is dar Bntsshädigung^ßmche des Julius W flm , ■TBMBPStreet, Maiden 489 $#rieM»gtbötor#ii und hu&lmg&m w#rdeu sicht erholtes, äie «aScrgorlohtllehcs Xo*t*s der Iltschwerd# hat dar KHEger *u Boecbwordca reruruuebt hub«t ®u spät «ad ou« die*#* dnitid# »loht rechtu^itig und ult Auwictit ®uf erfolg &p®?i®T% word#» ##i* hoch der ttarutelluag d#$ Klägers wurde er *1# £ud« In sei»«» ätudiosort Jtag*fefurt/Kal s liefet is eia«® KroutecitfMMi# <wf gesoaöM&s, obwohl di## irstlioh »ngefteigt geweces #«*1# \l# er dass in Juli i» #otn«r operiert word#» ©ei, hätte di« iasswtsefce« schon fortgemehrtt ten # Mit i&r A*to § toe* X to# »aXtoaXgea »»fertigen to#tow«r4# will tor HXiger erreietoa* toi di# tortolaa dwrto to* £u»i##g#ritot»He£ #ugela«ifte* wird. Mm i* i 2V$ AM»m Z to# ua^ebrito«»#» für to* "imXmmmkg tor tori*lea Xitgea jetocb nicht wer» la de« a&gefealitenea tirteiX wird to## genagt* ## epreehe nicht# tofir* toi 41# listettoumg tor IlaratuberkiiXeee in eiaen ureltoliet*#*! tet&ato für di# $uXto»ttag tor 3i*vl«loa eiM 1# 4i#«M*n fwkt« »lebt esrtototXlto* Aum 4i# Beeebwerge .tot. »»lebe tfito« nicht *ufge#»tgt* toi. dar Erörterung 4tr tmiliesfng« wird la dem eagefeobte&fta Örttol weiter aus ge führt* dag ## nicht wtorstotinXicb »ei« toi iareh die litotaafae&a« toe £X&~ gtra in einen Krankenbette in lrmiikf#rt/Eaia* von 4er 4tr Beruf ungeriGüter nuagegeage» let« eine nuefereitnng 4er ttoerlosdgee» Erkrankung renireetot worden i»t* ßi#»» jpr#ge* bei der e» eia»#! ji.uf*»feae in ai'mm Krmk&mb&m gafa»da» Itlit« «»4 dort di# autapractaBdaa diags&atiactafi Hilf sagittal *ur fmrtUgmg gaataadaa Witt#», wir# «#* wi# dar Ißnifw^sriebltr f*?#tgs»t#llt tat* nicht vahr&ttb#imlieb, mm4^m met Mitglied g«.w«a«&9 tai 41# IraBk#ilfeaii«imttrnMeli»»g®» zur richtig«* Mngnmm g«f eifert feilt tau* $»« Mmfmgmgßriukt ’fett fa»*r a»g*»QMaiit dal a« ®mh tat tiatr frttaraa Qpar&tioa »ur »feglicfe* nt tat w^fePieÄtiBUefe gawaaa» aat9 d&S di# nafetiga Magnet tat di«$*r $*l#g«atait gautallt ward#» wir#« M» darufuaga« . g«riefet tat «»ta nicht fmtzmtmllmn ««raaaht* ta dann* w#iait ## an aiaaa Xrlfear*» talt^aafet s>u «laar Operation ge->:oatti «und 4&m\» dan» di« autraffand« äiagAaae gestallt ward«» wärt* «in arfolgaartf^raGfeaader Eingriff adglioft geweaei» wir#* fee feat ea vielmehr aufgrund der äusfUhrun-* g<m 4#a ^Atavaratlad lg*»» u»4 tax .«Ag&taxi das Kläger« und ##i»«r J:Sutt«r fttr w«fer**«ta 1»liefe gufealtaa» daa ayuta sefeon su «iaaa früfeertn t^itvimkt r«rfor#.tioiisn in a#r »iaht für « Im glale&li«g;$s*ter MH0 «mtaoiiftl» I 11$ Äte* Z Ir* 1 Mit m m msü äm i«t# dar Sessl neHon Waflg «niigaatMroatea (B«v XM9* 531 Ir* 31. um mim :m kmm> #i© Sal^ö-ang 4#r Kwi^i©» di* Mm der äayli&ea liefet für Me ließ* SckJU*#li<sk let *b*chll*fexi4 dcraaf bineuweireii« deJ l«i ela*» ^#&ra#li&$*l&ag wo* r&*<#g*-j»&*& des**» Verlauf 1* 4i# urtÄöMiafc# Jte&eutisag b*»Mseat*r &8terl&£$uag#i» für i#u ueiteruiä Verl&uf der Ärfcraa&uag uur la **l-trnmm MXlan mit aufeufellreft ist*
