i« dar Uvilaaaat 4m Bm4«ac**labt*bo2a hat m 3« BaambM 1974 4 »rob 4m Toraitsaadan Blohtar Hal mi 41a SlahtM Vttataabarg« Hankal, Faoba usd 2**tMtm baaobloaaa&i Saa BaBobvardavarfahran 1st gabtihran- usd fuff T | 41# XlMfitt tx«gt 4m Kltica** Januar 1949 mraCtaUab falaaba iapHe gaaaoht bat. Mt Bteobwtrdt maobt galtand» aus pro sexualen und vmfaaausd^dftbtllehm Grtte dar Mi m im Berufunga^aricbt raruatirt gmtmm, insrtcbtiga Angaben de« Ungar» tlbar sein Terfolguagsaebleltaal faatimst «Xle« t dem durob unaafeohtbar gavardanm Baaoblui Tom 7* Januar 1971 baba da« toudgorlebt frsuikfurt (Main) alt im Wmptrmrt@^rmm tfageti £#» trug» oad fslaeher aid aaatattllch ar Teraiahmuxtg abgalehntf voll a%« Brgetmt® dar Vormtaraucbong Mobt auarolobot di# Unrichtigkeit im Angabe» das nügera l» ^tßobSaiguagarw» fahren nach«uweinan.
Entscheid.-Sommlg. <1 Senats 2444 093 BUNDESGERICHTSHOF ,fl> M .5,4/74 BESCHLUSS i« dar 3aiiä*fm£* * ProBtöbavollnäabtl>rt«rt Ulf« «»4 Baach* ardafUfcrart *lt Er«, fo§*& Laud H * * ft t & 9 Äuroh 4«a Heaslaohoa SoBlalmiBiatar, vi##b*4«n, LuisaustraB# ?t BoklÄ^tau und B«*ofc*#r4agt£tt*r «* B m mat XX. Uvilaaaat 4m Bm4«ac**labt*bo2a hat m 3« BaambM 1974 4 »rob 4m Toraitsaadan Blohtar Hal mi 41a SlahtM Vttataabarg« Hankal, Faoba usd 2**tMtm baaobloaaa&i £1« Bmahvarda 4m XlKcara cacao 41a Blebtaalaasanc 4a* Savialaa 1» Urtall 4m 6* XlfUMuta 4m ObarlanCMgariobta Frankfort (Mais) van 90. Olrtobar 1979 «1*4 Buriiokgawia**». Saa BaBobvardavarfahran 1st gabtihran- usd fuff T | 41# XlMfitt tx«gt 4m Kltica** £Ui StOaumnsacMBd 4m i 219 49a* 2 Mm Uact slobt to*. 9m BanmfunHfgwlMt ataiit fact* Mi 4a* SUcm, m Mt-MhiilcMC m «Aaagm« An gala ngMlia« fMfblcM**-•ohlekaal la Mm m 1999 bla 14. Januar 1949 mraCtaUab falaaba iapHe gaaaoht bat. la lat Sbarsauct« 4a* 4M 11**»* MraiM 1941 «bm Huatelm la Talftstlaa alngawaadwrt lat. U» WMScaag 4m iWiMMiiii*» 4m BaKlactan* 4m XUcm 41a la Taaglalah mu 28. Mm 1941 ala Tayaoba* aucabllllctm 9*500 JM Maab 41* lDHMbalb 4m Mil Cm S *09 4M. 2 W» aucaatallt* MtaafealCuac m mtalabm me nwbokaafoM«». atabt In *la-klang alt Car Raohtapraohu»« 4m Suadaacarlobtabof* (BaV 1970« 350). Mt Bteobwtrdt maobt galtand» aus pro sexualen und vmfaaausd^dftbtllehm Grtte dar Mi m im Berufunga^aricbt raruatirt gmtmm, insrtcbtiga Angaben de« Ungar» tlbar sein Terfolguagsaebleltaal faatimst «Xle« t dem durob unaafeohtbar gavardanm Baaoblui Tom 7* Januar 1971 baba da« toudgorlebt frsuikfurt (Main) alt im Wmptrmrt@^rmm tfageti £#» trug» oad fslaeher aid aaatattllch ar Teraiahmuxtg abgalehntf voll a%« Brgetmt® dar Vormtaraucbong Mobt auarolobot di# Unrichtigkeit im Angabe» das nügera l» ^tßobSaiguagarw» fahren nach«uweinan. Xesit *irft di# Beschwerde kein* Baohtefrage ron grand-»Btaliober Btdautimg auf* Mt Inteiebucg und Rüokfordarang »ob §§ 7» £01 ff Bid iimm im Herbeiführung autraffandar Bat-«obtXOuagagriiadlag#» und dar Siebarang einer gltieMiaigaa und gerechten Ebteohädlgung dar Verfolgten* Mttt Vor-achrifte» htlto keinen Strafcharakter (MB Esf 1970» 390)* lia gehöre» »loht »u dar aUgmeine» Strafgeeetsan ia Sima dta Art* 103 Aba* 3 <ü» aalbat dia strafmr&m daa Manl« plinarreoht« adblen »labt dam (BTarfdl flt 373» 333 ff 1 391t 431| 37t 130)• Mm Bnanfeehtbarkeit daa dia Eröffnung daa Hauptrerfabrene ablehnenden Beaeblttaaaa iaiwt am Wirkungen ia ßtrafrar-f ähren* »albet dia öffentliche Klag# kann aufgrund neuer fmteaehen odar üeweietaittel wieder atifgenoman werde» (I 311 StfO)« Bar Beechluß hindert dia ^taal^iipmmoripuia nicht, dia BauaianittA abwoicftand «u vUxiigm. Mmm iimaiaat* ist allgwaix) aa~ ©rkaact. Ir badarf k*lzi*r 3##tätifiun& durch rin arttil 4«« Buii4<N^«rtöfe tshof« • Hai FttOb«