in der li&tachßilguagsEaahe tan«! vertreten durch das tsinisteriua der Finanzen ia Kains, Kaisor-Friedrich«»Str, I, der xx# ZivilQoa&t üm hat m !2* *o l;-rtier X9?6 durch den Yornituendon dichter hal mid die die>* ter dei'ucX^, Jm:m$ Fer:inenu und l*r« lung temtäüü&smi rde Boacfcwerde dto Btkle^tn- ge&en die nichts sula&sung dor Hevioloa id Ürtoil dos 5# £ivil~ eonata - ** 40& Oberlandes* C'6® Seru*usis|jsri«!it strickt 4®r Siberia, die sit ^.£G3 D3 für Stanjtragea in tfasey enissliMigt woröen ist* KSstoausr-S-eich ' nach § .165 BES ab 1# Januar 1S?§ in fcShe von aus&shafc SC Kl» ßpätsr u&S ab 1974 12$ -IPH su* M&ah sor&dälti&or tentatollmi der Öfet0rhtl,t0f^b0trig0 crwdgt ts £ur l^hc des llärt0W0#@40b0imp^0im^ Sm Verl^liunssaafeick^sd der Klägerin mi nicht b^mnApm schwer m habt ai<& im wesentliches in Frdiheittb^scM^toMungtn erschöpft» Dia Klägerin habt eher die sehmr* Verfolgung ihres £to&gnx>M Mterlebt* dor von Oktober 1941 Me ffitfce 1944 mbt Xoi&icn. Hit 4er Beschwerde Mcbt der Bekla^tt geltend* dt, die YXYgorln selbst nur das ^ttr^en. habt, hätto dsa Berufungen Spricht- di?
2479 007
*d>etcL-$crr.~.1s* Senats
BUNDESGERICHTSHOF
7U^J3h/2l B E S C H L USS
in der li&tachßilguagsEaahe
tan«! Rheinland-Ptfal«,
vertreten durch das tsinisteriua der Finanzen ia Kains,
Kaisor-Friedrich«»Str, I,
©
uni Pssohweris
V%A 4-4« «('4 |
eegoa
Lotti C w « SchMBi i#HMV bei
- ProseShevollsSehtigterj
rad.
fQUSgeria tsad Seööhwardegestterlo,
Eeehtsaövalt
der xx# ZivilQoa&t üm hat m !2* *o
l;-rtier X9?6 durch den Yornituendon dichter hal mid die die>* ter dei'ucX^, Jm:m$ Fer:inenu und l*r« lung
temtäüü&smi
rde Boacfcwerde dto Btkle^tn- ge&en die nichts sula&sung dor Hevioloa id Ürtoil dos 5# £ivil~ eonata - ** 40& Oberlandes*
gwio&ta KoblmtZ vom 6* &pril 1975 %rird .zurück-gwteftOft*
&&& Besct^^dr/wXahraii ist geföhrea» und &un~ Iqgftbtveif 440 ^©i^trichtdlch® Boston trägt
*r*
w*.
.gLrJL.n .,d„.e.
jJfKWonr]i»i%i<W»Mi0i
C'6® Seru*usis|jsri«!it strickt 4®r Siberia, die sit ^.£G3 D3 für Stanjtragea in tfasey enissliMigt woröen ist* KSstoausr-S-eich ' nach § .165 BES ab 1# Januar 1S?§ in fcShe von aus&shafc SC Kl»
ßpätsr u&S ab 1974 12$ -IPH su* M&ah sor&dälti&or
tentatollmi der Öfet0rhtl,t0f^b0trig0 crwdgt ts £ur l^hc des llärt0W0#@40b0imp^0im^ Sm Verl^liunssaafeick^sd der Klägerin mi nicht b^mnApm schwer m habt ai<& im wesentliches
in Frdiheittb^scM^toMungtn erschöpft» Dia Klägerin habt eher die sehmr* Verfolgung ihres £to&gnx>M Mterlebt* dor von Oktober 1941 Me ffitfce 1944 mbt Xoi&icn. säisaen*
Hit 4er Beschwerde Mcbt der Bekla^tt geltend* dt, die YXYgorln selbst nur das ^ttr^en. habt, hätto dsa Berufungen
Spricht- di? fCXage wegen ihrta -nicht schweren Vtrfolgun^achickcal^ ntweisen s£!ecen oder nur tint geringer© Leistung fcuorIcenr.cn dürfen*
"V.
