Satgagaa 4ar k*£tm**m iar toaatoaxia silt 41** aaafe far Verfolgt* Saataator t(iUnH<M*K*rtlt «ia alto« via vaa tatrlehtar futgMtdlti ia ihm irtora Saimtlani* «4*fl**alag*4U.*i*rt oai iaivrah Ibra Auasaaiaruag Xtafcgtaglg gaaacfct baton. Auoh to «on iar Bteehmdt angaftort* 9*11 alaaa aaah ia* vnk auogaaandartan Verfolgt««», dar ln fcilnuift wagau VaxaScaa*» Tarfallo la ia* Buntaugakiet surUokkshrt, uatarseheidat elah nm toll* 4*a (Um* la 4m metoltegmato Punkt«, 4afl üa tomtom «rat alt 4m Vorlegung 4*a vohaaitaaa ia 41* Bundasrapublik rtokgdagig gaaanht «ird. bereieh Am ffeadeeeat^ehsdißwag’oceeetsec rtrtt is der tat die far «Uw (»MM« BateehMigcmg ndtlge famUatltfsit der mttalM* nicht nlticm können. Soweit di« Beschwerde damlegea verpacht, daß der Klager aloh ia der taeheebeelowakei sieht eiederelagegliedert habe« sonders lediglieh es eise» froheres Übertritt Kt» dieses vos deateohea Tolketun entbleiten Bande in da« Bundesgebiet Y*r> bindert worden sei, retat eie eiek ia bldererruefc sa des tat-sAehliehen teeteteUun-ea im 3*r*»f»ago»rteil». Sie seretnllohe Srenflege der Soforthilfe bedarf keiner ementea Darlegung dareh den Buadeageriehtehofi aseh für des lall den | Hl Ab». U fehlt deshalb an eines «runde für dl* Suis»(tun>; der fievioien (S Abo. 5 BBS). an von der Sühlen
2439 Ifatsch«-Sammlung des Senats 1 " t / BUHDESGEHICHTSHOP U M Ul/tt B 1 8 0 H IP 8 8 Br. IMstvltfe * lwwtlwwUrtolitl<t«ri Qlpr ob* ItMwnMBmri S«tt B • • a • ■ t vwtovtMi BuMti Bmi MtotBMMf Mm iiaijMMPtfrtwUNi 2^ Bor XX» Sirllßemt «•» feat uirtor Kltwlxlmiv; ««a Sw*t*yr*isi«ent<*n ltmt m* <5w Bimteavtester ■Mül» von I«1 Kflhlan, Sem mt Sv. «Wrnwr la «w tltmi vw 1» «all 19*9 Iwwiilasooat 31« Imti&mmMt «*® Kl&gwa e*gm «t* Sietet«»-Imesvam 4«r lovtnlon ia ’JrtalX «cs 8. Slvll-«eaot* im» OVnrloaSM^iHriehtr Traaktvrt (lala) vw «• Oktober 1963 »1*4 *ar.iek«owl#a*a. Sw SMOtamvtomvfai»»« tat irtfflwa «al au» li|«tf»il 41a ouÄarg* sl aätllohaa finln M|t «w QOgw. Mp Sa (Mw) «<ÜMW» JStlaoW tUgar «P $ftW| taiwA| 4a IwtflfrwwftMfrBMWy, MwA JhMp AMI ti|ini|><i w «w >m%mAw Mäh atW «* «w* faag aw» ^mwml ^Mjg|w%uMia^aMaM l^awww A JWlfe iftA Aft A 4N^wwmJ^ •MBI mmw wUF+mWwWBKtjf fll|V T9rAlft ff «M vVWRwVMVluMWHPvll# 1944 k#jrte «r imM, 1945 U«1 w eich wnwut la MyU1*> -•QhSoa« «I* Await aloSoar. 