* Auf prinzlaw.com finden Sie die Webseite der vom Medienrechtsanwalt Prof. Dr. Matthias Prinz gegründeten Kanzlei. Dies hier ist die davon unabhängige und eigenständige Webseite von Rechtsanwalt Matthias Prinz mit Kanzleisitz in Mainz.ok

BGH

Gericht: BGH

Hecht seat zs Sine Kirchengemeinde iat grundsätzlich recht--lieh nicht gehindert, sich unter Ausschluß v,n Berufsgärtnem die Grabpflege auf ihrem Friedh'jf durch eine Bestimmung der Friedhofs-Ordnung vorzubehalten, auch wenn durch ihre Gärtnerei ein Überschuß erzielt wird, der nur teilweise zu Friedhofszwecken verwendet wird» Da der Beklagte den neuen § 40 für unwirksam hielt und darauf bescand, die ihm in Pflege gegebenen Gräber weiter zu betreuen, hat die Klägerin Klage erhoben mit dem Antrag: dem Beklagten unter Androhung von Geld-und Haftstrafen in gesetzlich zulässiger Höhe zu untersagen, an Grabstätten des katholischen Friedhofs an der Uellendahlerstrasse in Wuppertal-Elberfeld gärtnerische Arbeiten auszuführen oder durch Dritte ausführen zu lassen. Bin gegen den Regierungspräsidenten gerichtetes verv.altungsgerichtliches Verfahren (5 K 9/53 Landesverwaltungsgericht Düsseldorf), in dem auf Antrag des Beklagten über die Gültigkeit des § 40 der Friedhofs-ordnung von 1950 entschieden werden soll, ist bis zur rechtskräftigen Entscheidung des gegenwärtigen Prozesses ausgesetzt. In den gehefteten Akten folgt zunächst ein hier nicht interessierendes' Zwischenurteil über eine Nebenintervention, das im .’ro-tokoll auch als ergangen bezeichnet ist, sodann ein in vollständiger Form abgefasstes Urteil des Landgerichts in der Sache mit dem Vermerk: "Verkündet am 3. Der Bundesgerichtshof hat im Urteil vom 7.Oktober 1953 (BGHZ 10, 327 /529/3Ö7) ausgesprochen, ein Schriftstück, das Anlage im Sinn des § 160 Abs 3 ZPO sein solle, brauche keinen auf diese Eigenschaft hinweisenden Vermerk zu tragen; es genüge, wenn die Schrift dem Protokoll beigefügt sei und im Protokoll auf die Anlage verwiesen sei. Es ist daher nicht entscheidend, dass das Beruf..ngsgericht es für möglich erachtet, dass der Entscheidungssatz bei der -Verkündung auf einen Zettel oder ein Ürteilsformular niedergeschrieben war .und dass dieses Blatt später durch die Reinschrift des Urteils ersetzt worden ist. Da niemand, auch der Beklagte nicht, behauptet, dass ein Urteil mit anderem Inhalt verkündet worden ist als das dem Protokoll nun tatsächlich beiliegende und dieses Urteil auch den Verkündungsvermerk trägt, erachtet der Senat trotz des Eingangsvermerks vom 6. 14,39), der sich ebenfalls mit der Urteilsverkündung befasst, entspricht vielmehr dem Bestreben dieser Entscheidung, auch bei den Förmlichkeiten der Urteilsverkündung nur die für die Rechtssicherheit notwendigen Anforderungen zu stellen. Aber auch wenn ein Öffentlich-rechtlicher Streit um die Friedhcfsbe-niitzung vor liegen sollte, würde es bei der Zulässigkeit des Rechtswegs bleiben, weil bei Erlass des Gerichtsverfassungsgesetzes Streitigkeiten aus dem Friedhofsrecht als privatrechtliche, vor die ordentlichen Gerichte gehörige angesehen worden seien. In der Sache selbst geht das Berufungsgericht zutreffend davon aus, dass der hier in Frage stehende kirchliche Friedhof eine unselbständige öffentlichrechtliche Anstalt der Klägerin sei und dass diese für ihre Anstalt das Recht habe, kraft Autonomie die Benutzung durch eine Anstaltsordnung, die Friedhofsordnung, zu regeln. Ebenfalls in Übereinstimmung mit der höchstrichterlichen Rechtsprechung steht die weitere Darlegung des Berufungsgerichts, dass diese Autonomie (von dem Vorliegen besonderer Rechtstitel der Friedhofsbenutzer im Einzelfall abgesehen) ihre Grenze nur an entgegenstehendem Gesetzes^ oder Gewohnheitsrecht und an der Beschränkung finde, die sich aus dem Widmungszweck des Friedhofs ergebe (RGZ 144, 285$ 157, 246 /25Ö/). Der Revision ist zuzugeben, dass, wie die Klägerin nicht bestreitet, sie die gewerbsmässig'tätigen Gärtner nicht nur, wie § 40 sagt, im Interesse der einheitlichen Gestaltung des Friedhofs fernhält, sondern auch im Interesse der Erzielung von Einnahmen für die Klägerin, wie sich aus dem oben angeführten Schreiben ihres Rendanten ergibt. Eine Auslegung der Verordnung Nr 78, die dazu führen würde, dass eine Anstalt oder ein Unternehmen im eigenen Bereich und auf eigenem Boden die geschäftliche Tätigkeit Dritter zulassen müsste, obwohl äie selbst zur entsprechenden Dienstleistung bereit und imstande ist, geht über die aufge-‘•zeigten Zwecke der genannten Verordnung hinaus» Das gilt jedenfalls dann, wenn, wie das Berufungsgericht hervorhebt, keine Monopolstellung dadurch insofern hier geschaffen wird, als nach'den Feststellungen des Berufungsgerichts in W^im^noch andere Friedhöfe zur Verfügung stehen, auf denen die sog, Ausschließlichkeitsklausel nicht gilt, die Berufsgärtner vielmehr tätig werden können. Für die bereits im Friedhof liegenden Toten haben die Angehörigen die freie Vahl allerdings praktisch nicht mehr, aber diese Einschränkung fällt nicht entscheidend ins Gewicht, Die vorstehende'Auslegung d-er Verordnung Nr 78 steht nicht im Gegensatz zu den Hechtsgrundsätzen der von der Revision angeführten Entscheidung- BGHZ 13, 33, die einen Wettbewerbsfall aus dem Geschäftsleben betrifft. 