M« BewAveede dm kins«s*b «Me« di« Rietot-salamtmg d«r »«riaioii i» ör*«ll im 14* Mail«* mmW im Ob«rl«Bd aeg«rieijta sttsmidosf m 27. April 1975 wird Bttraek*ml«s«n. Sa» 3Meb**rd«7«rf»hran ist a*WBi«m- und aas» lagsoteoij dis suSargarichtliefesa Söstan txHgt 4i« UBearia. Blase intaebeiäwtg beruht a»f dar Vaetatellung und vurdi-gaag des Bediainiaohan Sachverhalts, di# 1» den Verantwortung»» bereleb das latrlebter» fallen «nd nieht dar Saobprttftrag dumb daa fcevislonagarieht unterliegen. 81« let an« Reobtegn'tnden aiaht m beanstanden und wirft k«la* entsehelduns«bedürftig« Rechtsfrage «af.Bl« MnwBnde d«r Besohverde riohten «leb ln wesentlloben gages da« Verfahren ln Berufangereebteaag» «1« rechtfertigen nicht di« Zulasatrag der Revision («gl. Sa« gilt a&oh, soweit dl« Bamssang da« verfölgangebedineten Anteile a» dar Oeeaaterwerbanlndairun« beanstandet wird. Bl« Amftmmmmg dar Beeehwa»#«» b«i dar Feststellung daa Oradea der verfolgangebedlngten Exvorbaninderung aal dar Var» felgungshergang (das Verf olgangaaehiefcaal) »a barttekaiehilgen, widerspricht den Oesetai naeb $ 75 Aba. 1 BEO lat dar 0*nd dar Hinderung und der Beeinträchtigung dar SrwerbafShigJcelt danach Ob und in ««leben Unfang da« der fall lat, «lebtet sielt allein danaeb, ln ««leben Nasa er dumb a eise Bälden gebindert 1st, «sine körperlichen oder geistigen Anlagen und Fähigkeiten ftir das Rrwerbeleben atieaunutaen (vgl« BQH Saw 1966, 187).
fbfrse^ IA '■ J 'J . * , t Senats BUHDESGEHICHISHOF BESCHLOSS in Sar XntsabS4l£u&£Ssaabs Holks ^^rue yrsakreiob, - FroasflTxjvollmUobtleto i KlSgsria uaS Bssoln*srds:??Sir<*rln, RoohtsanwHlts Hr. tmd *s«sa Land IsidfkilioKMlfilii, warst aa tank Sis IrfurtoarsntsoLsbtteSs ÄaHAstiHTsstisieB, Wiiliteft fsaasasttSÄS 36, BSKla^tsu and Btsobiit*SsgigB<c> IW* IX« Zivilsaast im aund«sg«rio& tahof« hat m 18. Mr» 1975 do»2i di« Hloht«r £v» Hbum* Zoxn, Handel, po^siBiros ius# mm# bang M« BewAveede dm kins«s*b «Me« di« Rietot-salamtmg d«r »«riaioii i» ör*«ll im 14* Mail«* mmW im Ob«rl«Bd aeg«rieijta sttsmidosf m 27. April 1975 wird Bttraek*ml«s«n. Sa» 3Meb**rd«7«rf»hran ist a*WBi«m- und aas» lagsoteoij dis suSargarichtliefesa Söstan txHgt 4i« UBearia. 1«J a .1,9 m# to AWiil;f9Tör;fa4X*#Xi toitilttit dOh^Sl« ganc asi Emt« für össtradhsitasebadan. SW Ü« ihu| vw nwr jggft 4n) • a* i«t stabt •«it i« immm 1949 «ia w&M «fcf üs»»» ORSB7iwNk*v SVpKUXv » «MM MklttAMftitMMi fH» WWvWVVVWr fS *H rrsfftTifftr fest mi mal» mUtgli £at«l gabt «r mf Omni wW JUR «IlTiiiiii^ ▼!«» iw «n «öWttgwpwaw iSSviilllU IH^ irnwiimiilimiit l»k«H «amÜ imsHifemmMpfeaumV-j»mr. imum maaas.„ As«ft am dm - «matta ia «vatan asmbaid am 25. iaawur 19Ü als "WmmtheA wwaiiail WMVgKte ** iiBitilMi «WJL^ d«r YaofSlgtiaf ia towwewabeag ««bracht ward» kam. ü« da** «mb tswicfctSB stmaag«« aiaiartaa in Zeitpunkt im x*rfc«nt-M»«rt«B«e ü« SSreartasfibigkeit am aas 20»JIf «ine Taracftlimaruiis aeltdaa ist aiobt behaaptet. Blase intaebeiäwtg beruht a»f dar Vaetatellung und vurdi-gaag des Bediainiaohan Sachverhalts, di# 1» den Verantwortung»» bereleb das latrlebter» fallen «nd nieht dar Saobprttftrag dumb daa fcevislonagarieht unterliegen. 81« let an« Reobtegn'tnden aiaht m beanstanden und wirft k«la* entsehelduns«bedürftig« Rechtsfrage «af. Bl« MnwBnde d«r Besohverde riohten «leb ln wesentlloben gages da« Verfahren ln Berufangereebteaag» «1« rechtfertigen nicht di« Zulasatrag der Revision («gl. 89H S»¥ 1967» 201 »r. 37 und 471 Kr. 42). Sa« gilt a&oh, soweit dl« Bamssang da« verfölgangebedineten Anteile a» dar Oeeaaterwerbanlndairun« beanstandet wird. Bl« Amftmmmmg dar Beeehwa»#«» b«i dar Feststellung daa Oradea der verfolgangebedlngten Exvorbaninderung aal dar Var» felgungshergang (das Verf olgangaaehiefcaal) »a barttekaiehilgen, widerspricht den Oesetai naeb $ 75 Aba. 1 BEO lat dar 0*nd dar Hinderung und der Beeinträchtigung dar SrwerbafShigJcelt danach «t beurteilen, wieweit der Verfolgte in allgeaelnan JärweTbele-ben geistig and körperlich lelstoagafbblg lat. Ob und in ««leben Unfang da« der fall lat, «lebtet sielt allein danaeb, ln ««leben Nasa er dumb a eise Bälden gebindert 1st, «sine körperlichen oder geistigen Anlagen und Fähigkeiten ftir das Rrwerbeleben atieaunutaen (vgl« BQH Saw 1966, 187). Bar Beruftmgsrlobtar 4 «• Mt s« Iwht V«i dar 3«rtrtaJ.lang ÄM Uwaor&SBiB- taraagft&Nutaft mx mt *1* w» ßaölww- stftaSlgm «iK»b*a«j mtm&9 abga»t*Ut. Sr» sbuan Maücrt
