Volltext der Entscheidung
Entsch^-Samjlung des Senats
BtTK BESSE EICKTSEOF
BESCH
BUSS
in des Entsehädigungareohteetreit
1* der freu Blfrtede
Israel»
iss Hudolf %
fro«ei%tirellaÄeMigttrt
UMfer und SeeeHwerde fUferer, leeMtesnwslt
gegen
das land Biedere&oheen,
vertreten dwell den Minister des Innern in Hannover,
Beklagten und Beaefcwerdegegner•
2
/
/
Sax* ff. ZlrilMuat tee &aoteegerloht»teofa hat unter HitwträcuBg 4M« SenataprBaiteatsa looter mid iar Buatea-rlciitax Sate«, if«*t*Bterg, Hr. teawashei« uni ron ter
man
is ter Sitmng xn 51. MSxe 196? tesefalessant
M» Saaoteerte tea Kläger» gag#» 11« Blahtsu-l&asung ter tevioien in ttrtatl te« 6. gtrilsannt« tea Otexlanteagerloht# Call« rm 21. Saptaater 196$ wird rarworfan. Ula Sesetearte ter Klägerin at»« «BpteispnrtaaaB.
UpUtelt tea aufiaxgarlohtlichen Koataa trag*» 61» SUgar.
8.,I.J.JLg.,.itA
fit« JCUgex wri*»*«» *1» Srtea Entschädigung far ten Pxeiteitaeobatew tea fa»are 6*r KUgarla ait ter Sagrte-6 «rag» 6ar Spteaeear hate else jS&iaote Prau geheiratet te« aal sw* aoaalsofeea Beteenntnle ätergetraten. Cl# teteina Staatapalisei tete ite Is ten tehrea 1959/1910 uater «ttteraa nates»legt, site roa das Kindern ssiner 1952 rsxetertenen fra» *« trennen, uni bate ihn nit 6«a Konaeiitratiorselager gedroht. Seahalb hate ar ron 1940 tea sm SuaaaeesSraah ustar taMteehasunaCriigen Sail ngun-gas in a&saa Xallar gelabt.
3
a
I
91»
4«tar amok f 3fi?l #$$* 4ft» IfcMftt»-»
0rtijs# fifcp «£1» &ul9si9u&£ #»x* Bswislo® CUftg«riB Xi*gt isiotn var (§ tit Ab»* t 2K>).
»loh rim 9i*j*r
utc 1st ®u 4*9
4#9 *r#***lit*tt
\**mmmmn wmmm
V\B#9
f «rglbt #99
ti9*»
9l99y lBt«0b9t-
41m* a Mr« a
991I59S1
»llMMI
ale Hichtar
*
hSngt sue* Is re» 6«s*nat*»d
4«p Vemtfommg md den »metis*» Tkmtdnden de» PeXle* ab. He tat same »lebt atwM5«ecble*Mn, das der erewtete Riobtar d»e ihm insoweit eingerdmte Mmeeees fohlarbaft •aattfet und die Sntaobalduog 4m £*MS«s»iletits auf dis-mm teiOer bend». M» Ulartw»§wm *» SmigsavsnwteMm auf einen Uetereadar 1st »der ausfc 1» Entaefcddlgaugapre* ssi weder gruadatttslieb «uefreecfeloaeen, as«« Xeneen •leb Beohtacrundakt»* darüber »«feteUen, tarter weloitea
Badiagungan ale etettbeft let.
Xa Veils der Bewsleaot kaaa der Tatrichtar naob i 174 Abe. 2 SK6 eine eaerrusbsbegrttadeade Teteeobe
auah eef iiwl dis* elmeee letmtellem dee «tellers odor «nf ©Fuad miner eidee*tattlichen ?er~ sicherem ftir feetge#teilt ereohte» elm
«nnüüftifeMiät4ngttt SebSSdU^SBtii nln&mtHMMi fee i^afw
b oheinlioh Mitt tot denn let 1» fines dimr Vei-* mlirift der *Bewele nislrt vollständig erbracht**
Inter den gleichen Bedlegusaesi Mm er nach || 17© 4M» t# i©l ©%*• 1 M* 44$ sfo iea ©ia^rnM»Mll»r •li iirt#! Ttfßthät». lie vm der leeetieerde geteilte EeoIttefra§* beantwortet etch ee den ©Mete# Seihet wenn der Sei^fyB^pirlQkter dee Ito durch dleee ?or~ seisrtftei* einpriiutata Brammen nicht erlernt oder deren la Ilmelfelle MUm oder üIm epeeMiidm Ctobraueh gemellt hätte* ec film dieser Meißel Mime feeetmlleBm M für die der tevision fegen mim Bntec&etdum«
M* £0st*»*ii t*eb«id«Bg £0Igt aus $| 22^t 20f Afes* X
snv 9? iw*
^#»at#prlsii«at Aaoter 1st &rkmmkt und ümmhälh v*rfclnd*rt m eehroiban.
tos dsr Hühliai