2) Der Friedhof ist von der Klägerin einem Öffentlichen Zweck gewidmet worden, seine Benutzungsordnung darf daher, wie-das Berufungsgericht zutreffend ausführt, nichts enthalten,-was dem Widmungszweck widerspräche, und -es darf die Anstaltsordnung nicht anstaltsfremden.Zwecken dienstbar gemacht werden (Forsthoff, Lehrhuch des Verwal- ( i ä) Das Berufungsgericht erwägt hier .in erster Linie, dass zur Erreichung der einheitlichen Gestaltung des Friedhofs es vielleicht genügt hätte, wenn sich die Klägerin lediglich das Recht der Oberaufsicht und der Leitung der '.Grabpflege vorbehelten hätte, wie dies in den meisten en- Wenn eine in der Anstaltsordnung getroffene Regelung geeignet ist, dem Anstaltszweck zu dienen, was hier nicht zweifelhaft ist und auch von der Revision anerkannt wird, so ist sie nicht des- Es muß dem pflichtgemäßen Ermessen des Trägers der Anstalt überlassen bleiben, unter den möglichen Mitteln zu wählen und dabei abzuwägen, ob äie; Beschränkung der Preiheit des Benutzers der Anstalt,' hier dadurch, dass er nicht einen Gärtner eigener Wahl mit der Grabpflege betrauen kann, im rechten Verhältnis zu der grösseren Sicherheit steht, mit der ein Änstalts-zweck wird erreicht werden können, hier der würdige Gesamteindruck des Priedhofs als einer Gedächtnisstätte der Toten durch eine nach einheitlichen Gesichtspunkten Sie sind aber im gegebenen Pall noch nicht daraus zu entnehmen, daß, wie erwähnt, die meisten anderen Priedhofsordnungen Wuppertals nur Aufsiohts- und Leitungsbefugnisse für den Anstaltsherm (Träger des Priedhofs) vorsehen. b) Der Beklagte hat Bedenken gegen die Rechtsverbindlichkeit des § 40 der Friedhofsordnung auch deshalb erhoben» weil die *riedhofsgärtnerei, wie den Erklärungen der Klägerin, insbesondere der bereits angeführten Mitteilung ihres Rendanten, entnommen werden muss, einen Überschuss abwirft« Nach der Behauptung der Klägerin werden die Einnahmen aus der Friedhofsgärtnerei nur sum Ausgleich von Friedhofsausgaben verwendet, was der Beklagte bestritten hat-. Den von der Klägerin in dieser Beziehung angebotenen Beweis hat das Berufungsgericht nicht erhoben. Es vertritt die Auffassung, auf diese Frage komme es nicht an« Es würde, führt es hierzu im einzelnen aus, zweifellos innerhalb des Anstaltszwecks liegen, wenn die Überschüsse aus der Friedhofsgärtnerei zur Bestreitung der laufenden Ausgaben des Friedhofs oder zu Rücklagen für künftige grössere Aufwendungen dienten. Es würde nach Meinung des Berufungsgerichts aber auch nicht gegen den Anstaltszweck verstossen, wenn die Überschüsse anderweit in der Kirchengemeinde verwendet würden. Entscheidend sei, dass Überschüsse aus dem Friedhof stets auch zu kirchlichen Zwecken verwendet würden, also für einen Zweck, der auch im Rahmen der Widmung des Friedhofs liege. Der Beklagte hatte im ersten F.echtszug, wie das landgerichtliche Urteil feststellt (§ 314 ZPO), die Behauptung der Klägerin, die Einnahmen aus der Friedhofsgärtnerei würden nur für den Friedhof verwendet, nicht bestritten. Dieser nicht weiter substantiierten oder erläuterten Angabe ist die Behauptung nicht zu entnehmen, der Überschuß aus der Friedhofsgärtnerei komme ausschließlich oder auch nur überwiegend friedhofs- (anstalts-) fremden Zwecken zugute. Darüber hinaus ist auch anzuerkennen, dass einer bestimmten Vorschrift der Benutzungsordnung für eine kirchliche Anstalt auch dann Rechtswirksamkeit zukommt, wenn sie zwar dem AnstaltBZweck dienen, daneben aber auch Einnahmen sichern soll, die teils der Anstalt, teils anderen Zwek-ken zugute Kommt, wenn nur der in diesem Sinne anstaltsfremde Zweck nicht überwiegt. Es braucht daher die vom Berufungsgericht bejahte Frage nicht untersucht zu werden, ob es für die Gültigkeit einer Norm einer kirchlichen Friedhofsordnung genügt, wenn sie zwar nicht dem £weck des Friedhofs, wohl aber den sonstigen Zwecken der Xixchengemeinde dient. 3. Bas Berufungsgericht hat das Bestehen eines allgemeinen deutschen Heichsgewohnheitsrechts dahin, dass auf Friedhöfen stets auch freie Gärtner zuzulassen wären, übereinstimmend mit dem Reichsgericht verneint (RGZ 157, 252). richt bereits verneint hat, habe der Beklagte, führt das Berufungsgericht weiter aus, nicht schlüssig behauptet, insbesondere nicht einen Willen und ein Bewußtsein freier Gärtner, durch entsprechende dauernde Tätigkeit auf Friedhöfen Recht schaffen zu wollen. Die ievision rügt, das Berufungsgericht sei seine:: Fragepflicht nach § 139 ZPO nicht nachgekommen, bei deren Erfüllung der Beklagte sich auf eine Auskunft des Landesverbandes Gartenbau Nordrhein in DUHHHP bezogen hätte. 4o Auch an Art 12 GrundG, auf den sich die Revision in der Revisionsverhandlung bezogen hat, scheitert die ilage nicht.

