2479 006
EntecherJ.-Scmr
d. Ssnctfs
BUNDESGERICHTSHOF
IX ZB 266/72
B E SCHLUß S
in der EntschEdlgwg^ssache
Paula H a
Ellgerln md Beschwaxxle^Uhrorin»
'«► I^S^bOVOllJE^OhtigtOl
Segen.
j*an& *
•vertreten durch d&a Juatiöiniötwiusa Baden«Wrttenbergt Stuttgart# SchilletpXets 4*
Beklagten und S©echv«?rdesesaeiv
':jf
i
4 (
rl
': j
3
.j
I
T‘: <*: *<*
IS* Zivilsonst Ikimt^sc^riohtish^a bruar 1976 äurt& des* Vorsitso^m Richter tor i’enfeel* I^aohe* Port^mn m& Dr# Loag
t^saMosse^ii v
tet an 12# Fa** 1 tföd die Kish*
Die Be0cteard0 der SXßgorin gegen die ftiehtm* laoraag der Revision ia Urteil des X2* Zivil-
des Otorlftadeftg
erlebte RcrXsruhe vsm
2j* mzm^T 1971 «ird
Dee Desoh^erdeverfolwn 1st £et£fcrm» uad &us-lögeßfreij die ftuSgrg&r3^tiiob$& üostftzi trügt die Ungarin*
*
Aijyuuu
Attf Grund 4w wirkass* feel der xusthndlgfta Behörde to fade»» liürttesborg beantragten toteohMlgung für schaden to berufliche» Bortkoassa usd fßr Ausvanderuagakosten koimte dl-d JCL&gerln dsn toeprueh ©if £&tsoh3digsa$ für Schaden «3 K9<rp«p Oder Gesundheit goals § 180 a Ate* 1 IIS fei» 31# Pezeobor 1965 ©sselden# d.h. to Au&fUbruog dm bereit» gestelltes «iigeaetoen Entschädigung!»** Verlangens »»oh § 189 M»# 1 BBS den zu erhebenden' Binaclwwspruch bezeichnen und dasit verfahrmohaaglg mähen <ßö8 RsW 1963» 275* 1975* 51)#
Baa ist durch das' ass 2# Besesber 1965 eingsgengeae Schreiben des Jtecbtsanwslta ßr* V* nicht geschehen* Es bezeichnet kotos
ItoselassprlSchö und ©eldet to übrige» nur die durch das B2G-3chlu2 eröffnet®» Ansprüche an* m denen dis Ansprüche si3,c*x ^ ES ££ hZjjrp
ßövalt oie trio hior nicht auf § J8, Ab#, 2 BEO sestl!tr.t vielen ko::r*sn, nicht jfihlcu»
2ur F&ii do0 der I£acU$&ldun«? dös ößs\iadh^it^wcE'%icr-j>
&aspruch& bei Ctcr Äuai&ndigen. Behörde i» aa
19. April 10&5 oder £?♦ Beac&bcir 195? war die- Frist des 5 lü9 a Aba. X B£0 veretrichon« eino yied^r^lnoattung ist nicht statt**
hftft (s&i RmW 1969, 505 Kr« 51« 1571> ?24).
Die Anmeldung des bal der uasa*
ßt&ndi&#ä Bo&örft« in Easssol üas 16# $eseaibt* 1965 hat die Frist des § 139 a Abs. 1 BEI nicht gwi&rt« $ 109 Abss# 2 BDd findet nur &a£ den ^tschUdl^ngnantx^ n&eH § 1t® Abs. 1 BFG Arrwen«» dtmg* Eaa ergibt sich tjnisittclbar aus dteft tto&etä» fine HoohtsK '$?&&& to ^inne dos § 219 Aba. 1^*11^ isst daher nicht au