BGH · IX ZB 198/81

BUNDESGERICHTSHOF IX ZB 136/61 B B S C H L u a-a in dnr lkil«eMdigitt|Maoh« iTMSt W XSTMl# * ProiiftbfVoU«lohU|ti i rt«oht#am*lt§ Or* XU^ht und BMttlMirMUhvirf und g « I • n Fr*i«t*at i«prat nrHitwi duroh din BesiAsfinMUMllreMtiw traS«4lt Snkla«t«a und B««e)iw»rd*ftf&*r ter IX. Zlvll««aat dm* hat m 17* te*Mb«r 1981 tereh dm Vor*it**nd«n Richter Hal und dl« Richter tern* Hantel, fteits und Qftitntr btiaiaaiiim 81« imterti dm* Oliara |»|ca di« Midil» «diii«i| d«r MUiiB 1» Urteil d«s 16« 21* rdlMMte d«a Qterland«ftg«ricfctfi Haxtcten mom 23. April 1961 wird suxtefeg#*!«««*!« Di« «utergcrioRtllotea teste» tes te«chv«rd#~ Verfahrens trügt d#r iläg«r. a. f—ii. a.d i Oie gaaatslleban Vwwuwtsoifn für dl« Mm—| dar tarlit« naab i 219 tti. 2 HB Uh« nicht wr. Dar Sarufungariofa tar kann »loh nicht davon Ubaraaugan, d«B «lab dar Klager an 1. Januar 1947 In «inan OP-Lagar in Oaltungabaraich da« Oaaataaa bafand und daahalh nach U 4 Aha. 1 Nr. 2 atl 26 22 BAG 2Ur aalnan Sohadan an impar «dar Oaaundbalt «atachidlgimgabaraehtlgt lat. Dlaa« in Var» «atwrtuegahareleh daa Tatrlohtara llagaada Bntachaidung lat von Ravlaleaagarloht alabt nachprüfbar. | 176 Aha. 2 W hat dar Barufungariehtar au haobt ala nlaht «wendbar ha» ■alohnat. Auch wait hat daa Obarlandaagarloht kalaa Bawala» regeln oerletct. Da dar KIHgar ala laraallaohar htaataangahilrigcr an 1. Oktober 1993 von alnar Kntaohödlgung m|« Oeaondhalta» 3 schaden* nmch §§ 161« 164 ÄSÖ imgiiahlMna 1st und nicht ersichtlich 1st« <S*d er 4m deutschen Sprach- und Suitur-kreis M|ddrt| scheitert sein Abhillstegehren sahen so Feh-len einer foreellsa Anspructetersch tiguag > dnt d*0 ee noch suf die FTege imkcewit« oh er den Vergleich vom 23« Jswuer 1999 nach Art. UI Ihr. 3 M^achluta ait 4 33 Ate. a BSO alt trfelg ealechten teante Md deetelh der Bescheid sea 20. August 1969 Insoweit unrichtig let. Mel gem