Zitierte Normen: § 160 ZPO § 1004 BGB § 314 ZPO
FriedhofAnstaltBerufungsgerichtZweckZPOBerufungsgerichtsKlägerinRevision

Volltext der Entscheidung

Für das Nachschlagewerk’ Für die Amtliche Sammlung!
Gesetz% GrundG Art 12, Art 19 Abs BritMilRegVO Nr 78 Art Y'§ 9 o 2
Hecht seat zs Sine Kirchengemeinde iat grundsätzlich recht--lieh nicht gehindert, sich unter Ausschluß v,n Berufsgärtnem die Grabpflege auf ihrem Friedh'jf durch eine Bestimmung der Friedhofs-Ordnung vorzubehalten, auch wenn durch ihre Gärtnerei ein Überschuß erzielt wird, der nur teilweise zu Friedhofszwecken verwendet wird»
Aktenzeichen* 7. ZR 47. 54
Gr teil des BGH vom 180November 1955
JiG Wuppertal OZG Düsseldorf
 Verkündet am 18.November 1955 Symalla, Just1zoberSekretär als TJrkundsbeamter der Geschäftsstelle*
Im Hamen des Volkes ln dem Rechtsstreit
 des Gärtners Günter Am
 Beklagten. Berufungsklägers und Revisionsklägers,
■ ■ ProzeflbevoIJmächtigters Rechtsanwalt profoBr
 gegen
Kirchengemeinde Stoll vertreten durch ihren Kirchenvorstand«
latz.
Klägerin, Berufungsbeklagte und Revisionsbeklagte?
•• Prozeßbevollmächtigt er g Rechtsanwalt Dr«flH)>-
hat der Vo Zivilsenat des Bundesgerichtshofs auf die mündliche Verhandlung vom 18« November 1955 unter Mitwirkung des Senatspräsidenten Dr0Tasche und der Bundesrichter. Schusteic Dr.Oechßler, Dr.Piepenbrock und Dr0Spieler
 für Recht erkannt$
berichtigt durch Beschluß vom 1«*’« 1956 in "Beklagtenr
 Die Revision gegen das Urteil des 1« Zivilsenats des Oberlandesgerichts in Düsseldorf vom 17« Dezember 1953 wird auf Kosten des Klägers zurückgewieseno
 Von Rechts wegen
 
Tatbestand:
Die Klägerin ist Eigentümerin des an der
 Strasse in W
gelegenen kirchlichen
 Friedhofs. Seine Benutzung<var vor dem Kriege durch eine Friedhofsordnung vom 22.Juli 1938 geregelt. In deren § 37 hiess es:
"Die Anlage, Unterhaltung und Pflege der Gräber wird gegen Zahlung der festgesetzten Gebühr von der Friedhofeverwaltung übernommen."
Seitdem der Beklagte 1948 aus der Kriegsgefangenschaft entlassen werden war, . ist er in unmittelbarer Kähe des Friedhofs als freiberuflicher Gärtner tätig. Zunächst nahm er nur einige wenige Gräber auf dem Friedhof in Pflege, betrieb aber seit Mai 1930 in grösserem Umfange die Grabpflege. Mit Schreiben vom 13. Juni 1950 wies die Friedhofsverwaltung der Klägerin ihn darauf hin, dass "Erwerbsgärtner auf	nicht	zugelassen"
seien, da die kirchlichen Friedhöfe	"schon	seit
 Jahrzehnten Monopolbetriebe" seien. Der Beklagte wandte sich an den Landesverband Gartenbau Kordrhein e.V*, der sich in seinen: Antwortschreiben auf den Standpunkt stellte, daß der frühere Heichsinnenminister es in seinem Erlasse vom 13. April 1939 verboten habe, die freiberuflichen Gärtner von der Briedhofspflege auszuschliessenj der § 37 der Friedhofsordnung von 1938 bedeute auch nur, dass die Kirchengemeinde bereit sei, die Grabpflege durch die kircheneigene Friedhofsgärtnerei ausführen zu lassen.
Koch im Laufe dieses Schriftwechsels erliess die Klägerin am 4-Oktober 1950 eine neue Friedhofsordnung, die am 2- Februar 1951 vom erzbischöflichen Generalvikariat in Köln und am 12. Februar 1951 vom Regierungspräsidenten genehmigt wurde. § 40 dieser Friedhofsordnung lautet:
"Die Anlage, Pflege und gärtnerische Unterhaltung von Grabstätten erfolgt im Interesse der einheitlichen Gestaltung der Friedhöfe nur durch die Ver-
 
