Volltext der Entscheidung
022
BUNDESGERICHTSHOF
pt 2B 596/71
BESCHLUSS
Tlitwn & M
II9MVUULGW ©
_ <*•
HBgarta und Saaciwardafuhrarln,
Prose3b«vollaSohtist«i ft
g • g * a
Laad Rordrhain - Viittiltn,
VgytaHI%(ttl &mmih atida t jmAi a»ia»idiawliak«ialA m-&mmrtfcjftrt mm
iAlB9VJlllOFI § 4 MiHHUtlwwi
't
Iter XX* XlvtlMKMt das Buntfaagwi nhfhnf » tat aa St* Jkpril WS lata dm Temtamdm ftltatm tafc md
tJPUWtl*! f) EfHWl t
M«
dm fdfrn di* sumt»
dm Rmiatm m ort*ii «•* it* zi-
ma Sd. mi 1971 «ird mmattwla—
ftUftlftgft&fVftlf 4f4 § nfjfjfc Instill
tragt di« xi*g«ri*.
0 r Q a d •
81«
ftwitald m as. August 1961 urn*» f 7 dm 2* ov-w» «b, mil
4:§i> SPBiiNB «dtagcsteltiftr ft4fttifc ftpjjft
VlÄMhPÄÖÄMMtiPÄ^ flyg» jMMgtjy^fe IftLftfclt» gti» I* Mmdrihttaidi
hi upMUiftfttoftlitfftt lift ft#r PftXftMftl^ tMftMktft ffifff 4ff S3S»
j Äftiiftiftrti tftftft §#ft
igp ^9ftftftftfift4i ^ftft osftftPftiitiwiftEflyBSs tat dr*i linduru
ühftf%« i»
ift^t ftftii
‘ItHfifl H^LftA'fePl ta&ta Amh Ateiwommk uMtam jM«üii
MmnMitfc mum .
PRriPPit dmi#
m
~ 3 m
tmtmutmlU lefent*
tti »»«w^Misti^iAiailri* Am inaprueh *vtf K*j>it*l«Bt*«fc8-dlgm$ wA amt« «mem Am mtfitvAktmm BaMhaAd wi«d«rua «b, ?4« varntlKtc «ln iMrt Mr ladalolMi (Arc. XV Sfr. i Ah*. i • BS0-»*Win80). Mwta werwAXeert» «I« di« wl«A*r
bolt bceatiwfft* ei*e«mwlbti*ee to* «mm «m itiflmrm
sit d«r B»£ruwlimc, Ai« lut dstf Jihn A«t«r «b*«««b—«
RrhlUrw»«, Ai« iKtnitUUMrlB ««i
fiiffirl liiiffiirtilg^i <S4# AntürnftitKlI irilr> m4
■it
sS<i^
D4# rJUMS» 1 ip^jHp j^hiIv# und
WMAfAlligll # mfr im ft ftfltlrti Mlffa—I ÄEEä^lflSUMl IMfölljäMML*
0«« B*rufuneeg«richt h*t Ai« ZulH**i«k«it eln«r «r-nmtm BmdhmtmebmiAuim tib«r ton mefe bisherig«« ft*eht *•«* regelt#» Aaepruefe «tttr Am Oeeiehtepunkt d«r ViAtomi»* mtmmg (§ 189 Ah*. 5 BIB), toebmldung (| 199 « BIB), Ob»** leitun« (Art. XXI Rr, 1 und 2 BBC-SehiußO) und Anglaiofam« (Art. XV »r. 1 Ah«. 1 • BBO-SohluAC) ««prüft und nit mtiwf-tmvtof* BegrttnrtHng varanAnt. Xnaomit greift Ai« toohnerto An Mrufi*t**urt#il nicht an. si« temetondet, Am Ober-lende«g»rioht heb« Ai« Oruadsfttee la BVerfC R*w 1970, 160 und 1971» AIS mm Ai« gerichtlich« Raehpftifun« y/m Zweit* b*sch«ld*n nioht bm«ht«t. Be «ich di«n* Prüfung «mit «ui dm mt«riell«n Anspruch b«*i«h*, kenn« nicht uoboruekaioti-tlgt bleib», unter welehm ttosrttadaa di« saegvrln d*ml* ä«r Untersuchung ferugeblicb» «ei.
ot£m bleibt, ob in 4m wlmterholtan Verlangen A«r HKgerut ttuf Fortführung d*« dorcb <t«a »««ehelä yoe m. August 1'X-l «hätschless«n«n Verfahr*»» «in Mtrsg mut mnu* (vgl. »0H mv m3» 346) *u Mtea let. I** B*ruJtaagegtrl«ht h*t d«a £U*«aaapruch niaht nmeh den OruBdstttM Uber Ai« Abhilfe geprüft. Auf dieetr ^Mw«i«bmg vm 4m aRtmefaeldui&eea BOH E*V l$?2, 341, 344 und 346 bwubt ds« S*ruftmgimrteil Jedoch nicht.
Di« ^ttscb4dijpzns«b»berd« bet Ai« Abhilfe «•(«» A«« ingtssUgc&Ata und widersprüchliches Vortrag** A«r Klägerin Ober Ai« Oruade fdr ibr lfieht«rseh*lJ9*a wir v«rtraw»a*r*t-lishaa Uatareuehuog «bgelabnt. Des let «u* aeehtagrdadet» olebt zu haaMfndaa« w*r Abhilfe gagsaahwr «inan Beectoetd begehrt, Ae» «aa Aaapruefe auf jertsehsdlgung für Oeiwadbeite-sehedea aaagels Kätwirfcun« (} 7 Mr t. WWM6) abgelahat bat, «übQ dii ftiiaalmlAll awtertMTetasaefth«^» «uritilUiai g MAMMi (vfl ^ J$QH
Rs» 1573, 228). Carea Xe< «e hier« Die Behörde aiabreuebt dadurch «lebt ihr Sraeaaea, da® ei« unter eoleheo tttetmdaa vm einer erneuten Saahentaoheiduag abaiafct«
Mel
Henkel