BGH · IX ZB 107/78

zri“"-^d.-ScrnrnV. & E?nets BUNDESGERICHTSHOF IX 28 107/78 BESCH DUS S In «ier frjitachari lyagiMoh» Irene C - Klägerin und Beecheerdeiührerint iiechteaowilt Dr. gegen Land Hordrheln-Vestfalon* vertreten durch Ole Landeerentenbehörvle Nordrfaein-^eatXalen, Beklagten und Bencbverdegegner <*49 Der ZU Zivilsenat des Btmdeagerichtehef* hat m XX» Desmtmr 1979 durch dl« Richter Dr# Shun»» Zorn* Henkel* Tuch« und Fortama beschlossen: Pic Beschwerde der Klägerin gegen di« Richte teXasaung der Revision 1« Urteil dm 13« £1« vilsenate dm Oterlaadesgericbta DOamldorf von 10» Hovmber 1977 wird surückgmiesen* Dio auJergwichtXlchea Kosten dm Beschwerde* vorfidnreas trägt di« Klägerin» -a..£_q.a^.d..«- 'Das Berufungsgericht geht to Dlnklang salt der flechte sprcchuag dee Ihxatesgerlchtehofs {RsW 1968* 174; 3X4) autreffend davon aus» da3 dor Anspruch nach § 41 -BSC «in« doppelte fCouaaikatte» näaiich zwischen Verfolgung und a^smdhaitöschadan und arischen diese» und dm Tod voraus* setat» Ds hat nicht als wahrscheinlich festetelleo kämm» dal di« Kpeteerkrmkmg der Beuctepeicteldrüae und der toter* di« au« Tod« dm Verfolgten to Januar 1967 geführt hat» durch dl« Verfolgung verursacht worden war* Dabei verneint der Tatrichter di« tatsächlichen Voraumetzungen der Verm* tmg dm i 23 Ate# 2 B£0# Er haat es nicht für vahrsctotollch» äaB nach einer vorfoXgungahedixigten FXeckfleberertemhung tonerhalb 0 Monaten seit der Befreiung aus dm gemente*» tionalager iibensae di* Syxaptone einer Pankreatitis (3aucl>-speicfceldrüseneotxUodung) «ufgatratao seien und dam fort» bestanden hätten. Vielaehr sei die Pankreatitis erst in den letzten fahren vor d«a Tod des Verfolgten und zwar als i-egleitersoheimmg das Pankreascarzinoaa verbaudm gawaaen. Oaait weicht dar Tatrichter entgegen der Meinung der Beschwerde nicht von der fteefctsprecfcmg des BmdesgerioJita-bota zu 'j 23 Aba* 2 BBC ab* t* Thtum Fuabs