Dar XX« Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 23» April 1330 durch dem Vorsitzenden Richter Hai und . Den Bebensschadensnnspruch der Witwe (§ 41 BEO) verneint das Berufungsgericht« das den Gründen das landgerichtlichen Urteils folgt# auf Grund einer dem Tatrichter Vorbehalten©» Würdigung medizinischer Befunde und Gutachten» Dabei weicht es nicht von den Grundsätzen ab# die der Bundesgerichtshof ln den Entscheidungen Rzf# 1360# 174? 314 zu der kausalen Verknüpfung zwischen Verfolgung# Gesundheit»schaden und Tod dar- Im übrigen trägt dl« Feststellung des Berufungsgerichts» daö der Tod des Ehemannes in Alter von fast 76 Jahren nicht früher eingetreten 1st» als er es ohne Verfolgung wäre» die ablehnende Entscheidung.
Folge auf Instragram
Begl. Abschrift.
'V fr C
BUNDESGERICHTSHOB
IX EB 523/73
BESCHLUSS
in der Entschädigungssache
Sara B 18 BA Street 1»
V verwitwet« V7j
S.Cw USA,
Klägerin und Beechwerdaf{Ihrerin.
Prozedbevollmächtigter s Rechtsanwalt
gegen
Freistaat Bayern,
Vertretern durch die Bes irksf inanzdirektion , rafle 3, Hf
Beklagten und Eescftwerdogegner,
— 2 —
Dar XX« Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat am 23» April 1330 durch dem Vorsitzenden Richter Hai und . die Bichter Fuchs# Portraann# Dr* Bang und Gärtner
beschlossen 3
Die Beschwerde der Klägerin gegen die Nichtzulassung der Revision Im Urteil des Id, Zivilsenats des Oberlandaage-richte München vom 1 • Juni 1370 wird surückgewisaen«
Die auBargerichtlichen Kosten des Be-
aohwerdeverfahrena trägt die Klägerin*
Grü n d a
Dem im Juli 1300 geborenen Ehemann der Klägerin war am 3» November 1331 wegen allgemeiner Arteriosklerose im Sinne abgrenzharer anhaltender Vexschlijaraerung Heilverfahren und auf der Grundlage einer verfolgungsbedingten Minderung der Erwerbsfähigkeit von 30 3 Kapitalentschädigung und Rente zu-erkannt worden. Er etaurb Ira Mai 1364«
Den Bebensschadensnnspruch der Witwe (§ 41 BEO) verneint das Berufungsgericht« das den Gründen das landgerichtlichen Urteils folgt# auf Grund einer dem Tatrichter Vorbehalten©» Würdigung medizinischer Befunde und Gutachten» Dabei weicht es nicht von den Grundsätzen ab# die der Bundesgerichtshof ln den Entscheidungen Rzf# 1360# 174? 314 zu der kausalen Verknüpfung zwischen Verfolgung# Gesundheit»schaden und Tod dar-
gelegt hat* Entgegen da» Angriff dar »eaahverd« haben di« Tatrichter auch gesehen» daü die Lebenavsrhältaisa« in den USA» in die dar Verfolgte 194? eingewandert lat, als Ursache für GesundheitsschSden is* Sinn* das § 23 BBC in Betracht kost-loan könnest» wann die Auswanderung durch die Verfolgung noch ad&guat verursacht und &sa Bntachadigtmgspflichtlgen surachea-bar 1st CBGB RxS# 197#» 13#; 1973» 129)» Pas Landgericht und mit ihm das Berufungsgericht haben belastend« 21ngXi«der\mg»-schvlerlgkaltea jedoch aus tatsächlichen Gründen verneint»
Im übrigen trägt dl« Feststellung des Berufungsgerichts» daö der Tod des Ehemannes in Alter von fast 76 Jahren nicht früher eingetreten 1st» als er es ohne Verfolgung wäre» die ablehnende Entscheidung.
fSai Fuchs
Beglaubigt:
Justizamtsinspektor