Volltext der Entscheidung
2531 089
BUNDESGERICHTSHOF
9 I S C H l, u s a
Un d»r Int setädi guacaMeh«
i,MMt Itritii
v#rtr«t*n tunk den Scatter für Inter#*,
Berlin 5Q, FettAener Strme ist,
Itkltfter und B##ehv*rd#ftaur*r,
Sievert K TfBj^BVZtrtel,
• FrescAfeevelütfcfctlftar! Reobttenwelt
Bar XX* ItfüMMt lu lwitiiwl«kMi»(i baft «a 9* Juli 1979 i#Nl ta Vorcltcaadea KiiMar Nat end «1« KleMer Zona, ar. Dm, rwtneaa end Or. teas
Pi« Beaebwrde de« Sekleftea fegen die Bicbt-
a^t||<fcg»afc|| SSS Ha’ii glüit twt t&P^SjÜL dbBS 1$« SjuLTtiH1*
senate dee Kansercerlehts in Berlin vom 15. ”*• binar 1971 wird surBcfcgawieasa.
Sm B^ÄCtaw^^wi^teiÄ 4sS §Mpm» sss*
lsgtki£r#lt dl# Rostw dMfi
Gründe
ÄS WfWtiUMWHhBS^^W fur d#s ÄBlsss#ss dss Rsslfldss neeb I 819 ÜM. 8 BBS liefen aiebt «er.
mm indfuttwiaMiB ssa ftrniNsififfirrl! frfrfrf ss ?#vÄsisto»
Si# mardtagtrl slitilfffi (Hü? 1970* tS§t stÄS*
dWSPSP*W'SS|^pFSr S^VSPVSIiliMSP SICTSi^
dig}. Bmp Sereebtifte kann einen ear XnkraXttratan fas Bff-SefaluSgesetsee geeebleaaessa Vevglelsb eafeebten, wan sieh ami der Gefenübaratellua« der Xrüberen und der «ui Orwad der Inderuagea in Art. X BSO-sebluSd bestehenden Reehtalege er« fibt* das ito eia eatterfAandar inarrueh *1» bibber anatebt.
_ 3
MM let atflfct <Jsrau:f abstiatellaa, Mr ter Bsrachtlgta ettf Crund ter vargl«ieh«*««i0«n nrgalung atealtan Dot. Ha waitargafcsnter Aosprute beam resit mich gsgtem wix< wmm Si# B«h»rte b*i Mr MrwbwBg Str Varglalteaawan« in Um •iasclnan Fuakt Eleht tu» Nstetail tea Bsrsehti gtan van ter ftaebtalage vor xmrrafttretea tee BN0*6ehlu%s*sttes «in»« gastgaa 1st, seine ratetlitea Stellung »leb star insgaaaat im keafcratsn Fall durch Art. X SBC>3ohlu3S varfeasaert tat*
Clos« Varsuasaistueg bat tea ?:»mergarltet la Fall« tea KlRgsr* otaa« Rsohtsiahler te>ht. 1* lttt site ntelite altet auattelleSaa, tea Ate *l*gar sate § 79 tea. 2 3X6 la ter Fassung tea Art. X Nr. A4 9XO>StelttB6 «la btearar Aasnrwte swuf Kspltalsxtsteadlguag aaattet, alt sr ihn vor ten 10. top-
mar BtaBHadsrwng la «as iwirt#' ana wtrtaabaNtaiaBaa 4sa Ausuantenaigslantea (vgi. Riv 1959, 127» I960, 4*3) batte.
fif^n 4ni #1 di Mill Aft* m *r. 3 no»
SteinBO 1st Biebt yob ten smtsaaaa anasagahsn. tea Nan v«rgl«lte aagrante galsgt war. nafigtellte 1st vlalashr tea
filnkrimiiiiii <$&g <jy*r ÖLMg«r WsHiEltoissw ia
puaki &«r a*u*a Mtswlmiawkg *r*i*lt hat« v«!*
ftknf> fill 4## rinklliriiilTI tut it*«*» Vüfi ^ ^ftlüttü IMlift»
saa betrlabaaaa uataraahasa a«a Xhaatwn eter ter Xbafraa
xurs tease 1st, bestlHst alte da Wei state ten Heiastraefet ter Sfaslsuts, tea ante teutstens internationalen frlvetrasht an* vaatear 1st {wtai «ab 1975, 95 Nr. 31).
BOH Raw 1971, 237 steht tea altet aatgagaa. cat «art ausgasproohsaa Varbet ter Feblarkorraktur in Ubarlaltesga-varlafcraa gilt soar lUr «1« Fäll« tea Art. 211 Nr. 2 BB6-ßchluöC, altet tegagaa bai ter AaXatetuag alaas atetan
aid* Art* Iff Hr* 5 BKMfcfclttBG* IniWilt
flntftt wieh Art* 1X7 Wr# £ Ab«< 3 t8Mt 4 i*«l»0 AnMm«i (IGff it««r 197$^ 199)*
8*1
Zona