BGH · IV ZB 414/67

2527 084 BUNDESGERICHTSHOF tf II «M/ST BESCH h l 3 S in diir Ä#H £0#*pfe '? Fm*» USA* Storni« Apt* El%#r® und l#0cfewer&«#tlhr$:r8 , PP ins Land 1 & f;\i »lii|-!f tlf y veTtrmtm dmsrnli des 1^1 tm #**§ für mmfens nad ir#walt#ie tmm&grn i» laimm# 41i«#platm 4 * mkt^gtm und Bünnli^idn^pitr* Dtr If. ftirilmmi Am Bundesgerichtshofs hat eater tttwirkmg 4m Baadesrlehter J^hmacmm^ Br* Lc»vrenhei&v Br. trat, iron Am Mühlen end fmf* Bar. Mkelmana In dor Mteaag toss 31. dmnuar Xf6£ beech! ossein Mo sofortig« Beechword« dee Klager® gegen di« fiohisnlmeetiag dor £e?leioa in Urteil. do* ?* Si.* Tilsenata Am OberXamdesgertehtis Koblens tom a. Hr* If67 wird cnriehgewieseii* tea Verfahren do* Beschwerderecht e® ages int frei tob geriehtltehett d«mm sand ItfUgia» Bit anSergeriebtileben Kosten do* Bechts&lttele irigt dor Ilftgar. i...r..ft.«...t..»...i Bor Hlger Mat SatsohMignni wegen Sehadeitg an fJrper odor ieemdheit,' Begehrt, hiermit jedoch hoi don tateehl-dlg«ng*org*»dÄ fceiaea Erfolg gehabt* Stine gegen ii* lieht-«mlasaii!*§ dor Mmlsim im Bentfaagenrteil gerichtet# sofortig# Beschwerde kat wing*!* dor forw*«#t*iiiig*ii do* I 219 Aha* 2 Hi leinen IrfeXf* Smi* 30mtimg*Q*ri#kt mt ii* i.#» I Ido Hi wtraelmt ml tlam crcäeliXtetiea im.miwiamhang sswlaehea Am laitntrlcrmiilOTg de® Klägers mA seiner ferfeip^g nicht *1« wAreehelslieh tJnhc&chtlleh let die aaf teoheÄoelewc^ioeh«* teoht ge~ »titele tilge der sofortigen Beschwerde, da dieses der lach-Prüfung de« Berleionageriehte nicht unterliegt* 5 Bi« tcfortig« ItstlHrerS« mm«ich ferner mit t?äg#m Mmsiahtllch der Itwtis^irdipiEf »ad der 'BTfiitlmmg A«r Mmtm dU P#stat«l~ Image» d«« . Hitrisii Mmm ai« di# ta- lfttamtf dar twtaicii nicht erreichen. Wmm Ai# lüg« httiglicli dar BmsiswftrAigmg Aaa Baapa-fimgag« richte ha trifft* m tewm, mmh Aar Mtht*$rm&*mg da» Staat# {ItsatiXmB ata 2Q* tcftaahar Iff? - If II l?0/f? m Ir* §■ m | 2lf »f Iff#) Ai# Aar Barlalta aafta fanattaac re» farf&hrtatraraahriftan mmr dann mit Irfalg mit Aar B##thw#rSt aaftgaiffaa atrAaa* wem Aas wm laral^ipfariaht hsahathtata Vtxrfcthraa Aaraaf zu demmkmutMhrmn lat, Aal Aas Bericht tim# Hacht©frag# rarfalirtm#r##htllah#r Art, itr gnmAattmlieh# BaAtatmi Mkmattt im hastimtam Mm* mtmki&äm Mt» «4#r w#mi Al« fartMMmg Aas lacht« #A*r St« Mehmmm aimar «it&«ltlla&a& Eaomtapmehmxsg Alt HitschalAmmg tintr rarfahr#ö«r«afetl lahm fragt arfordarm» St« für dm «mtsÄltAamam Eaahtsstrait arhahXlth ««im Mmm« Mmm f®rm»mtmwigm «1mA rerlttgaMamfalls nicht gagaban* MmmtmmiM weicht Aas frteli im 3mm£*mmi##ri«ht# m «Smar Ata Bmdatgarichta&aftt ah* Btt« §1 «ich« gilt ^möglich dar lügt dar lichtarfllllwmg Aar wi« mm l«tl amgttpmch#» «wd*» tat (BascJiImfl m 11» #mlt Iff® - If IB 14S/5& tfr Ir# 15 m f tif Mi Iff#)* i«t Ai« Frag«, welch« tr~ aittl»mi«m Ala %m&t®llm mü wmlehm- lawai## «i« rntftM &&«*«&» m* ihrer Pflicht amt f IT# alt* 1 US m gtmilgtm* mvh dm bmmmimmm UmBiBn&m Jadt* «ipmlmam fallt« m Mm handelt «iah «mfe fcl#r~ Bai nicht m allgtMla #Xiii« H*aht*IMg*A wm gnmMt*-lith«r Badamtasg« d«r«m Bmt^chaiii«« Ai« fttlatotttMT Aar Stritte» rathtfartigem Jc$»&te. $aa hm.% 41# El«s# afcawiaaam, weil der KUitfar liefet nel § 140 » tat. £ur hilf#*. wmim teat mm ayagafttrs, 4a§ «©It di# f eitiiia« t &t*is$**ii der || m ff »i »Iaht f#g»*#a Ml#©. 4a 4M irbail aioh fctaraitC miafet grtedah, IlM 41# Angriff© dar Maataanräa gagasi iiaa# filf#~ ©rw$fö«m§«m 41# MlaMumg dar laaiaiM ni#ht Mablfartlgaa. 4hg#-* «abam davon «lad »1# auah «abagrtadat. Oüaa trfal§ bereft «iah &la aaltet i$t auf 41# v'#r®ytan^ Mr §§ tt 4M« 2-, 15 4M* $ Mt tmd auf #1## #p^ UM 4tMlatang 4## Berufusiiuftf 1la von dar Batahhalduag 4w tMMte MnM 4M 1565# 171 Kr* 17* Uim Mmw ** rar Irlaf 4m» {für €1# m^mm Mit eil« MMtaurtalla ill W67, 171 nt. m m4 vm m* MiMnAar WM ~ f? m tm/^i -©MigaapfMhaii «Mi tat* wird, w#m dar farfaXgi# wihraiMt {mimt tefartatia* #4#r> elmar fraibaitMatMahs^ ©dar 1b y©ai tt#ltear#a 4aaahlt»i daram «Im $aaamdhaita~ «dar Eirp#« Mhadam ariaidat, ftMh 4#© iiMWiit» ?«ra«t*riftaii wrmitai, das >w» di© MhldifMi auf a tear MtiaMlaosiaXiattMfcam f«ifilpiip«44-sM Itf^i» 11# ~¥mrm&*mg aratreafct mimte $m4mte ©loht damuf» da# der latat flitptiiUM Kte#a*~ ©Mr ttoairadhai t »öch«<i e d alt der damia erlitt#©«© SaJMif«o^ tm tlnü uralahllöbam %wmmmn~ hamg eiafc«. 1# IM imI darauf am, ob dar ran Klüger jjatai galtamd # m&aXteh da«, lafralsa^tmam, baralt* wibramd dar Tarfaigmsg ©Mr im ymmlttalhar«^ IraehluS dar«, ala© ismarbaXb vm aoht Mrnm%mm mmte ihrar Baamdigumg ( § 15 4 ha. I tü «•#•}, im ErMteiaMg plx#üi tat« wir« 4M Mr fall Md wteda da# Jaiaig# Eraohelfiungobtld 4#« leiden© in aalmaa lärm 4m dMala mmtgm%rm%mmn lal4#a «uta^rach#»* a© fegtet« at oh dar Häger auf di« tmmmtvmg Mr ff Et 4ha. 2, 15 Aha. t BIS baryfatv. Barart iga laaMMUmgM hat da« Barn* fMgagarieht ttsdaaaam miabt gatraffa». la hat auagefiltirt, aihfet ataaal dar BaaMata Hafte, 4ai dar lllgar am aimer varfolgungatedissgt#© ^agamM«mhwllM«rtraml:uföf ©dar atmar tK»*»0«g *«*£ w»«-wnHOf ms x *®®v 11 4 sat I *i *«$t W2 If u#* *ni1 4#f $1» M«Sf8XX «»p *p»#t9fe<m »ffMöjFö« *W **T *XX®d <*#p q«op»f ?:** myi *m%m% **P m%m wpot tV»A#P |m> «»SlXfttoA ^^O^TWOJtqO A*p0 -|OJ4#A «%f$ **P f*P OT*M -**&* wmp mxx^zwtxm **#$*? nemt$mt$wm$im3iojj&a umB%%n *"** Wi f®ß «*%tx ®*P MlMpI »p ttM^PPpttS ImpMBMISI mn *&*«•?£»<; vt&TV anf#ü p*r$p T** * nmim picwnid