<!>pril 1972 beechloeeeni Die 3&#«ch*#erde der Klägm- gegen di« &ichts*aa*«u»g 4«r HmrisiM im Urteil 4»m 11« Zivilee&ata 4«« Oberiandeag** richte EHln voi ti» Jü»ftr 1970 eird Dü« Beecbmrdtomr ffe&NRi imt f^bQfcven-» und mialagemfrel $ di# au&erger! 1971# 113 hr* 7) geht da« Serufui^a^eri.eht davon «me, dai AneprSch* mgen pelltd «eher Oegnerrejis&ft begründet sind* mxro die Machthaber des Dritten Heich«® den Kl&ger ala 0«gner «ng#efch«ja haben und deahelb gegen ism vergegangen eind* S« nlflmit miter an, d&S eine Verfolgung aus peXitieehen GrOjrwien dam vorlieg«» mas Belebe Orifrde allein «dar euch mir meant-lieh »itiim^chl ich für di« gegen den Verfolgten gerichteten Oe«* mlfcmtmhmem gerneen mlmi* Dealt weicht der Tatrichter von den gnteeheidungmi des fandeagerlehtahofs von 10. ?:& sieht ne eh eingehende© fCrnlttluagen kein« Anhaltspunkte dafür» dsB der Srblesser der Kläger als Gegner des KtttieoAleozisXi«ue in Juni 1930 und bis M?'- te 19^2 in de» Kennen trat lunslagem Sachsenhsusen und KSuthausen festgetalten worden iftt« Es legt aehrfecft der» es sei kein ksun für die fimzmim*» daü die national Sozialisti-sehen Machthaber ihn als Gegner angesehen haben* der wirfclieh* Grund für die Fra ihe iteentxiehtmg sei der in den Papieren der angegebene Haftgrund AZB (Arbeitezweng Keieb) gewesen« neben d«n pell tische .&rw$ gangen Heine« Jedenfalls keine ins Gewicht fallende Kelle gespielt bitten« Biese Würdigung, trägt die £&tsebeidNagt die tetslehliahen Feststellungen des Bemfungsgerichts schließ«» die Miturs&eMtubksit politischer Gründe für die toxixefitmtlenelegefttaft aus.
Folge auf Instragram
Entscheid.-Sammlung des Senats BUNDESGERICHTSHOF IX ZB SaQ/70 B_ESCHL U S S if! d#r ^teehSdigungaNche 0£ ft 3 he 1 38% c h t % n eer;t &&W&11; öl* Abwickler der Kasmlvi daß vi?rstörten«n Aeshtsernmlts *.-* * *»S*« Land $ o r 4 r h e i n -* w * 0 t f e 1 • n » vertreten durch den Ecgierimfnprfisideritexi 1b 3» Klag ten und Ba £ cnwerdegegner ,t i 2 ~ fter IX* 7ivi l«es»at dea Bundeegertchtehofa hat unter $:ttwirraii? de» &emfctepf#»id#nt«B Nil und der Bu*tdeerieh~ ter Wetottberg» von der MBhlett, ftet&el mi fache in der <mm% voa 12. <!>pril 1972 beechloeeeni Die 3&#«ch*#erde der Klägm- gegen di« &ichts*aa*«u»g 4«r HmrisiM im Urteil 4»m 11« Zivilee&ata 4«« Oberiandeag** richte EHln voi ti» Jü»ftr 1970 eird Dü« Beecbmrdtomr ffe&NRi imt f^bQfcven-» und mialagemfrel $ di# au&erger! oh t M ~ often Kwtwi tragen 41« fMger. 4 c Kin ?ulaaeun^eg.rund de» r- 2 1 -1 Ah«. U«i£t nicht vor I» Einklang mit mr Mtehteprecftuiig des Siju^tiigerichtshoir« (zuiotxt SaV? 1971# 113 hr* 7) geht da« Serufui^a^eri.eht davon «me, dai AneprSch* mgen pelltd «eher Oegnerrejis&ft begründet sind* mxro die Machthaber des Dritten Heich«® den Kl&ger ala 0«gner «ng#efch«ja haben und deahelb gegen ism vergegangen eind* S« nlflmit miter an, d&S eine Verfolgung aus peXitieehen GrOjrwien dam vorlieg«» mas Belebe Orifrde allein «dar euch mir meant-lieh »itiim^chl ich für di« gegen den Verfolgten gerichteten Oe«* mlfcmtmhmem gerneen mlmi* Dealt weicht der Tatrichter von den gnteeheidungmi des fandeagerlehtahofs von 10. *tanl 1969 ~ IX U 112/67 - und von 10* J»U 1969 - IX ZR 302/67 - ab* *e g*n£#t die blcSe mturss chi i dike it von VQr£ol&m%wr*.lxi&*n im Simm de« v 1 Ahe. 1 BEO. / dieeer ;.lMlSbmg beruht de* öeruitirigsurteil <!©€& alcnt. ?:& sieht ne eh eingehende© fCrnlttluagen kein« Anhaltspunkte dafür» dsB der Srblesser der Kläger als Gegner des KtttieoAleozisXi«ue in Juni 1930 und bis M?'- te 19^2 in de» Kennen trat lunslagem Sachsenhsusen und KSuthausen festgetalten worden iftt« Es legt aehrfecft der» es sei kein ksun für die fimzmim*» daü die national Sozialisti-sehen Machthaber ihn als Gegner angesehen haben* der wirfclieh* Grund für die Fra ihe iteentxiehtmg sei der in den Papieren der angegebene Haftgrund AZB (Arbeitezweng Keieb) gewesen« neben d«n pell tische .&rw$ gangen Heine« Jedenfalls keine ins Gewicht fallende Kelle gespielt bitten« Biese Würdigung, trägt die £&tsebeidNagt die tetslehliahen Feststellungen des Bemfungsgerichts schließ«» die Miturs&eMtubksit politischer Gründe für die toxixefitmtlenelegefttaft aus. Fuchs