I960 hei dar 1«t »sn^lgtu^aMnürd# eingegasgesea Antrag# hut der mger *«bates, eraeat fib«» 4m imtrm ***1 MtashtUiguifcg dee $eeasdh*it*eebedeaa si* aateehei» is»« M« Iratreefcssi d*x M*t Mr Hesaeseldsages is Art« HI Pr« 2 Ate* 2 dis der Mwdb9gm?t*ht($km£ Ir« 66 atgedraehtea Mtsefeeidmg rogetaeaea fcafee* teeatt nm$h Ansicht dee JMrufusgsg#ricfcta is lilies its Art« IT fr* 1 lM~Sefcl«W sieht is letnaht, Mr Sulaesuagegrusd dee $ 119 AM* 2 Kr« 2 JM Hegt Jedeeh sieht ror» seil die MteehsMesg des mmWto» Bas Berufuagagarieht hat is diese« Terfehrea aeehaals geprüft* eh es wahreeheislieh sei# dal sieh die M&he&mhr» «ater der der Huger is des «fahre» 1935/94 gallitea featt«« eel eels 1940 seal-» fest gewordenes Hire* usd rerresleldaa *eueg«wirkt* hehe« Bee hat das Berufusgegerieht ver&eiirt «ad dealt sieht ear eise« ureäehliah»» Maawa&iisag i« Si*m# der Äatetebasg oder «esset-1iahen Hltverursaehusg 9 »oodem amh eise« Bueesaenheeg i« gisse der Vereehllsaserusg sieht Mr wahrscheinlich geaaltee« Me I«di» prüfus« der ürauahenfrsge is dieses Terfakrea leigt des Orund-sltaea* die der laeüeageriehtshef is der lew 19?0* ?? Xaaaas *»*d »ama hratllah« autaohtaa «luhoXam CH» ao nt rmtfahrm lat» hat dar fatrlohtar ftaoh lag« dar EinaaXfaXla# au antaohal"» da»« &r fcam «loh unter ü&at&ndaa mit dar HaahprUftmg and Hör-dl^uag dar 1» fxlüaar*» Tarfahra» aingabolta» ütttaohta» hagaS» gaa, haacmdara dm»ff waxrn feaiaa Aaaaiohan dafür «joraohaat dal dia «tadiai»iaaham ErlcnmtBiaat aloh ga&tdart haha*# di« aaafc iast fruhar aratattata» Sutaohta» für dia Baurtaliaac dar Sr» aaahaafraa« suuMiahia^:gaaa»d aarast*
0% H
BUNDESGERICHTSHOF
g m..aaasljulJUUl
k 4m Äat*cWUil3ua**«*ehtt
f
Ste*
ImM lirUii
vtvtMti* taro^ 4m Bmmtm Hü? Jta»**#
lw*M* 51* Hat» tf
B*kl*&t«a «ad
«
IM
I
g
§
fi
i 3
5
w
Hf
I*
'ISS
$2
0
>
m
*£
s®
!ä
&
8
•&
Si
*?
i*
8
+»
X!
«*
*4
i
*W
*
& ri tri ►
*!
#
M
Hl <© tl
k ^ i
* I s
to s> *h 3
3* £
I*
«y
i
i
m
**
*rtf
m
u
m
m
&
*v4
m
0
I
S g *
gmmttmm in lerli* {t* Olctefcer lf€5# OTBl Mr Berlin S« 1?$3)«
Mit des cud 0« «Tu»! I960 hei dar 1«t »sn^lgtu^aMnürd# eingegasgesea Antrag# hut der mger *«bates, eraeat fib«» 4m imtrm ***1 MtashtUiguifcg dee $eeasdh*it*eebedeaa si* aateehei» is»«
Ms ^tsaldldJi^sisgsgsrisbts h»torn die Hage ftlafüliw»*
Ms frühere Terfahrea eei «nt säet* T^tctedsat dee MSO-Sehlal-geeeises reefetelcrlftig elgsaehleeee* *erdeti9 irt* IT Ir* 1 di«s*t «eseUMM laeae daher sins mesa Ketoefeeiiusg «i«^t m*
M« Iratreefcssi d*x M*t Mr Hesaeseldsages is Art« HI Pr« 2 Ate* 2 dis der Mwdb9gm?t*ht($km£ in dSQP
1969* 91? Ir« 66 atgedraehtea Mtsefeeidmg rogetaeaea fcafee* teeatt nm$h Ansicht dee JMrufusgsg#ricfcta is lilies its Art« IT fr* 1 lM~Sefcl«W sieht is letnaht,
Mr Sulaesuagegrusd dee $ 119 AM* 2 Kr« 2 JM Hegt Jedeeh sieht ror» seil die MteehsMesg des mmWto»
gii vm der £aläe«l&kelv iss auf sedisisisehes
Iredguagea beruht« Bes Tsxrhssst di# Beeehwerdt*
Bas Berufuagagarieht hat is diese« Terfehrea aeehaals geprüft* eh es wahreeheislieh sei# dal sieh die M&he&mhr» «ater der der Huger is des «fahre» 1935/94 gallitea featt«« eel eels 1940 seal-» fest gewordenes Hire* usd rerresleldaa *eueg«wirkt* hehe« Bee hat das Berufusgegerieht ver&eiirt «ad dealt sieht ear eise« ureäehliah»» Maawa&iisag i« Si*m# der Äatetebasg oder «esset-1iahen Hltverursaehusg 9 »oodem amh eise« Bueesaenheeg i« gisse der Vereehllsaserusg sieht Mr wahrscheinlich geaaltee« Me I«di» prüfus« der ürauahenfrsge is dieses Terfakrea leigt des Orund-sltaea* die der laeüeageriehtshef is der lew 19?0* ?? Ir« 24 shgedruekten Stetsoheldong saageepreehaa hat« Bas Berurungagerieht let dares ausgagaagea* dal sadialaiaehe festet «ilusges dea ftd* hares Tarfahrese is AsHeiehiingaaerfahr«» sieht bindend sales*
«a Mit mm «fear für 90$Mtmlg$ Ua is den früharaa 7*rf*hr*n «ratftttalaa dratliekait Otitaehta» ia daglalohKu^arorf^^ sa
Dari» llagt kain iUrentafahlar. Di* i&taahaldaa«; da» Duadaa~ tariohtahofs lädt ata* llharprtlfaag dar ffeühar «ah»*«»«» äaftoad« nt« di a if8n»<w nrntim OsttTtuohttEktiit voraahM»
Xaaaas *»*d »ama hratllah« autaohtaa «luhoXam CH» ao nt rmtfahrm
lat» hat dar fatrlohtar ftaoh lag« dar EinaaXfaXla# au antaohal"» da»« &r fcam «loh unter ü&at&ndaa mit dar HaahprUftmg and Hör-dl^uag dar 1» fxlüaar*» Tarfahra» aingabolta» ütttaohta» hagaS» gaa, haacmdara dm»ff waxrn feaiaa Aaaaiohan dafür «joraohaat dal dia «tadiai»iaaham ErlcnmtBiaat aloh ga&tdart haha*# di« aaafc iast fruhar aratattata» Sutaohta» für dia Baurtaliaac dar Sr» aaahaafraa« suuMiahia^:gaaa»d aarast*
Sa aitah senat Iraia« Q*Qa6» rarllacan, 41« «i* telawunc dar tovUlw n«tf«)rUpB Utal«t mu> U* wferti(* te-actearda daa KUgmn *lt 4ax ioatanfoig* m $ 22$ Ate. 1 ÜB«
$ $7 Ate. A HO nifitktMiiMs aardan.
a»t