* Auf prinzlaw.com finden Sie die Webseite der vom Medienrechtsanwalt Prof. Dr. Matthias Prinz gegründeten Kanzlei. Dies hier ist die davon unabhängige und eigenständige Webseite von Rechtsanwalt Matthias Prinz mit Kanzleisitz in Mainz.ok

BGH

Gericht: BGH

xmr II» linlommt da» Si*&d«#g#riehtahof» hat urter mJ&iMksrng da# S4nsat#|»rhai«l«nten Mai und dar £imd»arieht#r ämu§* **• $raf # «a€ Br» wc#a»«r l Ät in farhin&inag alt | 2d7 Aha« 1 120 sa dar fharsatxatKStg »»langt i»tt da# in d«r Irühaxac dxaaah» da# ilägara »in# ^#11 #rh«»«hKjrtl^iia^ wo» Areal ta«>i-wmm i« Kectawiltar waa üfcar 6$ dahraa »iaht ia Batracnt gaa«a*a& wir#« Auf di# fättgkmit d#» Hl»»»» la laraal ha»»» #• »#h»a daanal* »iaht as» wall #» »iah aar ts* «ia« failaaaehiftigiiaa gahandalt haha, dl# nicht mm farlüagario**? la»»»** aat»eaaidaa^»arriaaii«ä# &aehta-fahlax »iaht ariaa», inshaacadar» waiaht da» earutua&a^^iont nicht «an dar iartaafeald»»» 4m daadaagaxiahtahafa ne, 19?&# 1» '-'brJUrsa li«gt fit im Vermatver«» tuG^fflbereish das Tfctxtehtera und ist Tom &eYi»iansgerioht nicht saohprüfbur. toeh der weitst» Xismi dar IMahwerd« greift &it*bt dtareh, dm» tob« in ibesichti^ tos Mi RsW X#5£# 518 nicht auf di# AMtdsid« des Mmse'X falle« mb$*st«llt. Bus übenla&desgerioto hat sux&eitst geprüft, ob im 4m B«s6&ftftsi»cig» in d«& dar Kläger früher tätig »mr# »in» s«it«rbs»C!uäftigung ib«r dm» $5* Itefee&sjm&r mimus tiblich ist. B&«&des es diese frag« Tsrsslnt &aif cat ms festgaeteilt, d«S der Kilgsr «iah much auf di« Ymrbdltaiss# in. Bmm 0##rl«84«#gwicht i#t darin sm#u#tiwmm&$ 6a3 41# liehkeit #in«r T*llceac ‘Mftgmgm but ^mrin^mo £ntg#lt dm B» t »ehlldi pmg #*«i traua nicht über dm a &j* Ii#fe«ö#j«hr hinaus ««rXIis^am ta&&* B#1 4«r *nt#«UII4igttߣ für $ah#4«& im beruflich*» Fvxtkmw&mn imsm auf blose k#b#i*~ imd nlXlmtdtigkmitm aioht ab-ward##« 3tofür apriaht auch § 94 M# feraeiirift fcaftpft bei dm in tmmmXbettedlger irwarb#-tätigkait &#©cMc igtesi .Hr 44# £m#rk«ii*iiias 4«# k«n-i#öwafcXr#eiit# an 4## rollendete 6!?.

