Juni 1951 schloß der Kläger Heinrich Sei zugleich ohne Vollmacht für seine Ehefrau, mit dem Vater des Beklagten, dem Anstreichermeister Heinrich vor dem Notar Pr. in DflU unter TJrkundenre- Der Vater des Beklagten verkaufte,dem Kläger seine im Grundbuch von D4HHP-A Bd 171 Bl 8146 bez ei ohne ten Grundstücke Hausgrundstück LiflHHHHVstraß$ 137 und 139. Im Kaufvertrag nahmen die Käufer (Kläger) von diesen Belastungen der Kaufsgrundstücke zwar Kenntnis, der Vater' des Beklagten verpflichtete sich jedoch als Verkäufer, die Löschung dieser Rechte vor der Auflassung herbeizuführeni Bei Unterbleiben vollständiger Löschung sollten die Kläger zu dem Rücktritt vom Vertrag berechtigt sein. Bie Kläger haben im ersten Rechtszug von dem Beklagten die Zustimmung für ihre Eintragung als Eigentümer der von ihnen gekauften Grundstücke je zur ideellen Hälfte und zur entsprechenden Auflassung begehrt mit der Begründung, der Beklagte habe vor ihrem Kaufvertrag, von dem Bürovorsteher Br^Ü des beurkundenden Notars gefragt, auf sein Vorkaufsrecht . Er bestreitet,auf die Ausübung des Vorkaufsrechts hinsichtlich der den Klägern verkauften Grundstücke verzichtet zu haben. lediglich in Erwartung, einer entsprechenden Einigung mit den Klägern habe er auch eine schriftliche Löschungserklärung dem Notar Br. Bof|^^ übergeben, sie aber später durch seinen Vater zurückholen lassen. Die Kläger haben im zweiten Rechtszug Zurückweisung der Berufung mit der MaQ-’ gäbe beantragt, daß der Beklagte verurteilt werde, die Grundstücke unmittelbar an sie aufzulassen und die entsprechende Grundbucheintragung zu bewilligen, ln diesem Sinne hat das Berufungsgericht erkannt. 1. Das Berufungsgericht geht von der Rechtswirksamkcit des notariellen.Kaufvertrags zwischen den Klägern und Heinrich B^HHHRt vom 8../9* Juni 1951 aus. Es führt dazu auss Im Falle wirksamer Ausübung des Vorkaufsrechts wäre zwar der Kaufvertrag zwischen den Klägern und Heinrich bestehen geblieben, die Kläger hätten jedoch nur noch die Hechte aus den §§ 325, 326 BGB ausüben, nicht hingegen Erfüllung verlangen können* Tatsächlich habe aber der Beklagte zur Zeit der von ihm behaupteten Ausübung des Vorkaufsrechts dieses gar nicht mehr gehabt* Zwar sei mangels Aufgabeerklärung und Löschung im Grundbuch das dingliche Vorkaufsrecht nicht nach § 875 BGB untergegangen. Die materielle Grundlage des dinglichen Vorkaufsrechts sei jedoch stets ein schuldrechtliches und dieses sei durch einen Erlaßvertrag zwischen Heinrich und dem Beklagten erloschen, weswegen der Beklagte auch das dingliche Vorkaufsrecht nicht mehr habe ausüben können* Nach der Bekundung des als Zeuge vernommenen Bürovorstehers Bx^HP des beurkundenden Notars sei der Vater des Beklagten am 31* Mai 1951 mit einem (später abgesprungenen) Kaufinteressenten zu ihm ins Büro gekommen und habe erklärt, daß er Grundbesitz verkaufen wolle« Der Zeuge habe darauf hingewiesen, daß zunächst die Hypothek und das Vorkaufsrecht gelöscht werden müßten und er (Zeuge) zu diesem Zweck sich mit dem Beklagten in Verbindung setzen müsse4 Nach der Bekundung des Zeugen habe der Vater B0HB9 ihm Auftrag dazu gegeben. ob er mit der Löschung seiner Hypothek und seines Vorkaufsrechts einverstanden sei, ohne dabei die Präge auf bestimmte Grundstücke des Vaters zu beschränken. Sie ist der Meinung, ein dingliches Vorkaufsrecht könne nur durch Aufgabeerklärung und Löschung im Grundbuch (§ 875 BGB) zu dem Erlöschen gebracht werden. Auf jeden Fall sei, meint die Revision weiter, das Berufungsgericht zur Annahme eines Erlaßvertrago ;nur unter Verstoß gegen § 286 ZPO gekommen, Der Hinweis der Revision auf die Bestimmung des § 17 Abs 1 Er 5 REotO, nach der ein Notar von der Ausübung der Beurkundungstätigkeit ausgeschlossen ist, wenn er in der betreffenden Angelegenheit Bevollmächtigter eines Beteiligten ist, erledigt sich schon dadurch, daß nicht der Eotar, sondern sein Bürovorsteher tätig geworden ist* Für diesen galt aber die gesetzliche Schranke nicht (anders § 28 Satz 2 RNotO)* Die Vertretung von Beteiligten an einem zu beurkundenden Rechtsgeschäft durch Angestellte des Notars ist sogar eine häufige Erscheinung* Durch das - hier allein zu betrachtende - Vorkaufsrecht war jedoch der zwischen dem Vater des Beklagten und den Klägern zu schließende Kaufvertrag in seiner Gesamtheit bedroht, indem zu demindest die Käufer (Kläger) berechtigt waren, vom Kaufverträge zurückzutreten, weswegen eine erhöhte Sicherheit für den Verkäufer vor Vertrags Schluß benötigt wurde, daß das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt werde. Die Revision macht unter Hinweis auf die Behauptung des Beklagten, er habe bei dem Telefongespräch gemeint, es handele, sich nur um das Haus Nr 139, anstatt wie wirklich Nr 137, dem Berufungsgericht zu dem Vorwurf, es habe folgende Wendungen in der Aussage des Zeugen Bracht nicht beachtet? ....Ich habe (bei Abschluß des Vertrages zwischen den Klägern und dem Vater des Beklagten) über den Inhalt