Folge auf Instragram
2488 064
Kntsch.-Sammlung dos Senats
BUNDESGERICHTSHOF IV..&B £00/66 B E S C H L U S S_
is dar Bntsshädigung^ßmche
des Julius W flm , ■TBMBPStreet, Maiden 489
Maas»/USAt
- Proaeätovollaritofetlgtari
Klägern und Beecbwerdeftihrer», üachtaanvalt flHHHHIV*
g«**»
den PraiStaat Bayern * vertreten dnroh die SeairK&flnanadlraktlo» H(
Beklagten und Beucbtrerdagagiiftr
ö#r If* 2iTtl«Nmat de# iefcttshef# hut ln
dar Stiftung tou 14* Mi 19&& unter Mitwirkung de# 8ot#pr&#ld#ßt#2i A^fetr und dar Buadeeriohter fc iid«»i
J>r* $r#£ imd to® dar Kühlen
b«ä*ehl©as#p*
Me aofcrrtig© itooehwerd« de# Xllgsr# gegen di# Mobtsuluoftiiug dar £*Ti»io&
Im Urteil da® 19* Mvilooaata (i!43t#©fcä~ digttngoooa&t») de# Ob#rlaad«$g$rt©tits München vom l>* Jsanmr 1^6 wird *uriefc~
$#rieM»gtbötor#ii und hu&lmg&m w#rdeu sicht erholtes, äie «aScrgorlohtllehcs Xo*t*s der Iltschwerd# hat dar KHEger *u
trag*?®*
tJLäJLJLJUL
Ser Kläger fordert istoobSdlguiig, well aus ?#r~ foIgung©grüa ü & is di# 2&raiu&erk:ulo$#, dl# ihm erstscl# im frllliJahr 195? Boecbwordca reruruuebt hub«t ®u spät «ad ou« die*#* dnitid# »loht rechtu^itig und ult Auwictit ®uf erfolg &p®?i®T% word#» ##i* hoch der ttarutelluag d#$ Klägers wurde er *1# £ud« In sei»«» ätudiosort Jtag*fefurt/Kal s liefet is eia«® KroutecitfMMi# <wf gesoaöM&s, obwohl di## irstlioh »ngefteigt geweces #«*1# \l# er dass in Juli i» #otn«r operiert
word#» ©ei, hätte di« iasswtsefce« schon fortgemehrtt ten #
- 3 ~
Auebreitu&g ttoerkuXtoen br&rimtomg.
aitot mmr eutfgeitoltei* *«rtoa «rönne*« 4urto 41# mr vtolig *r*#rtotiaf£feig gew^rto* *®im Um>
Beruf tot etoaeo #i* to# tetogeritot toaun
ereätolitoea mei*toea tos uagtotoig#* ¥*r~
lauf tofe toiiea* uad mm Yerfolgaagegeetotoea« vi« e#
tor EMger 4*r$i**t*Ht tot* to tot «1« w^hreto^iaXito e»~ gttmmm wt4 toatolb to* £l®$& atg^wtoeea* &# bat die tovttocBi *» tom tondeegerleMeltef nitot 4a»geX&**e<>a»
Mit i&r A*to § toe* X to# »aXtoaXgea »»fertigen
to#tow«r4# will tor HXiger erreietoa* toi di# tortolaa dwrto to* £u»i##g#ritot»He£ #ugela«ifte* wird. Mm i* i 2V$ AM»m Z to# ua^ebrito«»#» für
to* "imXmmmkg tor tori*lea Xitgea jetocb nicht wer»
Fir to* lBt#to#iiiiAf citor toe Aaapruto# toft Kläger#
koasst «»« *i# to# toraftiagagerieht tot Keefct en#ge~‘
