Volltext der Entscheidung
V ZH 44''57
Verkündet am 9u Oktober 1957
Justizobersekretär als Urkunde be amt er der Geschäfts-
stelle
2364 012
Im Namen dA e s Volkes In dem Rechtsstreit
der Frau Agathe NflHi Weg^|r
in
Kreis B
r
w
Beklagten, Berufungsklägerin und Revisionsklägerin,
- Frozeßbevollmächtigters Reehtsanwait
gegen
, Metzgermeister und Gastwirt in
Kreis B
nühle
, geborene KflB, wohnhaft daselbst
Kläger; Berufungsbeklagte und Revisionsbeklagte,
- Prozeßbevolimächtigters Rechtsanwalt
hat der V. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs auf die mündliche Verhandlung vom 9* Oktober 1957 unter Mitwirkung der Bundesrichter Br, Augustin, Schuster, Br, Oechßler,
Br, Rothe und Br, Freitag
für Recht ei’kannts
Bie Revision gegen das Urteil des 1• Zivilsenats des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 11. Januar 1957 wird auf Kosten der Beklagten zurückgewiesen*
Von Rechtswegen
f
_3^tbestand£
Mit notarielle© Vertrag vom 30. Juli 1955 verkaufte die Beklagte an die Kläger zu dem.Gesamtgut der allgemeinen Gütergemeinschaft die Grundstücke Markung Grundbuch von WflHBk Heft WK Abteilung I, Hr. 4 und 5
Geb.Br. W HflBPWeg,
Wohnhaus und Scheuer mit Hof raum .........* 1 a 96 qm,
Fist. WM/?-
Gemüsegarten beim Haus ...................... 34 qm
um 18 000 DM. Einen Betrag von 7 300 DM bezahlten die Käufer teils vor, teils bei Kaufabschluß. Ein Restkauf-preis von 5 936,28 DM war nach dem Vertrag ohne Sicherheitsleistung nach dreimonatiger Kündigung zu bezahlen. Der Restbetrag des Kaufpreises wurde durch Übernahme einer Darlehensschuld und der Last aus einer Hypothekengewinnabgabe ausgewiesen. In Br. 7 des Kaufvertrags heißt es%
c
!,Die Auflassung wird erklärt werden, .sobald die Verkäuferin auf Grund des rechtskräftigen Zuschlagsbeschlusses im Zwengsversteigerungsverfahren in das Haus NrflLMBfcWeg eingetragen ist.
Als Eigentümer des Grundstücks Flst.^Wr2 ist Emil DiBHl? Kraftfahrer in WflflBHHi eingetragen.
Hinsichtlich dieses Grundstücks schließt Frau Agathe Dfllll den gegenwärtigen Vertrag als Bevollmächtigte ihres Ehemannes unter Bezugnahme auf die Generalvollmacht - Verwahrungsbuch Nr Bezirksnotariat \SWMMMW~ vom 30. März 1951.”
Die dem Kläger zu 1 erteilte Auflassungsvollmacht. \ hat die Beklagte widerrufen. Sie hat mit Schreiben vom 12c Januar 1956 den Kaufvertrag wegen arglistiger Täuschung angefochten, weil der Kläger zu 1 ihr arglistig vorgespiegelt habe, er würde die ihm gehörige BuflJHj^mühle ver-
kaufen und dadurch in der Lage sein, für den Restkaufpreis gegebene Wechsel einzulösen« Er habe jedoch keine Yerkaufsabsicht gehabt«
Die Kläger? die eine arglistige Täuschung bestreiten, haben die Beklagte auf Auflassung der verkauften Grundstücke verklagt«
Das Landgericht.hat der Klage stattgegeben? hinsicht lieh des Flurstücks MH}/2 in der Form, daß es die Beklagte verurteilte, dieses Grundstück im Namen ihres Ehemannes im Rahmen ihrer Generalvollmacht an die Kläger aufzulassen»
Im zweiten Rechtszug waren die Parteien darüber einig, daß der bar zu zahlende Kaufpreis voll entrichtet und daß die Mühle verkauft worden ist, wenn auch nicht an den ursprünglichen Bewerber«
Hinsichtlich des Flurstücks. 2 haben die Kläger mit Zustimmung der Beklagten die Klage zurückgenommen»
Das Oberlandesgericht hat die Berufung der Beklagten zurlickgewiesen, soweit die Beklagte zur Auflassung des Hausgrundstücks Geb »Nr .^verurteilt worden war»
Mit der Revision verfolgt die Beklagte ihren Antrag auf Klagabweisung weiter» Die Kläger bitten um Zurückweisung des Rechtsmittels«
I.
