Bundessozialgericht · B 13/4 R 399/06 B vom 14.08.2006