fuhrt hat9 darauf #n9 to #1» uretoiiXietor torats-h&ag mimhmm tor Verfolgung to# Higere and »einen Qeftuatoelteutoeton vtoreetoinXXto let (I 2$ to«* X fat# 3 1&G). la de« a&gefealitenea tirteiX wird to## genagt* ## epreehe nicht# tofir* toi 41# listettoumg tor IlaratuberkiiXeee in eiaen ureltoliet*#*! tmmmmmmhmmg mit de« ¥#rfeXi#ag#f##to*toö au bring*» #ei. tet&ato für di# $uXto»ttag tor 3i*vl«loa eiM 1# 4i#«M*n fwkt« »lebt esrtototXlto* Aum 4i# Beeebwerge .tot. »»lebe tfito« nicht *ufge#»tgt* toi. dar Erörterung 4tr tmiliesfng« wird la dem eagefeobte&fta Örttol weiter aus ge führt* dag ## nicht wtorstotinXicb »ei« toi iareh die litotaafae&a« toe £X&~ gtra in einen Krankenbette in lrmiikf#rt/Eaia* von 4er 4tr Beruf ungeriGüter nuagegeage» let« eine nuefereitnng 4er ttoerlosdgee» Erkrankung renireetot worden i»t* ßi#»» jpr#ge* bei der e» eia»#! daran ging* to infoXge 41###® Verf oXgu»gege&c.behe»& be 1 4*» Beechwerden keine
nm^mkklrnmäm feaataiidttii mt9 mim sutraffniid«'
3H*NPW>*a mk «tall«*» ttftd toi 4«r «i» tmnmt turrnuf «nfca«,
afe &u# ?«*'rfd#.r fortg#&efertit#*Kf ftrl^uf d#ar feiitru&lniAf mit '&mrmpmrf««t i«s*«j» uad
*1 »•* Infliction da* MmhfmlIm mim «rf©ltpr«rspr#üfcs»de O-^aratiae «Mfigllal» $mm&k% tat* tat da« tarufuiigagurlcfet mit Hilf« intll«h«f 0utüel*t*ii «*t«efei*d*»f au vm Jteata iirst#» dar Ofelrurgi« dar Cfeirurgisiofeen ftaT*r»ltdt*kU~ »itaa la Hüautais aad tatd*ltar$ *r«t«tt*t woraus wart»* »ufgruiid ät«»er tat&a&t«a ist 4#r tarafu»g*rt«iit#r itw *‘*#g#£&agtm» dsfi taim dig*? la Hai 193? ttsfc*p«3lft&eta ^efeaersrii nuioh auf fr#tarnt#in# oder aim $lladd&ratz»t~ sllBianc M&§wri®mn tataa* «m& d«S an ütamus »cfcwi#rig war* «a diesen &#itptmfct iror Ja dar tarnt# di# riefe-*
tigs l&Aga*»« *u ata 11a»«. m«r*uf d«ut«t auofc* d*d üoefc in Jtill 193? d*r lilf^F v#g#a tan driagtf&dea iferdaefet« vimr Blttaduraftat^tauag <&$*Ti«rt word#» lat« lucia d**3m# **«&» dar Illg#r w*>g#ii «aiaar £*9Cta«?d«» ji.uf*»feae in ai'mm Krmk&mb&m gafa»da» Itlit« «»4 dort di# autapractaBdaa diags&atiactafi Hilf sagittal *ur fmrtUgmg gaataadaa Witt#», wir# «#* wi# dar Ißnifw^sriebltr f*?#tgs»t#llt tat* nicht vahr&ttb#imlieb, mm4^m met Mitglied g«.w«a«&9 tai 41# IraBk#ilfeaii«imttrnMeli»»g®» zur richtig«* Mngnmm g«f eifert feilt tau* $»« Mmfmgmgßriukt ’fett fa»*r a»g*»QMaiit dal a« ®mh tat tiatr frttaraa Qpar&tioa »ur »feglicfe* nt tat w^fePieÄtiBUefe gawaaa» aat9 d&S di# nafetiga Magnet tat di«$*r $*l#g«atait gautallt ward#» wir#« M» darufuaga« . g«riefet tat «»ta nicht fmtzmtmllmn ««raaaht* ta dann* w#iait ## an aiaaa Xrlfear*» talt^aafet s>u «laar Operation ge->:oatti «und 4&m\» dan» di« autraffand« äiagAaae gestallt ward«» wärt* «in arfolgaartf^raGfeaader Eingriff adglioft geweaei» wir#* fee feat ea vielmehr aufgrund der äusfUhrun-* g<m 4#a ^Atavaratlad lg*»» u»4 tax .«Ag&taxi das Kläger« und ##i»«r J:Sutt«r fttr w«fer**«ta 1»liefe gufealtaa» daa ayuta sefeon su «iaaa früfeertn t^itvimkt r«rfor#.tioiisn in a#r
'Mma&bi&tote- v&raa* it I# #1 m #Tt&Xg*&rmptw>to*ia&*
Bm&Miiklkm 4## mxkmmktm® alafet