X
ST}
? .- • *■ i - ,J: 0 "■:)
f 4 1 ,v,!i 1
V- ,j r * .*» ft i •r i ft r> ,v> f'-.i 0 v-! f *«4
* 2 -’■ .3 •-■I .i> O *r:3 *S*i c> 0
’ ■? - - 4 0 m v;j *P © to ;-V* ft^M
-.- ; u ^ -t <•*'•> 4 j fnt f4 ■a
... $ ■'2 r i c? V-t r-^ .‘. ? < ?'*■* ti j«3 n
o '- * i • ;> 0 -5 -s-i « ci •«•••- «* li 4.5
••■ 5 i“.P - i "vj ;-4 *0 Ö **-i it Cl 4
-* -T H © »»*4 <- v Ci 0
**'■+ '-' ** ta *t*4 CJ>. * Cl *1 &■* £4 wi
ifc, ''! ’ H * n 44 fv* f’4 s!> O ft 0 © ts
2* * * -ft.-v *■* y v5 >-.d* *» V O © ;4
w St ‘■•1 a t! >v4 O O £*
'O 0 0 t ,5 O a ■« a ^*T*^ jt) ? m 4*
#<.-1 d 4$ ^ -E Vi * te\ r5* ti O V!»3 /t
t-3 :.i r* T t4 f-4 £3 ?*■•“ <■? 4> <>
r.i * v—* vli- £t *> V# r4 ■ ,-t-^ 43 «1 O i* ffS
,o i> O 6 !-< 'i i'i >** *>* p-i H a iO 0 f-l
*j4 tj i'* V> 1 » 0 0 V.J-V 0 ;^s
o V-4 O %1 d u -13 V» t-A J>sf Pi m
43 «7? M >■** & 4> ft ts si © «* »d d 0
43 *© O O > •-ir# ■ © S'i^i H ©
1.5 O 4') u © V ?3 A-O St * %f>i pi
«-■S 43 ft I ■** <rj * * © © ■4> 0 '?*
/- ' «■*« © '0 it »4m «4 U 4*3 *» r*i «^4 4-3i
n w> O >TJ so 0 a Pi v3 m © Si>
© *4 £-4 *ri w 0 «* «ef -0- '3 <0
t,-'4 Jr* £* «rf $ £? -O n ■2>
.-v$ • ;--i ft j4 M fS| r-i & £1 0 ** *fk ■«* *&# « PS
d to £> Sf-t- ■»»: x^f *£? i3 30 Pt 0
it -d »*■* # © hp ß? ■« C«' *0 4> ©
u a «•4 © t% 4^ 43 **a- 0 «4- -S3 P r*!\ v/^7
o: O O *d si © a «J 53 0 u V-J •v?4- 4
•; < |^r<t4 © « w. w 0 44 a ♦a 43 4> ft-^»4 ft-St 4*
0 Ö S-f Ä w 44 iS pH 44 +'■? 1 S 14 © ^4 € ^0 «**# ■a 4t
**
04
O
. -t
V>*
#>?
v.a
r\
T>
i-i
?■*
O
V»i
©
s*
»:.5
-f4
■*10
r*
P
43
d
o
i>
Ö
•w*
r3
r*
w-s-
o
VS
Ö
t2
&*
■O
Si
S3
d
*c#
ft
o
S'? *tr> CJ v4 <4 ©
v> ,s$ IQ ti «»
Ö 4->
O 0
r* 4 f S
ftftf V-<f
*V-*|
O D
«** r**
f* •* *
i,> *Hf
.3 0
r? d o o
© ■o
If ©
s* 0
f
vVj
£*
o
>
St
0*4
<vr
i}
43
<'■0.
>>4
O
>v‘?
d
-ft
fij
© «a /t < o
e\
r*f r?
•jj <> iSi O ***** C£
*3 It 0 0 . •,<•* *0 *C3
»4 ■ Hfc
f )
V
d
*3
r*H
»*
©
13
a
£5
©
"O
I«
©
*3
■On*^