des Telefongesprächs berichtet, und zwar dahin, daß der Beklagte auf das Vorkaufsreöht verzichte und auch die Böschung der Hypothek bewillige. In diesem Zusammenhang hat es besonderes Gewicht darauf gelegt, daß der Zeuge kurz nach dem Telefongespräch dem Beklagten einen Entwurf für eine Löschungserklärung über Hypothek und Vorkaufsrecht bezüglich des gesamten Grundbesitzes des Vaters des Beklagten zugesandt und ohne erneute Rückfrage bei dem Beklagten den Vertrag zwischen den Klägern und dem Vater des Beklagten entworfen hat. Wenn der Zeuge daher ausgesagt hat, es sei für ihn feststehend gewesen, daß der Beklagte die Löschung bewilligen würde, so war daraus nicht zwingend abzuleiten, daß er vorher nicht durch Erlaßvertrag auf das Vorkaufsrecht verzichtet haben könnte. Wenn das Berufungsgericht daher im Rahmen seiner Gesamtwürdigung zu dem Ergebnis kam., daß in dem Telefongespräch der Verzicht auf das Vorkaufsrecht hinsichtlich des ganzen Grundstücks für den Zeugen und den Beklagten klar genug zu dem Ausdruck gekommen sei, so ist diese im wesentlichen auf dem Gebiet des Tatsächlichen liegende Würdigung aus Rechtsgründen nicht zu beanstanden. rufungsgerieht hätte das von dem Zeugen Br^^ nach seiner Angabe verfaßte Schreiben des Notars an den Beklagten vom 6., Juni 1951, mit dem er diesem die Entwürfe zur Löschungsbewilligung übersandte, sich vorlegen lassen müssen. Ob das Berufungsgericht durch § 139 ZPO verpflichtet war, dem Beklagten nahe zu legen, durch seinen Vater Beweis dafür anzutreten, daß nur das Haus Nr 137 (gemeint wohl: 139) verkauft werden sollte, kann dahingestellt bleiben, da eine Aufhebung und Zurückverweisung wegen dieses etwaigen Verfahren smangels zur Nachholung der Vernehmung wegen des inzwischen eingetretenen Todes des Vaters des Beklagten nicht mehr in Präge kommt. November 1953, die während des ersten Bechtszugs von dem Vater des Beklagten seihst eingereicht wurde, bezieht sich nur auf die Hinterlegung der schriftlichen Löschungsbewilligung und nicht auf das hier iil Präge stehende Telefongespräch- Das Berufungsgericht brauch“ te eine Verwertung dieser Erklärung als Beweismittel deshalb nicht anzuregen. Außerdem hätte ein neubegründetes Vorkaufsrecht nicht den Rang des eingetragenen erlangt, weil die noch bestehende Eintragung sich nicht auf dieses neue Recht bezogen hätte (BGH vom 28.10. Das Berufungsgericht hat nicht verkannt, daß die Kläger als durch Vormerkung - gesicherte Gläubiger auf Grund einer Auflassungsvormerkung lediglich die Zustimmung des Beklagten zu der bereits vorgenommenen Auflassung seines Vaters an die Kläger verlangen konnten (§ 888 BGB). BGB für die Erfüllung des Kaufvertrages, den die Kläger mit dem Vater des Beklagten geschlossen haben, hafte,, die Auflassung an den Beklagten den Anspruch der Kläger daher im Sinne des § 888 BGB weder vereitle noch beeinträchtige, so daß der Anspruch auf Zustimmung aus § 888 BGB nicht gegeben sei» Hilfsweise hält das Berufungsgericht beide Ansprüche (aus § 888 BGB auf Zustim- Oktober 195K Es handelt sich dabei um das Wohnrecht in einer Etagenwohnung von drei Räumen (Küche, Schlafzimmer und Wohnzimmer), sowie die Bestimmung, daß der Übergeber (Vater des Beklagten) zwar den Grundbesitz zu verwalten, die laufenden Abgaben und Gefälle zu bezahlen und für die ordnungsmäßige Instandhaltung zu sorgen habe,, jedoch die nach Abzug der Auslagen verbleibenden Hebeneinkünfte erhalten solle. Soweit diese Vermögensvorteile in Betracht kommen, wird, dadurch der Tatbestand der Vermögensübernahme nicht in Frage gestellt (RGZ 148, 265)* Im übrigen erweist sich die Auffassung des Berufungsgerichts über die Haftung des Beklagten nach § 419 BGB auch schon deswegen als richtig, weil nur die Erträgnisse des Vermögens dem Vater des Beklagten zufließen sollten, die Substanz des Vermögens jedoch auf den Beklagten übergehen sollte.. 419 BGB (siehe auch § 1086 BGB)« Soweit das Berufungsgericht hinsichtlich des Hausrats ohne nähere Darlegung einen Teil als im Eigentum der Mutter des Beklagten stehend wertet, ist dies unschädlich, weil es sich insoweit nur um eine Hilfsbegründung handelt, die Haupt begründung, der Hausrat falle gegenüber dem übergebenen Vermögen nicht ins Gewicht, aber durchschlägt. Der streitige Grundbesitz ist, wenn auch wirtschaftlich gesehen Streitgegenstand, doch keine streitbefangene Sache im Sinne der §§ 266, 626 ZPO, da die FeststellungBklage nicht gegen den Vater des Beklagten in seiner Eigenschaft als Eigentümer, sondern als Verkäufer erhoben, worden ist. rechtsirrig eine Erstreckung der Rechtskraft aus jenem Prtjzeß auf das Verhältnis zwischen den Klägern und dem Beklagten für gegeben erachtet. Die Revision beschränkt sich denn auch darauf zu rügen, das Berufungsgericht habe trotz der Behauptung des Beklagten, den Klägern seien Werte in Höhe des Dreifachen ihrer Gegenleistung ', durch den Vertrag.übertragen worden, die Nichtigkeit' des Vertrages nach § 138 BGB nicht untersucht.
