Dia geset*llch*n V oraussetnaigea für die Zulassung dar Kavlsien nach $ 219 Abs. 2 BEß llaga» »loht vor, Da» Oberlandeagerioht verneint in Übereinatlawung alt dar kmataktt ärnft 4#l* KXM&0S* aldht mir Elternhaus antstaaat u»d daher von Kind an dia deutsch* Dpraahe einwandfrei beherrschte, sondern das er auch das dtutiöhföl it«i4aiir^»i« iMn/1 deaßan Trdrditlan«m« Sittel und öeferhuehen jedenfalls »ehr vartunde» war als denen eines andaren Sprach» und Kulturfcreisea und sooit die Voraus» eetsungea des § ISO Biäü ml'. Der Sundesgeriehtshef hat die tatrichterliche Feststellung, ein Verfolgter aal nach Ah» us die Voraussetzungen der §§ 150, 4 Abs.z um &F. Auch die Ausführungen des Berufungsgerichts Uber des Verliesen der Vertriebeneaaeigeascheft des Klägers nach § 150 B£G aF. eit § 1 Abs. 2 Hr. 1 BVFü entsprechen der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs*
Folge auf Instragram
/ < Entscheid .nrr-r c,ir- :;t$ / ‘ ^ BUNDESGERICHTSHOF BE SCHL U S S to der Afclta (Karol) H HtBkt Israoi# - Fro^oilsowltelolitiftori Kläger und Baschwerdeftüiror * noclitsoowalt g#g«ii Lasid iUi9ialaad<Plfilas 9 vertrat«» duroh du« Minlstorlm d#r Finanzen* Kai*#r~FriedrloiWit^ 19 Matost Beklagten und Bescbverdegegner / t » 2 » Der IX, Zlvilaanat das Byndaegeclefatahafa bat aa 24. Mai 1977 durch dl« Riehtar Dr. ThM—, Zorn, Hankal, fttahs nod nrhm sit Baacbuarda da» KUgars gegan dia Nlohtau-^■«yt dar Revlaion la Urtail da» 4. Zivil* sanata da» Oberlandaagerleht» ZveiferUekan als anteohäUllgungaaeaat voa 12. Desenber 1973 wird surUekgewiesab. Ca» Seachuerdevarfahren lat gtbUhreo- und aus-lagaofrelj die außergerichtlichen Koste» trügt dar Klüger. ftxj...B..a,j Dia geset*llch*n V oraussetnaigea für die Zulassung dar Kavlsien nach $ 219 Abs. 2 BEß llaga» »loht vor, Da» Oberlandeagerioht verneint in Übereinatlawung alt dar mWtä&gm dü^yi| tragaraoht de» Klügere nach Art. 1ZX Nr. 1 HEO-sohlußG alt S 150 Hü of, (vgl. RaW 1974, 181). Dar Berufungarlchter stillt ia Habet mi stints Ittylohttrl V kmataktt ärnft 4#l* KXM&0S* aldht mir Elternhaus antstaaat u»d daher von Kind an dia deutsch* Dpraahe einwandfrei beherrschte, sondern das er auch das dtutiöhföl it«i4aiir^»i« iMn/1 deaßan Trdrditlan«m« Sittel und öeferhuehen jedenfalls »ehr vartunde» war als denen eines andaren Sprach» und Kulturfcreisea und sooit die Voraus» eetsungea des § ISO Biäü ml'. stur Anerkennung seiner dautoeben Volkarugehörigkeit erfüllte. Der Sundesgeriehtshef hat die tatrichterliche Feststellung, ein Verfolgter aal nach Ah» ataoeung, Spreche. Erziehung und Kultur dan deutsch«» SjjraoJj« und Kulturferel* *uzurechn«n, nach dec bis zu» 17. September 1*>65 geltende» Recht fUr ausreichend ge-helte». us die Voraussetzungen der §§ 150, 4 Abs. z um &F. su erfüllen (vgl. Raste I960. 21& Nr. 30} 1963. 221). Auch die Ausführungen des Berufungsgerichts Uber des Verliesen der Vertriebeneaaeigeascheft des Klägers nach § 150 B£G aF. eit § 1 Abs. 2 Hr. 1 BVFü entsprechen der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs* rar. Thuse Zorn