i®r Br* traf, £sm und in d«r 1 tis-.mc S&« ^eettillehtn Voraus»§t «im&tn für eine £ul*9<niftc nit dar h&iTani’:r^: 41# blneht vor nation*!«**«!*» von dan St5 r&mltM&mmm *ei aleht ad^nat feausol für 41« nie * „* f, varlia^-s* # ^*ix X.•• I »vco cl;A o^rt*en ule; t ii &*«&*t*n<f ?&* moh%;>ir&(£®$ von , tsXie> er -he au «0di«iai,>oE^ drUn4«m Iti vollem j*^‘äUöC wrdan i -t* Da-' w iiiäsr nicht der hach Art# IV Hr* 1 Ab**# h Bf&r-*uq&Iuöu iat ulrer den Anbruch traf h&i'-aihhijun/: ihr .-.chadtm uroftut fu nana er fra.har IrjU^iti xx^3i,m&x ulant durah nale'#gi£llAluar.u -u dterl&ndc^«srioht cat feet£e^telltf die io ihrer ouverisXi;1 i freie Bihl^runo 4er cd: ' £ r#i Yofi 4er oo ci chsh Uagicrue** nicht voraaiaht worden* jüdisch* hlüchtlliva aus dss ieetteil holc,u nach d*& . hic ils?bt»iehnwr, ^attsrer -ull© in di* An-leichun^ nach Art* XV Hr# 1 1b «v#.$e hie Tssifc^r-t^rtce der 4nrl"'-iohnr» s%wä lii Art. iv Hr. 1 B«to«cäliä3ea4
Entsch.-Sammlung des Senats
/
BUNDESGERICHTSHOF
^ 312/68
jSSCHL TJ 3 3
in ö&r ...n t s* chad 1 an g? raene
Jean
f ru« de 1&
i
^roMöbavoUafiiahtliitar«
&$$«” «ad Baa^mrdafUhrar« Rechtsanwalt Br*
gegen
I^ani Jfordrhein - w#*»tfalanf ireriratan &UTQ& den »agiaruage j*r*f^4#Ät«n in &$ln9
Beklagten uni Basehaerdegagaer
I
r
r>er I*# ht#h&£$ fc«t untnr
Mitwirfcjwi' i<*mt**rr:i* l<1*n t«n Mui d«r Sundf^rlah-
i®r Br* traf, £sm und
in d«r 1 tis-.mc 3* 1973
t^.?vc^l0r*!%*n sr
Die £«feen*<?rda 4 a • Kl-^rfo 1341m 410 itie&t*ula»&'vn& 4«j* E#vision te ürtHl 4«v It# Slclls^nat® (im,;*;— anat^) äe* b Iwr landat*$«richis Köln sroia 39. !^fe 196f.i ^iri «wrückf^ylaran.
S*r Bn * ch werd ® v#rf ahr« a it e«%uhrtB-und ausl^nafrni 1 die «tt&ar£«riehtll~
o?t<m l§ i^n t4«r ITlu^nr*
b, Ü-Sl.IJLJ
S&« ^eettillehtn Voraus»§t «im&tn für eine £ul*9<niftc
4or Hftvl&ioa {I £19 Afc^* ? Bfiu} linger «lebt vor*
Bar Airt^rtich da« jüdinohon at?f &nt oohti&lctuif
d«r: w:iLrt?i4 ^ttiim.- orswuiigo&oii Aufenthalt* ln dar '.•«owjot*» üßion erlittenen h&t dl« Ent&eh&dldua&g*
ben^rd# durcn uxurnfeefctfe&ran He mi hoId vool 13* ?eferuar 1961
nit dar h&iTani’:r^: 41# blneht vor nation*!«**«!*»
lii4 fcl^efc««
von dan St5
r&mltM&mmm *ei aleht ad^nat feausol für 41«
$& ,33*^ Hui ortirIffanon &*oh
b - ■"*
\d; .3
’ ■■ e "■ idii
53
fi
4. vj i
«...chin %*?..■**W' j':«t der Kl^er ar&#ut as?.; .ifii*j*i t1 •> candor« ?«rlftji.^i«
;»t-
id- jpU k 1 A C • * $ i- % Öi/a Aiii l&c ;•:• '.iß.. | 4^t\, fc'Sifi
;. li «01* Anjl ;'i iOU'wl«,-} U&ÜJ. AT $ 9 -L * ■: f* # t | ö4'f?.|^
nie * „* f, varlia^-s* # ^*ix X.•• I »vco cl;A o^rt*en
ule; t ii &*«&*t*n<f ?&* moh%;>ir&(£®$ von , tsXie> er
3:/i| ■■?:.: Inii^ ivXr.fi traititfcll «;*.*%
Ji* mmh Art# X. Er» t Afer• la b-h*~
vrorftu.'• 9 dar m^x Kent* for
-he au «0di«iai,>oE^ drUn4«m Iti vollem
j*^‘äUöC wrdan i -t* Da-' w iiiäsr nicht der
“%XX* X?i« Abl#hnonh beruht »uh Höcht.^rXnden»
hach Art# IV Hr* 1 Ab**# h Bf&r-*uq&Iuöu iat ulrer den Anbruch traf h&i'-aihhijun/: ihr .-.chadtm
uroftut fu nana er fra.har *b&*l»hnl worden
i;. tf iVöil hie *?vi trend öio«r ml*r Xsi Aiteäbltt;» an ein«? ■'Tv-i• ,ti t. j*ntjpi*?;*o&h Xn , i&n« ae. * 4> Abc. 1 .. hr* . £«,; vin,.% IrjU^iti xx^3i,m&x ulant durah nale'#gi£llAluar.u v&mmlmid& w&i*4&n iei#
-u dterl&ndc^«srioht cat feet£e^telltf die io ihrer ouverisXi;1 i freie Bihl^runo 4er cd: ' £ r#i Yofi 4er oo ci chsh Uagicrue** nicht voraaiaht worden* jüdisch* hlüchtlliva aus dss ieetteil holc,u nach d*& . tu? r~ ehrst tan hör damaligen 3?&tarlc&tlcn~llnl6 fA^tSHfiahmn cn4 "S’:rAlsßg fes-tBuhalter» Dsi^it fablt o© fatba^ian! her Y^ireftlattcn t^reilc i t * an tst ®h\m.£•
hic ils?bt»iehnwr, ^attsrer -ull© in di* An-leichun^ nach Art* XV Hr# 1 1b «v#.$e einer
Y:$Tmt rieht in B«trae>.*t. hie Tssifc^r-t^rtce der 4nrl"'-iohnr»
s%wä lii Art. iv Hr. 1 B«to«cäliä3ea4
yf? .■* e 11 •
Ha a'icr --on^t keir^r In { ;'19 Abr. /■ Bhh «»-Hariaicm~"ir&rll®r t* i't imb**nr&nd*t nn4 wirä ni% ä&r Ko^t®n~ fair* axv 5? . ?5 Aba. 1» -3ü9 AM. t £8<?# 4 9? 2Jvi »urü e Jt&owi f ^ ■a n,
.:■{*?:$%; Mut Henkel
kai^s ni.op.,%- \*r\X6Tv chr^i«*
Mi,f "r i t M-rlsubt.
Hanf?