. Biir ♦ /^r:'",
Rieht für die Amtliche Sammlung;!
■ I -^.«W■<■' M>M>. —> — ■»»»■> M»l»» W» 1 —■*»ppm"* ■*»**ll Jj .
Gesetz*
Rechtssatz:
BGB §§.1098, 875, 505, 397
Der aus einen* dinglichen Vorkaufsrecht^ Berech tigte kann schon vor Abschluß eines Kaufvertrages ohne vorherige grundbuchmäßige Aufhebung seines Rechtes (§ 875 BGB), durch schuldrechtlichen Brlaßvertrag mit dem Vorkaufsver-pflichteten diesen von der Vorkaufsverpflichtung befreien*
4*W
6 Oll
Aktenzeichen; V ZR. 178/54
Urteil des BGH vom 14. November 1956
OLG Hamm
J78/54
Verkündet am 14» November 1956 Symalla, Justizobersekretär als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle
Im Namen des Volkes In dem Rechtsstreit
in BeflB
des Mühlenbesitzers Albert istraße fl,
Beklagten, Berufungsklägers und Revisionsklägers,
Prozeßbevollmächtigter* Rechtsanwalt Br,
gegen
die. GastwirtseheleutS Heinrich und Maria in BflHH), KflHflstraße
Kläger, Berufung'sbeklagte und Revisionsbeklagte,
- Prozeßbevollmächtigers Rechtsanwalt Br.
hat der V. Zivilsenat auf die mündliche Verhandlung vom 14. November 1956 unter Mitwirkung des Senatspräsidenten Br< Tasche und der Bundesrichter Br. Augustin, Schuster, Br. Rothe und Br. Freitag
für Recht erkannt§
Bie Revision gegen das Urteil des 18. Zivilsenats des Öberlandesgerichts in Haram vom 21,
Juni 1954 wird auf Kosten des'Beklagten zurückgewiesen.
Von Rechts wegen
Tatbestand:
Am 8. Juni 1951 schloß der Kläger Heinrich Sei zugleich ohne Vollmacht für seine Ehefrau, mit dem Vater des Beklagten, dem Anstreichermeister Heinrich vor dem Notar Pr. in DflU unter TJrkundenre-
gister Nr 99/51 einen Kaufvertrag.. Der Vater des Beklagten verkaufte,dem Kläger seine im Grundbuch von D4HHP-A Bd 171 Bl 8146 bez ei ohne ten Grundstücke Hausgrundstück LiflHHHHVstraß$ 137 und 139. a, sowie die unbe-
bauten Grundstücke Flur 1 Barzelle 150/29 und 146/29 für 24 500 DM. Dies..war nur ein Teil seines Grundbesitzes. Die Ehefrau des Klägers genehmigte durch notarielle Erklärung vom 9. Juni 1951 die Vertretung durch ihren Ehemann beim Kaufabschluß.
An dem gesamten Grundvermögen des Vaters des Beklagten war für den Beklagten ein Vorkaufsrecht und eine Darlehnshypothek von 10 500 DM jeIngetragen.
Im Kaufvertrag nahmen die Käufer (Kläger) von diesen Belastungen der Kaufsgrundstücke zwar Kenntnis, der Vater' des Beklagten verpflichtete sich jedoch als Verkäufer, die Löschung dieser Rechte vor der Auflassung herbeizuführeni Bei Unterbleiben vollständiger Löschung sollten die Kläger zu dem Rücktritt vom Vertrag berechtigt sein. Die Auflassung sollte spätestens zwei Wochen nach Eingang der behördlichen Genehmigungen vorgenommen werden- Diese sind erteilt. Der Verkäufer Heinrichbewilligte die Eintragung einer Vormerkung zur Erhaltung des Rechts auf Auflassung für die Kläger.
