Bl« Frttt’ung da« Bani^ungmirteile hat keinen gewtsli» she» Crund für die £udar Bevi«Ion (I £1$ Aba. 2 m) «rg#fe«n* Klage» fr5.it an | gleisbsei.iig sucht« er uat di« wiedereinistswg in di« wrnluat# Prlit nach, Bel der Hftt«elilt<U£^g«biWt44 beantragt« #r 41# ammita Prüfung des Anspruch* »it der BagrUn-dung» dar Bjseheid s«l unrichtig! 933 KPö» Mil die rochtsirrige Annahme de# Prize fibevoXIadshtigtM, für dan {*«su*i<fhe 1 tea ch&denaaMpruch «ei das Bayerische L^daMntiahbdlgungiMt Wachen zuständig» in Hinblick auf die ständige Rechtsprechung de# Bundesgerichtshofs, venach «in# FntschMdigmgsbeh&rde nach Sachentscheidung euch für Miter« Ansprüche xust^ndig bleibe, bei Anwendung der tu fordernden gergfalt varaaidbar gewesen Mr«» Die Ausführungen der Beschwerde zur Frage der Abhilfe nach den Grundsätzen in feVerfü Kz¥ 1970, 160 und MH Rmb 1972» 341» 344, 346 führen nicht zur lulassung der Sevision. Pie Abhilfe «atzt versus, daß der Anspruch in Umfang der zu gewahrenden Leistung Mmts&t (LGK La« 1972, 344» 345), 0er Kläger 1st aber auch nicht nach § 4 Abs, 1 Hr, 1c» Abs, 2 HEG entschädiguxigsberechtigt. Hach seine» eigenen, in Berufung*» urteil feabgestellten Verbringen gelangt« der Kläger über daa franaitlager idein^München/ü#terrei ch nach Mailand, von wo aus Yon Xlein-jSfae^re sowie von Wallend eua reiste ©r de» Öfteren nach ■Deutschland, Während Härterer oder längerer Aufenthalte Ir. SP-Lagern organisierte er für die IJntergrundbewegung •BagenaM Illegale Trenaporte naott de« daaallgen Palästina. Hieraue ergibt eich, daß der Kläger atu Italien, nloht aber, wie de» ?
Entscheid.-Samrnlg. d. Senats
2455 017
BUNDESGERICHTSHOF
M,IVM,2Z§/21 b e Schluss
in der l&xteMSigwypMCh#
Jo m£ Z JtfH/IsraeX9 Ji
Boulevard Kläger und
~ Fi'öÄ@iibevuilmehtigtari
Land Rh9inl*»4«?fal* *
vertraten dureh da» Ministerium der Fin«m*«*i, KaSj**t f alaeivfrledrldh.~£tr ♦ 1*
Seiaagten und Boadw**r4mgß&mr
Der IX. Zlxrilmmt äm 'Bxmäemgmri cht«hof» hat m tt* Ha 1 19T4 disrefe. den 7er*it*:<md<m Riahtar Hai und 41a Riahtar ¥?•*&*!, Fach«, ör* Thum und Portsiana
bMütilo««em
Bi« laacd&tard« de« Eiä&erö gegen die Hicht«ula«#usß^ dar haviaiöa im Urteil d#a *»• ZlvtlMmtkt* ~
Mmmtm * da« Qberlauda&geriaht* labial w 19* Mai V971 wird gia*Cdk«swia#an*
Bsm Baeahwardwarfahran i«t gebühren* «p<t aualagaufyal? di# miiergertofetli* eh#Ta raataa trügt dar Rtigar.
C.jp...l|;..ji d «.
Bl« Frttt’ung da« Bani^ungmirteile hat keinen gewtsli» she» Crund für die £udar Bevi«Ion (I £1$ Aba. 2 m) «rg#fe«n*
Bar Kläger beantragt« 1956 Fntseididtgung für Freiheit*» »«bade?;, B&n Basirkasat für vfledargutmehuxig Koblm* ««tat*
durch h&melkm 14 vm 4. April i960 9*600 BÜ feat* Dan 1965 naahgamaldttan Oa«wdhaii^ach^d€nßrr.ß^ruch lehnt*? di«««
Behörde durch. Bc&chcid Teu, *£.
rovetsbrr 1965 alt der 1#*
grduduaag &b# der irtrsgsieller habe aleb nicht ln tin** ÜP^Leger in Hh#inl«a&-P£al2 auIgsheXier ;T i: -*9s* * Hr. Z WG) and Wmm &Xs israelischer Staatsangehöriger fegen § 164
i a 41«; 4r~i*»i ^**1 jjj^ <44+jfe j. «e»
* f
k# *
. i*- *
'it..
f«
nicht
alt«n.
Dl**#n Bescheid focht der glgger erst meh Ablauf d&? Klage» fr5.it an | gleisbsei.iig sucht« er uat di« wiedereinistswg in di« wrnluat# Prlit nach, Bel der Hftt«elilt<U£^g«biWt44 beantragt« #r 41# ammita Prüfung des Anspruch* »it der BagrUn-dung» dar Bjseheid s«l unrichtig! nach der ^eehtapMalMg 4»» SuMcs^richtshef# sei 41# 1^tiah841f»nit#^^^d# susttadig geblieben*
Dar Berufungsr 1ehter lat dar Auffassung, die Klag# Mi unzulässig* fr verneint einer ¥l#der#im«tsung#griind 1» Sima äm $ P09 Ab#, 1 TO?, ? 933 KPö» Mil die rochtsirrige Annahme de# Prize fibevoXIadshtigtM, für dan {*«su*i<fhe 1 tea ch&denaaMpruch «ei das Bayerische L^daMntiahbdlgungiMt Wachen zuständig» in Hinblick auf die ständige Rechtsprechung de# Bundesgerichtshofs, venach «in# FntschMdigmgsbeh&rde nach Sachentscheidung euch für Miter« Ansprüche xust^ndig bleibe, bei Anwendung der tu fordernden gergfalt varaaidbar gewesen Mr«»
Das ist aus R#cht«gründen nicht zu beanstanden, Rechts-fragen» die über den tinselfeil hinauagreifen, ergaben sieh
nicht.
Die Ausführungen der Beschwerde zur Frage der Abhilfe nach den Grundsätzen in feVerfü Kz¥ 1970, 160 und MH Rmb 1972» 341» 344, 346 führen nicht zur lulassung der Sevision.
Pie Abhilfe «atzt versus, daß der Anspruch in Umfang der zu gewahrenden Leistung Mmts&t (LGK La« 1972, 344» 345), 0er Kläger 1st aber auch nicht nach § 4 Abs, 1 Hr, 1c» Abs, 2 HEG entschädiguxigsberechtigt. Hach seine» eigenen, in Berufung*» urteil feabgestellten Verbringen gelangt« der Kläger über daa franaitlager idein^München/ü#terrei ch nach Mailand, von wo aus
m m
ar seine Hlnwaadening naeh Israel vorbareitete. Yon Xlein-jSfae^re sowie von Wallend eua reiste ©r de» Öfteren nach ■Deutschland, Während Härterer oder längerer Aufenthalte Ir. SP-Lagern organisierte er für die IJntergrundbewegung •BagenaM Illegale Trenaporte naott de« daaallgen Palästina. Hieraue ergibt eich, daß der Kläger atu Italien, nloht aber, wie de» ? A Abe. 1 Hr, 2 Bf» verlangt, aus des Geltungabe» reich de* Gesetse* stusgewandert i*t.
Hai
Henkel