Volltext der Entscheidung
1
das Nachschlagewerk
c h' t
für die Amtliche Sammlung I
' "" ■ ^ iT*
Gesexz s
.u
itV
-y.
Rechts.satz ^
;v.r *1- “*■
BEG
x,
d
31
A ~b o*
:i U b O
\ c
' I
l>
§ RaA Ah
Bei Bemessung aes
H
nacn
t r
4-
■cj
O c
f
j.
e
d
31
der
s —
libs ,
o :
DM
-~vir »■** * ' : ^ .
• LVJ...1 V_-i
BAG
/
■ r
feslausetsen
c. e n nu n a e r' g s a x z e
■w
des vergleich-baren Beamtendienst
einKoinmens aan
r* 1
n °i
>4
V
e rh e i re;fc e t e n V e r f o 1 g 1: e n d e j"1
N k ■ ^
un
A
...t-
V>-T
berhaltsanspruch gegen den Ehegatten nichb herange
#■ .* S -L
sogen weraen? uxn aen nun a err ears
~t _
niecinmer su
oe
m esse n als d i e s n a c h d e n p e rs Ö n 1 i c h e n u n ci w i i
T- I™-! /*\ I"* i
TT' C
ci /■% p * - -i-
o ol id -1
liehen V’erhä 11nissen
to*
r> o c
n
■t t
verioj.greri sons c gereunx
xertigx ware
o
Bei der Restsetzung :aes
idertsatzes für. eine Haus
f r au
aie
i n i o 1 g e
von Yerfolgun,£Sschäden den Haus
ha11 nicht mehr
führen kann
9
i s o xm
Rahmen des p
i.
Abs p 3 besonders zu bea
n
?
we
Aufwendüngen
durch die Annahme einer
rsatzkraf
erwacnsen
>
i
/
Die Rente soll na.cn dem Sinne des
BEG den durch die
Beeinträchtigung der Erwerbsfahlgkeit tatsächlich
o
* * “l
1 -'S /
e rwacns enen >i cnade n ni cj:ix u oersxeigen
Aktenzeicnen s
13
i
i
> r
154/57
Urtex
des BGH vom
25.
Seoxembe
i
19
r;-' rt
x\. LT
B e r
✓
iVRR
ft*
13 4/5 7
WrV lh W
(13 U
intsch)
21 -»a-
6)
?
V
V e r k ü n d e t
am 25c
Sept
}l OT-ul«
Ji
U S ' b
. 1957
A n g e s' b
i
iS
ü rkunds b eamte r
er G-eschäftss
~ P
u P
Ile
i m
Name n
a e s
o
1
e
s
in dem.Lntschä
j. mma s r e c ht s s t r ei t
des Landes
B er1in-Wilme r
V
vertreten ctur
en Senator
r> ■ ■
IU7
i ii n e r e s
sri
P
/
B e h r b e 1 line :r p i a t £5
/.
klagten und Revisioneklagors
Prozeßbevo11mächtigters Rechtsanwa11 Br
O
/
s e
o
lu» jP
ö r
Brau
Liebe
11
geb
Re
vis i o ns b e k 1 a g' c e
?
ProzeßbeVollmachtigtei
hat der IV,
liehe Verba:
Zivilsenat
ma vom 18
lesgeriebtsh
7
auf die mü n d
e
cemoer
1957 unter Mitwirkung
o
enatspräsidenten Schmidt7
q
kJ
Basken Brv0 Werner
jt¥ I a. Cv ?
der Bundesrichter Ascbeiu
* t
iir Recht erkai
1
aie
Urteil
V
ns
13,
des
Zivil sera'
—y *
er im
v
Januar
m P IR
Landes wird aas
des Kammergericlrus in
57 aufgehoben und die
zu
anderweiten VerraralLing und .^ntsc 11 eidu
auch
* ♦
er die Kosten des Recbtsmim
Beruf-nnfcs’ £ 6 p i c liJc zp.ruGkve pv10s gn *
Vw‘
s
an
o
in er
Von Recht
wegen
L'a obe stands
1—1 Eie
in i i U e r 1 i n
ln Ui 1 d
i j xo 33 j ähr
v; u r d v « on ",' 0 V , 7 O oiJ * •
am
GQ7
oa ^
<
eborene Klage
no
*
1
J u d e n v e r f o 1 g t
t b e t ;rieb
e r e n, * / der
rund 20,00
d e r H e r 3? s
i—i 1 ■ ^ Jahre
i n i
° Ehemann
nach seinen
r i n lebte irü
en Handel -] -j- iliX b
a b e n vor d e m
:l
i i
i
,-LU —
d clilX'e
pi/r o Vj’..vci y»-r
beide Eheleute
’
u
des Nat i ona1s o z i a1iamue
_ "1 r,
a o. a o
19 39 flüchteten sie übe
- ny*
Belgien
und Frankreich nach Shanghai * Dort
muß ten. sie vom li
o
JLI I 1 ‘ 1
19 4 ^
bis 15 => August 1945
i rn
Ghetto leben« Ende 1953 kehrt
o.
lie Klägerin mit ihren Bhemanne nach Fest-Berlin zurück,
jjeiae
Ehegatten erlitten du:
il
die Flucht und die ungesun
v , ■
den
.ebensverhaltnisse im Ghetto Gesundheitsschäden
Die
Erwerbsf ähigkeit des Ehemanns der Klägerin isx
durch verfo 1 gungsbedingte leiden um 70 voHo gemmcierx
die
7
t h 1 - •
V V A
Ent s chääieunft'sbehbrcde
in Berlin in ihrem Bescheide
IT r
53
7nO
1) l b?
n
/
i 3
Oktober 1955 anerkannt hat
r?
zur Fest
setzung aer
Ihm zustehenden Eentenansprüche hat die Ent
Schädigungsbehörde die Bezüge eines Beamten des höheren
i e n s x e s a
XJ ^
: IS
vergleichbar angesehen und;der Eentenbe
reciiimng den höchsten in Betrachtkommenden Hundertsatz
O CT
ti 0 c
^ s w y
so aan
zugrunaegei
monatliche Rente von
oh dem BErgG eine
7 9 9
i j j ?
I)M bezog.
eine Kapita
entSchädigung von 46*184
5
DM erhalten hat« Nach de
tM
larstellung der
k1ag ‘ t en sollen
ii e
Beträge inzwischen
0 ph o h o wo r ö- en
O 0 111 Ö
Auch der 1
i1 ä.gerin hat di
Enxsenadrgungs oenorae
m
it
/V
hl
e m Be s c h ei d e Hr
o>
52
i
996 vom
7t uanuar 1956 einen Aus
4 •
ihr erlittenen Gesundheitsschilden zu
gleich. lur are
rv+3
]
■pi
f ic
1 -J o-g
_4-ag e°
iche Kenxe uno.
s wurden ihr ein Heriverranren-sowie eine
* *i
eine Kapital ent sc hä di going gewährt
O
Bei
Festsetzung der Rente und der.Kapitalentschädi-
v ■ s bl* X.
IS G
das Entschädigungsamt davon ausgegangen?
d
O- iv
die Erwerp
Fähigkeit der
V-1
Klagej?in durch ihre verfolgungs
bedingten Gallen
?
l e d e x
und Herzleiden um
50
-p t* TT
x c n
ner-
b m e s e x s x v; o r a e n l s x , .b s
a:: ^
1t r'i -j-
11 Ci- o
_ 1 1 .^1 Oj UV .L X
De
» *+
m 4
mr aie nezuere
eie
'v-q _L. Beaiml b e ii des
s e h e n i 21. d d e i"
höheren Dienstes als vergle i chhar an
.berechnuni
aer
i
,i l 0 J. i u e
/■k ’ •
-i.. vxLI m U
n e i t v o la
1
j anuar
1 / O
* -- n v
01
er
30.
Oktober 1943
r~
0 u
V
1 ! ; . H- ■.
cl e s
m ja J..
■ - « |
Mn p yn c< ‘p
1 1 J U 1v.j L
einkoiiira-ens der genannt
v*. —
uü
; p /n X vs r." -?
L.C X11, V .l..t u-, _l_
■l—« k •
10i 7 “y*
i /
o Li l' an. e /j f
01X
vom 1o No v ember 1943 ab hat es daueren eine
__f v_ i—
ivn /■") y~*1 f" c1 r'> r '
I ■ etil Li 0 1 L- L> Ca, 0 U
von ;>0 als
r
ä r g e m e s s e n
*^3
~:g y. p* » 0
u
lief
y .-3 7
i : ca J-
zugrundegelen 1;
■ 1 '7
Mg .1 V;-
*' x /—<
L^ : 0>
an
-1
cm o L 07 f
o x.- 0 xj u
JJ
nie Rente beläuft
r~< “I M
O -L Uli
d U-’.-
f monatlich
r7
• 79,50
J
DM,
■n *■
U. _l
n p
napitalents chädigung b
* ♦
Pt" O ■ ,P
oetraao o^ej
i Ü' i
1 ;ifi
Die Herab
ues
r —■
idertsatzes hat die Entschädigungsbehörde
* I
4 4
* . _■ ^ !
Ml
cicuiiir begründe! 9 o.aü dein Ehemann der Klägerin ab lo No
v
emb
o ~p
IQ A
■ J
adita 1 entSchädigung und
'■ ^ Lr1
1L 00 1 ä O Vv
1 -y >
ClJ_
die
7 o n
1 a hi
erlittenen Gesundheitsschäden anerkannt worden seien
und diese Sntschadigungs1
> 4 c? ‘hi yy O'oyn
v X kJ U t', 1 ?.£\ X- i 1
oen
n
aer i-esusei
r.v ~) y yy
tn LU 1 er
d e S
um aerusarzes aum Nacnxei
l
der
u i ;-#
v^±cx
fl y»
in zu
i_ _ r
4 4
u u- .L ti 0 i
h M 1° ^
11-
O ■] P M T OUOIN O P -I
J_ rL X U —Lr- V ^ a ^ i- -L
vVeo:en dieser H'erabsetaung
w.- LJ
o
Kundertsatses hat
— V 4
e1. 'C
“3
aranerm den Bescheid des
Ent s chädi nunns a.mt e s .-
r1 d ^ t- r
i h i
am 19v Januar 195
:o LU
i .er *
iCi <ra
t e 111
- 4“
worden ib«,
m 11
d e i
^ p 'ro cuu
l
Aorl
L95ö beim Landgericht Berlin erhobenen Klage ange
fochten» Hach Ansicht der
F] • > o'0-ri ->o
1_ W .^ V^.- J. - ,1. rl
iuir die Pest-
au ri
L U
19
fr
sersung ae^
JL.
hunaerisaones nur ai°
d e r s ö n 1 i c h e n
r 1 v"» n LA. -i j. Lv
I- v * • 1 fc- rt ^ —
V v X X 0
schaftlichen Verhältnisse *
die
n
r* ro
■ : m Lj 11
}■
a e s
>; . V
■>
L 0 ]- 0
9"
ten selbst begründet, sind,
4 / y
berücksieiatigt werden
D
'p q
CK
7
♦ r n 4
ünxsciiaai gungs amt hätte deshalb ohne Rücksicht
ctlll
die
z ugun s -fc e n i h. res
11
rv
nemannes i esugesets-gen
,ij n r
7 « «
scnaaiaungs
l eis'Gi-.no: en
CK Cr J.
Berechnung
n r.
