IXÄg#riÄ ami *4.# aojfvriig# Ä#»öükW0r4« d#r kiM&mria «‘«rf Ö«hi.riä#r*ol»Htttnutg iar®r £1«$# f^rdan 4xm %3M&®Jtln «im« Ätr# M^itaiant*’ Airä «im« amstm * *JA« Kim&m n&i%m kmlzmm £rfol%. &»« &«««&*«ra« ««n&st ate& gsgsn ai0 ^iofctstflasaang; 4«r ..*«tisi>i* Mr iaa*w«itf als 4M »arsfttiigagariqkt dsi 4«r MäM&*riti M* B*atsh«*ü varft>I^iis^jiM4ijagt#r ^yröJaiiaoä ?r und vsgstaiivsi* Störung»« ait ICranfcBsilittet vsriisint ,44« #ra^«f »M in wslsii«« Uafang *«rf »IfiWMiatoNUngt« asanndlisii««* •caMm at# ,r^«rba.flUu^k«ii des firf^Xitiift bsslatrtofeti«» *«nf latem mur für 4it alisr irsr«* ttte in Äigrtfa&aanflttlsts i& Itesteiniiiig irtitia, 41««« **&*& aacä ä.-.- Siebt ter testlistea Baehrsrattedig#ut daman aiei* das "Bar» land«»gfriont angtec&l vssan ist, tesfct auf di<* Isriolg^ng«** «rIate*as« star migaria sit me*. «Üim4 Ufer as teMs&tratl&nalagsMafsniMi. t«« «in* &t>gMTterlat*«»B$ «ritt%«ii hat* Maas in dim V«ran tw*,rvo^a«» tersiaa 4«« fa trials tars fallands tewstawUrdiguu&g 1st r..^ ter iteaelw?srte nicht ang«griffan words**. Vt.täs ihr v rgetfSge&tKU Beschwerden ii* ihrer ;,atrau«fU]tum^ uii it* ihrer beeihtrttelitlgt wird* .ms ist nieht au beans tasuisiin jMjf$jyaeh«*sgetetiv* %hhr# aer Eiliger in« Jed^eh nicht in eine* ihre i--iiAli berührenden 4t«äai. $u cii#s« irgefcaia ist der Berttfruageriehter nicht eilein mit Hilft 4üS üutsehteae der ffeeft&raVe Her Münchner thilYer» eiiät#»^enreak;Xii)iili gei*ugtv s^isheri* mueii *ejf Xrunii dee ^ebeftswsge* der JUhgerim. der Ära titelten SsdhYerstlndigem geeignet wer« 4a» sxeeea dee Richters auf died«» at#** ellgeaein augÄngXiofcem Üeblet in m»r«i* oheader weise su arg&n»*jt# ist eine Frag# 4«a rila»slX«Q.l«e.
Abschr. f. Entscheidungssanmilung des Senats
BU^DBSGmCHTSHOP
B13CHLUSS
iis ümt
Kr si&
Awmm®,
9
• rty&mäUm llmämhti&tmrt
IXÄg#riÄ ami
&•«& mmmmx% Jt*
i B m $ # r « * v«rtr«X«a 4tft;rc2i ai# B##irBsl1 laaaaäi r«fc11hmiöh*n9 BliimMm* 2a» AXiixMi&jrMtr. 3»
JMcX«gt«& uiaä Böseisw«ina«^%|p. # r
•'8 = 4. * 4. ä* AAA 4ÄÜ «${£,$ I* -4 w/i - -1. Ä l*Ä Sr t:, r
"''v* ** 4 d#.0 1i»S2'i ii&i Ui*M U i:-sJ* JS’d.*ivkir# -’idi, 4,,vj ,/r
iti. ^mi# I>ra *u;*4 ,jr*
*i:i ö#r v&si ö« I4si 19*9
<äWv»H^v*04lftl
*4.# aojfvriig# Ä#»öükW0r4« d#r kiM&mria
41a In 4<ü& tfrtai*
<km I?« Miriii*««*%0
4mm küimhmk Ü*. ih-ptw#*
fear 19*7 itird
$m?w®k Au*i*£*ri iwa-tsn nieht «riwtetfM di.« U>0&t*m 4mv
Hmm^)rn»mt€m ~m% 4i# M%«ri» ah t'?•£•»«
8 r..a..a 4 «. I.
4« &*t d«r %JM%mrin w«g«a
«‘«rf Ö«hi.riä#r*ol»Htttnutg ***
^*X-£#*4 für £1* vom t» **#sfB£ti#r 1944 fei# >1. 19
•i& U«iiv#rJfcfcr*» trad 74v £& njtirtüw-t.
iar®r £1«$# f^rdan 4xm %3M&®Jtln «im« Ätr# M^itaiant*’ Airä «im« amstm * *JA« Kim&m n&i%m kmlzmm £rfol%.
-«a test di# am <£*a &unä*a£«ri#frt0~
&■** michi «#£«£*•»•&• mil d#r r*a&ü | &*v Am* 1 £ü& saliui«»
^#44 #uiariig«i iM*«igt**jrä# will di# «rrgic&au, <*&&
4it i#0i0ima mm d#& jtettd*«£*ricfeuri&H;f 0ua#la*«#a wird.
&»« &«««&*«ra«
ist Mfrsgriiadai.
