BGH · IX ZB 158/70

2513 041 / BUKIESGERICHTSHOF IX ZB 158/70 5-JL.S.C pn 3,,^ lu to ^*sehlUlii|ttii*»#ssh# Ruth H « a fe • f t y 24? W*4###rfelt tot« to Xorte, I,X* 10053, £lä«sxln uad BssohfcsrdsfühMriat ~ ProasBbsvolladohtistsr s Rschtsiuawalt l*tidg«n«, tolifi, als £ttst#llua£Sb«Toll«ä#htiat#r des Esobtssnwalts l^abian, Hss* York - tmm 44# Pr#l# und Hansestadt Sitam, mtntmmäuiHth 4M Senator «r irbaitt Brsasn, Postfaoh 1480# beklagtsn UDO B«eoiissrde«#gaar Der II. Eicilairaftt 4m Bandeagerlehtaliofe hat durch de» Y*ralt»at»«em Richter Mai mad die Richter cm der HOfele&t Sara* Henkel mmd Portaann am 14. I<nre*bcr 1912 beechloeeem Me Beachmeirde der H%ertm gegen die MiohtKulttMumd dar Kevlaiem im Urteil de* ^tec^HdJL^uiigseöiawtß den nanaeetlaohea ObarlmBdaageri'jhta 1» Bramen ccm 10. Fe« hntar 1970-mird. attrüalrgewieeeiEi . Mm Bceohmerdecerfahrem lat saht!Htm« und aualageiafr«!; die aufergerlöhtliaha» Xeete« trügt die OLägeri**. S, J .SLft 4 f lim# Bmtec&eidumg dee dumdaagarichtahof», nach dar alma Qbarlaltumg gemüd Art# XXX Ir. 1 BM«Bciilu0Ot § 31 Aba. 2 MO oder eine Amgleiehmng gemäd Art. XT Ir. 1 Aba. la BJEö» Behind# aim# "rollstündlge mama Untersuchungn erfordert, lat nicht ergangen; ab alma armamte Untersuchung mad Begutftchtang nstmendlg lat, beurteilt siet* nach allge« mal» am Yerfahrenereeh t * Warn» mach dam Umstünden daa Fallern für die Clef er er* krankung oder für daa behauptete psyobieohe beiden ein Yaehgmtaehte» erforderlich msr# kannte im Absehen daran 3 / nw tin d#« konkreten t11luiig*Y*r fmkr«»» li«&«8, d«r di« 2\ila**ung d«r Eoriaio» nicht r#©ht- fortigt (MB R*V 19*7* Sei #*. 35; 1967, 37© ©*. 27). X» &krlg«a *«xtd«t «loh di« 3*»oh*«rd« g«s«a di« d«« ftlrioltirK» d«r *u d«r pr«kti*©h«n &**lils«lt gelangt l«t, i«0 ««it 196© «in »•»•« 0«#chwtir«-* loidtn h««t«bt. to» d«r Hühl«»