Vw',
Kaoita]
(
■%
: l e ni s cha a i. aimg
L_. J
ii >7 rS
L v Xv 1
M vi *r no
nue auan
f u r
a
r7
* 4
peil
nach dem lo
November 10/1
a 4 0
d e n
7 ■*
i
Lx
e
nuncier usa 02
re vro r
r z v o n
to ran ge ga ngene
«
AjUJ. ü
<_ j
"ta prpoc1
O*, ^ tL h J- - L 'w-' vT? -L jl
angesenen
50 2ugrundelegsn müssen. Nach
de
X
v o n
o p
beklagten Lande nicht beanstande
ü
en Berechnung der
i\. 1 a
C* O T1 7 ' — in v.' J- -L11
O
be1aixte sich dann die
.tenie ?
s o f e r n
i.-. u.
ment o
o
on
> 4
N“ '1 r** xe ca u J- xa
Gesichtspunkte zu einem anderen .Ergebnis führen
müssen,, auf monatlich
<>
6 32,SO
dementsprechend be
4 V ! C
li P; n 1 oy
U v j wq_ U t,/. J_. ^
i .*
t\ 'io 'K
1
calentschädigung dann insgesamt
i
« 6 0,
n
f
me rauf
i n d d i e b e r f
it
gezahlten 3errage ansurechnen,
i i i i
Die K1a serin k,.' ii a 'G
v e r u r t e i ] Len, ihr < j dies
L 8 n d ha t gebeten; d i e
beantragt«
>_> /
a a
b e k 1 a a t <
r o
neTrage su
’7, o. h 1 a
c ' ^ J- -L r- u i v
Da
cc d>
Klage absuweiseru
L a n d z "a
beklagte
Es hat ausgefühl
^ ~ C
u O
Weil
fi
♦ •
i r*
4
■~J r:j
Gl
Klägerin die
ß e z ü p: e
eines Beamten des höheren Dienstes mit Hücksicht aut
!-1 r", V,
"I-T
\ -E
C- l ^
wirtschaftliche nage three
o
£ ii e m
les
V02
dem Beginn der
Ferfoigunn als vergleichbar angesehen worden
sei
yp
,J"\
1 , l-lUiS
ten bei
der Festsetzung
iln
•es
nu
nde
V>
üsazzes ciie dem mne
i
mann zuerkannten Ansprüche mindernd
•• »
in cue Wägschale
fallen«,
Das Landgericht
h a ’ i
u
das beklagte Land verurteilt.
der Klägerin die mit der Klage geforderten Beträge zu
Li
aiile n,
i‘>S
hat in den Gründen des Grteil0
o
Qpr^s i eFX ,
d a ii
na eil
• ■>
\ 1
ö
'21 Abs,
3 BEG • f ür die Beines sin
/N o o
U et h)
Hund e r t sa t z e s
nur die wirtschaftlichen Verha11nisse
des Verfolgten
1
° 3 j. u ü u
b s i
berücksichtigt werden dürften o' Aus dem Wortlaut
rx
v- v- _L
genannten Vorschrift und
U
in der damals
t
c 11 e n
den zweiten DV-BErgG- aufgeführten Umständen ■ hai
b
da
3
r« -u
1
^ 4-
ijanager ignx gexoigerx.
daß eine Berücksichtigung der
Rent e ne inkünft e
i_.
L* 0“ r?
o.es nnegasren nacn a era u- ^ a u u^
ni cht
• 4
urassig sei,
i * j. _
X/ CU o
,:--x rv»
:u;u
24. August 1956 zugestellte Urteil hat das
b ek: 1.- a g
a
e Land ordnungsmäßig mit
de
Berufung
cl .its
- f o c h
k_
ten
is
1 Ca* w
r zur Begründung des Rechtsmittels ausgeführt
y
ch
o
\;
*
ii
a
/.'S
l b s
■
t\“u
-Dl’: VT
seien bei der Festsetzung des nun
debt's atz es alle persönlichen und wirtschaftlichen Vei
häi
w-1nisse zu würdigen„
i-t
t»’ c*
müsse deshalb auch berücksici
fcigt werden
daß
aer
E h e m a
der Klägerin nach seinen
Einkünften
veroflichtet
w
m ä
.■s cs v>
■ p IV &
“ • L> ~
se
r,
j
den Bebens
unt e rhalt sei n e v
Ehefrau zu
i-
ul
F.
■ 1 ^
l-■ rV-r V
c e i
richtiger
T Y - + *
h- UI
V *
p; -i ru.i y\ o' o c* ,ri c?
h-’. -1- tg oLl I o.-_ a- m> q O
Ums
; an d e s
sei
der von der Entschädigungs
behorde für die Zeit nach dem 1, rovember 1943 als an
gemessen oeseicnnete
Xi
in d e i‘ t s a ■ u z v o n
30 nicht su bean
d t ■ id ig
VCU-tiV'- '■-'J-i -1
rj
C; O
b e k 1 a e t e L a n d h a t d a h e r b e a n' b r a a t.
✓
V- -b
s
ange
r- ^
j. O C 11 1j 9 ll 0
I 1 *• ~ r \
u JL u ‘a j_
i 1
ry
; u a n a e r n u n ci
i
L-
K1. a a e a b a uw e i
o 9II
T)1 (=>
Klägerin hal
rr o n\ -p c* n
^ ^ ^ U v. I u
die
üeruxiin;
z u r ü c ] v z wv else n
- -» v >
xe
Vt p
b
da.zu ausgerührt
n
■
*
es handele
o
ich bei den
intsch adia
Ui
11 c a i .gu n g n a n s d r u c n e n wegen schade ns an horner und
'«.a > a s—}
-1
T ‘
^ p r
Gfesundheit um höchst persönliche Ansprüche
r\
4
clxe den
o ci
hmerzensmolds.nsprüciicn de?
c«
n ; i Ti
■* "* i *'"x
uUi)
v e r g~l e i chb ar
s ea
J_ tj IX :
I -
O C V O C- 4
a f r> O
X V 1 O -11
cui all lima
1 7 V*\ V*\
n
e Rente nun
T n "V>
*
l n ü o n e
von 10 v .. H
v_-
des Biensteinkommens der vergleichbaren Beamtengrunne
xesxzuserzen.
/
VY
p "i 1
• "\
sie i n x o 1 g e r rv
i <
_j r
verfolgungsbe
dine: oen
Lj e i den n i c h t i n
r.
t
,Q fl Cj
W
S...’
o pn
w -I
_-l»
C
M
, \ ^ "O
V *, m J. J.
Haushalt zu
be s
k < +
o r P' e n una a a n e r S l» Cl
,
ohten + T * t
SIC :a ~j 1-0 V > Li iiii m- ÄUI
«
ta J- n-h
__ i
i n e "r
i i
r*
1- ^ s
1 c;
; l P-»
au r .l e
Auen
lur
Cl ^ v ■
..L
■ * % »
.ii q o e n s un u e x
h alt
~i
a
^ ii r c
n
3 *
a i e
ernonuen nosxen
* m
r i i rg>
h u-.L
n
&
t
f
--
^4
notv/enarme tia'i
kost
'S ■
Schließii ch müHu en
ösiae
■** t
ml i
u
p 'I-** V
n
die ebenfall
kranke
Tochter unterhal ten *
V 1 i "“V
mit a era
mi
o
d.anuar 19 p7 verkünde
r
v *
■an
O
J
*-----T
! o
rebruai
ÖL
-k ^ i
r7
t
z
n -
r
eherauna
ru1unas a
“V^
nana
r
e h c
i
t t
a “> n U- b V - x J. b en Ii
des Landgi
* *i i i c n t r -T c "i pc o. uj ulp\ K
chen g * d a ß
e d e r li e r g
1
t i c-h t 0. ci
: Cl y
iV.O ■
r • i i
S , ■,
^ * V ^ \
• 1 o» .
* 1 \
r —
e t i c i i ■ '0 o.
■N'l #
i
«
aes 'cauimi
■■'4-
Li3., Ij
rh C; O i
ij JsJ
r> e i
:^i
vision V?ill
0.1
Int sc
heidung dei
L
u l r o.
r-ii *
in r
\j
der vom Be
das beklaute
Bntscna aigungs
^ie. Klägerin bittet ?
cue
n e v i s i o n z u ru. c ic z uw e l
.»S -
(-1 f \
- r ■ -
.11
■
• * i *
Entschg idungsgrundet
* * >
Die Revision
a p.
\,-L ' UJ
'fh ,o I r \ o n‘ r o '/h T, o "1 ti O ‘ü
-I-V. J- u? kJ v* JL _L K-j
K**1
i
>u
‘ *
o e g r u n o. e o,
?-T
; 1 *u .o i i
■L'J c, ^ i ~
ci
k '
rh
■<A fN Ui
w tu o ui
r
d
o. e r
Bnt s chädi srian^s'behörde
V_ V
n
LSI
“1
vi J.
>
1 • ■
Erwerbsfähigkeit der Klägerin .infolge des G-esundheits
C? o V; ;U fi p Vl t: ii C-o V- r
Ci
O '-i
■ ^
1
»J
X 01 &&
1
*1,
X? 1 i
nationa3.3oz'3.al'istischen G-e
'. ■. 'wV
] 4-sy
u ; i -;,-9
i i C< i -J i I
l"k S
v>
\ -V J.... i 3
-A
■
l
anerKannt
b
11 ^' r 1 i ■ »
11
1 k
L-
L • ■■
>u
V
*1' -
■
gemindert
” . - . i-
■ * ~ i .
» k, i 1 i
i;;.Ll b
T ->
s D r e e n e n c.
a
V,^
tj
) _t.
-\ "V
.*Jk
n er
n* - »
-1
/
^ n
r \ .11
C\
J
n
. i
/ -. i
; i
M
,v ,
L
iJ o
's
V
/
hi
O
u.e j
r'
m
a
' x \ i
-■j. v
.....
.bb nax
r ■ "i ^
1J. o
Eni. s chädi &,un;?sb ehe
V.^ V — '
T Cf h-
p au
Cl“* °
a U
i\. 1
+ •
i •
*
K;
. ™ \ i
*
i ‘n
_i
n
-L Lt 4,
ai?
■i
i rille o'
•- . > V- V« 1-T-- - - ■ p
d
4
t -1 i
<■ S
f I
X L Cd
g e un a
a e r
• 'v '‘.A
i- a : h
— ^ ■ —
-L #
. L,
CV J_ bC’.-l.
O. b
0 ;,3 o n 1 C‘ 17 n n
S. . WS -r- - J J. - 'S
h L •
*K< ■ ■
1.
\ \
V
6
a i e (I r u v P e a e r
3
J..
! P p ro I' & Y s C- is, I i u U w JL
de -
höheren hier:
* “r o m
o u v.' ._>
e .1. n g ere i h z
1.. J
über diese G-rundiagen der aen
benoerecnnung bestell! zvva
solien aen Part e i en
4 ~i I'"'*
Ci j. 1
s ich kein S brei t,
’N
! 8 b
Audi assunken
aer j
Parteien gehen in
d*
i
A V-S ;'V p l I i_m- O
*r " ''■ o o g is cv "r i w ■ .o s “> C-v <-■ - —1 v - - i J c.^. 11 vn w
r\ V.
o k..*
Dei
r ’I ci rn
nv_ ^ -C-
iiacn
w
0
31
-u,
I‘ 0 i
3
9
hi
LA
* 1 :' i
—; C.