waltung zu den festgesetzten Gebühren. Die einfache Pflege der Grabstätte, insbesondere das Begiessen, Beseitigung von Unkraut, Schmücken mit Blumen und niedrigen Pflanzen darf durch die Angehörigen der Verstorbenen geschehen.”
Gestützt auf diese Bestimmung verbot die Klägerin dem Beklagten die Grabpflege.
Ihr Verbot begründete der Rendant	der	Klä-
gerin in seinem Schreiben vom 7>&ärz 1931 u.a. wie folgt:
"Da unsere Friedhöfe nur aus eigenen Einnahmen ver-grössert und unterhalten werden, ohne jeglichen Zuschues aus öffentlichen Mitteln, sind wir nicht in der läge, von unserer seit ca. 70 Jahren bestehenden Monopolstellung Abstand zu nehmen."
Da der Beklagte den neuen § 40 für unwirksam hielt und darauf bescand, die ihm in Pflege gegebenen Gräber weiter zu betreuen, hat die Klägerin Klage erhoben mit dem Antrag:
dem Beklagten unter Androhung von Geld-und Haftstrafen in gesetzlich zulässiger Höhe zu untersagen, an Grabstätten des katholischen Friedhofs an der Uellendahlerstrasse in Wuppertal-Elberfeld gärtnerische Arbeiten auszuführen oder durch Dritte ausführen zu lassen.
Der Beklagte hat beantragt, die Klage abzuweisen.
Das Landgericht hat der Klage stattgegeben.
Die Berufung des Beklagten hat dasi‘Qberlandesge-richt unter Zulassung jer Revision zurückgewiesen.
 
Bin gegen den Regierungspräsidenten gerichtetes verv.altungsgerichtliches Verfahren (5 K 9/53 Landesverwaltungsgericht Düsseldorf), in dem auf Antrag des Beklagten über die Gültigkeit des § 40 der Friedhofs-ordnung von 1950 entschieden werden soll, ist bis zur rechtskräftigen Entscheidung des gegenwärtigen Prozesses ausgesetzt.
Mit der Revision verfolgt der Beklagte seinen Antrag auf Klagabweisung weiter. Die Klägerin bittet um Zurückweisung des Rechtsmittels.
Entsoheidungsgrttnde;
I,	Die Revision macht in erster Linie geltend, dass das Berufungsgericht das Urteil des Landgerichts ohne Sachprüfung hätte aufheben müssen, weil es ein Nichturteil sei. Sie stützt sich dabei darauf, dass im Protokoll vom 3- Dezember 1952 lediglich vermerkt ist: "Es wurde anliegendes Urteil verkündet". In den gehefteten Akten folgt zunächst ein hier nicht interessierendes' Zwischenurteil über eine Nebenintervention, das im .’ro-tokoll auch als ergangen bezeichnet ist, sodann ein in vollständiger Form abgefasstes Urteil des Landgerichts in der Sache mit dem Vermerk: "Verkündet am 3. Dezember 1952,	Justizassistent	als	Urkundsbeamter	der
 Geschäftsstelle", sowie einem weiteren Vermerk "Eing-6. Febr.1953 Kr".
<w
Der Bundesgerichtshof hat im Urteil vom 7.Oktober 1953 (BGHZ 10, 327 /529/3Ö7) ausgesprochen, ein Schriftstück, das Anlage im Sinn des § 160 Abs 3 ZPO sein solle, brauche keinen auf diese Eigenschaft hinweisenden Vermerk zu tragen; es genüge, wenn die Schrift dem Protokoll beigefügt sei und im Protokoll auf die Anlage verwiesen sei. Dieser Auffassung ist nunmehr auch Stein-
 
Jonas-SchÜnke beigetreten (ZPO 18,Auf1	§	160	III	bei
 PN 4 a). Darüber* wie gegebenenfalls festzustellen isr; dass es sich um die richtige Anlage handelt, sagt das Gesetz nichts. Insoweit ist die Überzeugung des mit der Sache befassten Gerichts, nunmehr also des erkennenden Senats massgebend, der bei seiner Beurteilung nichr ?n etwaige Peststellungen des Berufungsgerichts durch § 561 Abs 2 ZPO gebunden ist. Es ist daher nicht entscheidend, dass das Beruf..ngsgericht es für möglich erachtet, dass der Entscheidungssatz bei der -Verkündung auf einen Zettel oder ein Ürteilsformular niedergeschrieben war .und dass dieses Blatt später durch die Reinschrift des Urteils ersetzt worden ist. Da niemand, auch der Beklagte nicht, behauptet, dass ein Urteil mit anderem Inhalt verkündet worden ist als das dem Protokoll nun tatsächlich beiliegende und dieses Urteil auch den Verkündungsvermerk trägt, erachtet der Senat trotz des Eingangsvermerks vom 6. Februar 1952, der seinen Grund auch darin haben kann, dass die Anlage, etwa zur Unterschriftseinholung, vorübergehend vom Protokoll getrennt war, das nun vorliegende Urteil als die richtige Protokoll-anlage. Damit ist kraft des gesetzlich bestimmten Beweiswertes des Protokolls (§ 164 ZPO) die Verkündung und rechtliche Existenz des landgerichtlichen Urteils bewiesen. Die vorstehend vertretene Rechtsauffassung steht nicht im Widerspruch mit den Grundsätzen des Beschlusses vom 14*
Juni 1954 (BGHZ . 14,39), der sich ebenfalls mit der Urteilsverkündung befasst, entspricht vielmehr dem Bestreben dieser Entscheidung, auch bei den Förmlichkeiten der Urteilsverkündung nur die für die Rechtssicherheit notwendigen Anforderungen zu stellen.
II.	Zur Zulässigkeit des Rechtsweges, die in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen zu prüfen ist (RGZ 122,100y 101 $ BGEZ 14, 294 /2957), führt das Berufungsgericht aus:
Der Friedhof scehe im privatrechtlichen Eigentum der Klägerin. Soweit die Klage auf § 1004 BGB gestützt werde.
 