<
Nachdem die Kläger durch den Notar Antrag auf Eintragung der Vormerkung beim Grundbuchamt gestellt hattenmachte der Verkäufer Heinrich die Nichtigkeit des
Kaufvertrags geltend, insbesondere wegen fehlender eigener Geschäftsfähigkeit beim Abschluß und weil er, von der Mäklerin getäuscht, irrtümlich das Haus 157 anstatt, wie er gewollt habe,, das Haus Nr 139 verkauft habe.. Durch Urteil des Landgerichts Dortmund in einem Rechtsstreit, den die Kläger daraufhin gegen den Vater.des Beklagten anhängig machten wurde die.Gültigkeit des Kaufvertrages festgestellt (Urteil vom 8.6.51, 8 141/51). Die Berufung des Vaters des Beklagten wies das Oberlandesgericht Hamm mit Urteil vom 27e Juni 1952 (6 U 101/52) zurück. Das Grundbuchamt trug nunmehr die Auflassungsvormerkung ein (wie die schon vom Berufungsgericht beigezogenen Grundakten ergeben, am 31» Oktober 1952).
Inzwischen hatte am 11. September 1951 der Prozeßbevoll mächtigte des Verkäufers Heinrich den Klägern *
schriftlsätzlich mitgeteilt, daß zwischenzeitlich der Beklagte von seinem Vorkaufsrecht Gebrauch gemacht habe.
Mit notariellem Übergabevertrag vom 14* Oktober 1951 übertrug HeinrichiflHl zu anderen als den im Vertrag vom 8. Juni 1951 vorgesehenen Bedingungen gegen Gewährung eines Wohnrechts und der Nettoeinkünfte seiner übergebenen Grundstücke seinen Gesamtgrundbesitz einschließlich des von den Klägern gekauften unter.Erklärung der Auflassung an den Beklagten.. Am 19. Dezember 1952-wurde der Beklagte demgemäß als Eigentümer im Grundbuch eingetragen.
Vorher hatte schon am 12. März 1952 Heinrich BflHHB» der sich mit dem Beklagten überworfen hatte, zu notariellem Protokoll den Klägern die Auflassung der verkauften Grundstücke • erklärt und die Umschreibung des Eigentums je zur ideellen Hälfte der Kläger bewilligt und beantragt.
Bas Grundbuchamt wies jedoch mit Beschluß vom 17« Bezem-ber 1952 den Antrag auf Eintragung der Kläger als Eigentümer ab mit der Begründung, daß nicht der Veräußerer, sondern der Beklagte als Eigentümer eingetragen sei.
Bie Kläger haben im ersten Rechtszug von dem Beklagten die Zustimmung für ihre Eintragung als Eigentümer der von ihnen gekauften Grundstücke je zur ideellen Hälfte und zur entsprechenden Auflassung begehrt mit der Begründung, der Beklagte habe vor ihrem Kaufvertrag, von dem Bürovorsteher Br^Ü des beurkundenden Notars gefragt, auf sein Vorkaufsrecht . verzichtet. Außerdem hafte -der Beklagte als Vermögensübernehmer für die Erfüllung des Kaufvertrages seines -Vaters.
Ber Beklagte hat Klageabweisung beantragt.- Er bestreitet,auf die Ausübung des Vorkaufsrechts hinsichtlich der den Klägern verkauften Grundstücke verzichtet zu haben. Seine Bereitschaft, sein Vorkaufsrecht loschen zu lassen, habe sich nur auf das diesen nicht verkaufte Haus Nr 139 bezogen. lediglich in Erwartung, einer entsprechenden Einigung mit den Klägern habe er auch eine schriftliche Löschungserklärung dem Notar Br. Bof|^^ übergeben, sie aber später durch seinen Vater zurückholen lassen.
Bas Landgericht gab durch UrteilVom 16« Bezember 1953 der Klage unter Berufung auf § 419 BGB statt.
Der Beklagte hat Berufung eingelegt. Die Kläger haben im zweiten Rechtszug Zurückweisung der Berufung mit der MaQ-’ gäbe beantragt, daß der Beklagte verurteilt werde, die Grundstücke unmittelbar an sie aufzulassen und die entsprechende Grundbucheintragung zu bewilligen, ln diesem Sinne hat das Berufungsgericht erkannt.
Mit der Revision verfolgt der Beklagte seinen Antrag auf Klageabweisung weiter. Die Kläger bitten um Zurückweisung des Rechtsmittels.
Ehtscheidung8gründeg *
I.
1. Das Berufungsgericht geht von der Rechtswirksamkcit des notariellen.Kaufvertrags zwischen den Klägern und Heinrich B^HHHRt vom 8../9* Juni 1951 aus. Diese Rechtswirksamkeit., führt das Berufungsgericht aus, sei in einem Rechtsstreit zwischen den Kaufvertragsparteien rechtskräftig festgestellt worden,. Der Beklagte habe zwar zunächst behauptet, es sei ein um 500 DM geringerer Kaufpreis als tatsächlich vereinbart beurkundet worden.- Br habe diese Behauptung aber wieder fallen lassen. Teitere Hichtigkeitsgründe seien nicht ersichtlich.
r
k
t
' \
$
b
II.
i.
