Volltext der Entscheidung
£& dar aß t -sciiäc is s&c
B&rl
-* J'TOitv-3 t^avoljuaSichtag'teifx
Kläger ubo l;$sciiwerde führer.
*
^eg#a
Frei»fc&at B a y &■ r n ,
vertreten durch aie Be^irksfiwarixdirektioa, KUnehen 22, AlerastirastraSe 3»
Beklagten und Beso&wer^egegmr
G«r I -. jUvilMutftt s.&ooi* ;*fct
y&t&j: MttfirictiRg OutKMrlc&tor ^r. Graf, &au*&»
2ur&# Fut -a urn; it*. T&um
in ti&Y vwa Xu ntra 1>>/1
■••!«& eo for tig* «i*s i;iö.^rs
g#g«r» ci# <**r uwriaion
t» Urt#il l:>, 2JivllÄ«n»t» üG*m~-
1 mn4 #gg®r ■ le&tä föUaotMMft vws t* . .-■■#$> t<i»** Gur Is ?i &xm £uril&kg#wt «$*m.
:>»3 tat gv&igurm-» u&tf *00«
Gl* fcUfä«rg«rich&lxe&en ko^t**.* 3«* u* £lst&M ft*!* trügt u.#r KlAger«
u r u ti ü e *
Kläger n;*st
in Zitl.t. vas 2
April IV^O Mn
w* in* nnrii. ixX is* 'Dee*i*u feisig#*
Hit g«ri£ätiich«ft Vargltficft vom 21, Jamar 196t v«rpfIle&t* t* üicli Bftklagt*« &#& Kl&ger für ö-Äisrtli«#»«
;r/.rJsi&u&£4 ii&c;
&m BBS 4»O«00&9
IH KU £££&•*)* iifjf. Ill
dt«r£«-s V*rgi*ic&* lautet» *Kit 4w V*rgl*Ic-h n.ind &Xlf* Azmy^lchv d&r Kia$e*;&rt«i fir *8fttllCK* ich&u«u n*ch <!«a £*£ JUtl.fU ei## 2. .i*süC vo# 1^*n«19tX (BEC-^oluSß) &fcge~ gölten*. Jwii 19**7 b*t ü*r Kläger gmft& > 11
Afc$. i BIG Mae;u. Axuipnich auf ae^unamlt^^ohad.®n^riaitt^ y&a fJL*r*u g®3tücht# dar ?«rgl*ieh
stfcia* di&ö&r ;*«MJiMltfu&g‘ nicht #r*i&«•$#&, w#tX ci*
¥#r*>raftwti£ äu v 31
im ;:«it punkt nvrc v©rgi#ich^
»«i cJut g«;-*««*** $u; autcn &-ur
«fclbl'»%?ni’U$*f5(^Xi **«y V«X j^ifeiCii; &&&#•*. X'€>C«JT &*!**
• 4« i.nfc&$ä4i n«u Ju&trfcg «&-* gelatint« klag# u^Mi J^rutfueg «4*as ®r£&l&l&& g*ttii«fc*a« n&s *»jtU1uß&Äg«ri«&t' &»4 «U# K«fVi «töß ßicüi sug«l.fe*jHKu 14# tklergfltgtfft ^rlü-üt# 1# n&xarTigfe 4#8cxi'.*«rüe ue& Uü»
^®r« *&i
,üa.. Art» i:i *r * 3 D^^t^fcluöC ktftm a&t 3tor<M&tlgt#
\?üi V^rku^Auag <?#& «^«ec/Älo*-
<*«&*& V«rgieren *©.f«tris ian «uf Grum* u#r An-
u#ruiij|«u in Art* l 4«ft G*iiirtA#«s vüj ■*öitargtutatt«r #ur*-
^.>rac;ii &i& »me;; n«n ‘/or«cm4*X«v* auatfeivt» -,^-
*eit #iri£ V«rt*x^r%Ki& &ui Grüne, ü«» rrr, * ir* 11 r. kU>-v:-rC£4iu0> -■■ ... : ^ Shsi. 1 ::KZ Xt* jx#tr*&hx k&m*tt er»Uete ir Art *> * a * s«X « r «i» * k « '■«<** ' X i-*- Ä X <i *■**? * } A tw • ^ l4A»**.v:tr i.<
ui iüt lUoht v^r Ätl&uX von 1- konnten au*©r
