Volltext der Entscheidung
Enfscheid.-Sammlg. d Senats
HKDESGKRICHISHO?
ix m p
B JS 0 HLÖSS
in der
rkirgot 3afeett*
I
~ PraseSbgyoXlra&chtig*er:
KlS^örin hhä Begeh» erd oftihr erln»
Heahteenwalt Br
geg«B
BeztB Berlin «
T«rtrete& durofc Be» Beamter für Xtmeree, Berlin 31» PehrbelXiser Plete a,
Beaoh»*rde^e*pier
Ber IX. 4m bondeegeriohtehofe hat m
29* Mai 1975 durch 4m Yereitacedeti Richter Mai uzn! dim Mehter Ms»i Me«ly fmhm und jPortwi*m
beachloeacn:
Die Bwohwlt 4« SlägeriD gegen 41« Hlohteu-
laMuiig 4m Mmimim in Urteil 4m 19* Zlrll-eemate dee toaMXgerlehta in Berlin rea 27. Oktober lfdf eird suxiiclEgenleeaxi*
liAat ut saiaShraiiw Aue**
lageafreli 41« aaßergeriehtlleheii %m%m trigt 41« KUfigerli**
a r II a 4 e
Mb geset «Hoher Qrund für 41« fttlaaati&g 4er üierieion {§ 219 4M* 2 BBS) liegt »loht wr.
Jbr saahveret&iidlg beraten© BMufungerichter gelangt an 4m Clber*eugo&g9 die Arterioekleroee und 4 er Bluthochdruck 4«« ▼erfolgten sei er? durch 41« Verfolgung eicht beelafladt *erden* Verfoigungsbedlagt in Simse 4«r *ea«a tllchea Mltvarureaefcojjg ««I but «Io« IliimMkr^mkueg (Hirtiatrophle) Gewesen. Die elnelge festeteilbar© £od«»Ursache ««1 4aa arteriosklerotische Harslet-den* Me rerfolgungobedia&t« Eire erkran kurs g hing ogee habe 4«» fed aleht attY«rer«aeht.
Mt dagegen garloht«ton Angriffe 4er Beeeh*er4e rechtfertigen unter keine® 4er im § 219 ibe. 2 BBö abeahlieEend uswehriebene» Oeeicht»punkte 4ie ^alaeeang 4er Herlstob* Me von 4er Besch*erde gesehene recötegrundeätftliafae Frage nach 4m Bestehen einer
?«rftuttKS£ für die ursächliche Yerfenupfazig rm tod md Yesrfol-gas*« bei Anerkennung einer einigen Minderttc# dor ^reorbsfhhig-keit infolge YerecfclliBsaeraag eine« imiegehedinmtei* heidene kann eich aalt«* deetath nicht «teilen* mü dl« Änteehttdi-gangsergane hei der i%s«*t«iliaig der Yersueeetsangen dee | 41 n& nicht an di« frühere aeälstnXeelt« Beartellong gebunden «isl. Uns hat dar itarufungsrichler ««treffend dargelegt.
Er let auf trend der iha erstatteten tatschten sa der tc» der früheren Beurteilung des 3e*undheitB*ehmdeii0 ah*elch«rd«ii öherseugung gekessen* 4m& #1« grt«rieckleree« «ad dm« Bluthochdruck! e i den durch di« Verfolgung sicht beeinflußt «erde» «sie». Imgogm bestehen aas Reefet»gründe» keine Bedenken.
Entgegen der maffheeang der desehwerde hmt der Berufung*-rlehter mach sieht eerkmnnt, dmi die Yerfelsez^ehelestisndtes
nicht mit der Amwmdm&mg dm irMsseere beendet naren.
hml