hMOhlcaaent Bia Baaohwaudt 4w KUgarla w« 4ia Hiaht-eulasausg dar Ktriiln i> frtill 4m 2. Saa Bmehaerdererfahren lat geMfcrea» oad aua-lagwteeii dia atiAezgwlahtlicben XMtan trlft dla CUMtwia. 81a saint, ait daa Sohralbaa dar Mntaohldl jangakaharda m 17. Saaarbor 1968 und dar Antwort lbraa aorolllahtlgtaa voa 11. SHUkn 1966 Hat 41a Itetaablldlgaagaka» hdrda aw ibra Akslabt bakuadot, daa fall rarglaiobawalaa au racola. Dar imUalektlrta hat aala Kisvaratttadnla daaa ar-klttrt aad aa duaaadwng alaaa aatapraobandan Targlalohaaaaabota gabataa, daalt or aa untaraaiohaaii ktfaaa. Daait wurda dor Tar-glaioh noeb alabt gaaoblocaaa.
2455 034 Entwfieid.-Sommfg. d. SanOfl buhdbsgbrichtsho? Et SB 334/72 B B S 0 H_B_g_S_S la Am lataattMIffmgaHMb« Marttut w ./Oaaato» * Pro«aÄ&aYOll*&o&tigta* and ld«d)ncrliliimlai Land H ed «r mo bn ia , ▼•rtratm don» 4m 8«ei«a&gajMrlU14«nt«B la iteaaev«?. Am Watariooplat* 11, äaklagt^n and 3a«atowaYda§«fM? SW XX. SiYilssaat 4m Bundeageriohtahofe hat aa 21. Mai 1974 durch 4aa Toraitaenden Richter Mai und 4ia Richter an», Henkel* Or. fhtoaa and fartaana hMOhlcaaent Bia Baaohwaudt 4w KUgarla w« 4ia Hiaht-eulasausg dar Ktriiln i> frtill 4m 2. ZlYil-aanata 4w Oherlandeagariehte 8«lla roa 12. Soreaber 1971 wird aurOckgaulaaas. Saa Bmehaerdererfahren lat geMfcrea» oad aua-lagwteeii dia atiAezgwlahtlicben XMtan trlft dla CUMtwia. Bia cwataliabm Vtraaaeetauafea ftf» aiaa Salaasnag da* Itrialm (t 219 Ate. 2 »BQ) atat sieht wftlllt. jfcp gobt nmtMffiati 8mf0m itiit 6m& dis dMdsfiiiiliiiliidiiMts^ mit 4tm Sehroibon dH Richtawmmlti Bodoomld vom 15* April 1958 »mrUokgiiiommia hHib lot* Dor Asspruob könnt # nioht «omäfi $ 189 « HO «moot «agomoldit «erden (MB Ra» 1949* 279 Hr. 26). Bla leuantragareeht naah Art. XXX Ir. 1 Aha. 4 BKO-ßohluBü in Verhlndanc alt ( 91 Aha. 2 na teateht niobt* wall die KUgwia aiaht aiadMtaaa ein Jahr ln XonaeatrationslagerbaXt «ar. 2a Reoht verneint dar Rerufungariehter auoh dia forauaaetaungen fttr dia Aa» gleiohung (Art. 17 Ihr. 2 ia Terhlndang alt Ir. 1 Aha. 1 a JJRö-BohluBä). Bai aediainischa rärwügungen für dia Antrags- rüaknaima Mliiln« *avaaaa v«ra», wir« »lobt wanautat und ■UM babauptat. iU «Im welt* 41« Soaokwarda Blakt an. 81a saint, ait daa Sohralbaa dar Mntaohldl jangakaharda m 17. Saaarbor 1968 und dar Antwort lbraa aorolllahtlgtaa voa 11. Januar 1969 oal ala farglaiob «bar daa Anapruab auatandagakonan. siaaa Aaalcht lat nnrioktlg. Aa 17. SHUkn 1966 Hat 41a Itetaablldlgaagaka» hdrda aw ibra Akslabt bakuadot, daa fall rarglaiobawalaa au racola. Dar imUalektlrta hat aala Kisvaratttadnla daaa ar-klttrt aad aa duaaadwng alaaa aatapraobandan Targlalohaaaaabota gabataa, daalt or aa untaraaiohaaii ktfaaa. Daait wurda dor Tar-glaioh noeb alabt gaaoblocaaa. la lat aaoh raabtliob badankaa» (Mti dad daa baklagta Load aaab daa Xrlad daa dla looktalago kldraadan Ortalla daa au»daa*ariabtahafa van 20. Kira 1969 (law 1969* 279 Mr. 26) aa aalsar Targlalababaraltaakaft alabt aakr faatblalt. fragan dor atillsebwalgoadon Vfladaralaaatauac la doa vorig#» Stand atalla* alab aabaa daabalb alabt, wall daran VaraaaaataaBCdr alabt vorllagaa (BOW lav 1970* 914). Mai yartwaiui