BGH · IX ZB 791/70

2466 039 Entscheid -Sammln.d.Senats BUNDS80SRICHI8H0? ii u i9\m JJ80HU85 1st d«S SstsahtUlgusfflsacbe Latte 1S&A, - BrasaftWreXlaftabtlaters ELäf«ria und B$9lR‘tS4MfcKIMÜL t Beeohw«rde*Ubrerin, Ar. \ i*md n « » * # n t auroh a«n Uawimhm Soaialmlalatei?» Viwfeaä«» 7# B«kX«£te& usi S*cchwerä*«*g»ar her XI# Zlvil&tmi dee iuiidaegerlehtshQfe hat aa 19, Mira 1974 dorob dan 7or»it*«*d«a liehttr Mai uad 41« Ilohtar IlanMaXt X'ueha* Dr* ffcttte» and Porteuinn beechloaaani XI« Baachaarde 4«r Xlilgaria .fag«« 41« Kiofct»#-lasatmg 4ar Rairlaion la Urtail 4«« 3« 24ril«a***t« 4«« öbarliiisdaagerXohta Ik Frankfurt (Mala) wa 3* Mal 1970 al«4 lßi*ÜQkgewla««is♦ Dan 4««öhv«rüeY«rfriAreK let gebühren- und aua-lagenfreij 41« auBargerlohtlichan Koetan trügt 41« iliferin* Sjs..ä-a-3.f Mit dar ÄaealiMePd« % 1x4 41« £ulaa«tmg 4«r Rarialon nur inaoualt beantragt, ala dan Rerufungagerlcbt «lues) ererbt«« &eruf«eoba4«aa~ aaajwuob ahgalah&t hut» V fttr tatriontar gabt daron «u«9 dad «« darauf lutkonaa, ob 41« ^fblaaaarlri la dar Haadalarertretuag Ikraa Moan«« ©ltg«holf«n Matt m Ihr« JU?b«itekraft an nutsen, oder oh ai« llaa alt KUok-«iaht auf 44« «halich« LebemgamlMOhaft getan hat- X*s« right« «Iah saoh 4«n LabmeYerhültnieaen dar Sb«gatt«nt bevor »i« 1933 Frankfurt (Main) verlieben und 1« 41« realieohoelowakai, 4a« I«ua4 ihrer itmtmagehdrlgkeit, Äurtiokkahrt#»» Mal danach 41a Mitarbeit üblich gaueeen, khnn« nicht von Belang »ein, ob 4a« nach Art» 14 t§B$B me«gebende Halmtracht eine Pflicht «ur Mitarbeit der Metrau miapreehend | 1356 «0B a? kenn«. Xtaali hat 4«r tat-richtar 41« rechtlich«!) Torsuaaetaungen einer Schädigung nach || 63 ff BM für 41« aithelfende Shefrau 1» liakioi^ nit Bar