£dmd«r$mmMim®©4«r

Volltext der Entscheidung

\7
*437 (
BUHBE8GSRICHISH0F
M-BJism iis.o h vim
 in 4«r i&t»chlidi*un4g#wcte«
ör. Sort %	HH » ■■■Betraft# 4Hl
 El%#r und B#M*xw#rG#il£hr#?»
leuNI Itf Hl»	mm
▼#rtr*t*n durc& Gw fimitf fte is««#*#* Berlin $1* F«hr*#llix»«r ntts 2»
un4 ^•#cbtt*?d«£#£2i#r
xmr II» linlommt da» Si*&d«#g#riehtahof» hat urter mJ&iMksrng da# S4nsat#|»rhai«l«nten Mai und dar £imd»arieht#r ämu§* **• $raf #	«a€ Br» wc#a»«r
ln d«r aitanx»» Tom 25« Saftaa'dar 19&9 beaisiil###»iii
11 a nasahward» 4mm IM^ara gm&ms dl« Sicht »«Umsus» dar lariaicü Iw tfrtail da# 19« 2iril»«aata da» K.äs&-«#r»»riehta in aarlia re» 16« tfai 196a wird awcuc'k-gawiaaaa«
B»» smmobmmr4mrmrfmi^m iat »afcührafr* and auel*g#n~
Iraii di# aaSargarieh tlloh#» I##t#» trügt dar älägar«
q r it a d e
X** Bariil^agad«ri»ht hat #1»» Tarlüngarttn» d#c ^taahfr» dlgui^aaaltrau®## mm da# 65« Jfaaüanajaiur hinan» ahgaiahntf wall »« itiii § 209 iha. l Ät in farhin&inag alt | 2d7 Aha« 1 120 sa dar fharsatxatKStg »»langt i»tt da# in d«r Irühaxac dxaaah» da# ilägara »in# ^#11 #rh«»«hKjrtl^iia^ wo» Areal ta«>i-wmm i« Kectawiltar waa üfcar 6$ dahraa »iaht ia Batracnt gaa«a*a& wir#« Auf di# fättgkmit d#» Hl»»»» la laraal ha»»» #• »#h»a daanal* »iaht as» wall #» »iah aar ts* «ia« failaaaehiftigiiaa gahandalt haha, dl# nicht mm farlüagario**? 4m rnhm&mmmllmwmB haraaa^aaagan wardaa *öm&a»
ii##« Aaafqkrung«*! la»»»** aat»eaaidaa^»arriaaii«ä# &aehta-fahlax »iaht ariaa», inshaacadar» waiaht da» earutua&a^^iont nicht «an dar iartaafeald»»» 4m daadaagaxiahtahafa ne, 19?&#
229 ##• Ba&acii wird durch di» fiaatung aa» § 79 laa« i &at» 2 ä nicht aaadaachlcaa«#* da§ di# Aiiadhtiag ein#r Ssxwarbatütigteit aum an&araa« nicht «arfol£wn»a#adin^t#n
hr^ndan als der Axbai t »waX£hi*ic»i* 4®# Vaxi'ul&taa sü'-jü vor daran fintritt ihr md# .findet* Dato«! lat allarllnga*