* *
-> ■. -yt
X U X
_ k
0 '] 0 V‘W V.B*
V
rereo.nii.Uiig
■9 T9
r-i ,0
i
m
\ i
\ r o
oorgeschriebenen Rundertsaiz die
einvähnte rente d
i O C!
pi] P
_ p ^ —* j i
ma.nns der Klägerin zu berucicsichxigen
n Ci ' i “
,h b L
: I *’"■* i~,(
1 1 - ' -' V
P 9-V O
* 1 1 f~> ■/"■- “|
K p •' • '■'! 1 L i ’ .O' P T* *i C r "!
h r
mS m i4_b % . ■
u
VM ese nraae verneint r
~ fc ' m -1
i f1
Jj o
I r-y -r*
L & u
davon ausgegangen
/
n
id
/•> er
L 0.0
Bemessung d(
i J f ^ ^
r — - 1
ilUiJUt-J. I
_ n T v P or-
l V ^_,v 1_‘ i-X
innerhalb des vom
n
V n- i.j
i m
ivpwptz ei nee räumten S pi ei raune s
ill
T s—
‘ jT
p wirtschaitlichen Verhältnisse
Cl 6 8
her f o 1 g ■ t e n z u b. e
v _ i i
I-.
rückstohtigen sind, h
1 JL
a »■] et 1
lO X i, >—v V
o
aoer aie
Forschrift des n
in Verbindung nur §
\
lü
der zweiten Iilr-3BG- so ausgelegt.
daß
i
p 1
9 De
der v/ürdigung der wirtschaftlichen Verhältnisse
Vm—
nin
-/>
dieleniaen Einkünfte ?
4 «
C? Q O
w p T*v /i r 'i r/ c\ : ) cg- O >^’1' ~Y'*C\ O' ^1 “1 C* O
V A- X ;.Ji ^ v.., X i : 9 V. X b _L w'. i j- O
?
It 011 b H '
nia v e rs o rgungs bezug
z um
Nachteil des Berechtigten m
die Wagschale
-po n i on
Jl^ Lb J_— v^r .11
« •
(} i;
>>T
r--' n
f'
auf die dieser seibst
s
l
einen anspruen naoe
{ 1 0 .0’
n diese Auslegung ^wendei
q 'S p p
o -u o i
f; 1 P
n e v i s i o n
" i e
UJ
ma
C JL i' Ü
CT P O v
ena s riacn
i f-
t
:>
\ O'
\ .Fi
•: ’i
P _1 D S ,
2
T>
c. e r
z v, e 11
t-1 fl
1 1 W
i / V
—■* -» ** 1 - Üii Ct
1
i
Innerhalb des vom Ges
■13 3 '3 x z
gezogenen
p - a
‘‘■V 1 I *
D9 n
e
C> 1 ^ Th CS ß P
a C - ta:: O c -i.ll
h ö h e r e i
Hun a e r.t s a t z l es 'b z u sei z e n. w e nn d e
V
,-v i r
i ö o ' e n- p rt* ■ ” i
vT bob X i er-, A l X. f£j. u >
yesetzlich verpflichtet sei, anderen Personen Unterha
i r
4 f
a- gewähren
üs. der mager
t
n
e3.11 soicner üniernaJ
. b
Ci
s ■ r J F I
o in x i
o
V»
pruch gegen
Ihren
Ehemann zusiene9
4 w
iiiUo
ne
aavon ausgt
gangen werden.
P p i -; u.Cv-9
* a
1 V
rem
iv.anne eine nobere
T.
i>,;
xxöxl'G G
un d
r» f* *.
v.t
in 11 cl
X b
M j-' b 18 3.
Lt
■ r-«
l '
" f
T V
I t
A
en unterhalt gewährt werden seien,
J_ W
ii ct • • '
°se ^ ^ ^^
(
-i -V»
r'r'. in n* Vi /-N pa-. ■; c ■ p \f f.is (r\\~ t'jf'O p p ya n P nt 11 p *f n I .(T P .
Ct Leb i! Li ct cj LL er V Li hem UL X~w -1 n* U — ex L-,^ .i-ci -- y
a
. i ./
l C: l*j
der Hundertsa
y 1J
c
/
r l> "p
GP
i'
I UI
ri’ r> -c vi o xi z u s e' c z e n s e t
■ O A'* 1 T *
IV, _L 81-0 0 X -LI 1
d a s c n s t
a.ei
S o .p r:, p'fi O ^ J. 4..V U W1 -
f
•e j
r a
? n
V i ’ i .■
Berechnung aer. ne nie aei
's-.'
niedriger gehalten
• 4
i PT;
i / U .L
iil
ss e
n
ägerin doppelt abgegolten
werden warne.
a T f o C; C’ nTTT° c? o 1^ ;:p w y v y a a r 7 7“ rp-
LL oj o o U I o o cvo olL L? ?J v.l v-;dU i. >;
t^L
a v >
* ^ .,
l j 0 010 0
i">
\
I-
3 1
1»" "»
■■ : J ) >-:
O. kJ vJ
.
I
■It
!/
i T: >.
_L
V i/b
i'
. \
V )
fc_/
v.:
^ > ■>:.
; -f ■? '0
u
8 l'O
fT
r. -
■ i
, Lv,
-s r
L
0 b
n
U' ' •
c? t "• 1 T P A a ••£-• y\ '"Vp'rVP
-.T .0 c.b 1. l ^ b O- J L .i, vj L i. O' O
o* ■ , 1
: u a t o j.
r t 0 Cl j. 0 A
l—- ft j *■- -i.
o
o’
r "o
L \j
VT O I - . t
r.TVl.'!
ft 4
O _
■9 1
■I -p1 *
*
OT
1 I
>
- > ! LO
l
I
y~J A;
J> *r
o c.b
1 j
"j.
o
CO
rT , i. B i^S ^ 0 0 a
s : 1 J.
op T
<U .0 L
t
p T 7 ■ O
i I IB- ’
^ ' \r ■ * — 4M L
'T t
rTr
-a
C V *.. ‘
W!
t
^\r
-’ '■1 ^ o.
0 u u a i;r 0 t 0 t 'in z s its
a 0:..
r.
(0 ‘’7 ^
1 C Q
•J
r/ i.A IT A
0 »...-' Q /
ir^brj'irr .0 c"7 o *~i
V or L 4. o c'
- I i—
R'Z
— — y*-'. --’S T -.- r~, . 4
U ü U O L-j J X
iroAO.'0!L;oy U’0o
/
vj^ ^ ^ L1.
A -'
' "f
n ■->
_b Sv;
L
3 Q. U 0 V.
T *-\
O TT0 n o T ”T
L-- b-b o' J- b -■_ o !
^ » -
n 0
r -1 n >: T n P T 7 P CJ r:-i p
- v_.‘ _l. . , L )-J !„> O >?■ ~r !
I I « ■ L
Ks
■ - - /X, ** -P .■*> f— - gr—r
t'i zi j. I 0 L (!
0r 'B U 0 q, H T T 0 IT a p 'S l{ 0 Q
■ I
v-'i
1.
) 1. ; 00 :b
■1
'O r* T
j»“ 4
ITS 3001; IT 01B Q <10 fc\J. fiT JC 8IX10
1 * ft L * * tp »* V'.-V «-
<
.Q; 1 '
C T 1 T 1 ■
l,..i x_! -O '.-» X
Ift 'w-
a *r 0 u'0'ä nr>
# *
^ n i~7 n ■■
o ^ 1 I"?
[0-0 A
r 917
n ! -
p *a n q
■w' _ * i. '-J1
/
'Ll 3 ^ K
9
I
\
L.
n r;
n I ft
V r;
w v.-1 o'*. L— O .w k--i l, L^!
U 1 j
uouauir i{0Ji:n.p •>:a. 13a«1 eau8pbijoit83i^fae 1 so,i8iV\
L * I - *- - L. I. 1 t 4 i * i , l » tp • a L
JL'M
r yb
L o
p ^unJGpuiT/T auxö . aiD iTOJ:i.ro
/ : >
n 7" TTO ^\mr\
L o v! >j LI 1, (, La o ! -J- ö v
T 'l ^\ »' 0
<.^x. ^Ty ! Ly
* -ft, -.
c T P Ci T O AT c;;. p, -p.
9
t r-.p r:J n -r- -t* Lv L L a , L C' [ ;T
H A
T bTT “T ^ r- L T7 bb L vA
i" di ("^E
1- c> m
■3^ "7 !
!
m:u
■ »< » -^3.
f -h C)
'■' !' O
ft—« J
^ *
■> ,-
u 0 a m
L ■-■- ■"
\
/
T 9 V
l L O
Q.IT0T.I8
. I L «
1
jj U yj111 lX a . l\'X o
^ 'vrr
■'■V
8
t --.-p -v-\
y* t
" yj
c
*r
i m r/ “T%o
^ b L !_ *
.1, L _ Cj
r 01.0:0
sap Uiassrmi '0:0,113117:
—^ 4 ■■ Lia *J
TV "P L b ■-*
- TV O C T ^ s 00 i7 7' Tb 'T
L-l o L <) i-:\l la? _.:' r b :. [ i,-_
F' 70 0’ o Q C? n 1-1'pj Lr 'P . :. O J . '.4 \J \J .~.
bl O'
'.*% ^ r- ■ Tft -y*A
' » ■/ -_,*■ f ;
r 1 /Ll L < t '
1-» H A M 4 ■ > I ■
p> T ‘0
/
4
\V ■ J :: i
p 0
"
T ■ A ■ ■ ■ 0
9 fr
L
j ■■ i J
A \ j
T ■.
I _
L
pTn ;t b
t • 'i -i-1--
AC AT ‘ [ T 7 0
TSn.TJO0>T naiven 0U31UOOI0;rOTG
, *. '-b. t I — Jm r L
O O kJ
" T p 0-0 - 7
i. | *j ;.,. L>
i 70 {
■'1
c-L. O L-i V
^ 1
™i - p 1
u p t 0 u o s 0 a
L . L b.A
'r o 10 TV^O ?' O f"P
Lb o [J [ L| v_; <’av lo o
.^r 30 7^
v:.r vJ
V 1
: • » <
■rn ;
C9 -
- . J
. ^ ob o
.0
antutauo
■T- P r-T
j1 t
L ^”1
au0^siTJ.OA Jceiunfi-anT snoiias:ijs
• L- 4 , I i. 4 L- tw
sic’unp ISU3 s 0..XT 0
0L0
t
/
■J
7 x o tt 73 -■ 1,: O r. y v^ ^ rz
m O L-■- ^ I :. (.1 C? .. . ^ L L L Z*
--r- A
Obübbb’TIim 3. ST .IU07ÜT3TA
-puts !panssnitut
r\ - \ ^
■
y ^
U 3 J
P
, 13 0 a
^ 1, ■_ • *
. . «1
■ v * >
rn *■ ■ l *
L
L
v us ov' -■ ‘ ‘: t v '■* o a1 -■l vT-Oj XT on. Li J )3 c VI
^ ft > u
0 "f* 0 j * >- *
i * VJ
0 -0
O' v-i L L-
I
J .
lIOISiJSa
L.
lP
0
f \
r^\ — ■*,-
,'■- *.—■' I 1 I
*' J +~r*■-1V
1 _*.
o T v
O [A
vs
- A
C L 0
.TO
' a r> v -■'
: ■ 1 t I 1 ' 1
„ v k -P-k- L. b -
I> n 7 ■: r' r T 'T f-< 0 0 P T 1')
^ . i- -C1*“ - Vy V, ^ v/
I » j L * w.
— ■■Vi
j. Ll g
r
— -
i, •.
