Volltext der Entscheidung
BUNDESGERICHTSHOF
Beschluss
der
4$ü Tkmo&mm
/!&&*
KäMigmm und iN^c&w*rde*üte«*ä ,
i„^cht Anwalt:
|ö|^
tu« L&mi li t ? 1 i ii,
Tertraten durch to henator fir Im&rss» Btrllm 31 f ' Fefes&ellSaor flats 2,
und
Mm If* $mm mt wi$®£
Mtarirlaui^ dm mmm imä dm £m&m~
jpieht&x Mmtmbmtgf Emmk§ ^tM«m mm Ur*
1& #*r *it«it&£ yösi B* •>«!! 1367 ö##cN:sl0sa€m *
M$ seXertig« dm %2M&wm
gfia dim dm Mmi&i*m
Ui #ea Hn#ii dm 19* SlTilaaaat« #«s Äaaaar&ariekts in Berlin, w ^;4* Qlcto-bm 1366 wir# aarüo)q$6viea«£i*
Iter. JU&$6£ tr> iia iofoen
&&et«a dm mimti^m £m&teur#®*
Mm fm£&mm x»% tzmi rm gerichtliche*! tehUhresi md &&&!&%&&•
§ r ü m I t i
Mm Mvuiwm^mgmid&t liit &teht tmtmmt®Xlm .veRsedae* deä das oehelt* #aa dm KX&ger si® i^es teilt er in dm tin* tmwmmkmm eei&ee fatmm mr dm fmiml^mg errlelt#» mehr ml& JäJarlicSä 3*§00#**^ 1H Betrag. Wt»m i#r I Mger you eel** &m ?eter suder stimuli Sehnit geldlle&e w-
hmltm umm9 m mmtm #&« > efce»Ksi»4;e» gewceteu Die l^ruis-eiirhiMitxig dee nM#«#* der ii# mittlere Mti% erlangt tai# ei&r inrAlanf^n hate und ülsiwo^
»tinar HiMfitstMliai tätig. $a I» k&miie mi ©ianr
über die ttiriaeheftlic&e Stellung hlneuegebeadeii /::i^ta£u»& aleht ludrgis*
«* 3 **
Mmoh limm kommt p da der b^i
Begin® i#r ferfolgmig äm 50* tetHH&eJate überacfcrittem hatte* «Im üb« dem mittlere» Memet bl®eu«ge&e»ö# Bim* mtmimg nicht i& Betraget* MM geaet&iietor eramd«.. di# Beviaiem masmlaeeem# liegt midfct vor*
Mit Eeeht bet da« dem y®t©rXtg#a
d«r Xt. ttä? Aageatelite iBr di©
dts YorvarfaigungoeiisküBis^aa den Häger# her-Yormgemde Bedeutung fe#igme*&e&» #aa auch der &omtü&ue~ egg dar iju^deav^raici^ruii^a^i^tslt nicht$ wie m im Bert*-iaitygaartoil geae&e&em lat# «Xe aatliehe? leohweie dar damaligem beaeioh&et warden kenn* Des
bet trucksiobiig't# del# da« dem
ialtregileletii^«^ Oehalt demelo £hr gaho-
ferne iag#ettüte ü'felieh 1#«# uni #e tmt ein# ieeofetufte-fttrertitifkeltf wie ei# 4« iUfeger bebauttat bet und wie eie mfeglleberweii»* ein b&feer«* tadelt gerechtiertlgt hatte* mieht eit eswieaem engeeebeni vie-lnehr bet ea sieh dl# änmWmmm^h in dem UwMM d#t Buiidgeriahte tu eigen ge* mäht* iaü dl# Tätigkeit de# IMgere im dem väterlichem Betrieb nicht to bedeutend geweae® sei» wie er eit im eei~ m Vortrag dargeatellt hebe*
■keam da* INweiemgiigerieht auf trend derartiger Sr-whgamgem tu dm lärgeteie gakomea iat# del der Kläger im dem mittlere® Menet eiuemiftm sei# ao lat et damit eicht l® Widerspruch getreten &e keokitagauadadtsettt die im der k*ebt~ apraolurag dea Somata entwickelt vordem aimd* Buch Uber kldaumgabedUrftise grusiieatelie&e Eeohtefreg« let im di#* B<m Zummmnkmxg nicht sm emtaeheidem*
Sa ist ferner aloht eaiebtlieb, da a die dar *.ia-stnfueg sugmfieliegendea tatseohliohen lUatstelluagen aatar Verletaung veriebreaarechtlicfaer foreebrlften g®~ troffen worden sind. Batgegea dar Aatfaaaaa« dar sofortig«* üeeeuwerda batte da« Baarufuagegerlobt aaeb kaine Veraalosaiiag, dam Kläger zu befragen, ob weitere Zeugen fttr di« van ihn behauptete deeebäftef&brerthtigkel t bannst warde* kOsatea*
Basit abar kernt •• «af die la dan BexofOBgsurteil sagest« 11 tan Hilfearwägaaga* **& die darefa dien aufgeworfen«» grasdabtellehe* Kaabtafragaa sieht aa. Me zstoebeiiuag bfesgt also nicht davon ab, ob die Auffassung des Berufuaga-«erio&to ratrifft, den den, wenn der Verfolgte seinerzeit darob geeetswidrlge KaBipslatle&e* Staues» uad Soeialver-eicberuagsbalträge bebe bin tarsleb e* wolln, eeime wirt-edfealtliebe Stell«*« aeah den Stakes*»* au beurteil«;» sei, dm er eelbat dasele als da« richtige heselehset baba. Bittao voa der Hasebwerde haraaegestellt* bscbtsfrsge recatfer-tlgt infolgedessen di* ItiMmi dar Bevlele» »lebt.
iaofa 1* übrigen liege» die für eine Zulassung der Ke-Tie iob erforderlichen gasetsliahea Vonussatsuaga* siebt vor, Oie Verurteil**« des beklagte* Bandes rar Säbln« dar laKfaadttu Kante Zu« «ae lag gegen Stteksatolua« dar bis dahin sieht verreebaeten reatüebw» £ai>ltale*taebbdlgng ist alt de* |§ öda, 96 ibe. f BB6 vereinbar usd wirft keine icl«.-ruagsbadurftigen fiehtafregea euf.
Bi# aefortig« Besobverds das- Klügere ist Bitbin au-
rütikauweleen.
*** ^
Mt ito6te*wtaataJAMg Mmt&i m£ § £09 AM* 1, | aES AI»* t WM9 § 9? AM. 1 SFO*
i*oto
WUnt«ab«£g