Hiorait tot ala toi torn totoafetolfumgmotgaaaa toimott £rfol( gotobt, Ihr* (•too 44« XiohtsBlaaatog l*r Eavialoa im £S«rt»ftfm**urt*U (•rlotooto ah*8*U«a Äaaotowto iat maa*«*» *■» Voraaa-•atoitac«» (•« f 212 Aba. 2 3X« aatogrtaSat. toa JtaurttftogmaMrlab# tot «ma«*rdto*f f 46 US. wtt doa «io ».isgsriH ihr«m Aaapraels attit»«, arts* toraaa. Mo *oi J#~ dash alaht dor fall* Ihr* üh* 9*4 durah Urteil 4*9 I»9M« gortuhto Ohommit* vom 14* «hurt If41 ro^htokrdfti* goochi#-it» *or4*nt odhroM Oofcor Sttiniuurdt «rot «a 2* Ittm» 1944 vorotorh#a #oi* M# oofortige Booofcwordo hilt o* ftr oiao vom 8991 99 entocheidcndc Boohtofrmgo von groitdo tt*X ichor Bedeutung, ti&tor *ol ch*m v$rtt»ttlstm|*s tist *9*9öfcio4o**o titwo* *1» Hto* la Ulna* 4*9 »*Mffi*oh94*Ä9*tit**aro«ht9 9« «oitoa 8tH« *957 - 17 SB 100/37 -» XÄ Ir. 7 *0 I 2tf mm 1954), mioht vom lifcohliohkott, oh 41* Amgriffo, Mo Ilehtsmloooiimg 4*r itvioimi im «igt» der forlotmmmg vom ?orlohrooovor« mit 4ir aofertigaft 1«» atoaari# amctgriffam wardam, *«« dea vom torafimgagariafet too to tot ate /erfahr*» darauf aur&atoufültrea lit« dad da# Hinan kommt dar fall» dal dam fr teil da« toraitogegerltota vom elaer Jataofeel-dumm da« Bundeagarttotatofa atoeitot «*ad aaf dlaaar dfemaietamg Bartot. tiga faatoaarda mit dar »iefe mm das il 209 toa.
Entsch«-Sammlung des Senats
BOH8Ö2BIC8ISHÖ? 3S&&7 BESCHLUSS
ln 4 er mt«c?hMi#iasgö#aah«
4«r frmu Beim 8
Sj^strss«
Iläg«rin und Bsschssrdsf&hrsrin *
* i^seStsyolls&chtigtsr*
»
IH«
ins Lund 2* iidfriAcfaiifi #
y@rtr«t«n durah dim B i eaei’sächslaehen Minister iss Innern, Hßnnovsr, lemrsslls* 6f
Beklagten md Beecfcserdegeirner
- a
IV. &•* r1 a It* *i» of« Mi ua-
t#r Eiiwirkiieg 4#« i»@b«r tal 4*r
iMtoorlefet+r *ä*timb«?r&, Hr* itMMtol*« Dr* traf «nt roa 4*r Mt<a
la to Slitting toi 4* fcwemfcer 19&?
M* sofortig* £M®fe*tr4t 4tr Alügtrl»
&#§*& 41® 4tr Ittritios
im Clrt#il 4«« a* SiTtlMMt* 4m äfetr» ItrtMgtrlttot call« m 7* April 1547 wir4 *urtt®Jfi£Ml«M«u
Dm Y«rfto«ft to tototoirt^to«!«! fti tol tdi gtriMiit*!»«* itMbmi uni
Dt# Mi#ri*ri#fei3l^iiM iwrtu 4m Stsfet»» «$%%#!• MÜft 41* gligtriis*
*-*■» a < t-i
Ma £,l**a*ia hat I»toehMic«BB**n*9*’aoto ••**» Soto» Sob* im tojmflietoB .Fortkemaws orhobaa. Hiorait tot ala toi torn totoafetolfumgmotgaaaa toimott £rfol( gotobt, Ihr* (•too 44« XiohtsBlaaatog l*r Eavialoa im £S«rt»ftfm**urt*U (•rlotooto ah*8*U«a Äaaotowto iat maa*«*» *■» Voraaa-•atoitac«» (•« f 212 Aba. 2 3X« aatogrtaSat.
toa JtaurttftogmaMrlab# tot «ma«*rdto*f f 46 US. wtt
doa «io ».isgsriH ihr«m Aaapraels attit»«, arts* toraaa.
