterin tob# also moh de#
Slngsng der Vitietinng ve* 25* dull if45 nicht nur ge~ aaat, «tot reeittseittg* Afmaidusig der tossprtolte *n-tf&hreefeelaiieh sei» ##«K&em auch* d*.o #1# in tosehb&rer Seit 4#r torfoIgtea weder «in# ««amu# SefelldemMg 4#r Ureeehea der rrlatveretoeiito, noch Unterlegen cur Begründung eines* Wl«4#r#liui#t#ticig##jatrag## erholten
w * und deshulfe -ads dull 19^3 nator d#a
YorM*«It #la*r @ie^«h@ad«a 4«sr,*aduajg di#
Ät®Äi4igangs«s«pf‘u1chs &»*§#l&#*i und 41« ii*d#r«la~ sstsuag btantri^se w&mmi*
Amh 41« rörmidw^ 4«» ft««fct« «4«r 41« aioJisraiig #ia«r #iiih#ltlioh*ix M*e&t«£r*oht&ag «rCsi*4«rt &»ias 'Ki*t«olk#i4t$j*g 4«# Bund «&g*ri chi # F*r i** Urtsil
to» tf# ^trs t§?0 - X.1. SR 26/$B - m d«r* in H*w 19W,
51 Rr. 51 di»rf*l«*t«A si*»« Sla^eteialma^
f#»t£«fe&Xt*ii.
M« Kost«n«ntssli«i(iur»* ^ruht maf It SW A*** 1*
tts j.*«* i &&, | f? ipo.
iPttoh«