ft&tt#**« M« to&^cwag. 4%m Urt^il®
tragftötft» JK«rtg®ng&® tenth« «tif 4fta Irgftteiss mr B#~ wftiöwtrtigaag 4arc& dm.® •'. i*t füllt
•^llitlti In <S#a ?#tell £*• f^rio&iftr®* s# &ä£ &§s-# fi<rrl »1oo«g*riefet #wi®fc tel &tmr 4«r
E#vl«l0n ii«s# w^tmturdlrift&t ttacfcprUf®» E§»t# (1$ 541« 55» f Ml 2fO)* tar Itobisrüftog dar Ifewis^ür-üttui^ turnt äabtr dl® atefet «ftjgelftftara *r«rte-a*
Oll tel ütr B^w^l’Ällrdigimg d#a fatrioat^r® nickt iltr g.^«wwKt« twltagaodft ?r0«©8«t0ff Persien®!e&ttjft iiikI 4®&#r üt&& I 2B§ ZBö l;*tf »4«r ob» wUt
Klägtr §tü#tt4 3^t*t9 4#r B#¥#iawär4I|jy^ #ln# un-^#nif«n4# Aaflcl&ruag rosa ^y^rur*d# U*gtv
imism «aar la 1 #v Isi■mmmrfmhrmn gßpr&it werden* \mxm töim tat* Ycfrfali*aaöatog«i
tetrsff*» »ter wm 41# ter Bawi»tirdigni^
40& m «nttMSteltenteii &i* #i**4 als*©
»iaht für « Im glale&li«g;$s*ter MH0 «mtaoiiftl»
und tefthnlfe alafei wm cmr B#~
®u$mg* kmh 4mm § wmm derartig® Hiag»l rar!lagan u^r&N&t kmm dmtm? 41# Baal«!« »iökt verdau«
I 11$ Äte* Z Ir* 1 Mit m m msü
äm i«t# dar Sessl neHon Waflg «niigaatMroatea (B«v XM9* 531 Ir* 31. *», 20? Mr* 43■■ 61* 4?a Ir* 42).
Mt dar B^grüpduug» dia sgindllote ¥*rl^4luag ü&tt« vladar «rifflet ward« istoa#*** tealt tos B^ruflis^g^g^Tirht $al«g*-«iteit gabtfet 4S& m ^r^iß»,
®tm® weit@rtu ärstllahfta !g«?»
um mim :m kmm> #i© Sal^ö-ang 4#r Kwi^i©»
alcMt; g#r#©fetfartigt wardan# Ob «i^r öm#üwretüadlg#
üx* tiis Cttt-fchtaß katt«» äm-
^w# ÄUr«tlick« w !$$«?& dkr B^rtttUÄfi:»jrieht«r %u ■»$
hiar üziv-mäigz® Wmftmg m #rg£ii##af kutt# da
m »»tasfctiäe» {Mm 196$» 5S issr* 12
6$# *279 fe* 1#} *
Im iiii"$g€ts yk«r#l#ks 4« £l$g*r k®i ««ia#» An* griffe* gegei» 4-m 'BmmimMTl äuV-tektea®» ä*ß
## isiMiwii vefer&^Mulieb 1st, 44 ¥01 eit**«» Mlrtw-
4mm Iliftr« in fimii&fti^/Ms i s für cü# Megae** wn#^irtter« f&a&»e* w#*f«Tw
ilgt *ärei*$ di# Ms-Haker klag i© ei***
derartig*«* #**11 xM£allc& davea ab» Pi&gae&e
di* Mm der äayli&ea liefet für
Me ließ* SckJU*#li<sk let *b*chll*fexi4 dcraaf bineuweireii« deJ l«i ela*» ^#&ra#li&$*l&ag wo* r&*<#g*-j»&*& des**» Verlauf 1*
der £&it v*» tfsUh $mir Ms lies*»#*1 ij}? im &l&m la$& flickt feetetelat suit Muht stkr fe^teuetellei» i«t,
4i# urtÄöMiafc# Jte&eutisag b*»Mseat*r &8terl&£$uag#i» für i#u ueiteruiä Verl&uf der Ärfcraa&uag uur la **l-trnmm MXlan mit aufeufellreft ist*
j*a§ to gut*«.*»*#» to ^»ic^örr#r»ttoäigeii Br* Bsrnss auf iita« &ekwi#rig‘£*it*» M&gelrt u»d M* offe» dmrlegt» &prl*M> aiuiit gege» 41# #:rf#kru»sg' uisi dÄÄ \ i £'$#*> die#*« gutaehteE» *
A
7
Aim* tiaara irtete«* kmmm 41« Sivini«« aiafet ««iffalftaftaa warteil» &as teebtmlttal imi teiiar ait ter Kasfenfalga ana § 2‘i% Jifes* l HSli, I 97 A&is# 1 &f0 «urte k$mimmn warten»
H&al
Ingltite fir tea feaiirlttttfetnxi mm teter tm ter ffeteraaltrlft
mAlMmrtm teafttstrteitemt«m A-aafear»