Vtsi Ä'UiiC.uKi^ ->kr gesskäG -,:. rX&* k kk^- nu *u Ar- .: i'•■ - -■" kr— l#>J*£>«**en • • 4 .. • *?:U-.4.«* Gv Ul<3 I' v-ti-'-l" £ 1 ^«ftjg£e#Mk*ji#'i* £L'?«»»>L'.ttfij< *>-#-4»
,' • t« Xi, i >'* * 1 Jte4# • 1 LtisA X' O.X.# 0«i«»
,;y^tgsä#^ itts unk ^ $*R in rer Z«Afc k«* ver-
«-UtiGUXig; v#<* **i.üirg£i»#'fc**ifr <jUm+ 4U«X ¥#j’fcGx«üittiig UöX
. „ v~&tx> «i^e^^**»Äfcüi*r e** eugefociiVer* u«.r—
,.;i#r« i-eaerl K*i.M?r ;.#mi Art. XIX hr* 1
;U;i&. 4 regelt 41.«- IräXXe, in usm*** er&t &ul
Gruin»-' in Art* 1 SM>i«wiidUfeG «UL« nur^e£K##t»«ici#
vs*! #r^i^llciit onar, wl# ni#r iss
fsli •• ** tXi*ü* - äi if-icnt#rt «4rü, XiiAige ?or«us-
4«a nul :kBt©cJö«4<2w?a4- oci»r ••;•*«& kun*
i#ciituri^®r^eti^^ X*- iiizma Xälier äl« X'#atrtelly^g^ a«fc #r$t xd tier Vorföchrift /4*a#ru2^#n
A#'oht& ri« i 'urcuKÄtAung ru?A:-ruc^
lirut #ri#iOt4tö:rt unrex; ^ r€*- 1 X71» ••>.", ü: , ;> j.
imt metrt ;--*itvunkx
äfcfc y9rgl#lc&£Äböcftlu»»»s w*r v *1 / r« * •' :• .;.*i at
«in«r v^s:i^l^wg0^di^tt-u - .r *«r uu**i*itU-rw*** v«n ainc«^teag *1*3 >• *Afl« «lac**t*aft «injSnrig* tUwiitf&tre-£ien&iagt-rn*./1 kz*äpitf bereit* in Kraft. oar®: ■. «■;, ri?.i «utwuEttitr« tlo&*l*g«r « ‘»c t«»u. 'rxp vt*r^ui«**g «•«
. :M •; i-&# X ^ au»ic‘«t, iwßöte achor* vor ä*r
■ « ^..v^iO-'C Jutir« ver Jtus»ftxg#r Z\mt£+1 o#steh#a «&<;■ **&t «tucü
x^t^^cnilo^ rostra dar* ^'efttet&liu&g*i* n** v.-%j"uiuntgug*ricu%*
/«ltputökt ö6& V*rgi#icfeM&raftlu*«**> *wltch#r» <:w~ rar-ieiea, Client »efttauEK*«ft« I;*e& KXfegw a1*s zza&n cjommiz
/^.r Jureugatau^g &ei2i**> £f»pructtfl fordern at*s ' 31 ;•&&.. -■■' *u,r o&stia Kolglic-* hAt rucA'i wrt-.T. Ai* ~ . m-&r:G
fM&x A&r ^r${V*w * '.sax a^r ^uiixXirusv'' *»*r *J « Kogut*a~ xra txois&X«#er *r* o.i*m&- <;#•# ./I *fc*. ./: s>Vü
/4»itAtfctTaMU ^,L€- r.urcbs^t^u/% &«# AfmAriM.o^A #rlei<:.*it#rt*
tffctosiaerfc fcin >'iout <:-&e U%^re ^ui A&x'sc^tUi**-. v«?r-
ii&icos taut' vrwo &#*■ *..* v.V-<4 m #u&.
<aca ui * v&raa arl oxafh* .. ca
s,-;<?ir.i csit vtxie Ui*wire*«tfifctfti 1 um; *i«e /..r*fecütt&rA«i i n v«i'gX©ie£a* wr&*is>.% ü&t* k«?iae ;: vcritsjtrgg« vü;; -
heaigutu?^ &ui'.
i.-« aucn ksxnsr ^.«r e g#s .> »; 1 r
Ab?» • ■'■■ vor Xi. iS gt, ssuiS ci^ ^ tortile ,f>«#caw«rö.ir ö^ä ?*.Xä-
#