3, U 01 /A 3 P
r i . a j
o
n
« j
^ r
AO 1^1
U I- o
r: "OTT
L‘<
Leqprr no j: rut da a qn. nz 0 pa: 0 u a q
^ v■■ 1
■ j *■ '
*■ ■> *V-'
A
4
! n o
p
%. #
■OTTO o n T rr
l> ■..■» ■-> -L o, :!
. t 1
d 3 75
'^1
* TT '0 '-"7 O TT
» I -J o c ;■ ■
L j.
L. O'
o li 3 3.
u 00 ia
l
r T ■ G
;J ■-
3
[
v * .■
T^TTT-y 0 TT!1“
ib O'- L O -I. L <.-tt
1 *
'P
,L ‘J [
n
■1
: T
;-p
»: u
nr - ■ — .- -1 — -—■ '", ■,h -
: ) .--■ f ■' : T . ■ ’
b L. I V. L‘ , -. ■
TT CO TT T - V] 7 n: fV r o TO O- TV Lb O■ xV L L <./.* .Ll L o? '-’
« 1. v.;.
■n
TTTTr-'i '-..a
O -, ^ ^ B. * 1
— “f " J^b '
I ,: I
V A
w
I
riPC ^
r —... ... r, , 1 ■ 1
L . r \y 1..
O. 1
UGij
: ^ O
L
TP
, * ?
zaasop
P 'O T
3LT
3 TP
n 7 t >0 ^ A ■*'- r T O
?l-l ■ .Vida JJ Ll O
[ O JU L b C
T I
CO
0 “• v 1 Ov r T * \ r< o* T ■• T ."“,0 ■ “i
01 vj t.b U nt -c) Li 0.0 U b ;..v u
J3'0 luJ'3‘0 Ulie
1.1
4 s
C1 rO TT
t
1 T> »
VJ1 -i
■' V*> t j T" Q b J. J.. >P
i . r-y M’ n
up * ft L 0 O »U t T
3 1 — ■ -■ .■■ j 7
L
1 1 *
TT C
^ r i
L I.
usqn suassauiaq sap no z no up uaucLTza.asaC 310 00
• • * » * ■ L L ii»' I * L i • k.
- - v s'**
: iO
*
L 1
10 a q. a x
T p 1'' T7i r •-; ^ * - * 7
C-L r..* U .]. ■ Lc.-. O' c ■’ I'.:
L O - * 1, L. A
rrp “■•') ]■' rr; \\ o t
■ J b U- -I,
ty
na
» 4
rl p'-pVrr^
Ll O1 b o
3^1 T
V-
P'
0 -f :
; i-
.. ■*.
1 1
L LC
*
<
1 *.
\ > O'
(O TP\
Ov. - *-1 b : 1'. "
UOZLIOUfJ
U3P qTppUOUUT
r p tt
*- I. _ LO
T13 3. U 0
op
u3P uoa loop ibunu
L ♦_> i - •-
L01IO S3.U3SLI0 SS3IUÖU 0ITQTOS 0UT7
' T
-, C..> ^
!r0T'TVAil7aU PUP. u03.U3U0a
ft *
■F
Ll Z
uosseiuiq- niauopunq eSauoir
(_ L : 1 * ;_
I Cl
t-/
II0 u LC
0p LIP3.ST0 US 3. ulIBUGb
L- « 9 I —« * 4
Cvp
rA- S • .j
j\n U0 3.T 0A\Z U0p CjT
^ ^ V ^ 4 • I- -fJ [
t
■-)
</
0 T/A OS i
<T; O T-T
\ f
f. 'j
urr
V .■■ u —*
3 IP Tiozueu-P LC3u
ft *-
-ObOZOo pu
b
o o r, 7
■- H M
TC
L-
§
V
int «1 a p qinqueiTirr s 0 z q.re z q.*10 p unH
I o 7-^ Q T
JoJ \_J t..
.0 Lill /, D.. 0 o Q, S 0 -.l O 7)
l 0 q 0 puouoa s2[muxpnuosn.U'p
» L —- ■ # L, f. *»-«►». . p
0 X P
1 11 ]
(
11 0 r i T o' T o
-j. L-j L uj vL
f):ro ic
o
s 0 0
/
i
'S-
«! i
o
sqy sap inPT3_.iou nop
r < 1
L b \
C * -r .4-
V
/ _
u
I
o
d a ß> k: e i n S c h a d e
e n t
rs -
fcanden sei tJ weil dem Betroffenen
durch die Leistung von Unterhai
-u _ 0 ,
su. der
e i n
D
• t L_
v*n r o p-"1
b ue.
verpflichtet sei, ein gleichwertiger Vorteil sugefallen
sei
ch diese Vorschrift
_ -a
o KJ
11 verhindert werden
5
daß
ein Schädiger seine Ersatzpflicht auf
einen an
der Ent
rtehmia des Schadens unbeteiligten Dritten abwälz
u
(v r 1 ,
Motive zu dem BGB
n
/
Bd
r\
2 S
nn n
Dieser Rechbsgedanke ha'b
grundsätzliche Bedeutung.;, sein über das Hecht der uner
1 a u b t e n H a n d 1 u n g e n des
3GB hinausreichender Anwendungs
b e r e i c h
j-
-e ^
LS U
1 ^ r f i
de i
Entscheidung des
Senats in BGHZ
■o o
P c
/
f
aargeiegx
worden*
/i
Die Bemessung der Rente■des körperlich oder
g e s u i i a
heitlich Geschädigten allein 'nach
n
ein
tatsächlichen Aus-
maß des Schadens ""
4-
t
J____L Li n. JL C .h L'
U 4-
lm Recht der Sozialversi-.
cnerung una aes bunaesversorgungsges
f «" H- i
Sü
Ci O SU 0
Auch das BEG
regelt den Ausgleich des Körper- und Gesundheitsschadens
nicht
in erster Linie nach
n p rjn
vonkrexen. umiana
a e s
Schadens, ihn in je
Einzelfall annähernd richtig zu
h« 1
'i > f
ermitteln« 'würde vielfach nicht möglich sein
?
jede n
falls aber die Lurchführung der
in ylC: ^ h fl i "Hl vv G' T3 P 7“- + ae O rv
j -d* u o v 2i. c.b U1 g, U-.nIW- i o 1 U_l '-,1^
lieh verzögerno Das Gesetz hat
dah
tJ
-/v
dd
e none aer Li
>uizleistunden in di
Ci
en fällen durch die Vorschriften
b 2_ s
a
die Mindestreuten
(
■ ß \ ar
CL
¥■> -i —j \
- ? ; ■ ■ p \ \
K I « r 1
JvJ/j V.7 /
und die Anlehnung an
die Diensteinkommen
Beamten
j____
r i r 77 7 c* v p “p “h
Lf jr M -h »v1 r oi L
R
JG)
v 1
3^
Ab s
2
L S h Ci b
ib e i
gleichzeitig durchüd3>
Bestimmung?
daß sich die Höhe der Renten nicht nur nach dem Grade
der Erwerbsbesciiränkung
1 m a a
r e r g 1 e i c h b a r e n B e a m t e n
b e z ü g e n, s o n a e r n
abgeseneh von den Mihaestrenxen
auch noch nach einem Individuell
zu bemessenaen nun
aertsaxz ricntex
die Möglichkeit eröffnet,
d.2_e De
sonderen Umstand
aes
Hi i n
I
->j_ i «
<U_L- ^
4 t
a n g e m e s s e n z u b e r u c k
sic 11tigenWie dies zu geschehen
P P *r.
rieht e t sich ni cheb
n
nur nach den Vorschriften der il Abs
r, - ■ rt
J3iiL
un a
der zweiten J)Y zu diese bi G
ri
Ty
' lw
)
_L
loc >v> d” r*
X *w lU U U iJ
ii
J
s o n a e r n a u ß e r d e
1
9 Bid, I) u rch d i e s e 7 or sc h r i :T b e n
^i.i nacn ao
*-■ J. I iLl
richtige all^p
O ^-v-^ : a S '
meine Grundsätze
des Schadensersatzes
r. vi c*
a e m
r* * "5
A r-' ■'"» .
L pUn
l . j
* 'I xt i-t
i
( ■ * ■. f..i
V.r ■ ! *
decht in das
> - -i
■i *
on r s c na cn o ung s r e cn t
uder normnen v;ordern Ber
letzte Satzteil
'7
a e s
rv . \
< : f
■
il k,'
C*
KJ
"I
• < > -■>
v-: y /
y . "* "7
p* *s> ■ ■: vjt
we 1 st hier darauf hin
i
v
> ^ ^ f-*- \ i - • » »
tat aie tnin^cininiwunv
C. ■" ü. 7
r i
i : I
cht ii ö h e x*
C1
__J
in r oll
■ < ■ *«« ». 4 *— _ . I » J
*"
c
1____r
der wirk
11* i-, d
1 ■ L.J.J.C
Ci ~ I-, ,
Cj C;
a e n
rt
),
ie
nacn §s
V I
0 t
\ 1
r fU o
■I
Tl Tin r
1 > *VJ' Ul10.
0
r i p -p
vx U
' t r*
1 W
* i /
. J -w*
BE Gr zu berücksichtigenden Umstände ergeben hier
Foix-
^ ■* * £ \
ve
* X
n p m o
L -- U KU C.
. T
■ ■Ta rf
Cj /
nacn i
✓
1-:
ibs
> bau weraen
. n _
u i e
■■ •
personncnen una
rt i
wirrscnai zncnen i
r--.
1 V
i •
1 '• ■ rn e.
i_. _ i _
f vi C! rn p
u i-. m. ►_> i r
res
gesehädigten Verfolgten
P s "ai i i ri P
v^- X J, Ci- 1 ! L -_ *,y X
i“-- -
l! ■
Rp iiVT^'pat - 1 ‘| -}
Ji X* Ky V^- J Vv v„ ‘ 0 JL . I
O e
Hieraus ist zu folgern
\ . y
n
/
c
o
k \
- k X -t/
c' 1 c.
