2429 075
Entscheid,-SaxnmIung des Senats
BÜKD2SGERICHTSHO?
BESCHLUSS
int der ^ntöchädigungssitohe
Charles Henry
*lr&3e
linger und BcjßchverdeJtührer,
- ProseihcTollsaächtigteri liechtsai»ralt
di« l’rfeie und Hansestadt a a « i) & r g «
vertreten durah die Arfeeit«^ und amialMh^rde« i«fc X8r
36*
BflKlaetoa mm Bcseiwacdcg^pwr
*•
tor II« Sivilseaat to &m&e#gerieht&te£* hat unter tttwlxtaag tee fei und ter Bateeferiehter
fete» Bf« öraf, von der HUhlea «to Br« imur
1» der Citsung vo» 9« teimar 1969 tesoliioeteiis
X>ls sofortige Beeeteer&e gegom die lichtete tofttBg ter Revision in de» Urteil dee 9« Si-* vileen&ie tee iatee%tii«ha» Oterl^esgerichte äu teteurg vosa 15. Sweater 194? wird surflefcgte vi eeen#
aeriehtegeMfcrea and xuslegen werde» nicht er» Bote». Me aeSergeriehtliche» toste» der B#~ echwtrfe hut der XX&ger su trage».
1UÜUUULI
lach de» feeteteHmge» dm teruldagogsrichtfi, die de» Terfcrag de» Einigers enfe^reehan* ist das de» U,8ger gehörende im w^B^straKe Hr* 0/0$ eowit m tot
der Verfolgung von der Jttm^m@kkmäAa£im& Carl l^BIfe a Ce« geantst wurde und tetejMwete»«. eingerichtet ver» durch Erlege* eehtde» bis mal da» tellexnaterverh eexet&rt werte», Dadurch «St» die behendere» technischem sinrlefctuzife* der l&raeertien*
anstalt, mt dem» werfolipmgebedingte mtferauag der Eiliger
inteoi^igu&g verlangt* vernichtet vordem* und »war euch da»»# mm der Kläger nicht verfolgt worden wire und die erw&tate QrtehandoloiXmm. ihr« Betrieb fortgesetet hätte« I» eine» der» artigen Falle Mfelleit § 9 Ate« 5 BBö einen Anspruch mz£ tot» seh&digumg m« weil der schade» s*it an hlcmerteit eris«4eto w&hrechelnllehkeit auch ohne die Verfolgung #iögetr#ten w&re.
Mm teltfatedlagt« 7«j^eht»&g äm OftbSted«« nit bMmz Eia«* zichtnng Mitt# mmh gej lit Vmrms&t%iw*n*tnXt
mmh Krl«g»«&A# ihr#» Betrieb eeftrt wieäwr mfgmmmm feittt*.
Btme l^figaagea tragt» €1« tQtttfceidimg Its Btrufuagsg*-rie&te» Sit w^rfm ktiae Beebtefiragas m grua^tittliohtr B*~ leittusig auf, lere» »w&mlmlämg lurtli It# seeieloaagerioiit g*»
^tts wäre* it li-fgt aaub kein#? ler übrige»
lea § 219 lb«. 2 BEG rer* atieJ lie sofortig* StsoBwerie adit it? KeeteafeXge «.»a $ 225 ibs* 2 BEG* $ 97 ib®* t SK) sovM» geviMts etrl«» »ml*
Mei Gra*