sei der Rechtsweg ohne weiteres zulässig. Aber auch wenn ein Öffentlich-rechtlicher Streit um die Friedhcfsbe-niitzung vor liegen sollte, würde es bei der Zulässigkeit des Rechtswegs bleiben, weil bei Erlass des Gerichtsverfassungsgesetzes Streitigkeiten aus dem Friedhofsrecht als privatrechtliche, vor die ordentlichen Gerichte gehörige angesehen worden seien. Riese Auslegung des § 13 GVG gelte auch noch heute trotz der Einführung der erweiterten Verwaltungsgerichtsbarkeit«
Diese Ausführungen des Berufungsgerichts werden von der Revision nicht angegriffen. Es hat die Zulässigkeit des Rechtsweges zutreffend bejaht. Insbesondere ist die Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte für Rechtsstreitigkeiten aus der Benutzung kirchlicher Friedhöfe in der Rechtsprechung des Reichsgerichts bejaht (RGZ 157, 244 /25Ö/). Die Fortdauer der Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte im Fall der - hier gegebenen -Zuständigkeit kraft Überlieferung entspricht der Rechtsprechung des erkennenden Senates (BGHZ 9, 339).
III.	In der Sache selbst geht das Berufungsgericht zutreffend davon aus, dass der hier in Frage stehende kirchliche Friedhof eine unselbständige öffentlichrechtliche Anstalt der Klägerin sei und dass diese für ihre Anstalt das Recht habe, kraft Autonomie die Benutzung durch eine Anstaltsordnung, die Friedhofsordnung, zu regeln. Ebenfalls in Übereinstimmung mit der höchstrichterlichen Rechtsprechung steht die weitere Darlegung des Berufungsgerichts, dass diese Autonomie (von dem Vorliegen besonderer Rechtstitel der Friedhofsbenutzer im Einzelfall abgesehen) ihre Grenze nur an entgegenstehendem Gesetzes^ oder Gewohnheitsrecht und an der Beschränkung finde, die sich aus dem Widmungszweck des Friedhofs ergebe (RGZ 144, 285$ 157, 246 /25Ö/). Das Berufungsgericht legt in der Folge im einzelnen dar, dass der umstrittene § 40 der
 Friedbofoordnung gegen die angeführten höheren Normen nicht verstc-3sc und daher rechtswirksam sei. Die Revision verficht dagegen die Unwirksamkeit der Bestimmung unter verschiedenen Gesichtspunkten, jedoch ohne Erfolg.
1) Sie ist der Auffassung, dass § 40 als sog. Auc-schließlichkeitsklausel gegen Art V § 9 c 2 der Brit ulilRegVO 78(AB1 HilReg Nr 16 S 412) verstoße. Nach dieser Verordnung sind die Kartelle und alle sonstigen Absprachen oder gemeinschaftlichen Unternehmungen von Personen, deren Zweck oder Wirkung in die Beschränkung des Yi’aren- oder Welthandels oder anderer wirtschaftlicher Tätigkeit, in der Förderung einer monopolistischen Kontrolle derselben oder in der Beschränkung des Zugangs zu Binnen-- oder Weltmärkten besteht, verboten, wobei darunter der Ausschluß von Marktgebieten oder geschäftlichen Tätigkeitsbereichen fällt.
Der Revision ist zuzugeben, dass, wie die Klägerin nicht bestreitet, sie die gewerbsmässig'tätigen Gärtner nicht nur, wie § 40 sagt, im Interesse der einheitlichen Gestaltung des Friedhofs fernhält, sondern auch im Interesse der Erzielung von Einnahmen für die Klägerin, wie sich aus dem oben angeführten Schreiben ihres Rendanten ergibt. Die Ziele der HilRegVO 78 wie die des entsprechenden Gesetzes der Amerikanischen MilRegierung Nr 56 sind nach dem Vorspruch die Kriegsverhütung und der Aufbau einer gesunden demokratischen Wirtschaft. Die Verordnung richtet sich in erster I»inie gegen kartellmäßige Beschränkungen. Hier handelt es sich aber um die Benützung einer Anstalt einer öffentlichen Körperschaft auf deren eigenem Grund und Boden. Sogenannte .Regiebetriebe öffentlicher Körperschaften waren und sind eine häufige Erscheinung, die mit kartellmäßigen Einrichtungen nicht auf eine Stufe gestellt werden können, sie sind aus dem täglichen Leben nicht wegzudenken. Die Anstaltssatzung ist dabei dis
 
