BGH · IX ZB 274/68

nxs c;igig.-;. rjnsuun^ c.es 2524 061 BOBSSOEICHISHO? BESCHLOSS in His Fr»d H , 08A, und BonchwerdefOhrer» - ^oulb«nllatokti(ttti BaohtmmwaXt Er. £*£gw Land lof lit! ills, martert« diirefc dl« Li^««r«jtt#«b#hdrd# SordA*inr-¥«et£ftl«&. Bar Vim Mrilseiwat Bundesgerichtshofe hat Hater Mitwirkung des C^iitep^eiüeatea Hei und der Bundesrichter 24?« ©raf9 mm der isälitlea* Zmm uni Br« *oasner in der fMLtsussg in *0. legeaiser 1f€d Imed&assent 14« B«aeh*#erö« da» Klügere gegen di« ificht-jMlasea&g der Esel«len in urteil des 1% Ei-* fUMit« de» <^rl«ssdwgi«d0^^ PCieeelderf rm 12« Oktober 1967 wird sun&okgetfiesen» Da« BeaoJ^crdereriahrim i»t gebühren- und «wlege^reii ml»« aa^argerlehtlielMKa kosten tragt der Ui#»* t.J.Jnft.g-ft.J. 1« lie nit dem Wiederaufleben äm fertret®B^mn%»t« ge-gen Sec&tgentelt Br. an U April 196© olagetxetea* l&e-ttnriteaehitag de# lechtestreits ist beeidet (§ 144 Ate« t 23PD), mmMm der fertreter de» (| I6i Mi#)* rflfe, mit vm 5. Bewesfeer I960 sein» Bestellung im der mrliegenlm Sach« aageoeigt hat nad dieser Sehritftaats den IMd&sgten cugeateXlt worden ist« daSerden ist dl« Tollalatasg de» Vertr«taijgf3Yerhot» na 4. Dessahsr 1968 er-neat aasgeeeist werden« l>ie Bedenken des Senate g«g«a die aaslogsenhraalet» Ero-seifühl^eit de« fam&ltm sind behoben. Par Senat «ataiant den «erfeereitead eiagsholtsa Outaahtaa da« fiieiiarrte« für SHyc&ia*-'tri# frof* Pr« TflHHB ea» 13« August 196© in der Sache VX %£ 2M/&79 da© Br* atah «ach auf den Schiet« des i»fc~ se^Edigiingsreeht# und «reritahreiis ela eon psychischen Störungen freies Urteil an bilden and eachBesogen* rniec&XUsse su fasern vergebt© und eerautg« 2* M® tat mfeegrOn&at« Bar Ilfggar afh&lt WMee&ra&ta {§ 17 £ba« 1 Hfe* 3 ÄR&) saeh m®isxm Tatar fir die Seit Ms snr Elnh®rnfm& la ate fitraitkrQLfte a« Tareiaigtaa Staat« «a für dla Beater »einer weiteren Itarof eauabiiauag la Anaoltlnt an den Milit&xw dienet* Br v«rX&ngt die Beate aaeb itäbrand äca Mlit^r&ienetee. Der BerafungsrlcMer hat dies« i»®fr»eli «a leebt abge-leimt« M dm lMdea«t«Mdldm^egtae^ wird die HistmtU#» tammtt an leader fir die Sait geaafelt9 für velolie ala dent-ai^tmt Beamter rtyuft«mwk»?«pf^n 2&gnebeiriaMMi healebeck. we»»“» ta# Ban Saeahiag dar Berate fir edn rff^ ToUenAsna tew uhtaMNB UbmlAfW (f 18 Ir# 3 <«r 1. ET-B3S8), mm aa In einer selnl* adar Ba*Bf«wltiULdwg atalst# dia mint dr* eeitaKeart gana mar iaarwfegersi m «3oaprttoii suuuiv \JBr« an Ate* 2 tear 2»mXteBe«n>rstthrift«n). ter Ixbtit&fx tet 2tet> «••teilt« teS Ai« rom Uc» tew te« HilitSitewurfc tetcl*> bene Berttfeamsbildnaa diaaa Tora&seetanag nie&t arfMXta« Ute netejiibrige itn, Atbr*f ^fttial1% ataiit tetastea* dar Sabal— adar THnrtfaanefri 1 ^»*1 in res Sr« 68 Aba* 3 dar beael,dart ala let wit dan dart «geführten gegaUattSlgan Serien« Ufcliofcen tltwraangasalt« avi* «atkjftffc sahatiLs end ffe^^ewfFbl i dang and yai^bayaa^AMi4^,!fi lyifrea— ktm«ss*lt«a nicht T«r«l*ich2>ar. Bia besoldan**»- ^ lab# Baeht&laee bedarf Meiner Haratelltss^ dureh dan Buit&eagariehtabiif, Me Maiiwig dar Basahwerd«» fir ein* Mlitlrdlamitsait aBee* lie* d#r«aeblag dann gew&Brt «era«, tea tine weitere berafliehe ÄueMläaag währen« «ex Fxeteeit die an den xint&rdleact aasehlitSsade *« &t* Aisy^ldasufsseit alltni«« ist at&t d«r ges*t*UoÄ*n £««e!UH« nleM rerelafewr. Mal m 4«ar