s 0 w I e der A n. d ein ge sqf0r11gen Besehwer Pur das rfahren ~vor deni (Jericht. Das Be ruf un 1 g s g Ent seheiduna: die in bo nach den ein aui einen Eitsscnädj.gungee.nsprucn ge^ Das Berufungsgericht i der Klägerin geleisteten Vorschüsse daß im vorliegenden Palle einei cux vo'rschußten Anspruch wegen Schauens an norner Ges und heit nichts im Wege st da dieser Anspruch * n enn er au nocn .sei? oll ver le hat das Beru 70n der Ent schädigungsbehörde sngec-rci ne t e Verrechnung aer 141:.BBG zuerkannt ist als unsuläs sig bezei hnet und -damit :'irii -wesentlichen der Klage Die -ö 9 s c n w e r a e Die -ö 9 s c n w e r a e otx en stehenden Anspruch der Klägerin w ständen nicht Dieser E i nv/ a n d rec ht fertig t d i e Z* u _u £- s s un g die in dieser Bin Bedeutung zur Entscheidunt wenn aas dune: anderer sense auitauenender e sei -91 ■pThp .Oillr erf der Ee r d e zur he or der lichen \T o r a:u ,s s e t sun gen. erledigt eich der von d uoer die Kob t eh des Streitwerte beruhen aüx
rr /./. D /t Z \ ) 13 0 Vw .1 n ui ß i ': gl e ] Lgungssaehe as ! *'B nieaex n c* P r*l:. i'A 1 -s 17 den Miedersächsis Mims bei 1 + in. Y1 s Innern, in iiami f. y Be nia gl 0 n Bqöc I1 w e r cl e r u 11 r e r s * s 4 • / g g g e xj d i e 1 c e o 2 U c u w 0 h n h a -p- b in B e s c iiw e r de g e gn er i n« beVollmacht igi ex in h-t wir cl a j e sofortige . Beschwerde...; d0s 0eklo.g ceix Iano.es P v; agegen. rl es w<. 4- 2 a h' 0 r j. 0) 1 s 1 v j. 1 a 0 na c s r 0 3 c n a 0.1 ul £S s e n a 3,-ts ) des 0ber3.andesgerichua -1 VI 111 Cel-1 e to in .v ;o T eJU-Ll 19 5 g J <-s a i Revision t icn r? 'n ,-vp O c; *"? pil /I; C-I C- c.v M. --1 ' v* rn 0 y 1 v s O L vai- i O U c : / s 0 w I e der A n. x r a g b e k J. a rl' e n L a n a e s ? a 1 -t! » , S “ Zwang; V i ■ „ J. b L-L 6 k, inw.lio^ aus d ein ge n a n n x e n u r x e 1 i l einsxwex I en tel zurUc k g e wlesen, y Die V> 1 * ; b-x. uv zu tragen r p; e 1 ientliehen 1-' -»* r- “S • • 'T übrigen nesten hat i a s £ Land g e 0 ü h r e n- a u s I f) O'p V — c' O rex Si ire r .!. bV/er b sqf0r11gen Besehwer Pur das rfahren ~vor deni (Jericht. cier * ■ , rj R ^'*0 " K ^ ^ "VI -“N Ci I r i Vv J_ X I'- C:. UL 9 DM res t g e -- s e t z u ^ rJ (- G iT t \ ^ ^ A- t:\ i i G « a Das Be ruf un 1 g s g 0 j. n deutige V o r 1.I.C'. U sen. ner i • -OW- (3. g s ■ $ Ent seheiduna: die in bo * 1 170- ADS. t : mm .irumi zugrunae - * ^ m nx "■ > J i? _L Lt m LT ; nach den ein aui einen Eitsscnädj.gungee.nsprucn ge^ 1 e i s t 6 x .O 1 ^ — Vorschuß vo *) 1 "V» 1 1 lA _L w e n ii sine A n r e c h n u n g a u i i e n i c e v o j. 1 f * u. m rA p-B ij cen ii-Xx'lEr p ll f -- ^ ' v r- ni< i ^ r* ill Lj. i \j möglich 1 o J, J- v ? c. »■»vF andere Ansprüche ^r, --- c J- =r]c’erechnet wero.en kann. Das Berufungsgericht i cj KJ b Kiv-'e cm b - o w nung aer gelangt ? der Klägerin geleisteten Vorschüsse daß im vorliegenden Palle einei cux vo'rschußten Anspruch wegen Schauens an norner c< u-‘.m U n n i-o LI d e m A. n r e c h d e n j" 0 Ges und heit nichts im Wege st ^ 1 • 0 he : JTI / da dieser Anspruch * n enn er au »c h noclwii c h t rec h t s kr äf t i g be sc hi e den o ei«. -v* —i ^ .c al- le 0: r\ Z) u 1 nocn .sei? s * » daß die Vorschüsse am vechnet werden könnten Aus diesem G-ru y L n i e d e m C’ ihn V oll ver le hat das Beru . „j ;• V. CJ p* p *1 j vl A .1- ht ri 70n der Ent schädigungsbehörde sngec-rci ne t e Verrechnung aer v ' * « • r v 01 4 \f ?scnusse miu H lei o OJ. orthin s c 5 a i e d e r Kläge r i n na c h 141:.BBG zuerkannt ist als unsuläs sig bezei hnet und -damit :'irii -wesentlichen der Klage r * r» 'k V' O U C;, k U o*o .erg h en to ^ o ^ v Die -ö 9 s c n w e r a e "D '-endet e * . 