1. Das Berufungsgericht hält im Gegensatz zu dem Landge- % rieht die Klage nicht schon wegen der Haftung des Vermögens-Übernehmers für die Verbindlichkeiten des Vermögensüb er ge- *
bers für begründet. Es führt dazu auss
Im Falle wirksamer Ausübung des Vorkaufsrechts wäre zwar der Kaufvertrag zwischen den Klägern und Heinrich
bestehen geblieben, die Kläger hätten jedoch nur noch die Hechte aus den §§ 325, 326 BGB ausüben, nicht hingegen Erfüllung verlangen können*
Tatsächlich habe aber der Beklagte zur Zeit der von ihm behaupteten Ausübung des Vorkaufsrechts dieses gar nicht mehr gehabt* Zwar sei mangels Aufgabeerklärung und Löschung im Grundbuch das dingliche Vorkaufsrecht nicht nach § 875 BGB untergegangen. Die materielle Grundlage des dinglichen Vorkaufsrechts sei jedoch stets ein schuldrechtliches und dieses sei durch einen Erlaßvertrag zwischen Heinrich und dem Beklagten erloschen, weswegen der Beklagte auch das dingliche Vorkaufsrecht nicht mehr habe ausüben können* Nach der Bekundung des als Zeuge vernommenen Bürovorstehers Bx^HP des beurkundenden Notars sei der Vater des Beklagten am 31*
Mai 1951 mit einem (später abgesprungenen) Kaufinteressenten zu ihm ins Büro gekommen und habe erklärt, daß er Grundbesitz verkaufen wolle« Der Zeuge habe darauf hingewiesen, daß zunächst die Hypothek und das Vorkaufsrecht gelöscht werden müßten und er (Zeuge) zu diesem Zweck sich mit dem Beklagten in Verbindung setzen müsse4 Nach der Bekundung des Zeugen habe der Vater B0HB9 ihm Auftrag dazu gegeben. Dieser Auftrag habe rechtlich eine Vollmacht enthalten, namens des Vaters des Beklagten mit letzterem ein Erlaßvertrag hinsichtlich des Vorkaufrechts zu schließen« Dementsprechend habe der Zeuge den Beklagten angerufen und ihm mitgeteilt, daß sein (des Beklagten) Vater, in dessen Aufträge er anrufe, Grundbesitz verkaufen wolle und schon mit einem Interessenten dagewesen sei. Anschließend habe der Zeuge den Beklagten gefragt,
I !
ob er mit der Löschung seiner Hypothek und seines Vorkaufsrechts einverstanden sei, ohne dabei die Präge auf bestimmte Grundstücke des Vaters zu beschränken. Per Be-
klagte habe darauf geantwortet, er sei bereit, die Löschung beider Rechte zu bewilligen* Wenn der Zeuge sich auch zur Zeit seiner Vernehmung nicht mehr genau an die Einzelheiten des Telefongesprächs erinnert habe, so seien doch die oben aufgeführten Feststellungen gerechtfertigt, weil der Zeuge schon am 6.. Juni 1951, also noch unter dem frischen Eindruck des Telefongesprächs, dem Beklagten den Entwurf einer Lö-schungsbewilligung Uber Hypothek und Vorkaufsrecht an dem ganzen Grundbesitz des Vaters zugesandt habe und außerdem am 80 Juni 1951 den Klägern und dem Vater des Beklagten bei den Kaufvertragsverhandlungen erklärt habe, der Beklagte verzichte auf sein Vorkaufsrecht und bewillige die Löschung der Hypothek« In dem Telefongespräch sei der mündliche keiner Form bedürftige .Erlaßvertrag hinsichtlich des Vorkaufsrechts zustande gekommen.
2. Pie Revision hält die Ausübung des Vorkaufsrechts für wirksam und bekämpft die Ausführungen des Berufungsgerichts als rechtsirrig.
