1*4 4aa ute $ 189 XEG mktnlteua gaatelltM Antrag aaf Xet~ wWtlwn lat «ate 4ar teqaate aagM Sabadaaa aa Itefn *4*r <l«HBte*lt wqawllte antes, m 4*4 41a tenunlnagn, aatar 4mm $ 189 a Aka. 1 8X8 ala* 8aoh*#ldang aalXit» nicht gagohon *4*4. SoTMhar 1970 - XX 2£ 326/69 - dargalagt bat, lat aatar 4m Aaapruoh 1* Slaaa 4m i 189 a Aba. 1 4SS tea tetet aa ▼orstabM, in« *1om baatimtM 8ah*dlg«n*etatbMtaad#o 44* la 818 TorgeaobanM tetaahMdigungalolstangon aa varlaagM. Sanaa lat gofalgart wteu, 4a4 4or OnteHteteMraofnte aaob $$ 64 ff SS8 nicht wi*6tr aagoooldot (naobgoaoldot) btqntenl bat dar tetetc gMlobtahof entschieden, 44* AaeprUabe vegsa Behinderung 4m krwerhetatigtelt ($ 65 f a») and «egen Stteaag 4*v Antelteni (i 315 t H9) **4m loilaaeprfiohe 4*a einheit-llohon Ansprache «aste Berufasehadea».
Enfscheid.-Scmmlg. d. Senats 2523 002 BUHDSSaSBICHXSHO? IX m 341/70 BESCHLUSS in I« KBteoMdlgangaaaaba Balfeiaa I.I./USE, - froxaSbaTOllaltobtlfter I Klägerin und BesohwardaftUirarln, Kaohtaanvalt gagaa Land vertraten dureh dun Kiaiaterlua dar Finaaaan, Haina, t*tun>Mftel«Mti. 1, Beklagten and Beaetaverdegegaer *tau barolta kart aaah dar ft®folgte** aafgatratMM, »«• lte J*M> aaalabat nleht aa**a«4d#tM MnUokftriUMlMa kUiM MtaohKdAgt aa vntat 144*1» b*4 da* kitnliMljan»» MMt| tela laatntMrt ol tela QbaflaadMiartabt ah»# ftIUl. Oar tenfte(nl«l>t«r tel 4* testete aatarafftad art-•chioAoa. 84* aoaotallabor ante #B* 44* telMWte 4«* teflatea (f 219 Aba. 2 8E8) Ua«t alabt in, Mb* Xaolmaldaag 4m Abbproob# aaf XapitalMtaehM4*«ag tote Saat* gaaU $ 199 a Aba. 1 BSQ war alabt aögliah. 1*4 4aa ute $ 189 XEG mktnlteua gaatelltM Antrag aaf Xet~ wWtlwn lat «ate 4ar teqaate aagM Sabadaaa aa Itefn *4*r <l«HBte*lt wqawllte antes, m 4*4 41a tenunlnagn, aatar 4mm $ 189 a Aka. 1 8X8 ala* 8aoh*#ldang aalXit» nicht gagohon *4*4. *4* 4*r Bundaagarichtahof alt Urtall to* 26. SoTMhar 1970 - XX 2£ 326/69 - dargalagt bat, lat aatar 4m Aaapruoh 1* Slaaa 4m i 189 a Aba. 1 4SS tea tetet aa ▼orstabM, in« *1om baatimtM 8ah*dlg«n*etatbMtaad#o 44* la 818 TorgeaobanM tetaahMdigungalolstangon aa varlaagM. Sanaa lat gofalgart wteu, 4a4 4or OnteHteteMraofnte aaob $$ 64 ff SS8 nicht wi*6tr aagoooldot (naobgoaoldot) IliäNISB km* WS8B #llt ilUlirttdh i*###n SitkBiliimaiy in I«» iatnmg 4*r Arbeitskraft gaaii $f 130, 154, 155 1X8 #r-hohen snln *** (S68 aaO). btqntenl bat dar tetetc gMlobtahof entschieden, 44* AaeprUabe vegsa Behinderung 4m krwerhetatigtelt ($ 65 f a») and «egen Stteaag 4*v Antelteni (i 315 t H9) **4m loilaaeprfiohe 4*a einheit-llohon Ansprache «aste Berufasehadea». £4* «aabMldaa« *1bm fellanapruafaa aal daher auageaahloaaen, wenn dor ander« bereite Ult Hi* ¥* H V s s * I * g|11111 »t5*; ?F II £ Behlimblteh hmmtt «iah 41« Basohttcrd« «« Qsroaht d«rmaf# 4m Mrrlieh-p«jcbi»ohe IdilM telM «loh ««it 4m jBr«tv«rf*hr«a voroohliMort . B* mm 4«ibaX# «oha» ▼orh«iid«n wax* $«4a«h cULahl *1« at «« m** mxkmnt 1st» *£«&«& mmm mmimme Ml«ah«aMltliah *in&«~ t?«t«XI«n fMMhllMMMg fc«i2i« lUafat« h***4«l«l%«t UM#««« Mai