«*chtesas*alt Br. Kititt moBi ti| A«s SsB*Se*g»t«Hta&9.ff fest water 4#e timetarttstfieates y%\ und #*r taMeeri«*»» tet Taa der Rtai*a» &sra. »1« feeMfetrsrd« 4c« Kläger« gegen die .Biefet*t»lee»raB£ der Serial«« 1» Erteil äea 6. f£r eie MrecSsssg ec& StSÄ^eitsssehaeesscaffpftt^* 'fest der Beroltasgtsrtefete* im TLZ$ax- mt% seine» siafciKasaa ia im ftrti let st«® Jeltrea «er Ssgüta e«r Tterteigta», &e me fit nimm feaitseehsdea gefi&st Bat, äa dea eiatnaBea »east «tagastaft. AcS Aisss BssltrSce caefe Aea liegelge&alt 4er dsaedigntt TariferteaBg acetepsemm. 1» für eia» ftwtafkng ia tea Bi*tl#ri*s M*art *ia Baesteeia- iMMun aMNW aaf «e« ^ac^cefcalt der Tariforäaeng afegwrtellt «azXUmt «•» ®e~ mroaeeriokt« bat «tob m temm vwxnelatUah* BteufaeMfeaag ntobt gebalt»». Id Gar ÄrtUWs *«r stallm® (t 5t ■«*»• 5 t*t« 5 MG) tat «er vm «»«»•*ieedoa &memtato*&ti£ä mm&m»• ft® «ad bä-- lae&esWT««** dm Biaaconiiww 4* «*• ©ine tat-» keime Iwhtefrstge* Stavwfc Mm mit üm MmhmM® an* uer Tetri ©hier hslm die©« fetalfcMeaeh nickt dm© Ihm £t? Mm mpmmtm tat*». Sam «I« I« Betafuagser t*ii in sadareti s&ammm&Km geaggigiaflJSt# hat *fr g$g» Satreffead legt der Bcrafeago-riehter dar, d&S Aafetiegsohsacwa bei «er Mastaftmg nsch dm xtnkmam sieht berßekeiohtigt w*pt«n SBrfea (SSI las* 1366, 5ö Sr. 24; Itetall vea 20. *t®Xckb& <44 sh asbä fagggM %SBt£ l&BßHt Iw»»te«»whe»ahttle fUr die Maatafaag 4a« Sittgere mach der Ver- «ad Berufcawbildaag (§ 76 Ab», 1 Sate 3 -Büß) hegefl, hat der Tatriohter m entscheiden, lieht Üe Ibmtoatowwmw» eetsungan des SfXeattiefcaa Meastee gehe« den Aweaehleg, Viabwte kaaat e» in aretar Maie datswtf an, ob loa#- aad \jja taa «ad eerwandtaa baraf a Mae Position eia» hdharaa 8a-
02 7
24ß4
Entscheid«-Sammlung des Senats
BDSBESUmOEmOf
U BBS 0 BJjgg s
ia 4*r ^a&K^äl4PK§RMK*att
Allr«ä
TOB t
«*chtesas*alt Br.
Kititt moBi ti|
VÄS'tl'fetfifi «%«*«*«*& Umm tmwasm^mmmM «dl Män*ainm. 1»
Isa frfrfolgltlfi It a
1« IT. Stilts«?*t A«s SsB*Se*g»t«Hta&9.ff fest water 4#e timetarttstfieates y%\ und #*r taMeeri«*»» tet Taa der Rtai*a» &sra. fwaam sbä ftr, tswwa
la a or £it*aag ??. ftame Wt beegfeloese&f
»1« feeMfetrsrd« 4c« Kläger« gegen die .Biefet*t»lee»raB£ der Serial«« 1» Erteil äea 6. liTilscaat* dee 0fc«?l&aä*e£«~
siakta Halle m >. Sehatee» 19*>f »i*A
sii^hii6Ewi.#e^u
S«. leaÄveräeTftrfisfes«» frt gefegferce-
tssl Ciislefcnl'r«!? Ale
e*«s Xeetan ttsgt «er &%*?*■.
g..,I„fLlL4
£
f£r eie MrecSsssg ec& StSÄ^eitsssehaeesscaffpftt^* 'fest der Beroltasgtsrtefete* im TLZ$ax- mt% seine» siafciKasaa ia im ftrti let st«® Jeltrea «er Ssgüta e«r Tterteigta», &e me fit nimm feaitseehsdea gefi&st Bat, äa dea eiatnaBea »east «tagastaft. Er Bet dieses Tiläumaen m£ erase «ar SeifrSge mr isgcrteU-
tearsraicfeeeaag fastgewteilt sa£ eise Sesrmtigwie «e*i» ge*
rattö-ME., AcS Aisss BssltrSce caefe Aea liegelge&alt 4er dsaedigntt TariferteaBg acetepsemm. fr Bat «trtt *fe©r a|.At# *f • 4t* 9t»
äffe jwjjdfci' föjtiflk J&&' Jfe. ^tpfrye ill Jfc , .,»■ fj" ■naiit ri» i»
wirapi iim1|vm M# «X# geßTStet^*
1» für eia» ftwtafkng ia tea Bi*tl#ri*s M*art *ia Baesteeia-
feeggggg ’Tea tvs W f«et?»et*T*t w«« «rttr, «*-.r fSift» sftar
jwr Vttr're rt—*• * 0 ?*tv* 58t *p$S^**
«te. Gthnlt vm 155 Ml votgtmtibcr. war* !•* «i« w«w®ang fa>® WsmStsmmmJ» rnmmmimt %«ri «er mm*mAXvme «er Wirt-seteftUtfeaK stell«»® «Uwe *e*t4«*isea. iMMun aMNW aaf «e« ^ac^cefcalt der Tariforäaeng afegwrtellt «azXUmt «•» ®e~ mroaeeriokt« bat «tob m temm vwxnelatUah* BteufaeMfeaag ntobt gebalt»».