-■ *1 ■
“1 S -y*. ^
uLi
n
‘.n
• n» ^
rif i ncn
V 0 T
onie aene
G- ru n i
J c
°n
pj-
von Umständen
p gi cn 1 t
XlC: 11 L-l n> J_ u t;
O r •
fl ") rz ‘i- i - -v
v\ n_ a- j.. L l I
aif1
< ■, *. i
c nemessung des Hundertsatzes im Bah
r~] rUi va f< 7
nini' L--, 1
ih Oi o n }i "f" n |n V T -rri t zw o' rd o ~r»
a- v_. Um c.t Uli L- n_;. L*_ ■, a ^ Li U J_
_ t ^ #■.
if'p’z'o 7-* »t c? d * 1 hi o' von b“ vu]
,Lj J. v v vv X _L L.s. x .1 ^!- ^^ ^ ^ -L U Zi LL
wurai
r p r
\ ■-+ *. K_ß .«^ _A-
0
snia
1 ^
Ei L-L
den nersönl
Lenen vei
"nälr; • _i 3son werden
aU.e
i • «
Ü ~U O T 'i-W ■ O 1 1 “»■• fl ^ >-» rt O T
u ;: U nx LL X Liv^ .luzCIj, b f-u ±1:. ^
■» ^
rt -j o
V. 0 X *
o' • I' ^
5 : r>
<^n
W-L Cv U
körperliche und
3 e e 1 i s c n e
M P
i n d e n v 0 n
^ecie
utung
C0- “) T"i {'■
o n_ ^ 1 Ln z
rv
c.'
r
y
x -
iL ü S ,
1
r p r*
JL
zwenen uv
p. -
■
weisx aui
rx
una ncnv/ere
■ s. —
r \
wem
chen Versehrtheit hin.
i. V'~1 7^^ T" r7 > ' f- r -1 f -■
JL i v ' ^ 11 ,jc-J ' _ ■ \J* 0 ! JTl C_ j u/ e 1
c ■-
VI
■J.V/ .L
ieein
trächtian.ng
kt» ' ' * ■ .*'
r\ .c.i ~r*
»w\- \-m JL
•* *1*. \
L V 'i
v 0 s 1 a n 1 n ic e
r» ♦ -
k_,.1
L Ij
Hnöez der xörnerscha
r~\ -O -V^> ‘\-'l P T “V
ucu il L/!.j
einen ungefähren
Ausaruck
tin uanmen
Q. 61'
• 11 n -vT l-IJ 'J
T pf /v I p -n
^ J U —-w Xb V- -^
c.es
1 -und erts a tzes s i nd Des oud. e i‘ e g e s und ii e it 1 i c h e 1
* ■ ~T-. L» . - *
ui t na
,a:
Cf.Q > r? TT m vrTm ■ UijV ; gs. -Q o j b Vv C-
k + #
stanaig: und gelegentlich .wie0.ermenrena»
- i
P
i-v
o V' rt '^\ w- '» r/ - v ’7
LLi.i.mei uotli
zu berücksichtigen., ebenso Ent siel
n
t m 1—
i L' f i ■■- V - - : n
— fc O v------------------------------------------------------------------------------3
■p.
JL •- ^
aui
1 r\
1
aie
a
> <”v -.p
ct o
Lebensgefühl
1n r- ri
11 i x v*.
t
■ 1
> V
* ^
k «
r-i in T.n “i ,7 7 Ci h v* t t c* -rw-t -j ,->.1 "I ^ -■» -j-
Uo.±i.^ u , vx iw du i w (di L> b n. c; Ii ± t; tu Gl U
^ .1
D e
onaers
ceeinträchtivt
■c? r--1
/V
Jr p ie
-ta c.j_ x x J.
1
\- 'i
u
Die
genannten Vors eh:
. o* r
n“r-a
' iuäli.
oestirmen ierneia
/
"■ f»
r> n fn
h - cj -1 r
10 y _!
A O 1 ^ Ua> 1
Bemessung aes nunaertsatzes
1 *
aie
t" < '■*1 ' ; <-■■_ 'p‘p ■ ”i r~\ .“1 ■■■* v"i \ ■'
v. Xx 0o^;iaJ. O.LiUxUii V
r , J ■,-y
r
n 1
naixms
o u
Lü "
v erfolgten angemessen
f ■’ 01 xJ wX
b e rüc ks i cht igen
s 1 n a
r X v
vS' ^ 1 * CA
rt
* * 1
unter viirxscnartlichen Verbal
■ v0 n r - o Vi
UjLlX. O O Uli
LT
ve i1
ab eben is
c-
y
-^i
uns cnluß an
r-1 < 1
U11
I
X T
r
~i r-
1 5
0
a 1
] t
* ^
ti if b c<
11 O .R o
J
sonstige uinkoinmen des
■:■■. ft c
,r l U c
■■ ^ 1
: ■ 1»
\t
1
w <“k J
0 0 0 X der
p LT , Da na c
g 11 en von
zweiten LV-BBG
1 131
’/ U J
et X. J- hf j *1 Q. c-, L>
Bedeutung, Kat
a i e g e i
loc b. Einkünfte
*-w i ] C* O» LL O
\j ' - i
i____
■y \ f) :V 'P i -u n* vo i rg c o yi
- k .1 j jO w j U J_ U.-.-vG J X O I ..* v*. j. i r»
T!« I ■ ^ jM ' /
3. ll S
X
ir
ü e i ^
U p
y
CU
' H r*>
r J s
V .'
\/*p T' ■e Ci v nu i .o ci h p 7 (: i mvi. y> ( ,0
V vx ,). . 'w^ ^L <_ .L J. i- J Cx /GJ '--'b I v.*1 .XX V ■w*
L V ■ t . J 1 T.
\J
m -. i
f- 1*
Be amte:arihiegeld
rt
an 0:
.■i
anderen Renten.; so fallen
g i e s
1
« imnnunft e
DC-!
n . o ~p
g x
"n
,u
.Ul ■ ■ I*“, j o
} .
-X * 1
O? 1 ] VI O'
C.1 VXI*^
/■'J o r<
X O O
H vi P 1 c* • g* r 0, c?
11 LI/: 1 X o J. bo CV b n> U £>
Z; 11
sein
ei.
Jn nuns ton in die
V f j •' / O /-» j rs
w ci X r;. L, lid
le 0 Die
in dem von der Revision vorgeleaten Rechtsgutach
^-r" * ' '-+J
w.J f j
> \ . 1 1
77- /-■. X "■■■■» X 30 v'- O T1 *pX *U r* rni v*; 3 :'
V n. X b _l tv L h. l.:U n Ux j . ci- o o LX i X . ^
\p' o
yj
\ P 1
>..
■'"i *-i on ^7 i-> Ct -j
/. J.L_i O.ll XL L.- -I
" "I
vl m- x.- _l
n T id h I ym >y
■ Hi i * L" ■■ x ■ ■ ^ • J X.*. J. L- m. ■ ^ \ f p__ w* J. t * 1 .
I.
n u r
f 's
- ■] • ■ O 1
iinKunice
l in s i n n e a e 3
kinkommen s s t eu erri
C lik
r\
1 o 1
ieaoch zu eng
^. J
; ° schon dev>
r ■'
< O
won raut
z'i L. U- 13 V k
X b d es
0J
-* s
v o n jj e
31
J. i. U Zj>
f ' T
'S
' ■' r't
: ■,: -dJ
eigi;
c
/■’I I
A
o
_ \j
d a s
G- e s e
na r B e i s p i e 1 e f ü i
3 o vy. a.
Qurcii
h nachhaltige Einnahmen günstig beeinflußten wi
f
G
o O 1"» o R-”l ■] ^ ]■■': -^1 " "i \T C 7“j ~| rH QH m
bl: i -i. L X Lz 1 ■- ’C- j. I V C.Lu t.-> J_ u _ i X o o v*
V\ p - i
■N V
;■’ ■;■> C! p t '!" P T I'OOIO p T p p“p^r:^ >1 r, 'T O yl
U O-- ,1p,--. L X.J- U i,ii. jlj. Ll Cl X tt v..'. .l-U v U v J.L
Vorschriften
für sich;
so
1
;
ivann nicm zweifelhaft sein, daß
laufende Unterhaltsoahlungen9 die de
P
jjGisxenas aus seine 1«
, ^ *
versieuerxen hinnommen auidpimt5
^-.i4 ^
und die daher oeira
t -'v0
■ X> ■ «- A *m ^ ta*
• *
r f\ in ■ ■' (Z1 ~r 1
■» ■
'h o 1
Anwendung
- r irl -|- rl u " r /r: V >x.' “g> U' .!. i.;> .i. b P'! 1 P ■,y b- L
p • u -j n* V/ X (. b e s i0i i ^ / o ^ vi vf _L 11
■ rt ä..
d e s i •. v > <7 j / . - ^ 1 ■ i — m f ^ -£ L f j
t \veraen, dessen
1
rirtsch
u 11 c n 0
na
n # *
1
< ri "A ■'! . \ -:
Hierauf
kommt
s
ents eheidend an 0
O C> P
c<- a
■> 'i
ruruc.ie
lie
• *
diese hronerunven
/r f
1
aei* ?
ist
Ausmaß de
Lnischädigung in gewissem umfange
-r ?- f\ V'r
V X/JLl
G 0"'
“rS, ■ r% 1 * T • 1
.b e au r i r i gk e 1 x
ae
verfolgten aonängig,
■H
■ B "i
tt U-J, V--
r./j
1 v
t— ;
cL-s
eudings mu
vo
aui die
s
P
1 vg
! j . ;
lursörvereciit
cj e oli 1 o rcf/>u p- a gi p Xn*-1- -p Vi'iM] Vj d'orm gm p
O,b-i-o wIC\i-u i P c.-11 Uv O -i-p m- -u j- uv Ll.L m vir.1,- O ■ < x. _n vn u
w-' • - - • >
O V'}
Uv 1 i
kommen
>3 0
t P
w z: r e
oo s'erecniisrii^. ü
*
f h
[ < .■ i :
Xp- j ~
h l n C; e 7
^ ^ ■ «i i • ■ 'v* rt«
0
p p ’g. V ■ Ci 0 r
' -R
u ' S
es
DiönsieinkominenB einer verfolgten Ehefrau mit Rücksicht
t r
a ux
are dnt erha1rs reis
i,
inr.es manne s
zu
iyf i -7 p Y~\
j-V ui /i b--11
-yr ' «
— X
o
I.' are
aj
i e m
entscheidend?
ob
vt # "i . ^ a ■ r> • » i • . r
H "I f T c- m P m : a ^ rr a rr s-VF P n- i*
r 1 J_ .1:1 Q U C d l.. i U r. i , iw ^ ,u Lr
N-. .
im Sinne
/R O Q v
a o O : )i
ae
1
Reichsgrundsätze übei
raus set sungen 5
r u
und Mali Ger
öffentlichen Fürsorge vom
, 8
■ r> ck i '■
• ^ j i
/ ■' --rf. ■ ^
> . i ^ . ,
zi i l) p- e p' e b e n
1 . 1 “u / tu ^ o
>
l
_ v.
i_ L : ;
so mu &zen
r? p. er*:.' t
. s
t '] tm {.-p-i pma ' a* '•1 j "P"I- v Ui x.' o Vr-> x u--. j, vi s.,,* s* m
menen,
n> d -o
x-i. X v.
r ,w
p: 0- O
UC. u
PÜ-'P
U v' u-
.oer±i
n m aer
^ c
4
\.-p. u
i C1)T\B
* - u-F - 1 ^ p-. ,■■•
^ •'■■i -f— ^ ■:> -j Z"j
111. ü vv X o
n N ■ * * rt TT TV:' JLv d Vif Uh i i—;
c k eit t V t~* ilö.
p^ i
/
rt
/
ZD
... • "* j..
26 abgedruckten.inx
■
, J-
U C
lach diesem
unei
i
nann meine
Püroorgeumterst'ützung .ver1angen.
\ ?. ? f
m i t
— 7 rt 7
-1— — ^ v
^ U
aicnena veraienenaen o• rau
]
cnen u
Gemeinschaft
?7] et ■ru f \ p 1 o h 'i p'J U Cv j i üuCAllw X v
v c
r\^ Dü i
:S ■
1 ‘ü t u.]
■ ± n
■ •
i p er? cd
IS
t
o
/
a oer
einer eheahn
7D )
m
L'\ ™i ^ ,j
tracnoungs
weise käme es
illein auf die
ucVgshehliche'.. wirtschaftliehe
T,:7 0-0
x K ■. Cj-
gl Q
V ■■ J --, t p ■ P Ul o V7
V C-- . - * U U 'J K- li. dl* Z
1
1
r~i
i
\
i
f
/
nie revision.