auch Ir dmr m4
äm
-‘*K
Ir
JT

(••i i .	-
cvM i
i 9 4M* 9 %£& mfeg«*t«Ili. IM hat dm« SCsw&aricmricat sw«x nicht getan; gisichwohl int «t wa di«««gi ^«oMi^ung«» »lebt mbg#wich«is. imeh thnm lit dt« für di» Mäh« d«r &nt*-
Schädigung t?»Sg»b«ßd« &sm*r #•• 1tot»a?i41|ö»gMilt«iiaMi
 notfalls nach | £87 350 s« sch&tssxu h'aen dieser Yorschrift
 hat das lsri*f-.^ifsg«rieiit das 3»&« dm« dohsds&sssitrmuas un« t«r Kürdi^mg aller tfwt&nd« «semliteli* B* ist sw dar festen ■fear^eueasfi f«laugt, da3 Mi» Kläger dar Bahaden®»»1traun ©it der Yeileadirag das 6S* Mh«n»imhree geendet hat* Eieae ?«st~ attibsi ettte^rieht iss? smmh dar %mht9pxme~'mn% das Bunde«-::*eriehtetofe Mi dar lB*«tidaiis das § § 4b». 5* BE$ «r£»rd«r-
11 chan Be»tia»theit#gred. 1» '-'brJUrsa li«gt fit im Vermatver«» tuG^fflbereish das Tfctxtehtera und ist Tom &eYi»iansgerioht nicht saohprüfbur.
toeh der weitst» Xismi dar IMahwerd« greift &it*bt dtareh, dm»	tob«	in	ibesichti^ tos Mi
 RsW X#5£# 518 nicht auf di# AMtdsid« des Mmse'X falle« mb$*st«llt. Bus übenla&desgerioto hat sux&eitst geprüft, ob im 4m B«s6&ftftsi»cig» in d«& dar Kläger früher tätig »mr# »in» s«it«rbs»C!uäftigung ib«r dm» $5* Itefee&sjm&r mimus tiblich ist. B&«&des es diese frag« Tsrsslnt &aif cat ms festgaeteilt, d«S der Kilgsr «iah much auf di« Ymrbdltaiss# in. dem $M»m«tsM» »«in#« früheren Arbeitgebers sicht berufen hlhme* weil dieser Betrieb in de» imiUgie Jahren ab 1994 längst nicht mehr bestanden habe. BefelieftlleU ha©« «in« Verlängerung d«a öchadtns-aeitrsuM» auch »ie.vfc aut bestIssten p#rs$*lleheii >'ig ease «.« ft *& uac Beigangeü. des Xlägsr» ermittelt «erden k$m*iu Idee« auf dee M&*«l/aJLX Je« Klägers mcgeateilte Würdigung iie&t auf tstsäehlisbffc ustiet und aindtt dm» R»ri«1oaeger1© ht*
Xi# rmm mmebmrdmführmr waiter aaf&«*M>rf«a# ämmfatmfmig#> mb 9m fdr <11# 8M#6t&«ng 4## ;^t#oha-4iguft$###itx***«#^ «Bf 41« nmmh Art md Vmfmmg mit d#r früher#» tr##rfe#tÄtt*flr#it T#i^X#lehb**r#	a»~
kmmt, »teilt «iah hier nicht«, imw 4«r Eld^er hält# m®h dm Fmmtatmllnn^en dm* M^emtm^m^mrimhtm auch ohne Vmrf&lgwm tmmb fallagtdu«« dmm 69 • ‘hmhmnmjmhrmm keim# ^rwerbatifctigkeit aua^#tlbtf dim «1# volXb#rttf~ lieh« mmtmXixm^ hitt# ang«##h#i» warden kdnnrnn. Bmm 0##rl«84«#gwicht i#t darin sm#u#tiwmm&$ 6a3 41# liehkeit #in«r T*llceac ‘Mftgmgm but ^mrin^mo £ntg#lt dm B» t »ehlldi pmg #*«i traua nicht über dm a &j* Ii#fe«ö#j«hr hinaus ««rXIis^am ta&&* B#1 4«r *nt#«UII4igttߣ für $ah#4«& im beruflich*» Fvxtkmw&mn imsm auf blose k#b#i*~ imd nlXlmtdtigkmitm aioht ab-ward##« 3tofür apriaht auch § 94 M# feraeiirift fcaftpft bei dm in tmmmXbettedlger irwarb#-tätigkait &#©cMc igtesi .Hr 44# £m#rk«ii*iiias 4«# k«n-i#öwafcXr#eiit# an 4## rollendete 6!?. hmbmmim&w und tri|§t damit dm. r«g«laftäi£#& lad# «4### privat##
Bi#»#tv#n3&xt#4«###	D«r	j#«co##r4#fahr#r
kan» «ich daher «lobt auf »«in« beruflich« f*tig-kalt ia Xerael in dm d&hres* 1997 bi# 1964 berufen; dmm 4a# i#rmftad#g#ri#nt hat him 1® nur «ia« fall-u##e Äfti«äBö^ g«#«h«su
$& wattik mm*t Iti&t ToriiUAaaetsung«** f-lr fie ?*al«e-eimg fer ieelelen rorliegen (f 219 !Nu 2 afö)# let fl« sofortige Be#em#*rf* siaM«k*im«lMn.
Hai
 Sem