BGH · IX ZB 100/68

Hi Jebnda I - rro»#3b«Tolla&chtigterj Kläger «ad BeechverdefOhrer, Heehtsaxnrelt 3^^^ gtgßn. LaoO, Berlin, ▼entreten darob doa Senator fBr Inneres, Berlin 31, Etat« • •Rnkl agtma mul 2 / Sw XX* tlTU««wt 4m Bondeagertehtahefs tat uttr ÜMrimi 4m BsaatspWleideBtM Mai mA 4m Buadearteb» ter r*. tawf» mb «er mu«, Ha «ad Peakel is der Sitsung mb 1f. Urs 1949 besehloeeeai Me Beschwerde Am XUftta gegen Ale Klehtsalsesaag der Kerl «Ion ln Urteil des 19* ZlTllaeasts de« f«Mergsrlchte la Berlin tos 27. Mi 1947 wird nrtdo» gewiesen, las Beecto.erl«Terfahrsn 1st gebühr «»•-uad aaslagenXrelt die audergeriohtll-ehea losten trägt der Killer. ftXJLilJLLi Me sofortige Beschwerde ist nicht begründet. Dar sa 10. Oktober 1911 geborene jüdische Kläger war aask fcaafnäaaleaher lehre m Bad« September bis Bade Be» esabe* 1912 sie JcsaXaBaalaoker Aagsate.il tex- «ad ra immtar hl« sar erswnageaan lalgabs hade Jell 1951 als Veloatfcr ta> xufet&tlg. Er will Xär die Bereefcaaag 4er Iba aastefcaadsn TtateoliM dlgeag für Schaden am KSrper «der teaaaifcait la die Base Besätaigmpye 4m hSkerea - statt Am mittleren «* Xüeastes elagerelht werden. Br habe la das lststea drei Jahren «er 4m Beginn AM gegen 1ha gerichteten TecXolgang noch kein« ai#aae vLxt&omXtllch* and aaaAal* Stallung arlaagt$ naeli i 14 Alis* 7 2* BfwJBiSB aal ar 4ijp y i yt ffiftfrin Ttl I ft hm und aoMnlan Stal-* lung saints Tatar# «imrtlten# 41# darjagigaa tints Targlaiob-baren Baaaftan das höteran Mannt#* antaprochaa hate* ln Üteratnattnwnag mit dar i^taahMi^im#»l>#hör<i# und dm Lm&fßTi&kt tet das Barufungsgariott di# tebart MaraJteng ate geleimt* wail d«f Ildgar mit Aniteahnt stlnar £iM*flMMti^*it «1* lewlÄanisab« Angaatalltar ain* algana «dxt«dnltU^0 und aasiala stalling «gelangt tatet $ 14 Ate« 7 2« Bf-8£ö da*» halb miebt anwendbar aal« Maat Amsiafct stabt in Einklang nit dar Etafctapraatewg da# la^asgariabtstete« k'ftjr n&cb dan ^«wha«»* i « da# i: rvtrtel than ain» tPsAtbf «rlangt damit »f «*» tifatt ^iFlmHfbiMf'4^ iTfr't tnd aaainla SSsUung* Pa# uniaxlidgi teinan ysafotl* SaaMal# ten Ba ml*MMBP4 mtettmrm h«t «Ißht fdttttltellt« &ftdl 4*F Tlam fjilflMlh m k*k« 4«r Y«t«r in KUKtm <«caa BKtcxhalt uk«rwi*c«&d b*» stxltt«ii. lii» Ameadbarlflt 4m § H AM. 7 2. üY-Siö k8a*t aten g^adaMtel inEfc daTan ab» tat da* Yaastalgba Intelga da* afab ans sainan 41ttr argafoffME#* nuiirlisbtn ynsaliMitdndid^ teit fonH1 a a*n dan ' Itana aina sf-gan# Ftifflhirft- 1 f itibr iw>jt aast»1 a Italtei siabt anlangt tetta (tef 19dd# W kr. 26). jgittatissin da* Mal mittg da* aatenMnan flUftnfiriti natat 4it Annatea «inan alnanm virtaohaft lioban und saalalan Stal» lua« kelXAPMga «is» «lad««tMe 4r«ljsuurig«t toIA MtfaltPt« Mv*XmVtti&»i,t wnw. § $1 Ab«. 1 Säte 2 k£0. awBk 4«a 41« wf f*ta^iini|>ti 4*%a Stallung dan l^aaliitenBnyi in dan latatm drai Jatean rar da» Bagian dar Tarfolgung an ba~ w 4 urteilen l*t, ba*t*#<*kt all«!* «1m m Xaf&iX nsiabiiisiiglg#» gialehaädlg« ieatatailaag «Im« (&«w 1966* 415 Hr, 24), Bar KMhtabd6*i?f wirteohaftllck« Stil* luag wird dadurch aber alcht bestlaart, Jtwa* ssd«f«i lädt sich each d«i 1a te «efartlgaa Baechverde «ngafährtm 0r~ tallaa aioht «taebraa. Ptshalh kann auch dar Beruf«aafäiiger eia« auch wirt* eeh%ftlloh*& und eoacialen äeelchtapuaktcm bawartb&ra Stal* Xtmg ln iwarbslaban haben, Allardlaga mthMlt $ 51 Iba« 5 MM k#laa daa f 76 Aba« 1 lata 5 BI0 «stapraohaada Yoraohrift* weshalb 41a Mtwlotow^aaiösllekkaltatt daa Beruf iMurifaagera bad d«t Bewert!»* der wirtawtoTtlictoa .tellung *»4«r Betraeht m toiaibea habea (^* 'i960, 453 Sr. 2t). I-o«h ist ia Urteil BaV 10€Ot 25 Sr, 11 baralt» nuegeeprochea, beruflich« Ibrttrlek-» Xux^aabgllchkeitaa aal« bal dar Bavertaag der £tf|AiÜHL£llir mpmataa da» YarfoXgtau au barüakalehtigaa, Mm gantend# 4aS dl# Klnreihuag nach Madgebe dar virtaehaftlichea Stellung m eia« unbefriedigenden irgetai« fährt» lat daalt genügend Saabaaag getragen (lab 1fd£# 505 ftr# 14)« lie fnlueauag dar karlalaa bau auch alabt alt daa far«* bringen arrelaht werden* an sei eia« keehi&fr&ge iroa grand* eätalieher Bedeataag, ab dl# linreiknng in 41# vergleichbare Beantengruppe de» gehobenen J&enetea 1» MrafeMluadaurrarfab* ran night ewh ia n**»^4hio lt» »all ad an iirei^#hreti ^ farfelgtn h«■* be. £l«wwt« 4er haietwa*aber«ohMB* ««i« «we 4er BMhtakmft nicht «riaft (ia« 1961. 116 Kr. 15; 196«. 560 Kr. 16)i ei« toben keinerlei Bin&uigewirkuag. 3» «ich ia Sbrigen keiner 4er ZalaenungegrUnde 4m (219 Aba. 2 SSO rorliegt, ist di« «ofortige Beschwerde 4m 5 flägtra mit Sex foctmfalfft me § 225 Abs« 19 § 209 Abs« 1 MM, § 9? Iba« 1 2P0 ^axtfakau'*«i»ea« Hai Henkel