. —V
U.
i
s'-*
t /
\ ■
;■ < o f. z*. *
CO O
' -L ■' Z'
■ “'* * - 1 ' ‘ } !
i ■- . C1 ' { • *■■ 1 T ' « ' 'i “i *: -.-■■» ' "t" ^
Cl - *■-- .i [j j.“1 : j i_ , i.. _ L
i n n en
— - - -- - 'w .L JL
"
\ /1
v u A' a e i • -
.O’ t ■ n n o
. ' 1- — ^ «-S 1 i ^ -“
^ *
rü c k
• 4
■n
■
/
1 ; *A P “P 1 ci : ] r
Ul fl ^ h, V' —0
cl
b e r;
- n
u i l »;>
P O C! v; en O
Enr s obi
1 -/'* fcl Am
V ; v- - J i
- p-.
. ■-
•i ■
a
m o lo H-
L '■_/ a 1 J. b
keine besonGei
> Cl
o
b em essen en Eürs o a*ge 1 e i b 'I ungen
r> *
t i
f ‘: b U-‘ *' V;-\ *p ^
A C H_ z/ y l ..L c
der n at ions i s o a i a 11 s t i s dien Ve n o .is mi,- now furl els t en w i 11
j
l 4
sonaern in ersrer ninie
den Verfolgten
«*
Aj L/L
einen Ausgleich
i_,-. ■
a o ■}
Zb Z- 1,
Cl run
o.
n cr
- m
VO n
O' % A h
a*, a . \~+
A -* i - n
nn AT
« i
''■■i
uinen erlittenen ncnaaen
e e ill e 1 ken w i 11
o
.Cl
-n1 -
! i n
■ lA
' t
P Ci I ; rz t.
G- p- s q
C v..J
T -s O CJ ■d 1- 'v o
f i n d e n
“i m
J ITt
-1
I .‘“A. "irr
av -c-1
Anspruch
-O
C It J_
f >*''-14 ‘I » I- |
rr-"r ri i,j ■ *"■. a : ^ /-‘v- ; ^ ^
.Lnl pbliJ.CvU.-,k Aijr LL.; i
I f'k •,
aen ^
r\
O'- C .
1) i e s e
und Q
V.
>■
i
T
p u v\ v r o 1
C -Lj. Pi IC' _:.
rr
A:
i p
„ ^ <r ,u _
>u
■ i
daß das Gofer der xiationoilnoaialistischon
V P
fo1gang einen bestimmten Schader
•> * i
— ■ *
f~\ g M m
to Xmi
'i.
r ~Lr G ifl 118, Ij o
Deren Höhe
1 c;
J- *_>
0 1.
r e -<? e 1
1 -m ; ^
1 i ■ r' : J. ■
* —
! .O'
— tl
Y
wv J. k_
besonderer
T.'.
1 ■«.
) f. ,OU 11 -.-n .-r
C- - ^ a t Lfi i r -p
O
L UI
a
C.-- in
A I i C* ^ l bi
f*j. Ut K j J : i cl iU
a. e
hntbchädip;ung* denn die Entschädirunn soli nich
zu
einer Bereicherung führen
O
Das zeigt auch, nie bereits
x*-.1 *
anaeaeurei
rt
/
rv
a
;; r>
-im o
:A '’U* ■■
■J
nacn dein ein cturcii das
?
s c n a a :l.
f '
A
t ■
n '■■> p
tiJ.' ■ ^
■+
W -L ■
P 'I
y’vs n c?
1 kJ
4 fr
Ui o r n-i u e r
ci-U:.c,.u P-C , G
\r im n u i -p c.\ c p i : *r n mn V _a all. t-J e.bi i. ü ju
A711 ^ f
V o "■"*
i? r e 11
ri
f v
hpi r
Sc ha
densersatz nach bürgerlichein Hecht berücksichtigt werden
rr: 1 ~ G
H;hü
urch dis in
i"fc
Ca
V
o
Q
1
* v- J
s,.{
e:Lnze 1 nen Sch.adenstatbestän
den des Gesetzes vo range sr eilt on Grundsätze 'werden die
* r-
En t s chä digunusb eh orden
; 1 7’
-a .!.<.- JL
reruflichtet,
/
on un 0- cue 1 V-* 1 a ■ fr. 1
c h b e i 0 fC -r< ' 7 re
_m . •
. i • 1 r f * / \ ■;.
o xn s.y ■■ i
i"S u
L ' i : 0
C r •
i-.
ericnre aa
r;-*.US C.* C‘'] 1 *~'m
,'.n :
CU
V»
a r
: ^ >u ''.A ",-t T" ' > ’ ■ ■ ■ -i
--i. -«v ^ _L U o a ;. O * - A'
o n ‘c p es p
C-i L-l-i- C-O- O
■
.t
l
t C:‘ yj« p,
-- v.
d
'“'i r * O
A' p i-g C" Ui PUA c( p C 1.' c, Ll C, .L1 Zs
a rr-
l.ni
| “n ",.*i #■■'*■ — j’-'-'i
.iiiJ.il-6 0 J, i. CJ.
h *
■ ] n i r- P “1 P Ul
. l i .. 7 ^ _L C- J- jl i
U
r
u
77 1 ~
r j L-1
n e n
i rn
i 77 vi p 7>p-,:7 17 7 o »7V’V: 0 *.A 0. o vx
P U'll /J UOC* iihuv
Linang mir c
H O 70
I L . • ■
f VV 1- ■ -. M
1 T}
UJ
U\ C1
■ 'i /'■*
er*
' **—• - ™-*i. ^ Ay . _
wannuen Grundsätzen des Vorteilsausaleichs stent
. .
C\ A'i c- -g*
m-l iJ J_
‘ :■■ 11 u i-i c-L Lt v../ J
an
vo
7 1 C?
wanci
c h
r* !
r t 1 j
X -L- J-
p in
Vr V
■■
ci e 1*
des
A
§
Q lUci
_y ,t i. rj
v ex .I..ui, uf
M.
A
vverae
: •; G-
.. ■- V- U
*. 1 k - -
u=- 1.
■ 1
>\ 7
Jv,/---- V_
s c i}. n 01 o. 0 1
. 1..
u
e p p
U* K,/
Ausfalls
den
- ^ •
1 :
oder aer
*>■.
aiinaerung
■ 1
O p G >0 r »*_> A - n. .v -L1
frwerbsfählgkeit schon durch luitcrhar.ts
1 ei stunuen
einei
-IO
's--'
n
1 e r z u
7 1 * 7
-p o P h r p 1
h m* A- /, _b u j„ V.-11
nder
A - v.1,
s i 111 i c li rer o flic h
■ * A.
»-*1* "L-*A
“ ■ f-_.fi
u ul U bl 11
Person .Hinreichend .entschädigt-
C7
J
Q
H./. ‘ «
c
r'
/.!.
:i.::U
m a c n • g
so mir
Ubi .Li
Heehtsgrundsatz des
/1 ^
rm
ou
A }r öj,
A1 >.j ^
A Tiu
HhG zu
b:‘ h_ ii uliU
■ .1 r ■-
t < V_J
f.l
u.- .
irn
1 eben
1
^es ranarei j
des EntschädiAunusrechts,
Zl.-- r, 1 •’ CL C-
zu dem benadensersatz veruflichtete
1
iJo.
11 d kam
.1
s 1 ci 5.
d a n e i
n i c h t
Al Cv J_ Ci Ibl
« r
berate
vc
11 n
aie
7 r
'tu
in irrer i;rwerbsfähio:keit
( 3
bi
i j 0
schrankte Ehefrau, erhalte ihren Unterhalt durch
• ^
ihren
nemann
■u 1 ^
1 1 1
\J c'
f
enrg
ft
' -7 -- - » s* \ ,
r\
u.
pj ^ O' L;.1 b i-f b L_, ,
y 011 ci e r
I t
e v 1 s .1. o n v e r r i ■ e r e n e
-fr *
u u ‘r rc- sun ,v';’ vr' e
■' — -------- -L a v 11 «■■ a.. L . . > * 1. . _i_ vb V
Cg"j 7 1"» P vh :-AT1' li i-n G P
1 I
« 4
, % ■ * v/k Jp. *
p{
1%
/
r — r>
/ 1 FU 4
Ai ca. Ij
dSl
! 1 n J r 1 rA -z -jj
hAUlUifi u-
T O
vi
satz und dam
u
die Hohe der Rente regelmäßig niedrig
zi
-■“-J ■!*.
V
.»*H I,
b ^ i
s i n a p
v. Kit alii. Lc IL £
o
*1 7
g e s un aneitlicn
geschädigte Ehe
v j
rrau mit einem nut zero.tonenden Mann verheiratet i st,
Vi 1 p
\ l ^
n
a er
; ■ or /i .1 *t" r": ■■■■> 'V; /"* -1 m yi c
J, L H V ... j. {_i O gg u n O I ui i
p o q
Vtl v. ✓ l ..'
Hundesnerdehtehofs he
I’-
f''. ^ "i f "H ■'"*
l "gs me nri acn anse ^
a'proc
[/\ .a. v\
^ x xo v z
) r a e n
:l s i-
n
h a b e n
s e i t
aee
1,
« ■ 1
1 * - V ■* ■ - ^ 1
■ ■ v i •- p * I
o n jn x J_ -1 -
f~\ r
J
r\
/
r, o re
* ‘ o j. : 1
r y .
y i■■
; 1 b!
) U M
I
1-
0 n /
dem nacn
■'> 3 ""J"
i J, I
r
i
n r-T
* -»
, n ; A r^<
J1 O
1
A ^ ■\ 3
n
UcL
aer
G-1 e
r~.
lib ere eh ti gang von
ri 1 V0 ri
1UCi-J. ^ J-.L UL', ic'-
?rvu widensure
ehende Re eh
Ü C
lußer Kraft
O’ f* ‘
rote n
.i.,111
/
cei cl e
; /"\ k*.* r"» ' "I" t
r 10 g. ci i b 111
~L * * | "I * *]
rp- rr I y^i I'*)
aü
. -■ V j1 ^ >"> / i <8: j :/
n; j, Li X1 Vu O <~v 0 E; J_ J
in gleicher Wei
v.. Jl
* a
Ci
zu dem un
TV
erhalt der
{o vn a f C-i d-1-
(a
ueizuxragen ('BG-il
■' i tv;
li Ü it
IQß / ,
r~ rv
ho (
I T'i
e 1
r\ i
uiiu yo
' V v>
i i _u o
' ^
Ebenso
V i ^ ■»
' V; -I *
. n
I
i
U
die Unterhaltsoflicht ae:c Ehegatten unter
h: J
M 'V -Lie.:
r i : !-J
n"
}.*
a
hGO
.in ViT-
i-L ,
Ln der hassung des Gleichberechtigungs
ii. 5o0 L Z- 0 S o
„\
■ .-S ^ 1S i*-- * /%
Jin Pll
in n ] >“» u-: «'v
.Ü t ' b -
sum Ühterlialt a eis vex die
: i' 1 T p " P *0- 1 8
..a ± a. bf, o
N _
a ± 0
° nicht
— '
auhernalb
-1
ae
S <:?> O
T- o z "i o ^
r / * >*■ ■--i
erwerbstätig
\ ■f-' T
isi oaer irrem
*,»
Ir-
an, einen n in seinem nanaweri?
oder Geschält
hi 1. :i: t* o in dei
/
Kegel durch
*■1
- p ■ r
4*1
0.1
i- : :- L-n n ->“] 1
1- Kü X J. jl; Ll X1 ill
2s Htnisnar us
u i e s e a e i s' g u 11 g
^ •+* ■
steht dem geldlichen Beitrag des Ehemanns grundsätzlich
,1
» 4
aj.eicrwer'biv gegenuoer
i <w.-‘
( ^rp*1
V v 0.: “
, l e il
r i
a
r-W
x: p
n D S
0
di
n.