Das Berufungsgericht fuhrt in den Gründen seines
4
Urteils auss
Die behauptete arglistige Täuschung beziehe sich nicht auf einen Punkt, dessen maßgebliche Bedeutung für den Vertragspartner jedem verständigen Betrachter ohne weiteres ersichtlich 3ei, Vielmehr sei kaum erfindlich, wieso die ' vom Kläger zu 1. geäußerte Absicht, seine Mühle alsbald zu veräußern, für den Entschluß der Beklagten entscheidend gewesen sein solle, den Kaufvertrag, so wie geschehen, abzuschließen, Sie habe sich eine Anzahlung leisten lassen, ferner Wechsel, die nach der Vorstellung der Parteien alsbald hätten diskontiert werden sollen, entgegengenommen, sodaß dann die Beklagte den Gegenv/ert ohne Veräußerung der Mühle in die Hand bekommen haben würde» Für das Restkaufgeld habe der Kläger zu 1 der Beklagten zudem, solange er noch Eigentümer der Mühle gewesen sei, größere Sicherheit geboten, als nach der Veräußerung. Bei dieser Sachlage genüge es nicht, wenn die Beklagte lediglich vortrage, der Kläger zu 1 habe "arglistig" gehandelt ohne näher erläuterte Behauptungen hierzu darüber aufzustellen; daß der Kläger sich der Bedeutung seiner geäußerten Absicht, die Mühle zu verkaufen, für den Verkaufs ent Schluß der Beklagten bewußt gewesen sei* Es fehle an einer schlüssigen Behauptung für die Arglist des Klägers zu 1 und erst recht an einem Nachweis für sie*
Unbestrittenermaßen habe die* Beklagte verschiedene Räume des Gebäudes, die nach dem Kaufvertrag ihr längst nicht* mehr sustanden, nicht heraus gegeben, sondern ohne Gegenleistung weiter genutzt* Abwegig sei daher ihre Auf-
fassung, sie habe gegenüber dem Auflassungsanspruch ein Zurückbehaltungsrecht? weil die Kläger entgegen ihren vertraglichen Verpflichtungen die Lasten des Hausgrund-Stücks nicht getragen hätten*
Soweit die Kläger ihre Klageanträge in der Berufungsinstanz» aufrecht erhalten hätten, nämlich hinsichtlich der Verpflichtung der Beklagten zur Auflassung des Hausgrundstücks, habe somit die Berufung surückgewiescn werden müs-sen.