4 4 I * - .5 aas Berui: ungsger L t-/ H t ha b e d e n n o c h d e n s n rS otx en stehenden Anspruch der Klägerin w o g en CA.1A Kö r"0 er und Ges und heit uuric htig berechnet? Sc ha r5 p v."- <r*. es L*. Cl KJ SJ — nicht b e r ilc ks i c ht ig t ha b e ? auf diesen Anspruch r< o * -s o .o *1 sie ihr 1 o - ! h. d.em ni edersäcns:L schen bonaernxix eg:e& CH ► # cmesetzg'e wan : - r ■ b e n e n t s pr e o h e n o. e n -neis t u n gen fr vo ■v’ i c ci p p VI dt i i «f ■ i . ' . , \ i i * * k . i cj p i p n * wei 4- nere cevorscnuu u e nli' & c? in n ^ i c E nt s c h ä d i g u n g s a ns p r u c n e V.1. r Klägerin pe ■ * ständen nicht Dieser E i nv/ a n d rec ht fertig t d i e Z* u _u £- s s un g n p -o k R v i: h j.uü 11 i e ilt Revision O wenn aa ruj - ) ~ vc ro ci o' p ~i n H i. . L u ^ O C. J- _L ^ i a k ^ fl "> Ci 4 ol e r n e - -t r V-t in i - \ ^ / ■* gj p C* ^ y“‘ ^ e c nnung 1 * aer n i ä n e v‘ i n —'-tp -- — j-- m i ii des' b e n s n. o c h z u s *b e h e n d on A n snruchs negen ö< hadens . an Körper und Gesundheit o. n o ilQ s c h r i f t a O tu 10 1 1 ^ -- r- L Ü8.1S - ? 2 BE G- ? die in dieser Bin . * f ■■ I f sicht eberil ' A ■ T IS '1 r * 61 na e uz1 g -"n i— 1/ I S vi i r i n ■ " * * ~i * 1 I * .A Pi i i ."i L" O g C~> p. *i "j * r i : ) t -i. vL G iV O ~L ^ I -L 0 -L J-C t- 0 > l — / ■ ■ .3 ■’ i O V'“ Vw .L J. V >*'■ J. ,-L o v. : -J r- r r » "1 W: 1 ’■■- p O « r ^ _ _L V_y dann k e i no G O o .:, l s_.- p. *:- o ■ j o - 1 1 ■ ■ ” ■ _L -L C-. i I-1 G - - -"N ■ ! > : I ^ J- — .* ■ o \ ' U; 1 -*l f f ■ r* c • c _ J v Ut O v.1 J.. 0 ■ L“l ■ V L. «. ■—i * ■ . 1 V3 i i i - ■ I V^. ii V -- Bedeutung zur Entscheidunt O' Oi c< n G 1 v *■ u S(=W U. Ji* ri-a D> n c~« vu "P o V v Ca, ._ a u c h a snii niujLJiu -Cl U o V x „ il 1 < jJ c t • / wenn aas T5 pi a— i " ' G CU * re pi I i. i u, -e k 1 * "■ n ". I I 1 I c o; ] p- l a >U J. - l n O' ,cs o ^ p i r. 0 s cl 6 r s. r z j.g e n U a n G ~r c* 'p o I? 7 p "p q (7 :■" ; : ■ t 'j1 p p ii JUwG G »j. L1 k) 1 t Jto. J-V j- ^ /-■ vL V- -C u 3 “p dune: anderer sense auitauenender r * aecat sirasen 1 ailu 3 01101' a •'W'j r | i m w - hw .L a va .^i la /p |"j 0 ■] e & e sei -91 ■ i-a c* 21 K* O rr O O. 1 o ci p 11 n '_e !--■ O T A Gcnwer rj p, pi ^ JL A. : ^- feil ■pThp .Oillr erf der Ee r d e zur he o i u G D *.. j Li a a c c Lni Llie-u I I . o h n ^ P * ke\rision ni eht voriisgen, *■ • yawiesen we:cden muß d me. c A or der lichen \T o r a:u ,s s e t sun gen. für eine oio i- - . _/ rr .. Li I soioriiee § ■9 » DairiD.r 220 -« A V*> CJ ^'JL N-/ >v- C erledigt eich der von d K Ci 1 Sat Zj P T> TCi n n w ? § t*7 “i / l r■ p A 0 o Q die Zwaiigsvollstrechuiig einstweiien ü v* ,q ,cy ,. .!. ^ O ^ f* Bie Ihxtscneidui uoer die Kob t eh des Streitwerte beruhen aüx 209 AbBt v o (rl p i ■ n'r|" iL J. C-i & PÖ rrp eh ei nd ul - • • rt 1 y. Ute V-*l !-'^| ^ 3^L /v IJ- insusteilen. ß e s t s e’!~"' - '•" 22 FS A I . i. bs g zung 1 .,;,k ^ D j1? G- < <> w V v V 'V ■z ■? 9 A is p 1 / V 1 f e 1 s :c uh e ■> d e n 2 0, September 195 Bundesgerichtshot ytr L v Zivileenat fr >-u * rvp gf"; “1 r> g“ ui: 1 c.O. 0‘ Aseher douannsen V 4 ' # vmsrenoerg vv i Id en ^ v '■ s.t: r. I