Bar Either aaelit we^ea Sehedem an Körper wmä deenadhelt geltend» dee Berufrogegetlelit tot die Aaeprüch« «1« mmtotrfliiiet «eil dt# der $S ito ff IKS ateht gegeben ««left* W# tot die terlei^n alobt «itge.l*a«*iit «eil ela Fell mm § tlf Ate* § BBS nisht imrliege »ad di« ^t«&Äeidt*n« alt der Eeeatapmeliuag dee Baade«»» a«ri«htah0fa ttorelaetlaae* Me «efertig# Beaetoerde gegen dl« MimMmmlmmmg irr &«*1«1m lat mit # 22o itou 1 Bsa «wer ea» tat* (MB tat ifj^t IM Br* 44) Ob 41# Beiprilsidtusg* 41# d*i« Be* rttfaagegerlöiit für 41# Etehtnü««rang 4er toTlelan ,g«£<stoa tot» der Feras&rift won I ilf Ate* 3 S#tt 2. b«i 4M 41# ?##!##« ala FltnlitXiag «la# mtmim&lgmg, »vtaltaa habt, E# feat ktlMr Amapratli nmf tim« X«l»ta#gt 41# it#* »»«fe 4#* 4#* ««t# aleht «u#i©tit* Bar §MGhfe#lt»fr#a4#at# g#fel#t«t §X#iöfet Battasilsuag nach i«a 0#Mtsf mich« j*4oafe gl#l~ ehe H#iCM«l*ildftifc«lt* B# koMKt nlltim darauf m9 ob 4#r IXigar eelbat FlIIMtllmg la Slime 4#r Genf or Kwnvtntl^n int u4#r nitfet« Bsa tint da a ItrufiymgiNgtricbt otot &«eht«-f#hl#r ▼•naaiat« SefelltSliolt r#ofetX«rtlgt 4«r Umatami« 4sS4#a Illgtr# Intitr - la tefMMts «a ife» #«lbat ~ «la# U*t~ ##fe§4%gmg ml# Flil0htli#g axtialt«xi feat * 41# W&kmnmmg 4«r Et«iöicm auch nicht uat«r 4m Otslebtspunkt 4«r Siatevmg tiatr ti&htttliofeta Kt chtap r*> ehun$• M« SI* #fe#ra$ #la#r #iah#itil©J3M B#öfet#pr#efe**itg steht «rat in Brag«f w«n# 41# Pmtseheidungtn *aa ssrai OfearXiaai#«* g«*riotit#i* ato**i«fe*iu Bsg#g«ii 1st dafür nioht mmmiehtni, 4aS 41# i&taelialdttag tin## Ob#r 1 md « ag «rieh t ß Itiigliohf wit «orll«g.#**4»
Abschrift zu r Entsch.Sammlj BUOE8SBEICHHHOF 2476 062 BESCHLUSS a## smif mm 4t 1« u&u B#ÄChwtra#filhif®r## <* Jlrottibtwiij^ohtigter t g®$&& «§fiH H vertraten aurch 41# ^u4*«raiit<mb*)i&*de Ä B#fcXsgt#n mä 1ttch«r«rit#€ghe3r B#r If# Mtvtlmimt mm JMnkC4«^#riolilialftcf« tot in 4«r Si taima V» il* Wmbmmf l$€7 imt*r Mttmtrkimg 4«r Bunde«• rieht«? Beak«* fesi, I'Xx&m, »r. l&mvmwtomtm and Dr. örsf beaehloeeens Mi ««fertig« Baaeltwrd# de« li%ere gebest di# ölefetmuiaeeußg der £#*l«ien ia Urteil dee 15* BItHm«**« dee öfeerlandeeferielfete Btoaeldeaf rsm l * Mäva i96€ wird e«rüekg*~ wieaeau Me inteatoldarg ergeht jiiiQIra- »ad &»»* lsg«afr«li die saieirgericMiiefeeii £c«t«a dee Verfahren« trügt der Kläger* i*ll