3
4m§ «i* 41* ilto* von Ckofcm* iVHHBI ooi. Mo *oi J#~ dash alaht dor fall* Ihr* üh* 9*4 durah Urteil 4*9 I»9M« gortuhto Ohommit* vom 14* «hurt If41 ro^htokrdfti* goochi#-it» *or4*nt odhroM Oofcor Sttiniuurdt «rot «a 2* Ittm» 1944 vorotorh#a #oi*
M# oofortige Booofcwordo hilt o* ftr oiao vom 8991 99 entocheidcndc Boohtofrmgo von groitdo tt*X ichor Bedeutung, ti&tor *ol ch*m v$rtt»ttlstm|*s tist *9*9öfcio4o**o titwo* *1» Hto* la Ulna* 4*9 »*Mffi*oh94*Ä9*tit**aro«ht9 9« «oitoa 8tH«
Mm* ooloh* frogo lot« 9*999081*9 4*von« 4oi i #4 Mi vorliogomdomfill* 9999*1* einer 4*9 $ 1? Ah*. 2 BW 9*999*9« ch*od«a lüiia»a| aieht *mr Aaooaduag komon kttont«, nicht 99 omtoeholdoa» 1«m, *1* 4m l^rofMfooov'i^ht - von i«r 99»
fortigM l*99h*9f49 ttnongof0<ht*B « «OitOT OOOfOführt ll9t,
hot tie £at»chadigung*b*h8rd« ohm* IrMOOomofofclor 4*r H9«
gorim, Buoh *999; *1« kit** 4*9 aotar Sttlahordt *9rof 41*
l9t9ohi41fiiag tu JoAorn folio mogom forotoSoo g9g*a f 7 BM vor999t*
Is ihrlgM erhöht 91* oofortlgo Booofcmfdo im »oooatli« #h*m H9gom vorfohromoro^htliohor Art. JNIr 91* Smlmoommg 4or Eovioie» lot «9 «her, *1* vom Sonnt otiogooproohom *or4*o lot {looofcJmt vom tf. Um! *957 - 17 SB 100/37 -» XÄ Ir. 7 *0 I 2tf mm 1954), mioht vom lifcohliohkott, oh 41* Amgriffo,
41* 4*r im lorofmmgoroohtoMf ümtorlogomo gegen 4oo Born« fumgoiirtoil* im»h*9094er« 999 vorfoMomoroohtliohoai irUadom, erheben 90 limmom glombt, berechtigt oiad. Mo Ilehtsmloooiimg 4*r itvioimi im «igt» der forlotmmmg vom ?orlohrooovor«
4
defer! f tarn mmh der to# ktmp r atomar dee 3«mate {f«a<Jh1ut ?os ■10. Se^temtor 1957 * IT IB 170/57 *, II I?, f a« § 219 BIO 1S5i) vtaXmafer iw daaa mit lari#!# mit 4ir aofertigaft 1«» atoaari# amctgriffam wardam, *«« dea vom torafimgagariafet too to tot ate /erfahr*» darauf aur&atoufültrea lit« dad da#
Sari tot aim# Baefetafrag« varftoreaaratotllofeer Art» dar grsmdaä t*l ich« Badaatoiid atoommt, im v«r*toi»d«aa* Simm# entschieden tot, ©dar aana dl« tortfelldumg da« iatota «dar di# Sitoartmg aimer einheitlichen Betotapraehaag dl« Bat» atoaiimm* aimer für dem entschiedenen Batoteatralt «ögli» atormaia# erfeehJitoan tototafrag« erfordert. Hinan kommt dar fall» dal dam fr teil da« toraitogegerltota vom elaer Jataofeel-dumm da« Bundeagarttotatofa atoeitot «*ad aaf dlaaar dfemaietamg Bartot.
to ilaaa Teramaaetimada* miaut mrUaccm, lat dla eefor-
tiga faatoaarda mit dar »iefe mm das il 209 toa. U It$ ***• i 0Bdt 97 Afem. i SfO «rfetotoam Kamtamfalf# aariatoiaiaiatai*
Aattbar
Br* i.oewenbeim