Le.nö esvcriassung von Bremen,
■ \
il ■ b o
o
1 hq
,£X U O
9
der Venassung
sc
U.
V-.-
erüberen La in
T o O vÄ w )U
Baden ? Art
10
o
der Verfassung des
* *
i ru
:■ •> o v. e n
1 JL *
.uclIIO.c;
'r 71
V_ j < ■
bt emberg-Höjh.enzoilern) *
\
o
kJ
Lein besagt jedoch ni
Entscheidendes
Gur
die Eestse
j,. ,.T
zur
}
lr
cienn aie
.LL0.I J. ÜC!
der ndhe.der Rente
8 ‘ 0 o t-n
1. Cd '^li
soll nur* den Vv 1 rk lieh
ivn ! ,... .
C.U L m Ife-' y- -*i * • 'w'
-'cm eie h e n, JJ azu
ist
löigö nc.es
n 1 an
% 4*
i
■-'l ‘ ' O 10
Cv'1 u* C-. .» .1
• r* lf\ o O j, 1 o
“1 w l. ^
Abs
»■* ,'l
0 liüü'j
S c h a d e n
Kann eine Ehefrau infolge
p l il e s
vsrtoinunccsbedinnten Ge
v.,v V-#
suiidheitöSchadens den Haushalt
1^. v.'
> V « 1
mcnx menr zurren
t7
t r\ > > i f i
i
CX H
o rg
JO vT
besondere Aufwendungen für
f r e rn d e
1. lio
\ — -K
4 •
sKraxve notig?
r* r\ \j~r> un ZI p * 0 Ci
o W lh CU 1111 heUu o
I T:V
A *
1
ausgieren aes
Schadens vorrflichtete Bano.
diesen Aufwand
:o Wci
nicht
<9 “i -r
.-i,i : .1 •
W v V h _*•
cien j:-nernenn ^ a ov/aJ.zen.. una
K,< O
.1 c n
r\ ‘ 3 VS 80
Ü LkP.l J..L
J. 1
licht, v/enn dieser
V VJ ;.u
%-n
I--A l?'- ! r.,1 ^ I Pi tf"% “P 1 ^ “.O
uSll ' .U c-:.-i J-Ci. B o,J. J
hi
er
o c..
. -i
b Eb
venangen kgnnie *• ui
»—
.“t.
AiiweizaunfC- aes
V, , v
SB /■ p
i-s- J
A
fe
j. ..
p O
■
/i
t ■ »■’ 1 tfej
. : 1
Ai; VI
* I
n kb
. m
c
uich nicht davon abhä
\
■
V
_ *
o
*
\
\
aer
j ■
"v Unterhalts
CL
.■ s
leis tun v verpflichtete Britte unter dem G-es j.ciitspunkt der
1 ■ «■ f"$ i
1-* * ■ -> —
escnai x s i anrung onne
■'. r‘> I
, "t
l .*
x rrar
: i
p p
Vi
r
»
i /
* ■
C.L
I“*
u
r
\,..'
01
\ r ■ I o
o u
r p- i ■ i
xi er in; x
. ■
p .C: 7^0 n r* ' ' P "-"1 J P O' ~ “ m'T1 p p h P p 7 'v P 1° V -v* ci * n r p
1J\.* X v- -- w * J. *V x, ClmJL^g v C.-m. CJ vLv-e„:I X J. J i ÜG L/X
r r’ 1 i ,
■-✓ -- -ft ~ L. '. JL
<-:
-L
V
i ' N -
vn
/ , o' /"i
U Cl v...
- /■> ■ “I
r ■ i
^ T«, -L
x;xi x
t ; i J-*
Ehefra i
I. B Ü
\ri eir-
- , - E I
_ t ■ L '
Cl
-i ’S *■ 1
-1 rj -■ '■'
r i
l' ; .i
fi i
i o
■ \
'-: ( i } -v \v
r"j IT
o b
1
j_ e n,
n p
Ci c-v i.o
■■j
j. e
in xx
i 1
/ *
: J, j
r>.
n cm v
cc j_
i h r
zuerKamiten i
I- C-V
I LJI ■
i
j
u
ihren
‘1 o 7
J—^ Vv --
r " a rr
0 J. C . U
t t i i _r
r/ " i ‘>7^: *
X güj-~ U .f.i u !-;:, x xxc- J. l
f~\ re -e'*
cl * ^ '
Hlo '.11 I c\ n -■ . ■ -i- g vi h^ .-■> i.-i
■f -i- Je o J- ^ j- .■;;> b -J.lI iVa* ri-cl o
iSie m'uß
p , i,... Qcc .lI t* >
">T
o p
r r -
A.
ü iei
u V,- 0.1 Li tr;ii r
/
Ö
i a j
“1 p
c; j. X'
'I i'll 'Cl
Cl
Vs.
- 7^ p 7
S x e 11G
;i fhori;::-
.:_ 1 C . IVI' -i - L i -J_
1 ■+
1
■1'
arooi'cenaen
ü
! ' -."»'j- i 7 ! r 77 /'■■' rt r-’ I-"' -i
Xi X. j . U -U .t. ell I cr: t) C ' J._
I I I 1
* — •
M---. T . •
f ' I J- I
1 ■ I
- — p *.,■ -c i-.
l i
I *
--'Lf m
— ^ V.,,- j. -■ ^ y^. J. Xp
- -- c , - l
I
i ; ^ -»7 *7 p n v 'b '
JL t. .7 J. i. U'J V -1- J- 1 ■ —J- ± VA
e j. c h i n
(J P -f-
'■' 7 -a «
1. .-*> .,'H. •’''■* I j-v j~^\ /*s i" s. e' | 7 -• \r\
ir, G X II J_ e ...-1-„.. L- rS l;j L.X
ch
H Ö li *
ill.
' ."S
- ■- C-
I —. ♦ 1
Q iTi p} I
>r? J. J. I* X- J_ \v J..:
Ill
f
— s ^
b X LL
richten
Vi ill 1'| O >
- i-c Ia e
iiur aurcii eine
T ? 1
. ee
n cor
rf- ■ ■
i '
CL
i. U
u -x ,hx
Gesichtspimki festgesetzte Hente wird im Sinne eiiie
Schadensausgleichs der
J
- c <•
j: iii
die frühej
■n
*■;■ o>
'll
JH ww >
a
VO
T ■ ■
xto
wieder
gege oen.
1)0 C!
XJ c,x h~’
t’O 7 ■> p
I v ( vn J-
n .I c h t
a e r
Pall
?
wenn 07 -l *-■
r)
p Ü1 Q n pfl o V'i I'
L-'.iij. ö x ch I 1 i b
i Ci
L Cl o
c e n
z u k o n n e n ? v o n
4-
erhohxen
eistungen j.hret
D
!■>
xeiiiann
»i 4
p n io ^ n /m o
Ov XX c-v a X V-, -i- ^
V v (...«, J- '
/ ^ Lt- !
Diese der
7o
‘‘ ’S c
hr:i_ ft
ci e s ^
Q
T\ 15 p
JCL h/ O O
i-W : < :
Xtn.^' Ci
eri
-1.
- r
u O
'D r e c h c
G. e j * o s u n ß
'i -■
{f
. !V ^ ..*.
-A -> * < “
I“ o ^ M >7 X p ; J"
b e.v c-l. w I J. Ill b.L.. L-
> «
WX°
di<
nevision me
nt.
zr
I jp r> T) o
]_.' hi rv ^
r
-.-s.
i i.
S i n
LX üt.
beide Ehegatten
v, ^
Cl 1 J
to «
l n.orper una
IT • !_
I <cr> O "I “ V4 /•“■, -1 .1: -] -p 7 i.j I i J. J. u
t- & S
chad
; 4-
1 - b r.
J
/
so hat die Entschädirunnshehörde
L. J
bei
pJ p 7->
L'_ CG _l
Bernessunn des
hunderisatzes
’I
c/. 1
rrnm . *
Wirtschaftliehe
Bedeutung dei
^ r
L ' P O'P ■*" O U- 7 7‘ 7 "i i “7 fi : I' ;'7 o » hi ■
Xi LUbnb w 1 b _L p, c:- xl U12. b ci m. i.ic
i/cs ox±j.circen mU
k. j
mittein
\
1
J
1
]\T p p n
alledem
“1
-L
t
fS r*
P "I P r : 7 77 p o -pi t vi p1
U. J. u- Xi^.l.Lxv. Vv X Llülv.
;■ ■■ r. tg rO -1 -1 VO p r\ 70 rc o V ' 0 p C(
^ O -i 1 LI;.VvL v,- _L b ci V <u C o
y X,
lediglich mit Rücksicht
i"; * T “P
cl Ul
axe nenie
0 e s l/i^ "i 'i e s n n f'■■ ^ 1 p
•" u -■ ^ 4. Lw (. > GA. .! .-_ rg v, / v_y
b
7
gt
1
T T “
i i
ie
, - c 7 .O p
CL _L 1 - Wl
ci
Luch die
T • 1
P r.7i 7
Cv
den Tatsachenberichte im
Ti
i 1
geonxs ricnixr angenommen na0en
ne .revision aes
v->-vi p
• v w wcx ■..-,
:. uKiXi
L a n d e s
» «L.
nitim u
a e s ü a
0
zuruclcnewies en weinten«
wenn nicht
r> < -
1 P
-1, !vL
■1 •
r*. n ;-i
ie
Bemessung
7
u.< -’ r
Kun ci 0 r t s a tze
noch andere rechtserhebliche Umstande von
Bedeutung wären? die die Tatsachenberichte bisher nich
b etüc ksich timt
b a b e n
o
Y *0 y» 7
p 1
K^. gl j /I O O 1
iD ^ Ul Cb C' 1 -L U
IX r die
7 u 1 JL v,j U v 011
y i n 1 komm
serechnunm der Heute des
ö
^ .y
Ehemanns der Klä
der Entschädigunmsbehörde der höchst
V .
Vv'
1 n
JL X
.O
Cv
Hund
e jl
bsats angenommen worden, Eis
tJ
5u 0.0in Zei trunk-
an dem
die Rente ihres hheniannes
p y .q “r ■ 1 7 y
S-.' Jw" Vj li 1 vr1.' ^L. _[_ < - ^
tr p .e 1
. t ^ r i
Vm £—-J t,.-1’. ■^-
u_
0
u,7 i a-* p
v> In. I. Lx y
V V CC 1.
au c 1
j_
a e r
Klägerin der höchste in
r*
e
A In o
t\. I ) K.)
1; ■;■ ;~i
JOl * hi
Tf n 7* n'P ex p ji P r. o
v ..„ i<a >n - -■ b.-' 1 <- v.*1
1
imnaei
f-'v*tsats
g e v; ä h r t wo r den, l)j
a. c-
P, o
messung
r\ Cs c*
e o
: i y G y l''" Jf p R T p p p
lXl ^ \A. Z A 0 ^ v^v w -vj vD
H p ■!-
.U.al u
.je do
U-‘ J. I
D {-■ y i 1 en p y, 77 y p v> p 7 7
v y A W J J_ v. , vy ll
nii’a
scha 1 tiiohen Verhä 11nissen ■)edes
T
■
J-J;
,* V r-. 'I*
^ j\ c.:, u
I . ' ( I
7
fm
una vo i’
. k
X _!_ til l
r
■i
; o y
a c-1 i.
nm wirklich entstandenen Schaden
(7 i I P v": f- c*': ^ 7'» p p ] 7 n. y
y \A. W- _ 1 u L O,; 1 \, ^1 i
?
auG
Ci o -.v]
a*. ^
■ .. -pi 7 VS /'■■; c V: 1' V7 l/V'- J. vy_ v,/ b/.
c.e:<;
dieicnhere c
:il
1 1
kJ
, :#,.r 1 '.t, t — /-\
-Lj^o'.iln v OlJ.