Id Gar ÄrtUWs *«r stallm® (t 5t ■«*»• 5
t*t« 5 MG) tat «er vm «»«»•*ieedoa &memtato*&ti£ä mm&m»• ft® «ad bä-- lae&esWT««** dm Biaaconiiww 4* «*•
«1* «Mlai» fall»tag eia*« iwit liiiigerar Sett Isesf
j^Sä^SlSlESlS t-lMMMfc ÄSS&MBS^ eg Bgp
fc*t uttet «ft di© «ui liwfmit49lididi^ d#® Kl&&mtB fc§» M*k«£«&tlct* im iitetis* mi»*
iXiri^c* &«seu©Si mlMr *m%> imt
©ine tat-» keime Iwhtefrstge* Stavwfc Mm mit üm MmhmM® an* uer Tetri ©hier hslm die©« fetalfcMeaeh nickt dm© Ihm £t? dim meaimle miimmade Ctaitaut MfmiM» ao m0fam aiet
ämmm keim Ja i&mm d#$ | if§ Ae« I lü.
'■kweit lie &U lamittlmg: d«ss
MPMkt* VeimsW^st, mmtet eie ®ial* g*$§** 4m ¥*$£*lüm de# Be-imltofmrieliterM! $im* eiat m gr^i^tsäiemer
Bedtutumg ©der itoreldattg tt G*r JMg&MMmg ©ia«*r arnlMi*
taftM ^xzz*Xgm (MZ Vj&y iiS7# £81
&» 53» *31 Bt. 42).
1fr di« Samt 'MmfrMgmitii**
t« im weil im iMrii^eBaiw oimgeetiLft» i&e «r fükf
Jahav wek itaMtis&iiß 4m 5*te# *1* *&£<&?«&« Mm
mpmmtm tat*». sm i»t ttfaimto&tt* B#r nipir t«t $um!f©£i©t
im mim» (5 ii5 :&■&)* ai©
lim B##si e^a? k®toe «irtau:;^ift^.laat otaiissa^ to <-Uiüe de# | 7# ^fcsu 1 a^is ^ % 4jtf wem er ©toi i^^Ato^swrsutomg mUiltt
rj 0
*» 4 *
w act <Ue erneute Soh&Sl*»© is einer !*-verbstltiglteit ale Angestellter. 3m aaehUefe-raehUlab* J*we«l Kt Jatoeh uareMKnieh. Sam «I« I« Betafuagser t*ii in sadareti s&ammm&Km geaggigiaflJSt# hat *fr g$g»
®er mm Bgglmi dieser SebMigung dm far di* Siastufoae in te mittlere» Messt erforderlich« glnVrwimn aiefct erralebt {§ 76 Ate. Y sate 4 SSO) aad hatte es aaeh nicht mi «wrhti sobald «r nicht safer mg»» timt Stimm mimt beruflichen Marie auf ein Ma^aagagehalt rerwieaea war (5 76 Ab#* 1 ßat» 5 BSö). Satreffead legt der Bcrafeago-riehter dar, d&S Aafetiegsohsacwa bei «er Mastaftmg nsch dm xtnkmam sieht berßekeiohtigt w*pt«n SBrfea (SSI las* 1366, 5ö Sr. 24; Itetall vea 20. Scmasbe-r 1969 - IX MS 24/0$ ürteil vea 27. So?«feer 1969 -SÄ 16Q/67).
*t®Xckb& <44 sh asbä fagggM %SBt£ l&BßHt
Iw»»te«»whe»ahttle fUr die Maatafaag 4a« Sittgere mach der Ver- «ad Berufcawbildaag (§ 76 Ab», 1 Sate 3 -Büß) hegefl, hat der Tatriohter m entscheiden, lieht Üe Ibmtoatowwmw» eetsungan des SfXeattiefcaa Meastee gehe« den Aweaehleg, Viabwte kaaat e» in aretar Maie datswtf an, ob loa#- aad \jja taa «ad eerwandtaa baraf a Mae Position eia» hdharaa 8a-
h^4sj*ß^rmm , fikwdtd ®r ±£ «t&äöp fTiTIHl
iiiaht as$S»£U.eh* 7stfraee - iisHE teattt cm aie&t &s&mZ m$ 9b &ie*e Art mid Stufe &m Sexufe^bilöuag a&rteaki 4m sm-fmbmotwmetMBgm Sm wtt&mm 8f£watllefc®» Dieastes geegte«
4m ww»*»