1964 v*plagt« or eoSaoa »ohiMrtt» i» 41« BaMMVaptttlik. Sw S«w£We»**ftAt lat «Saw teojwoel» 6 on CM««*» aaf MfaMMU* ($ 141 Wt 5 SW) vacwtat. SS« SliiMiiflw« <v f i4t ns g«m>rt fMMiiM ttnli «iwiiin fa» •*» l#v JLRä^p WwW# iaewetewwi 4taSww» IimIw, 4*t at* llur«* vahaait* la Sal* toagetoralak 4*« ns atom*. A******bl*»a«a vea <lw«r tot> aohSdlguae slai tMtalk Varfelgt*, 41« Si«« Auswirkung iurar rarfolgung tort ito iuras Ihr* naiaralagliaiaruag Sa 4w laad* to*»4*t baton« ta 4«a «1* nr iar Verfolgung m»> eUill am. Warn *1* ayKtor Vakaalta In to luadaarapuklik aokaaa, stahl 4a» la kalaaa *u*«r«a und iaaaraa Xaoaaaaahaag ait lhrar varfolg«ageto4iagt«a Auswanderung aahr (SM tSV 1944» $93t 0X6 Stuttgart 1«« 19M« 4?3). Satgagaa 4ar k*£tm**m iar toaatoaxia silt 41** aaafe far Verfolgt* Saataator t(iUnH<M*K*rtlt «ia alto« via vaa tatrlehtar futgMtdlti ia ihm irtora Saimtlani* «4*fl**alag*4U.*i*rt oai iaivrah Ibra Auasaaiaruag Xtafcgtaglg gaaacfct baton. Ha geeetogatorleeltae kotlv for 41* RlnfWwwag to Soforthilfe nor a*« Verfolgt** lit Vallaahaa *■ totoa Saar totonyaUik aa arlalahtara. Bias«« totiv tof ator «iaht isoliert |*ttoa tarlta« rla as 41a toaehwaria feat* la 1*1 ia iar Vala* ana fragan gakoauaa, 4*9 ia* Item Hilf* toi 4*r toanilgmyg 4«r torfaiguagatotlagla* Ausmalaram gmRfcrt, aai aiabt ia 4ar Mita« to jtta Verfolgten 41* tlnwaajnniwg in 4ia aundasrapuklik toek ala* totrthiUt tflelehtoi wird* Auoh to «on iar Bteehmdt angaftort* 9*11 alaaa aaah ia* vnk auogaaandartan Verfolgt««», dar ln fcilnuift wagau VaxaScaa*» Tarfallo la ia* Buntaugakiet surUokkshrt, uatarseheidat elah nm toll* 4*a (Um* la 4m metoltegmato Punkt«, 4afl üa tomtom «rat alt 4m Vorlegung 4*a vohaaitaaa ia 41* Bundasrapublik rtokgdagig gaaanht «ird. Aa iiaaaa äu&aran Cato hastend knüpft $ 141 119 aat aia* kaehforsohuag aaah 'MstAnim 4 uni der Bteb- oder SinsaaderHB« In Am Geltungs- bereieh Am ffeadeeeat^ehsdißwag’oceeetsec rtrtt is der tat die far «Uw (»MM« BateehMigcmg ndtlge famUatltfsit der mttalM* nicht nlticm können. Soweit di« Beschwerde damlegea verpacht, daß der Klager aloh ia der taeheebeelowakei sieht eiederelagegliedert habe« sonders lediglieh es eise» froheres Übertritt Kt» dieses vos deateohea Tolketun entbleiten Bande in da« Bundesgebiet Y*r> bindert worden sei, retat eie eiek ia bldererruefc sa des tat-sAehliehen teeteteUun-ea im 3*r*»f»ago»rteil». Sie seretnllohe Srenflege der Soforthilfe bedarf keiner ementea Darlegung dareh den Buadeageriehtehofi aseh für des lall den | Hl Ab». 3 BW ergeben *ieh die hier erörterten reehtllehea felgen een «eibet. U fehlt deshalb an eines «runde für dl* Suis»(tun>; der fievioien (S Abo. 5 BBS). an von der Sühlen