■ ■ ^ VI % ^
* ---'i * I r ^
-i ^ -1
unci .b'Tcill
i ft
( AT U 3
"5 Aos,
i
p p \
U'Lt ;
"i
1 I
lOXgX nxcnos \
/ 1 :LJ; re p v^- ■ ■' p 7 t -t jhC . : u y_L .
t
rT J-
_l_. Vm*
<■
"h
1, -
XT a c h
1
■
/i
a m c*
: 1 U o
■\
• 1"
o
iH p. *v* _L.
r
"-i—. ^ -
bV
■ Si J:> L: V-,
~| O "
J. O ^
swar c
d 1 n e
s -^1
n p t ■
^f/Ti
-ft- x-/- 0
n * _
n -i n p
7 T ^
;V O H O j ' 0 ' f "70 i J J- >w> t.x \. LkJ -0 nt bS
n v: _i
U C:,
1 7 I r b _L t...
n.-,
-1- o '
j c
reaelinabxn m
■ s; 7 P
bx J- A
: + o Ci v:! ' ;' p v r>- ' -1 a " 7 c \ p
i> C C ^ n 0 L 1. x„ L-_ ; J u y
O “1
nans tin en,
-» *
c
i ■ 0
■»_ -----------------v_>
m •
* T
iur mren jonenann
s
1
t
7
.j_
r :
"7 o "I" P Vi e "[/■ •;.! n- P ) ’: P ~i1'l "7 ];" rpl :r n rj p. 7n hi p ^ * * 77 1' - p
u j_ O- Ij -tA_0--Ji 7 Vy y. -w-j X J—- — u v_/1 i: j 1 a lj v;- -L Va v<* vC C: J. - iV
f—T 1 -i-SK
Aj Laiii
Ausdruck,
"'j [■<
VI C< 1 -J
r 7 P
Ks- J- V/
'{•':' H .0 Y T'J -•''! i
,i fi- J- -V. ,.!. v^- ,
— *
a.i
n ,q c-
VVt-X- i..
H on p n
JL -■. <, ,i. b L t-7 v V V7 11
1 e i t e
1 ■ /
ri i p
v.-A -L
1 _r\ 1 "?
;: ' .!.' 1.-0 1 a "U .J- t :
v>-r C3 n n q v d: ! q h p
una
soziale Ste].iuiig Hires Mannes
I A >“7 t
■- .*s “1 I *-" —
0 s'' 1 J. L
J o
1-
1 _
indessen rann aie
h i n s t u:;:iin£ vers oil ieden
ear-
fallen..
j. i.
T 'T r~\ - ^
Vv tHj .a
besondere
c \ -v* >7 t' ; --'V7 7 c< P
V O J. IJ.C-, J- U1J. -I. o O
i-
/ '. ■ c*
SA C o O
rechtfertigen,
7
mxne verscmeae
7 o
. Xv ^ ■
1 J- 7 O iliO
O'
uiunv veriorarer una re
w. J
bsgeschädigter
% m-
Ehe
ö'aii
O
U ■-_r ’ i
ln o in~7
ry
• ■-J
J j
h p 1
erheblichen. Enters.chied0n in Bildung
una
T> o
n ■. -7 *1 7-
i-1 ■:■■ n X
v 0 r a e i5
■ ■■; r*Q
geboxen
s e 1 n
-e
~p U'! 'V: O. O C* “ 77 7' p p 7 > f i _i ?" p P 77 "f" C[ G S ' P
Xj A.m !„> h' -v a ^ --- ^ -uL\ -L b o U^.j ^
v e r :i
r*
p'r e r>
' b p fr p
J Ai V ^ -N O--
tie n
s i.
77
id
Cl 1 G
■'"\ O O ’
G U _L
S'*
4
it SOI* cixl S.L
# * ? . ■"« T r J —» T>V ;-■> -V
v*; j_ j. b< o P-ric- ,i.
b11chen Verhä1tnisse
i p
0 c h 1 Yy i ■ % 1 — v b_.' t 1 te r
• *> _t_ 1 rgr rl Cl 7> n. 1
Gv b Zl C- . c, 1 ; 1
\ 1 .
e 1 ■ u 17 b - #■ ‘’1 c ■, uc n ■
c h ■ 4 r> / -" '■ "U1 a O' iO u nv W.-' . '4 *■,/
a
i n e n a
■7.11
«4
* (
1
/ \
rr
icesicni. agei
o i n V i V, ■-—j
V W J. J i-J
* U
; e c n v: l
§
o,
A b I
D o
4- m
U
4 ' ■
»"" *" v
ion
T T o 7777
iv.Lcv.lx J. 1
4 BEE neaentef
« n
■? ;■ r
V. t'l b
der Erund
uc.a ir
■ «
V.- —
n 1 c n t
w ;-* (
M —_■ B _
>
I V*
» V J. f
haben die
’ l JX»- F
JifJl b
r- ri t1 u:i 11 -.■■■* p 7 ■■' ■77 77 -rr fo 1
Uo 1 ir U.ju C**_L fa USA.;. ^ o.. u.. .L
a ].. 1 e r
Urnsranae
nach nflichtgebiindenem Ermessen zu entscheiden * Bei der
— _- 1 .....
■\ c 1 o 1 ^ ’"■■ 1 '' ‘/'l :7'
.0. b L t* Ia p bxx i-^-.s
"1
Vi-
fe
7
/ .v. 4 , —. , - J
i.O ■■-.■ so
;. " :_■> cn <r
■ -S J.:,l xj
K-‘ V' -l *■■ ^-7
1 •
u
C' O li
e b v
V-.- v
nur rechtlich
Lilm
bedenklich, sondern sogar
S . J*
m-
T' 'i n
1
f Vi p r# ; 1
/ ...
ob
» *
1 4
— 9
; ■■■ “: 0 n- “-,11 j 7 1/ r 1 7 p . ) 7- 7________________
l«rf bi ii b-- .1. V'V- r* 1 V. bj -! . L Jrl i.1 .
B .7'7
v... o J. _-, fl
r~, *■"
O-c
»7
aie
Minderung der Erwerbsiah
4 i
7:^ i
m . -■
k
P
V -
■
b
q .ck 1 a c«
O o J- i-J v-.-'
U
aann f
7
' > - p 1.7 * 7
V V ChU-Ll
Ci
^ 1
m
1.
rem Korneriicn Dexracntet
D
J
\y» — —
beiden Eheleuten
n
n- !
sichern AusmaB vorliegt. Mann und Frau in .Wirtschaft
ich sehr verscniedener eise
treffen kanno Hierbei wird
“1 * o *
crp ; rn^ ■ 1 h-’
.L C' v.- —niis.-b^iJ ~n p..
eine Rolle s ui eien« ob und;, mi
t welchen Auf
Wendungen jeder Ehegatte
nie
TI
romen seines ivorper
un d
■fesundheitsSchadens aaiszugleichen oder zu mildern vermag
7
1
V
■s
k ri
:ö e :i.
n r:j 7^ n ^ X
(7 p p p -r« p 1 'i '.7 ry n P p C' P 7"*7" ci t :' P P
„L1 P J;: V ’U O 7-1 I ^ lv ii UP. J. p P X Ü O l,* 4.-I P »7 ^
H o "p
Li v, .'.
r-- p "■■■■»
O- .r
V > ,-
.t_
V P >7 ■ - ,0 11 n p -p P P p
Ab 7- 1.- U P .: . .-t P O _jL v./ Pli
mm7 zugrunae zu legen
L-J v„J
1 03 ’X Vigo r7 >7
X O U “ * ■ O X P, II ;
9
■; 1 0
c* n !-7 -O UIjXXi
0 b e n
."'S .-'■'4 *">
' ■ 1 -J v^_
i-’-s CJ-
.■
7
j-
T
U
/
Ci j„ c
1 v 0;:
r
C* 'I '
p u
en für
eine
i i' 1 1 C« o '!' 7 P 77 ‘ "X L/X CA u 1-’ IP Ct -1 u
i m
1 .-*■•. ..,1 !■■ - - - 1 . -I- ^X-s 1.1 1 ■ r
X. p>_ ^ ^ o - .X o O V* i x V.. C
v. J1
li I V. J
1 n
’k p ■ i“ y> n p I7 "X p fr n o* p ro p? -p p o tu
iJ P U 1. CX P 1 -L U gg v_j P; J_: P ii P _U Ab w l.L □
■-* ’"l ■
b e 1
-( - L
ae
V/üräigung der wirtschaftlichen ’Belastungen,
»- P v * <_J /
c. 1 e
% * i
1 u 11 a 1 e
.j a g e
1ed.es verfolgten Ehegatten von Bedeutung
CP >-,.J r_
—■' -f ^ . 1
b j- i 1 Ci 0
k 0 n n e n
' 1 , ,
> J -1 - w *
■|
p danach bedeutsame Unterscnieae ergeben,
1 ■ j
4 • *
die in der Bemessung aer nunaertsatze einen angemessenen
Ausdruck finden können
ri
/
so
’-rn auch di°
e-
O P >7 C' H"
o PI10 u
i f-• ° q p -j- p
- i i. U-l f —' U^ V.J 4—J
ausdrüeklich erwähnten
umstände berücksichtigt worden sind.
/Zur Prüfung und
«t « » • 4
T -f
ruro-igung
ri
O1
iieyr
■«^
G-e s i cht a DunKte
,'S ■
n--
m ögli
clierweise dazu führen können, den Besc.neia der
E n t s c li ä d 1 gung s b e h Ö r d e P
der der
K
are nn sc non ei"
n e recht
beträchtliche heute zusericht
n
/
t r 01 z
-1
n o a
Ul ,
^.
D P
ien Rechtsieh
l
■ ^ ‘y^O c' 1
U 1 K> CI
1 frecht
'7
U
o -.■■• n j f~ ri
■üUw
di e Sache
U ; n gl o cg
L-l* Cl Iw1
-i- ■< f*\
p.; ^ -'-»^-1 -j ; -. x r
pp x uj- ailc
c
CV bb
n' p "-p 7 g* Vl ’H " p'l “ 7'*'! T P- !7P'
gg U. X -L U-11 u k.j L--_:^ p. n-' .. v- V
cvviesen
’*T
>■ 1‘
H ^
< ^ i "
Ul
■ >
B
Vl !
>1 s\.
Tg * O C* V"\ . ü
ii. U sU 11 h-
iaung
rens wird dem Beruft
ö
über die fiO st
• ' i K> ^ P J- J- P 11 U . ' ' 1 u 0 er
■x
X'i 1
aes revisionsverb
.4 »
L.-; i 1
u c:^ c < ,0 v
;li 0
>. 1 T '
b
ciiiui a t
esc n e -r
‘..S
Xic
^ I»----------------------- * ■■ " V
: J
' -
1 ■■
.. e rn e r
7g p 0 P.
iVxo^cU-J
1