BiYilreset da« Bundesgerichtshöfe hat unter litwirtntas des Seaateprftaldenten Aeeher und dar »undeariehter dohaaaaen, head, Bilden uad Ir. beeshl&SMAt Me sofortige Beschwerde des Klagers gegen di« Xiehtstasatuag dar Revision im Srteil Bia aua»rgeriohfc-> Hohen Kosten d«a haahteatttele trägt dar Kläger. Brandet Bi« aatsaheideng da« Berufungsgerichts beruht auf einer nedisiniaohsa «urdiguag, di« das fatsaohengabiet «agehört uad kein« grundehtsiiahe Sacht*frage« «oh keine solch# Kroge verfehvenarachtlioher Art« «ufwirft. lohen Insaaaieahsag swiaehen der Verfolgung uad de« seelisch bedingten Berwealeidea des fa«b d#r Beebt«s>r«cbmag d«« Senat» lit «war b«i d*r Briifmag d«« mraäöbllahe« Suatmcithaagi «wiaoh«« d«r Verfolgung mad d«a $««umdh*ltsssMde» nicht mir auf de« Ab««blm$ dar mmltt«l%ar«m V«*folgvftg »bau-®t#Xi#m* Viilmthr «lai auch di# wl*tm«luUrtlloli«ft mad mmttgm Jkmwimmgm d«r y«rf»lguag *m b«rUeb«ielitl~ g#m* M«« bat jedoch da« lM^^y«g»g#ri«bt nicht vtr** k«a»t* Bau« #«im«n Feststellungen «lad aber di« Scbwi«* rigkeit««, denen dar Kläger im Aua^aaderungikUnd «m»*- &#« $ 2if Ala* i 113 rcnrliagt, tni di« sofortig# Baselwerd# das io.%«ra adt dar Ko»t#n£oi$« au«
U ) •Ä«nf#f9fo:aüii|oa©g pun m% ♦t **wt*« ' 0»®SKJ®i pOT1 ^UWpiW^I®3!*|*W j|>jf s^Bssaptm sap ja*p»1 ®®P tp*ap aa^ag^asA 'tt«JJ.|BST8tM« POS1 »«f aatsS *<*a *Te*u»sw>as jjca>Sp»qo»BtIOA»«i08goa«i - *Majncay«paa«ttaa»t pan saaS^ta *%sm*s HM«H sap ano«aas«n0-jpwioa4os asp «T h n -\ EsaiHosaa aoHsiHoisassaaflüS nz ^jT-m0S(lV Ber IV. BiYilreset da« Bundesgerichtshöfe hat unter litwirtntas des Seaateprftaldenten Aeeher und dar »undeariehter dohaaaaen, head, Bilden uad Ir. «raf in dar Bitsung Ta« 51. Wtra ltd? beeshl&SMAt Me sofortige Beschwerde des Klagers gegen di« Xiehtstasatuag dar Revision im Srteil d«a 7, Zivilsenats - SntßeWldiptngssenat# -Aaa Oberlandesgerlohte Kohlen* von 20. April Xf6S wird ssrttekg«wiee*a« 9«s Verfahr#» tat frei von gerichtlichen Befcührea uad Auslagen. Bia aua»rgeriohfc-> Hohen Kosten d«a haahteatttele trägt dar Kläger. Brandet Bi« aatsaheideng da« Berufungsgerichts beruht auf einer nedisiniaohsa «urdiguag, di« das fatsaohengabiet «agehört uad kein« grundehtsiiahe Sacht*frage« «oh keine solch# Kroge verfehvenarachtlioher Art« «ufwirft. Batgegsa der Vsiamg des BeschwerdefUhrars heruht des Urteil auoh nicht auf einer Abweichung vorder Hecht-apreehnag des Buadesgeriahtahofa. Bereit des Serufunge-gerieht eine ursAolU. lohen Insaaaieahsag swiaehen der Verfolgung uad de« seelisch bedingten Berwealeidea des B««ibw«rd«fm2ur«r« verneint batt wird dl« Bat«#beiduji& dmr«b il# lung ««trag««, dad di« di##b«&iig~ littm* B«««lmt?d«n d«« Eli««*« mi tail n#mer«r Salt b#®t«b*«t «umind«#t lxi dl«««r Salt «mt 1« «ia«r Form, dl« Sraakhaitaw^rt b««ltstf auf§«iret*a «lud mad auf d«a Muid«tigk«lt«a d«r Anp&*aun& 1» Auiwaad«rmag»~ land beruium# Xia HlnbUe* ami 41««« f««t«t#Um»g limit «« «ml di« Mllt««ir«i«mii« d*a BeruXu«6*£*r icht« * dafl l«iir##«a a««b testliob#r trf&brmag in 5 bi« bdib«!««« I Xibm nach Biaadigmag d#r B«la«tamg wi*d#r &bkita~ ««&» al«bt am. fa«b d#r Beebt«s>r«cbmag d«« Senat» lit «war b«i d*r Briifmag d«« mraäöbllahe« Suatmcithaagi «wiaoh«« d«r Verfolgung mad d«a $««umdh*ltsssMde» nicht mir auf de« Ab««blm$ dar mmltt«l%ar«m V«*folgvftg »bau-®t#Xi#m* Viilmthr «lai auch di# wl*tm«luUrtlloli«ft mad mmttgm Jkmwimmgm d«r y«rf»lguag *m b«rUeb«ielitl~ g#m* M«« bat jedoch da« lM^^y«g»g#ri«bt nicht vtr** k«a»t* Bau« #«im«n Feststellungen «lad aber di« Scbwi«* rigkeit««, denen dar Kläger im Aua^aaderungikUnd «m»*- f«««tit l«t$ dmreh dl« politischen f«rMXtal«i« in fnlm$ dl« de« KlBg«r amr Amiwaadmr mg gtBunrngm ha-b«a# «mtitmidem« l« b#*st«hen keim« rechtlich«« B#~ denk«» d#g#§«m# dmi da« B«rmfiixig*$#ri«bt di««« ?«*» bllitii#®« itliiit dar na11 oaa1«3 «1«1i0t1«eben f«rfol~ #*ag «ag#r#eha«t bat* Im übrig«« beruht dl« mti«b«idmig auf d«r to» rtpag, dai d«r Häger nur während «lm«r bedrängten Silt «m «tnm durch dl« ?«rfoXgtui« lusvivganf«man MtparUcb« und 8*»U*ofe«n £reofaagangB«u»taitd ««litt«» hat* Damit b#fladet ai©h da« Berufungsgericht salöbt Im wid*r*?ru&h Mit dm Sonst«, Mm hm% Am 8*n&t im B#«ohiul rm f * Mär« I960 - If ü 744/65 ~f 4M #la äliaUoh g«I«g*rt*r B«eh~ vor&alt »Mgruaö# Xlsgi* aw«f««proolt#»* J3& r*uo& snmat fcoia«* i*r Suiassuj^sgrtSJid« &#« $ 2if Ala* i 113 rcnrliagt, tni di« sofortig# Baselwerd# das io.%«ra adt dar Ko»t#n£oi$« au« | ft Al«* 1 IM# I £15 Als* I 113 «uxHak^swisssB ward«»* KmmhMT äp. öraf