Zusammenfassung der Bedingungen, zu denen dem Benutzer die Anstalt zur Verfügung gestellt wird. Eine Auslegung der Verordnung Nr 78, die dazu führen würde, dass eine Anstalt oder ein Unternehmen im eigenen Bereich und auf eigenem Boden die geschäftliche Tätigkeit Dritter zulassen müsste, obwohl äie selbst zur entsprechenden Dienstleistung bereit und imstande ist, geht über die aufge-‘•zeigten Zwecke der genannten Verordnung hinaus» Das gilt jedenfalls dann, wenn, wie das Berufungsgericht hervorhebt, keine Monopolstellung dadurch insofern hier geschaffen wird, als nach'den Feststellungen des Berufungsgerichts in W^im^noch andere Friedhöfe zur Verfügung stehen, auf denen die sog, Ausschließlichkeitsklausel nicht gilt, die Berufsgärtner vielmehr tätig werden können. Für die bereits im Friedhof liegenden Toten haben die Angehörigen die freie Vahl allerdings praktisch nicht mehr, aber diese Einschränkung fällt nicht entscheidend ins Gewicht,
 Die vorstehende'Auslegung d-er Verordnung Nr 78 steht nicht im Gegensatz zu den Hechtsgrundsätzen der von der Revision angeführten Entscheidung- BGHZ 13, 33, die einen Wettbewerbsfall aus dem Geschäftsleben betrifft.
2) Der Friedhof ist von der Klägerin einem Öffentlichen Zweck gewidmet worden, seine Benutzungsordnung darf daher, wie-das Berufungsgericht zutreffend ausführt, nichts enthalten,-was dem Widmungszweck widerspräche, und -es darf die Anstaltsordnung nicht anstaltsfremden.Zwecken
 dienstbar gemacht werden (Forsthoff, Lehrhuch des Verwal-
^ *
tungsrechts 3. Aufl S 324).
(	i
 ä) Das Berufungsgericht erwägt hier .in erster Linie, dass zur Erreichung der einheitlichen Gestaltung des Friedhofs es vielleicht genügt hätte, wenn sich die Klägerin lediglich das Recht der Oberaufsicht und der Leitung der '.Grabpflege vorbehelten hätte, wie dies in den meisten en-
 
deren Friedhofsordnungen Wuppertals vorgesehen ist.
Dabei werde aber, meint das Beruf ungsgericht-, der erstrebte Zweck.nicht mit der Sicherheit erreicht; wie sie § 40 gewährleiste. Dessen schärferer Inhalt überschreite daher nicht die Zweckbestimmung einer Benutzungsordnung und sei deshalb nicht eu beanstanden (RGZ 157, 255).
Auch die zu diesem Punkte von der Revision erhobenen Bedenken sind unbegründet. Wenn eine in der Anstaltsordnung getroffene Regelung geeignet ist, dem Anstaltszweck zu dienen, was hier nicht zweifelhaft ist und auch von der Revision anerkannt wird, so ist sie nicht des-
t
wegen unwirksam, weil dieser Zweck auch mit einer anderen • Regelung möglicherweise, aber nicht mit derselben Sicherheit erreicht würde. Es muß dem pflichtgemäßen Ermessen des Trägers der Anstalt überlassen bleiben, unter den möglichen Mitteln zu wählen und dabei abzuwägen, ob äie; Beschränkung der Preiheit des Benutzers der Anstalt,' hier dadurch, dass er nicht einen Gärtner eigener Wahl mit der Grabpflege betrauen kann, im rechten Verhältnis zu der grösseren Sicherheit steht, mit der ein Änstalts-zweck wird erreicht werden können, hier der würdige Gesamteindruck des Priedhofs als einer Gedächtnisstätte
 der Toten durch eine nach einheitlichen Gesichtspunkten
«
und unter einheitlicher Leitung durchgeführte Ausgestaltung auch der einzelnen Grabstätten«
Willkürakte oder offensichtlicher. Ermessensmißbrauch könnten allerdings auch hier riecht geduldet werden. Sie sind aber im gegebenen Pall noch nicht daraus zu entnehmen, daß, wie erwähnt, die meisten anderen Priedhofsordnungen Wuppertals nur Aufsiohts- und Leitungsbefugnisse für den Anstaltsherm (Träger des Priedhofs) vorsehen.
 