fid # i Bar Either aaelit we^ea Sehedem an Körper wmä deenadhelt geltend» dee Berufrogegetlelit tot die Aaeprüch« «1« mmtotrfliiiet «eil dt# der $S ito ff IKS ateht gegeben ««left* W# tot die terlei^n alobt «itge.l*a«*iit «eil ela Fell mm § tlf Ate* § BBS nisht imrliege »ad di« ^t«&Äeidt*n« alt der Eeeatapmeliuag dee Baade«»» a«ri«htah0fa ttorelaetlaae* Me «efertig# Beaetoerde gegen dl« MimMmmlmmmg irr &«*1«1m lat mit # 22o itou 1 Bsa «wer ea» iäeeig, ah«? e^iuich «iaht toftfindet» Mae Eeeleian let «ea Bandesgerlcditfttof# niaht «dioii lntalt «a*t*l «•»«**, weil 4a« mmftmgm&rnrieht ~ ema der Eliger r%t# 41« Biehtenlaiaraiig tm«at?eff«a& oder aeageltoft toisrüad#! tat* (MB tat ifj^t IM Br* 44) Ob 41# Beiprilsidtusg* 41# d*i« Be* rttfaagegerlöiit für 41# Etehtnü««rang 4er toTlelan ,g«£<stoa tot» der Feras&rift won I ilf Ate* 3 S#tt 2. W& «&ta£?ichtt bedarf daher keiner Ke 1st rt#.imehr 3«<fi£ll2h prüfen# ob tin full 4## | 2X9 t MW TOrli««tf 4#r 41# 4©r raeMifcrtlgt» I# Xl'fgi k#lft» fmlMtmmg it# dltieSfetit#» fniMlit« iarixif ini is# Itrufnagtgtrleiil 4#st 111* 6#r 41« FXUtlitlliif##ig#n«#haft aid«« matrlannt feat* wiiar^ai üü| itr Bateaptaig 4## «tim Braitr, b«i 4M 41# ?##!##« ala FltnlitXiag «la# mtmim&lgmg, »vtaltaa habt, E# feat ktlMr Amapratli nmf tim« X«l»ta#gt 41# it#* »»«fe 4#* 4#* ««t# aleht «u#i©tit* Bar §MGhfe#lt»fr#a4#at# g#fel#t«t §X#iöfet Battasilsuag nach i«a 0#Mtsf mich« j*4oafe gl#l~ ehe H#iCM«l*ildftifc«lt* B# koMKt nlltim darauf m9 ob 4#r IXigar eelbat FlIIMtllmg la Slime 4#r Genf or Kwnvtntl^n int u4#r nitfet« Bsa tint da a ItrufiymgiNgtricbt otot &«eht«-f#hl#r ▼•naaiat« SefelltSliolt r#ofetX«rtlgt 4«r Umatami« 4sS4#a Illgtr# Intitr - la tefMMts «a ife» #«lbat ~ «la# U*t~ ##fe§4%gmg ml# Flil0htli#g axtialt«xi feat * 41# W&kmnmmg 4«r Et«iöicm auch nicht uat«r 4m Otslebtspunkt 4«r Siatevmg tiatr ti&htttliofeta Kt chtap r*> ehun$• M« SI* #fe#ra$ #la#r #iah#itil©J3M B#öfet#pr#efe**itg steht «rat in Brag«f w«n# 41# Pmtseheidungtn *aa ssrai OfearXiaai#«* g«*riotit#i* ato**i«fe*iu Bsg#g«ii 1st dafür nioht mmmiehtni, 4aS 41# i&taelialdttag tin## Ob#r 1 md « ag «rieh t ß Itiigliohf wit «orll«g.#**4» you 4#«* «ln«? mtnchMlg&mm* behsrd# «featiotit* ns/' I i i aft m 4ß Ä H 1 r* fW <H ® *?*► tt < ♦*> ja -M* « ♦ *» o if # «I a* 6 *0 <M HI HI m M m