Sie ist der Meinung, ein dingliches Vorkaufsrecht könne nur durch Aufgabeerklärung und Löschung im Grundbuch (§ 875 BGB) zu dem Erlöschen gebracht werden. Biese Auffassung ist jedoch zu eng. Nach § 505 Abs. 2 in Verbindung mit § 1098 BGB kommt zwischen dem Vorkaufsverpflichteten und dem Vorkaufsberechtigten ein schuldrechtliches Kaufverhältnis mit dem Inhalt des Vertrages zwischen dem ursprünglichen Käufer und dem Vorkaufsverpflichteten zustande. Paß die Rechte des Vorkauf sb er echtigten aus diesem schuldrechtlichen KaufVerhältnis nachträglich durch Erlaßvertrag beseitigt werden können,
if
steht außer Zweifel* Es wäre ein unnötiger Umweg, wenn der Vorkaufsberechtigte, der nicht kaufen will, zunächst das Vorkaufsrecht ausüben müßte., um dann darauf Vorsichten zu können, oder aber erst den fruchtlosen Ablauf der Prist zur Ausübung abwarten müßte* Dabei ist insbesondere an das Vorkaufsrecht für mehrere Verkaufsfälle zu denken, wo eine Teillöschung für jeden Einzelfall der Eichtausübung ebenfalls ein recht umständliches und zeitraubendes Verfahren wäre*. Es besteht daher kein Bedenken, daß der Vorkaufsberechtigte durch Erlaßvertrag (§ 397 BGB) im voraus den Vorkauf sverpflichteten von der Verpflichtung befreit, die durch die Ausübung des Vorkaufsrechts eintreten würde (vgl auch RG DR 1944, 3.1 Er 13? RGZ 114, 155 {158] mit Hinweis auf RG LZ 1925, 546^; RG Gruchot 48, 350$ noch weitergehend Wolff, Sachenrecht, 9* Aufl § 126 VI Fußnote 42)*
Auf jeden Fall sei, meint die Revision weiter, das Berufungsgericht zur Annahme eines Erlaßvertrago ;nur unter Verstoß gegen § 286 ZPO gekommen, Der Hinweis der Revision auf die Bestimmung des § 17 Abs 1 Er 5 REotO, nach der ein Notar von der Ausübung der Beurkundungstätigkeit ausgeschlossen ist, wenn er in der betreffenden Angelegenheit Bevollmächtigter eines Beteiligten ist, erledigt sich schon dadurch, daß nicht der Eotar, sondern sein Bürovorsteher tätig geworden ist* Für diesen galt aber die gesetzliche Schranke nicht (anders § 28 Satz 2 RNotO)* Die Vertretung von Beteiligten an einem zu beurkundenden Rechtsgeschäft durch Angestellte des Notars ist sogar eine häufige Erscheinung*
Der Revision ist zuzugeben, daß vielfach, insbesonder bei Hypothekenlöschungen, der Eotar von der bei ihm liegenden Löschungsbewilligung des Gläubigers ohne dessen Anweisung
4
keinen Gebrauch machen darf, etwa wenn zunächst noch die Zahlung der Schuld aus dem Kaufpreis abgewartet werden muß.. Durch das - hier allein zu betrachtende - Vorkaufsrecht war jedoch der zwischen dem Vater des Beklagten und den Klägern zu schließende Kaufvertrag in seiner Gesamtheit bedroht, indem zu demindest die Käufer (Kläger) berechtigt waren, vom Kaufverträge zurückzutreten, weswegen eine erhöhte Sicherheit für den Verkäufer vor Vertrags Schluß benötigt wurde, daß das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt werde.
Die Revision macht unter Hinweis auf die Behauptung des Beklagten, er habe bei dem Telefongespräch gemeint, es handele, sich nur um das Haus Nr 139, anstatt wie wirklich Nr 137, dem Berufungsgericht zu dem Vorwurf, es habe folgende Wendungen in der Aussage des Zeugen Bracht nicht beachtet? "Ich eröffnete dem Beklagten, daß sein Vater Grundbesitz verkaufen wolle. Ob ich ihm bei dieser Gelegenheit gesagt^ habej^ wel che_Hauser_ es_ sich_ handle^ weiß_ ich_ nicht.
.... Ich habe (bei Abschluß des Vertrages zwischen den Klägern und dem Vater des Beklagten) über den Inhalt des Telefongesprächs berichtet, und zwar dahin, daß der Beklagte auf das Vorkaufsreöht verzichte und auch die Böschung der Hypothek bewillige. ... Für mich stand fest, daß Albert (der.Beklagte) die Löschung bewilligen würde, sonst hätte ich an diesem Tag einen solchen Vertrag nie aufgesetzt."
Es ist der Revision zuzugeben, daß sich das Berufungsgericht mit den. vor stehend unterstrichenen Wendungen nicht ausdrücklich auseinandersetzt. Es hat aber die Aussage des Zeugen Br^H^ eingehend gewürdigt. Hierbei v/ar es ihm, auch wenn der Zeuge sich an bestimmte Einzelheiten nicht erinnerte, unbenommen, aus anderen Umständen Schlüsse auf den Inhalt
-10-
des Telefongespräches zu ziehen. In diesem Zusammenhang hat es besonderes Gewicht darauf gelegt, daß der Zeuge kurz nach dem Telefongespräch dem Beklagten einen Entwurf für eine Löschungserklärung über Hypothek und Vorkaufsrecht bezüglich des gesamten Grundbesitzes des Vaters des Beklagten zugesandt und ohne erneute Rückfrage bei dem Beklagten den Vertrag zwischen den Klägern und dem Vater des Beklagten entworfen hat. Alle Einzelheiten der Zeugenaussage zu würdigen, war das Berufungsgericht nicht verpflichtet. Es ist dabei zu beachten, daß auch nach einem mündlichen Erlaßvertrag bezüglich des Vorkaufsrechts Erklärungen in grundbuchmäßiger Form zu der formellen Löschung der Grundbucheintragung ja auf jeden Fall noch erforderlich waren. Wenn der Zeuge daher ausgesagt hat, es
sei für ihn feststehend gewesen, daß der Beklagte die Löschung bewilligen würde, so war daraus nicht zwingend abzuleiten, daß er vorher nicht durch Erlaßvertrag auf das Vorkaufsrecht verzichtet haben könnte. Wenn das Berufungsgericht daher im Rahmen seiner Gesamtwürdigung zu dem Ergebnis kam., daß in dem Telefongespräch der Verzicht auf das Vorkaufsrecht hinsichtlich des ganzen Grundstücks für den Zeugen und den Beklagten klar genug zu dem Ausdruck gekommen sei, so ist diese im wesentlichen auf dem Gebiet des Tatsächlichen liegende Würdigung aus Rechtsgründen nicht zu beanstanden.