b) Der Beklagte hat Bedenken gegen die Rechtsverbindlichkeit des § 40 der Friedhofsordnung auch deshalb erhoben» weil die *riedhofsgärtnerei, wie den Erklärungen der Klägerin, insbesondere der bereits angeführten Mitteilung ihres Rendanten, entnommen werden muss, einen Überschuss abwirft« Nach der Behauptung der Klägerin werden die Einnahmen aus der Friedhofsgärtnerei nur sum Ausgleich von Friedhofsausgaben verwendet, was der Beklagte bestritten hat-. Den von der Klägerin in dieser Beziehung angebotenen Beweis hat das Berufungsgericht nicht erhoben. Es vertritt die Auffassung, auf diese Frage komme es nicht an« Es würde, führt es hierzu im einzelnen aus, zweifellos innerhalb des Anstaltszwecks liegen, wenn die Überschüsse aus der Friedhofsgärtnerei zur Bestreitung der laufenden Ausgaben des Friedhofs oder zu Rücklagen für künftige grössere Aufwendungen dienten. Es würde nach Meinung des Berufungsgerichts aber auch nicht gegen den Anstaltszweck verstossen, wenn die Überschüsse anderweit in der Kirchengemeinde verwendet würden. Ein Friedhcf einer politischen Gemeinde dürfe allerdings nach § 49 Abs 2 der Gemeindeordnung für Bordrhein-West-falen (vom 28. Oktober 1952, GVB1-S 283) kein-Wirtschaft-iiches Unternehmen sein, das nach § 76 auch Überschüsse für andere Verwaltungszweige abwerfen solle. Gemeindliche Friedhöfe seien nicht eigentlich aus deren Einnahmen, sondern aus Steuererträgen zu finanzieren. Kirchliche Gemeinden seien dagegen in ihren Einnahmequellen erheblich beschränkt und daher darauf angewiesen, ihren Haushalt durch Einnahmen aus den verschiedensten Verwaltungszweigen auszugleichen'. Entscheidend sei, dass Überschüsse aus dem Friedhof stets auch zu kirchlichen Zwecken verwendet würden, also für einen Zweck, der auch im Rahmen der Widmung des Friedhofs liege. Dieser sei nur ein Stück des Gesamthaushalts der Kirchengemeinde.
So wie diese dem Friedhof notfalls Gelder aus anderen üirchenanstalten zuwenden müsse, sei es auch nicht sach-
11 -
fremdj wenn die Klägerin mittels des neuen § 40 erzielte Überschüsse nicht mehr für den Friedhof -/erv/ende. Im übrigen betreffe die jfrage der Gewinnerzielung die Höhe der Gebühren; nicht aber die hier zu entscheidende Frage» ob die Klägerin dem Beklagten die Grabpflego untersagen könne.
Inwieweit den Ausführungen des Berufungsgerichts über die Friedhöfe von politischen Gemeinden zu folgen wäre, bedarf keiner Prüfung. Sollten die eben angeführten Darlegungen dahin zu verstehen sein, dass für die Gültigkeit des § 40 der Friedhofsordnung es völlig belanglos wäre, wenn die Überschüsse aus der Friedhofsgärtnerei ausschliesslich für friedhofsfremde Zwecke verwendet würden, so wäre diese Meinung nicht zu billigen. .Dann müsste immerhin geprüft werden» ob der § 40 etwa nur vorgeschütztermaßen dem Widmungszweck des Friedhofs, eine würdige Ruhe- und Gedenkstätte der Toten zu sein, dienen sollte und demgemäß nicht rechtswirksam wäre. Ein etwaiger Rechtsirrtum des Berufungsgerichts in dieser Hinsicht berührt jedoch den Bestand des ‘Be-rufungsurteils nicht, weil dieser Fall nicht gegeben ist. Der Beklagte hatte im ersten F.echtszug, wie das landgerichtliche Urteil feststellt (§ 314 ZPO), die Behauptung der Klägerin, die Einnahmen aus der Friedhofsgärtnerei würden nur für den Friedhof verwendet, nicht bestritten. Im zweiten Rechtszug hat er sich darauf beschränkt, der Behauptung der Klägerin nur entgegenzustellen, die Klägerin betreibe einen privatwirtschaftlichen auf Gewinnerzielung gerichteten Gewerbebetrieb. Dieser nicht weiter substantiierten oder erläuterten Angabe ist die Behauptung nicht zu entnehmen, der Überschuß aus der Friedhofsgärtnerei komme ausschließlich oder auch nur überwiegend friedhofs- (anstalts-) fremden Zwecken zugute. In seiner ebenfalls das Friedhofsrecht betreffenden Entscheidung BGHZ 14, 294, wo das auf Eigentum ge-
-12-
gründete Hecht der Eirchenstiftung in Präge stand, ausschließlich Bestattungen vorzunehmen, hat der erkennende Senat (S 302) es für die Verneinung eines Mißbrauchs des Eigentums und der Ausschließlichkeitsstellung der Stiftung (infolge des Zwangs, Leichen nur auf Friedhöfen zu bestatten) für genügend - nicht für erforderlich -erklärt, wenn der öffentliche Wohlfahrtszweck überwiege und die Hinnahmen vornehmlich ihm dienten. Darüber hinaus ist auch anzuerkennen, dass einer bestimmten Vorschrift der Benutzungsordnung für eine kirchliche Anstalt auch dann Rechtswirksamkeit zukommt, wenn sie zwar dem AnstaltBZweck dienen, daneben aber auch Einnahmen sichern soll, die teils der Anstalt, teils anderen Zwek-ken zugute Kommt, wenn nur der in diesem Sinne anstaltsfremde Zweck nicht überwiegt. Letzteres trifft, wie bereits ausgeführt, für den § 40 der hier in Frage stehenden Fri3dhofsOrdnung nicht zu. Es braucht daher die vom Berufungsgericht bejahte Frage nicht untersucht zu werden, ob es für die Gültigkeit einer Norm einer kirchlichen Friedhofsordnung genügt, wenn sie zwar nicht dem £weck des Friedhofs, wohl aber den sonstigen Zwecken der Xixchengemeinde dient.
3. Bas Berufungsgericht hat das Bestehen eines allgemeinen deutschen Heichsgewohnheitsrechts dahin, dass auf Friedhöfen stets auch freie Gärtner zuzulassen wären, übereinstimmend mit dem Reichsgericht verneint (RGZ 157, 252). Das Bestehen eines entsprechenden örtlichen Gewohnheitsrechts in	das	das	Landge-
richt bereits verneint hat, habe der Beklagte, führt das Berufungsgericht weiter aus, nicht schlüssig behauptet, insbesondere nicht einen Willen und ein Bewußtsein freier Gärtner, durch entsprechende dauernde Tätigkeit auf Friedhöfen Recht schaffen zu wollen. Schon die FriedhofsOrdnung der evangelisch=reformierten Gemeinde vom 15. März 1939, die einen dem strittigen § 40 genau
- 13"
entsprechenden § 21 enthält, zeige, dass in Wuppertal sich kein derartiges Gewohnheitsrecht gebildet haoe.
Die ievision rügt, das Berufungsgericht sei seine:: Fragepflicht nach § 139 ZPO nicht nachgekommen, bei deren Erfüllung der Beklagte sich auf eine Auskunft des Landesverbandes Gartenbau Nordrhein in DUHHHP bezogen hätte. Diese Rüge scheitert schon daran, dass das in Präge kommende örtliche Gewohnheitsrecht, das kein Bundesrecht wäre, nicht revisibel wäre, weil es - anders als etwa .iechtsgrundsätze über den Umfang der Anstaltsgewalt -nicht Über den Bezirk des Berufungsgerichts hinaus Geltung hätte, abgesehen davon, dass eine Pflicht des Berufungsgerichts, Beweisanträge herbeizuführen, im Rahmen des § 293 ZPO nicht besteht, da es sich lediglich um Anregungen der Parteien dem Gericht gegenüber handeln würde (Stein-Jonas-3chönke, ZPO 18. Aufl § 293 III bei Fußnote 11, IV 2).
4o Auch an Art 12 GrundG, auf den sich die Revision in der Revisionsverhandlung bezogen hat, scheitert die ilage nicht. Nach Abs 1 Satz 1 dieses Artikels haben alle Deutschen das Recht, Beruf und Arbeitsplatz frei zu wählen. Nach Satz 2 kann die Berufsausübung durch Gesetz geregelt werden. Daß durch § 40 der IrifedhofsOrdnung die Klägerin den Beklagten den Beruf des Friedhofsgärtners überhaupt nicht äusüben lasse, kann nicht behauptet werden. Die Möglichkeit, sich auf anderen Friedhöfen zu betätigen, besteht für ihn. Daran ändert seine Niederlassung in der Nähe des Friedhofs der Klägerin nichts.
Eher könnte daran gedacht werden, § 40 verstosse gegen die Freiheit, sich den Arbeitsplatz zu wählen. Auch das trifft nicht zu. Auch wenn das Wort Arbeitsplatz im örtlichen Sinn verstanden wird, steht ausser Zweifel, dass Art 12 keine Befugnis gibt, in fremdes Eigentum einzugreifen, so dass etwa beispielsweise der Eigentümer eines
 