««n&st ate& gsgsn ai0 ^iofctstflasaang; 4«r ..*«tisi>i* Mr iaa*w«itf als 4M »arsfttiigagariqkt dsi 4«r MäM&*riti M* B*atsh«*ü varft>I^iis^jiM4ijagt#r ^yröJaiiaoä ?r und vsgstaiivsi* Störung»« ait ICranfcBsilittet vsriisint ,44« #ra^«f »M in wslsii«« Uafang *«rf »IfiWMiatoNUngt« asanndlisii««* •caMm at# ,r^«rba.flUu^k«ii des firf^Xitiift bsslatrtofeti«» *«nf latem mur für 4it alisr irsr«*
f',: Igu g*mmAh*%%l taten Masteardau 1» pa«s«n
mts«tiia4«m wardst!* at« «iota ms 4m II >5» 54 £$# «r«!bl* *.«&#$■ feat 4«r Ba*td#ag#rla&tsli 4 ga^trUfi* >i>b uatar 41«««a OsaiaftMfru&ktan nasii ter >&itacteite»g 4«« ter«* uAgs&sjrite is di« ¥orait«Mtsut^«2i fttr «1« Balasaun# 4«r ,-^irisu^ r«asit I 2lf Ate* 2 BM ▼-.friisgaa*.
teaalfc 4i# JCi%«riii s»r B«&rtedui»g l&r«r Aftspruete rortoriagt# ito# Brwsrteftalgkwi t wards ante durch stfcaig# ?f aonmsr *«n basinfcraeht-i« 11 Mi 4«r terulungsricivtöf r«acfc asm is^stei# ter idifliütlist«« #ntsstil#teAt te$ fest ter iU%«r4A iimf^^iim$;mlm%Xmm9%4mr^mii testeten* 41« iu aixum BlutenehtemoJtlaitett. ttte in Äigrtfa&aanflttlsts i& Itesteiniiiig irtitia, 41««« **&*& aacä ä.-.-
Siebt ter testlistea Baehrsrattedig#ut daman aiei* das "Bar» land«»gfriont angtec&l vssan ist, tesfct auf di<* Isriolg^ng«** «rIate*as« star migaria sit me*. 41« f&MaaMiniiaiaiE«.* t si?!*« uMililifhsii tesaaaanteag# swiseteii V«rf^ ^g^^arlateisaan mmd g^pfsatearaan teatefct «pel* nlmh% testialbf wail cli« mg-gsfii? «Üim4 Ufer as teMs&tratl&nalagsMafsniMi. t«« «in* &t>gMTterlat*«»B$ «ritt%«ii hat* Maas in dim V«ran tw*,rvo^a«» tersiaa 4«« fa trials tars fallands tewstawUrdiguu&g 1st r..^ ter iteaelw?srte nicht ang«griffan words**.
fceeruilieiidefr *U# beaehweiHi»« 4 eil «au» berefuf^e** ^ri€li^ «?« tmterXMeen nab«» weiterer* $£ehY*retä&4i.£*a«» ber*»ie über 44a hue#;urifcftu*gett uimi ureee&en u«r jpe,,gr chi seiten Utbrvutgeia *m erhebet*« unter denen 41* JUlgerln leihet.
Jet 4« Otlgsrin erat im &*Fv£wa&*v*jrimhrm% auf aieae
$ threaten berufen hftif h*i den Sarafai^ariahiar nicht v«i^* enXettt« SJLigeriu* m%% di#eegi Verbringen s*eeh I IX i. Verb. m. | 2->9 äöu. 1 h&* aueetiectUiedei.* oat dieses
gtrc&seaueitt Verhalten jea^-eh Im &rnmwmmi&ms&& tail 4ax Hat*» eanetiting her frage gesurdAgt* in welche* tattfaage 41« JU&» gerin &ure& ui«. Vt.täs ihr v rgetfSge&tKU Beschwerden ii* ihrer ;,atrau«fU]tum^ uii it* ihrer beeihtrttelitlgt
wird* .ms ist nieht au beans tasuisiin
i**eh Ansicht 4## ^feerie&fceegeriebte beeiAiriehtigeft die 4*a dhett^*» sal lU«*4uf «ntimlis ewer tUs
jMjf$jyaeh«*sgetetiv* %hhr# aer Eiliger in« Jed^eh nicht in eine* ihre i--iiAli berührenden 4t«äai.
$u cii#s« irgefcaia ist der Berttfruageriehter nicht eilein mit Hilft 4üS üutsehteae der ffeeft&raVe Her Münchner thilYer» eiiät#»^enreak;Xii)iili gei*ugtv s^isheri* mueii *ejf Xrunii dee ^ebeftswsge* der JUhgerim. b dea ■mtmh.i&u der Ära titelten SsdhYerstlndigem geeignet wer« 4a» sxeeea dee Richters auf died«» at#** ellgeaein augÄngXiofcem Üeblet in m»r«i* oheader weise su arg&n»*jt# ist eine Frag# 4«a rila»slX«Q.l«e. dee let aaeh daim sot «*&& 4*ease Ou teem tea mesh Meinung 4«r heeuheerd# umlullaglieh par« weil e« auf Befunden he» ruble« die ftle&t ü«hr die» Stande 4er *e4iaibi*ei*sh Hriteant» nleee sur Xmne 4er Verf ulgauageSed *mgt«a $9$Qhimh%u Schäden HegeiattBlg lei ee M#i« die BuXsseung
der M*?Y\i»ini# reehtfertigernder V-.--rfehreaefehXer* wem:; ser
h tot, «iis *tmxtmrtm *r»ü.ieto#
totme&tto *imsu& >'!•&« toa tot 4w totoaa^^itotto^i’ ©öiaym «torjfato a&tatottoim (jurw 1947* kr* 2&)*
Am# dlwMm 9rUn4#n w*i <&t« toatowato« <!•*•
<i£*ria mit 4«r Etotoittaim« «ms I 2^5 &to* 1 &ä*§ i 9? Äto* 1 ify smrUolUMWittto w#r4t&*
toi