Die Revision rügt in diesem Zusammenhang noch, das Be-
X
rufungsgerieht hätte das von dem Zeugen Br^^ nach seiner Angabe verfaßte Schreiben des Notars an den Beklagten vom 6., Juni 1951, mit dem er diesem die Entwürfe zur Löschungsbewilligung übersandte, sich vorlegen lassen müssen. Die
11
Bevision glaubt, es habe auch dem Landgericht Vorgelegen, weil der Zeuge erwähnt hat, daß es sein Diktatzeichen trug. Auch hier ist aber ein Verfahrensverstoß nicht gegeben. Daß das Schreiben dem Landgericht vorlag, ist dem Tatbestand des landgerichtlichen Urteils nicht zu entnehmen. Der Zeuge konnte das Schreiben auch auf der Notariatskanzlei vor der Vernehmung im Entwurf eingesehen haben. Sofern der Beklagte dem Schreiben Beweiswert beimaß, war es seine Sache, es dem Berufungsrichter vorzulegen. Im übrigen ist zu der in diesem Zusammenhang hauptsächlich in Betracht kommenden Wendung des Schreibens: ”Ich nahm davon Kenntnis, daß Sie bereit sind, das. Vorkaufsrecht .... löschen zu lassen.” auf das oben Gesagte über die Notwendigkeit formeller Löschung des Vorkaufsrechts trotz materiellen Untergangs zu verweisen.
-
*
*
Ob das Berufungsgericht durch § 139 ZPO verpflichtet war, dem Beklagten nahe zu legen, durch seinen Vater Beweis dafür anzutreten, daß nur das Haus Nr 137 (gemeint wohl: 139) verkauft werden sollte, kann dahingestellt bleiben, da eine Aufhebung und Zurückverweisung wegen dieses etwaigen Verfahren smangels zur Nachholung der Vernehmung wegen des inzwischen eingetretenen Todes des Vaters des Beklagten nicht mehr in Präge kommt. Die eidesstattliche Erklärung des Vaters des Beklagten vom 3. November 1953, die während des ersten Bechtszugs von dem Vater des Beklagten seihst eingereicht wurde, bezieht sich nur auf die Hinterlegung der schriftlichen Löschungsbewilligung und nicht auf das hier iil Präge stehende Telefongespräch- Das Berufungsgericht brauch“ te eine Verwertung dieser Erklärung als Beweismittel deshalb nicht anzuregen.
*
iß*
Schließlich rügt die Revision noch, die Beteiligten hätten den schuldrechtlichen Erlaßvertrag, der durch Löschung noch nicht durchgeführt gewesen sei, rückgängig machen können, solange das Vorkaufsrecht noch nicht gelöscht gewesen sei. Mit dieser Möglichkeit habe das Berufungsgericht sich nicht auseinandergesetzt.
Richtig ist, daß der Erlaßvertrag formlos wieder aufgehoben werden konnte. Damit war das dingliche Vorkaufsrecht aber nicht wieder hergestellt, dazu hätte es einer Neubegründung bedurft* Hier fehlt es schon an einer entsprechenden Behauptung des Beklagten. Außerdem hätte ein neubegründetes Vorkaufsrecht nicht den Rang des eingetragenen erlangt, weil die noch bestehende Eintragung sich nicht auf dieses neue Recht bezogen hätte (BGH vom 28.10. 1952, Lind-Möhr § 873 BGB Nr 1>.
III.
Das Berufungsgericht hat nicht verkannt, daß die Kläger als durch Vormerkung - gesicherte Gläubiger auf Grund einer Auflassungsvormerkung lediglich die Zustimmung des Beklagten zu der bereits vorgenommenen Auflassung seines Vaters an die Kläger verlangen konnten (§ 888 BGB). Es hält diese Vorschrift jedoch nicht für. anwendbar, da der Beklagte als Vermögensübernehmer nach § 419. BGB für die Erfüllung des Kaufvertrages, den die Kläger mit dem Vater des Beklagten geschlossen haben, hafte,, die Auflassung an den Beklagten den Anspruch der Kläger daher im Sinne des § 888 BGB weder vereitle noch beeinträchtige, so daß der Anspruch auf Zustimmung aus § 888 BGB nicht gegeben sei» Hilfsweise hält das Berufungsgericht beide Ansprüche (aus § 888 BGB auf Zustim-
mung und aus § 4-19 B6B auf Erfüllung) für begründet und zur Wahl des Gläubigers stehend.
Hinsichtlich der Vermögensübernahme hat das Berufungsgericht sich in der Hauptsache auf die Ausführungen des Landgerichts bezogen. Dieses hat ausgeftihrt: Der Beklagte habe durch den Übernahmevertrag vom 14. Oktober 1951 nahezu das gesamte Vermögen des Vaters übernommen. Diesem seien nur noch Hausrat und Kleidungsstücke geblieben. Der nicht-übernommene Hausrat schließe die Anwendbarkeit des § 419 BGB nicht aus. Abgesehen davon, daß ein Teil des Mobiliars offenbar Ersatz für eingebrachtes Gut der Ehefrau Brockmann, der Mutter des Beklagten, sei, sei der Wert dieser Gegenstände im Verhältnis zu dem übrigen Vermögen geringe Ob der Vater des Beklagten und dieser selbst das Bewußtsein gehabt hätten, eine Vermögensübertragung im Sinne des § 419 BGB vor-zunebmen, sei ohne Bedeutung.