privaten Lichtspieltheaters jeden zu dem Süsswarenverkauf Theatervorraum zulassen müsste. Auch der kirchliche Friedhof der Klägerin ist ein vom Hecht anerkannter Herrschaftsbereich der Klägerin, mag auch das Eigentum am Friedhofs-grundstück wegen des öffentlichrechtlichen Charakters der Iriedhofsordnung außer Betracht bleiben. Die Folgerung, dass auch die Befugnis einer Eirchengoroeinde, im Bahmen des Anstaltszwecks bestimmte Tätigkeiten in der Anstalt sich selbst vorzubehalten und andere davon auszuschliessen, anzuerkennen ist, wird durch die Erwägung gestützt, dass das Grundrecht des Art 12 auch der Kirchengemeinde selbst durch Art 19 Abs 3 GrundG zugestanden ist, jede Zulassung anderer die eigene Tätigkeit beeinträchtigt und dass dieser Widerstreit hier zu dessen Gunsten zu entscheiden ist, in dessen Herrschaftsbereich sich die Tätigkeit abspielen soll (vgl auch Art 140 GrundG, Art 138 Abs 2 WeimVerf; über, Freiheit des Berufs, S 153 f, 179 f).
zutreffend hat das Berufungsgericht ausgeführt, dass die Reichsrichtlinien vom 18. Januar 1937 (HBliV 1937 Sp 113) nichts über die Betätigung der freien Gärtner auf *riedhö:.'en enthalten, die Richtlinien des Reichsinnenministers vom 13- April 1939 (JSBliV 1939 Sp 837) andererseits sich auf kirchliche Friedhöfe überhaupt nicht beziehen.
IV. Nach alledem war die Revision mit der Kostenfolge des § 97 Abs 1 ZPO als unbegründet zurückzuweisen.
Dr. Tasche	Schuster	Dr.	Oecbßler
 Br. Piepenbrock	Dr.	Spieler
V ZR 47^54
c_h_l_ u_ a_ g In dem Rechtsstreit
 des Gärtners Günter Am Vi
 Beklagten? Berufungsklägers und Revisionskiägers?
~ Prozeßbevollmächtigter3 Rechtsanwalt Prof0T>r0
gegen
 Kirchengemeinde StoIiflBBBB? Wi vertreten durch ihren Kirchenvorstand •platz*
Klägerin, Berufungsbeklagte und Revisionsbeklagte,
 ProzeßbevolDjnächttgter2 Rechtsanwalt Dr©
wird der TJrteilssatz des Urteils vom 18c November 1955 nach § 319 ZPO wegen offenbarer Unrichtigkeit dahin berichtigt, daß es anstatt «auf Kosten des Klägers« heißen muß ”auf Kosten des Beklagten«©
Karlsruhe, den lc Pebruar 1956 Bundesgerichtshof, V© Zivilsenat
 BroTasche Schuster Dro0echßler
 BroPiepenbr-'ck Br©Spieler