Volltext der Entscheidung
:nfs~!
Ci 1
2id.‘
v. U. i .. ; i i! ' . CJ.
2505 014
BUNDESGERICHTSHOF
in
Loole I
I,vA «w«
lliiotiwifrt>miiriyliii
- Pyo»*SN«Toll»äoNti*t«r» teafcta—iwit fir*
l*(<B
liiiitkliBl
yin4 Sesdiwwtsgigttwls
lax IX« UHlimuit Am Baa««#§»rlafet*as<sfs feat «a 43, y»fe*«*x ?f?3 aarak (mi V#*ait**aAaa Xlefctar Rsd nnA Ü« &i«htac Eaafeal» IMfea* Sir« tfeMM «a* lartwasa
Sla iaatfewamta iax tlK|trli «acaa Hlefet~ nlimMg: tar larialoa la Bxtaii am 5. Sl-Tilaeaata Am üfeaxiaadasgaxiaht« mi <vm
f$, Kal 1ft* aixA «BXQefegMlteafu
Sm la*»Jn#a*dava*Aafc»aa lat ArtXfei» waA
aaola«tnJCrali Ala aaSargMtMtllafeaa Koataa tats* Ala GSgasls»
Ma m* l«t caaM f i
®m Barafuacafariabt lidMUUti tat OxaaA ml *Blai Am flaafet Am HfrtA mm Hm 1* Mai 1939 «Mr At* tana Humana irahiaAai artrf anal aaataliatttfeaa tndt>
ftikAAMkALfetttiUflUM iuii jug* jMft AikA
i^9w mWwP (BNM* ^ tpWHp aMUHMf
■MMtaMntatnUili» tatartw 4« «AliatlietadMliMi ImUtalu «ac«a Ala tllttli caAxefct aAar sax •Mittal'»
J&f ttütt *a4atAM 4 Alii« OffM*!*** k&t
ASSSsIkB Ami 4NM gggg§j|,
Art, n Br, 1 3> s-DehlulO «it t«oht v«m«iat. Aweh a ala* JülfaarwRgaaf» «• g«b* aaeB Mai««-* Aahaltapuakte 4afar, d»4 «la möglich** f«*g*B«a 4*r n*tl«aal*e«laHatia#Ba*i deutsche» StaUM ««««a 41« «as Crttadaa dar
E!*tloaalits.t arfolgt vOra, and •»? 41* T«*uat«ag 4««
Art. YX ttr. 1 AIm. 1 Bats 5 BBO-teBluae kteaa slab 41« XlBgarin aieBt b«rujf«a, trägt 41« Abwalaung 4*r KX<«**
Dl« Yaraiatuag 4«* Art. VI nr. 1 At*. 1 Sat* 3 M8rf»M,iil8 gilt nur för 8vorg«iiri«*i*n«*> alobt für inbttdt aehBdlgm-4* HbSs*Iwb (BSH teV 1949» 374).
Zutreffend 1st auch 41« Auffaaauag Am BinlngiiwitMi, AaS § 1 Aba. 3 Sr. 4 3E3 la Rnhm& des Art. TI SE4*S«BlaM aiaBt ansuweadea 1st. Art. YX Sr. t Abe. 1 SYO-SeBlaSO *t«llt nicht auf 41« allg«e«lR*a Swtlemgw d«r Sf 1» 2 884 ab» «eadara a»obt 4aa Aaspruah d«r gatlaaaigaaohMlgta»
TwMMMwetemgea abhängig (BW l\atf 1970» 389). 81a« nur alttalbare SaBBdlgaag» «1« «1« I 1 Ab«. 3 Mt* 4 BW C«nBgm litt» kan« äm AaapmaB aa*B Art. VI Sr. 1 Ab«. 1 BK0-teBln>4 aieBt bagräadaa.
Ob dar Sl£g«ria ela AasyrueB aaeB H 130« 131 BEO *&-stabt» 1»t Bier alcBt «u prüfen. Slaea eolohea Anspruch teil 41« Xlägwla ln 4«a b«14ao erst«« Saehtaaagsa aioht tithnfiut 1 Xr ward* «lob .ittoh nicht gegen 41« Beklagt* riehtaa* fiaha» 4««wog«a lat •# aleht aBglleB» der Siberia "vahlvcla«* «nt» w«4er gaaäS Art. YX 3Sö-SeBl«fl8 ed«r gaaäS §§ 130 tt SCO ■tetseBKdiguag «uteama «a laaeaa". AoB«r4«a gibt •• teUl» guagan durch dl« natieaMeoalalistisohaii Machthaber# 41« wadar aaeh äm :3and«s«nt»oh5’iguagagae*t8 ns ah itech Art. TI BSO-r,chluas alnaa lataohUdlguageioMpxuch bagr'iaäea.
Ts Übrigen siebtm oioh flle Aeeftthroasea 3«r Be-eehv?r<!Q gegen Ile alteis im Tatriobter obliegende bUstlgifflig der TerharuSltmg*- asd Bawaisesgobaiee» mf toteäelttlobes Sohlet«
Kai
£r# Aüuam