Die Revision bittet zu prüfen, ob das Berufungsgericht den Begriff der Vermögensübernahme nicht verkannt habe. Sie verweist dabei insbesondere auf die Gegenleistungen in dem Übertragsvertrag vom 14. Oktober 195K Es handelt sich dabei um das Wohnrecht in einer Etagenwohnung von drei Räumen (Küche, Schlafzimmer und Wohnzimmer), sowie die Bestimmung, daß der Übergeber (Vater des Beklagten) zwar den Grundbesitz zu verwalten, die laufenden Abgaben und Gefälle zu bezahlen und für die ordnungsmäßige Instandhaltung zu sorgen habe,, jedoch die nach Abzug der Auslagen verbleibenden Hebeneinkünfte erhalten solle. Hach der Behauptung des Beklagten sind diese durch privatschriftlichen Hachtrag auf einen Mindestbetrag von 200 Dil monatlich festgesetzt worden.
-14-
Soweit diese Vermögensvorteile in Betracht kommen, wird, dadurch der Tatbestand der Vermögensübernahme nicht in Frage gestellt (RGZ 148, 265)* Im übrigen erweist sich die Auffassung des Berufungsgerichts über die Haftung des Beklagten nach § 419 BGB auch schon deswegen als richtig, weil nur die Erträgnisse des Vermögens dem Vater des Beklagten zufließen sollten, die Substanz des Vermögens jedoch auf den Beklagten übergehen sollte.. Nach dem gesetzgeberischen Zweck der Vorschrift r.Schutz der Gläubiger -genügt das für die Haftung aus §. 419 BGB (siehe auch § 1086 BGB)« Soweit das Berufungsgericht hinsichtlich des Hausrats ohne nähere Darlegung einen Teil als im Eigentum der Mutter des Beklagten stehend wertet, ist dies unschädlich, weil es sich insoweit nur um eine Hilfsbegründung handelt, die Haupt begründung, der Hausrat falle gegenüber dem übergebenen Vermögen nicht ins Gewicht, aber durchschlägt.
IV.
Die Revision vermißt eine selbständige Prüfung des Be-
♦
rufungsgerichts zu der Frage der Rechtswirksamkeit des zwischen den Klägern und dem Vater des Beklagten geschlossenen Vertrages. Sie erhebt die Rüge allerdings nur für den Fall, daß die rechtskräftige Entscheidung über die Rechtswirksamkeit aus dem Rechtsstreit zwischen den Vertragsparteien dem Beklagten nicht entgegengesetzt werden könne. . Die genannte Rechtskraftwirkung ist zu verneinen. Der streitige Grundbesitz ist, wenn auch wirtschaftlich gesehen Streitgegenstand, doch keine streitbefangene Sache im Sinne der §§ 266, 626 ZPO, da die FeststellungBklage nicht gegen den Vater des Beklagten in seiner Eigenschaft als Eigentümer, sondern als
Verkäufer erhoben, worden ist. Die Rechtsnachfolge in das Vermögen nach § 419 BGB ist andererseits keine Gesartnachfolg im Sinne des § 325 ZPO^ wie es etwa die Beerbung ist (Stein-Jonas-Schönke 18. Aufl § 325 II 1 bei Note 18, sielie auch § 729 ZPO). Das Berufungsgericht hat auch nicht etw^. rechtsirrig eine Erstreckung der Rechtskraft aus jenem Prtjzeß auf das Verhältnis zwischen den Klägern und dem Beklagten für gegeben erachtet. Das Berufungsgericht hat lediglich durch die Verweisung auf die Entscheidung in jenem Prozeß in zulässiger Weise sich hinsichtlich der Rechtswirksamkeit des Kaufvertrags auf die Gründe der Urteile in jenen! Rechtsstreit bezogen und sie sich zu. eigen gemacht (Jonas-pchönke-Pohle § 551 II 7 C bei Note 42). Der Schwerpunkt des gegenwärtigen Prozesses lag auch nicht in der Präge der Rschts-beständigkeit des Vertrags vom 8. Juni 1951. Die Revision beschränkt sich denn auch darauf zu rügen, das Berufungsgericht habe trotz der Behauptung des Beklagten, den Klägern seien Werte in Höhe des Dreifachen ihrer Gegenleistung ', durch den Vertrag.übertragen worden, die Nichtigkeit' des Vertrages nach § 138 BGB nicht untersucht. Eine nähere Darlegung fehlt. Der Vorwurf der Ausbeutung im Sinne dei genannten Vorschrift war, soweit ersichtlich, gegen die Kläger in der Tatsacheninstsnz nipht erhoben worden. Einj Verstoß nach den §§ 286, 551 Abs 1 Nr 7 ZPO ist daher nicht festzustellen.
V.
Hach alledem war die Revision als imbegründet mit der Kostenfolge des § 97 Abä 1 ZPO. zuiiiclcsirvvei sen0
Dr. Tasche Dr. Augustin Bundesrichter Schuster
ist. durch Kranicheit verhindert zu unterschreiben«
Rothe Dr. Freitag Br. Tasche
<
i
i
i
i