IIc
Die Revision rügt die Verletzung des § 286 ZPO und des § 139 3GB, Das Berufungsgericht, führt sie aus, habe es unterlassen zu prüfen, welche Wirkung die Rücknahme der Klage auf den Bestand des (Kauf-)Geschäftes hinsichtlich des Hauses habe, obwohl das Landgericht festgestellt habe, daß das Flurstück des Ehemanns >Dfl|Blmit dem der Ehefrau wirtschaftlich ein einheitliches Grundstück bilde* Angesichts dieser wirtschaftlichen Einheit könne nicht angenommen werden, daß das Grundgeschäft gültig sei, solange nicht die Gültigkeit des Vertrages bezüglich des Gemüsegartens geklärt sei*
Dieser Revis-ionsangrif f ist nicht begründet«
Die Zurücknahme der Klage, soweit mit ihr Auflassung des Grundstücks des Ehemanns der Beklagten verlangt worden war, ist als bloße Prozeßhandlung ohne Bedeutung für die Gültigkeit des Kaufvertrags* Öas Berufungsgericht brauchte die Zurücknahme daher unter diesem Gesichtspunkt nicht zu erörtern* Die Kläger haben sich zur Zurücknahme vermutlich entschlossen, weil nach dem klaren Wortlaut des Vertrages insoweit die Be-
klagte den Vertrag nur im Namen ihres Ehemannes geschlossen hatte und gegen die Auffassung des Landgerichts, die Beklagte sei gleichwohl selbst nach § 242 BGB zur Auflassung des Grundstücks den Klägern gegenüber persönlich verpflichtet, Bedenken bestanden» Gegen die Wirksamkeit der Generalvollmacht, auf Grund deren die Beklagte das Grundstück ihres Ehemanns verkaufte, waren im Rechtsstreit keine Einwendungen erhoben worden» Von keiner Seite war behauptet woi'den, daß diese Generalvollmacht, etwa weil sie ausnahmsweise nach §313 BGB.(BGH Urteil vom 11» Juli 1952 - V Z-R 80/52 - NJ\7 1952, 1210) notarieller Beurkundung bedurft hätte und diese Form nicht gewahrt sei, nicht wirksam sei, wooei für endgültige Unwirksamkeit auch noch hätte behauptet werden müssen, daß der Ehemann der Beklagten die Genehmigung des Kaufgeschäftes verweigert habe (§ 182 Abs* 2 BGB) r. Bas Berufungsgericht konnte daher ohne gegen § 286 ZPO zu verstoßen bei der Beurteilung des Auflassungsan-spruchs gegen die Beklagte von der Verbindlichkeit des Kaufes auch für den Ehemann der Beklagten ausgehen und die Frage unerörtert lassen, ob der Kauf des Grundstücks der Beklagten in entsprechender Anwendung des § 139 BGB unwirksam wäre, wenn der Verkauf des Grundstücks des Ehemanns der Beklagten mangels Vertretungsmacht der Beklagten oder Genehmigung durch den Ehemann diesen nicht binden würde (Palandt BGB 16« Aufl« § 139 Anm» 1, Überblick vor § 104 Ahm« 4c)*
Innerhalb der Revisionsbegründungsfrist sind weitere. Revisionsrügen nicht erhoben worden«
Bie in der mündlichen Verhandlung vor dem Revisionsgericht geltend gemachte weitere Rüge, das Berufungsgericht sei auch in anderen Punkten dem Vorbringen der Beklagten nicht gerecht geworden, konnte, soweit sie als Rüge der Ver-
leozung des § 286 ZPO aufzufassen war, nach § 554 Abs* 5 Hr* 2 b ZPO nur im Rahmen der von Amts wegen vorzunehraenden sachlich-reehtlichen Überprüfung de3 Berufungsurteils berücksichtigt werden* Insoweit ist ein Rechtsverstoß aber nicht ersichtlich* ^
• >
*
Inwieweit die Verteidigung der Beklagten, die Klä-ger hätten die im Kaufvertrag von ihnen übernommenen %
Lasten noch nicht bezahlt, nicht mit der Vorinstanz als .4*
Berufung auf eia Zurückbehaltungsrecht, sondern als Einrede des nicht erfüllten Vertrages (§ 320 BGB) zu würdigen ^ wäre, kann ebenso offen bleiben, wie die Präge, ob diese . ” Verteidigung.angesichts des eigenen Verhaltens der Beklagten sachlich Erfolg haben könnteP Hier scheitert sie schon daran; daß jede nähere Barlegung der Beklagten darüber fehlt, von welchen Leistungen der Kläger im einzelnen die Verarteilung der Beklagten gegebenenfalls Zug um Zug abhängig zu machen wäre*
0:
i
♦V*
- a -
nio
Nach allerem war die Revision mit der Kostenfolge des § 97 Abs. 1 ZPO zurückzuweisen.
Br. Augustin
Rothe
Schuster Bundesrichter Br. Occhßler
ist in den Ruhestand getreten und deshalb an der Unterzeichnung des Urteils
verhindert. -n .
Br.Augustin
Br. Preitag
