lapUMi dia wlinwia»mrtai laataa trat» KlM##rlAa OrflitO «M atarkao zarladhaftll dar raatUahaa WOm aafaadaa haha» dia Itaktiaa dar Zdhaa ahar aalt 2« Jhaaar 1990 vallkaaaaa 1997 aaldata dia Kll«sria Sahadaa aa April SaatBtlt tea tea ass- MBlnttMlaaHkilt (9 31 A1m* 2 BIS a?) hit i«c Bara-Oaiu«rliM la Mia« arataa Urteil vaa 19* Aal 198S bajabt, «ail m aaaate# teS 81« KXKcaria nah ia tea Uten* ItlMhltai tartar tea aa tea Ttrairtiteatal <|«r Salaaa vwrataaAaa bat, ibatsabaltaa wartaa aal* Babbalb bat •a tea Saaba aa tea laaAfariabt awQafcvarwlaaaa. Baa aaaite Boxtiftouroftirtoll lot« wlo oohott iumibi1 dia LoBAooridllt* orkoimt. trafavaabi mhA Art« XXX Mr. I ASa. A BBQ-SabXtaSO ait § 31 Aba. t BK aF baetatat tethia aiabt. tetcacaa ter Maiaaaf tea Btaabwarte wirft tea awaita Bomffcmjeo&rtsll onsti luovnit froiiftt IBBMniBSM bob bfubS» Byoii Riviilo&uifiBkl siBd Tw»r ob din rontilrl I ntio BaortBi« laag tea arataa BaraftepRaftaila« wtelite tei bai tea te-aala faatgaatalltaa taterarbalt baatiaata Aaatetebavaraaa-aatauaf*». Mar tea S 31 Aba. 2 BIO. tea Blatfua* aa tea raahtliaba BaurtailuBc rntfllH Aateoh.
Entscheid.-Sammla. d. Senats /- "3 2444 08 BtJNDBSGBRICHfSHOF BL 638/11. B B S C H L USS 0«al* D /ÜBA, uipna ywwi Pw»oiiippiiu i iiiii'^pi i ii ^ « • c • » fMdHl liyin • IFSFIäWIWB dUftÄI )gg|g£j£|(£ iitn'—iwmiiti# ft # 2 ■'/ D*r IX. Zivil Maat das Bundaa«ari«htal»X* hat aa 17, Tinihlt~ 197t duwh Ms Torslf wl— ftiaMar mi tatf Mt Ri«M«r Bara# Msksl, ntrtt wmi Da« thuaa Mt Hiihtrt» dar Xll«sria «azaa *1» KUfch» ■nTaaanf dar Kavlaiaa ia artall tat 19« tt» äÜMä- £Z|^|aiZja|BMaMMMMrA£#Z#A MMHhMhMdHt #Mfl| It. ■»ftaahir 1971 «tü wettWeewieaea. lapUMi dia wlinwia»mrtai laataa trat» KlM##rlAa OrflitO Oft« lM-rla varlaagta Mt Aatrag aa« ZI. Ofctahar 19*9 MaasihMZaakZ M Bhiaaia BSBMHWW» w# 404R #4#4a#4 4 44fejy#|, 444 tetin 4444 jlllillt üi ##4J4#4#S24a 4l># 2a442%44i44#lPB4 4#a#** WU^I» M #i# Mag 4awfc (MMMnMmi SMBlMKf w®d genügt J0 *<n>ftT Wi4ww haha« da* AaZraaa dar Bahdrdt haattti«ta Br. B## aa 19« April 1WT* 4M 44# ffttürti m lit toril IM #§M4ftl# ia aaiaar 4M#a4Xtayi aiMMMa* zi« IfoifMMhlah## ««fcijMrirtKft* AULaa» a#iam#t#a4 aa mmmMmmi aai* aa *** sdre Itiakaahaftea a##ift .. ▼tapB^pawiw» «ppp##^- #p#r #p<p#pp upp^ppp ##ppppwp^ppppp^(ii pppppw#1®* «M atarkao zarladhaftll dar raatUahaa WOm aafaadaa haha» dia Itaktiaa dar Zdhaa ahar aalt 2« Jhaaar 1990 vallkaaaaa — ^ ^ wwp ^wawt a##PM#r aa“ aap^w a ww “ ~w#44ppwwp#p#pp# aiadarhargaatallt aal. 1997 aaldata dia Kll«sria Sahadaa aa üMhait «ad dahadaa aa Fraibait. SB 21. MM* 1980 mw aa<1 tint aalte >• knfif sis OvBbSs #m lytl 19. April SaatBtlt tea tea ass- «■**0*41* whw| US BOA OBI- wSPP nXMi yii# ViofftuiflAttSiBi olnor BindMSitia lüülhfiiift Bob«» MBlnttMlaaHkilt (9 31 A1m* 2 BIS a?) hit i«c Bara-Oaiu«rliM la Mia« arataa Urteil vaa 19* Aal 198S bajabt, «ail m aaaate# teS 81« KXKcaria nah ia tea Uten* ItlMhltai tartar tea aa tea Ttrairtiteatal <|«r Salaaa vwrataaAaa bat, ibatsabaltaa wartaa aal* Babbalb bat •a tea Saaba aa tea laaAfariabt awQafcvarwlaaaa. Baa aaaite Boxtiftouroftirtoll lot« wlo oohott iumibi1 dia LoBAooridllt* orkoimt. Bid Als KlftMTia Mill SBii1 la BsIbvm (Bsloshlts)« Ms? aleht in 4M floftsStttis Bslss* ou£goholtoci MS# TSnooti iat tea Klisaria wnlpr tea ala Mr ia Haftatlttaa *a-waaaa, tea ia ter 6. DV-BBO ia ter Paaraac ter Sr^teaaage- tebteak^aM. ^BSUl BfeiMcjMte^Atektete' jB-OBOB^B Bflbtek_aUM.^^ B j^tL^k -- -89 -AB SHfaB-Mia YWOfffTOBf MB «w» jonuor 1970 oosoiotast »Inda HA AÄs» trafavaabi mhA Art« XXX Mr. I ASa. A BBQ-SabXtaSO ait § 31 Aba. t BK aF baetatat tethia aiabt. tetcacaa ter Maiaaaf tea Btaabwarte wirft tea awaita Bomffcmjeo&rtsll onsti luovnit froiiftt IBBMniBSM bob bfubS» BiOtesa MteteBPMlB^te^a tbf^m^pmi^^m mp^^m^p ap ^r ^tete^p ^p ^pr^te w^tetete tpr SBBSP^OIO Byoii Riviilo&uifiBkl siBd Tw»r ob din rontilrl I ntio BaortBi« laag tea arataa BaraftepRaftaila« wtelite tei bai tea te-aala faatgaatalltaa taterarbalt baatiaata Aaatetebavaraaa-aatauaf*». Mar tea S 31 Aba. 2 BIO. arfSUt aaiaa* ca-bundan (BCHZ 25, 200, 203). tea Blatfua* aa tea raahtliaba BaurtailuBc rntfllH Aateoh. aa ibwlohnd* tatalabliaha // / I/ • 5 <* F#gt«t€ll\m**a getmttm m*&m (wm 0*1*11 wm 31# mm 1974 • XX ZR 107/71)« So 1logon <tlo Dingo hior. Doo molto U^mIxX CMftS mm 4MI9 «MM'lflMMI CAtl <SW INMrtWiÄllaagf AfcS dUta Itlggavla id OiilBWtl CUP fliMwnifttiiii# <}ti Btfufu&itiricä1^ii,s la ■ilnii **röf& Miil alo In Konooatrotlonalagor Bolioo footgobolton mm« «or. Mol pyglm