BGH · IV ZB 126/66

PDF öffnen Zum Volltext

Originalentscheidung als PDF

PDF öffnen ↗

Leitsatz / Zusammenfassung

Banat« tfts wagt* lax«» |iinBwltU4m Schädigung alaa t.apitalantaahd41gung aagaaproohan worda» lat, bagahrt für 41a naohfolgaada galt laspitalaataaMAi-gung uad saata. Verfolgung auf##treten wir« mul 4«at#ms Verlauf ge-nennen hdtte* la hat aaegeeproohaA, d*§ die hligsrla 4m«$«i »r fUr 41» Seit ten 14* Jenner 1945 bis 51. Desesber 1f4> »Iw lafltalenisehMignng begehrea kin**«# denn lanfrhalb dioces deitmum hktte aieh 4m aaXagebediagte leiden bet ihr »to« 41« Verfolgung nicht uaniTestiert* tins lerufu&gageriebi 1st «reichtileh «it den aaehveretdntlgen und den Tesbetelluagen in »nt** sehddigungabeeeheld Itfen auagegangen, 4«l la dieeer Salt 41« ireerhefdhigkeit der fcldgeria torch das Mut-hoehdruokleide« um iuegeaamt nicht mehr ala 50 v«S« ge* «ludert word«« let. Ban Lerufujigagerieht und auch 4#r Saehverstdndige Dr. Schlonfca befinden «loh mX% dieser feetatellung nicht ln Widerspruch au den Annahmen de« Wertrancnsarates* Dieser hatte das Melden der Klägerin rechtlich anders beurteilt« Me durch den Bluthochdruck verursachte Hinderung der hrwerbefdhlgkelt hat er fdr da» Jahr 1945 auf TO v.H* gesehdtst» Auf der Grundlage seiner rechtlichen Wertung 1st er au der Anaato« gelangt, dai der verfelgaagsbedingte Anteil an der ladenmg der irwerbefihigkeit aur 25 t,I, betrage« Der öaehrer-stdadige Dr« iehlento hat die durch den hluthoehdruek bedingte Minderung der Irwerbefdhlgkelt für das «fahr 1945 gleichfalls auf TO v«H. geaehdtst« If lat jedoeh der Auf*» faaaung, dag die Erwerbsfdhlgkeit der Itldgerin nach 194$ durch das Slutheehdruokleldea auch dann ln derselben Weise gemindert werden wäre, wenn die Eldgerl« nicht verfolgt werden ehre« De« hat eich daa Berufungagerieht nage** aehleaaen« Daa angefochten« Urteil beruht nur auf diesen ven derufumgagerieht getroffenen tntaiehll eton feet Stellungen* Rechtefragen aaohliehreehtllcher Art von gründedt»11©her Bedeutung sind nicht su entscheiden« Me Klägerin greift auoh 1b Um ltMkmitb«|rfato| du Crttil 4m 8»w-fua*a«ariohtB nur alt Varfakra&aricaa aa.

Schlagwörter

VerfolgunglamtotTOdKlägerinalt$

Volltext der Entscheidung

des Senats nur _u:. r; ;ue.:.dunu ,;s uv r !• _ 2^85 084 BUHDESGSRICHTSHOF B E 3 C H Its S in der Snt»ehddigaa«*»i*eH» der «ertfce HBP i#k. ■R Sue ?dBW(I d L), «•«•* da« lewd ä.« d • « - ¥ t r t t t« t • r« # vertrete» durch 4*a Juetleaialeterlva 8*de*>%art tester*, **VHjPIVtv. 3«fclagt# und Beftofewardtgegatrla« 4 ~ 2 ~ Jwr if« 4m tot irntor ilttoxtottg 4«« Aaotor cutd 4«r Jtua4«»~ itofctor Jetora«*«» f(UtiaNf|, «**§ «*4 3?^ ör*f ti itf BXtmmg vw 14* rf«U W4 toMtoftMM* M* «*lf»41|« 8fi«l»iflÄ §•**& 41« iUölit-M&Mtoftf 4» ^«vlftioA l«i 4«« $*tmXX 4*« 12« ilTlXa*ÄÄt» 4m ^MrlMiMiiMlelrl« &«x4*rato tm £f« to*Mto* tfü ilv4 mmf lütf» l«V lltgMl* StKftt«fcf*Vt«Mil * MilMtliato MbOlüran *m4 my4m M*mil JSMMA* - 3 rS a 4 * t Bia' sofortig;* Kaaobaarda lat uabagfhadat. San in B«rufcmgatarlatit tot 41« Sarialaa la 4m tt|tf«*ht«wi frtail alt Stabt ntaht »tt^tlataan. 3a lat ttlaar 4ar Orönda fagaban, ata 4anaa aaak | 2tf BSC allaln 41e Hariaian eu*alaaaan vardaa darf. 01a Xl**arln, 4ar für 41* 2al» res 1. 4mm» 1949 Mb 11. Banat« tfts wagt* lax«» |iinBwltU4m Schädigung alaa t.apitalantaahd41gung aagaaproohan worda» lat, bagahrt für 41a naohfolgaada galt laspitalaataaMAi-gung uad saata. Ihr Ba*ahraa lat durah 4m aagafaahtana Ortall abgawltaaa worden. Am Barufungagerlaht hat faart-gaatallt, dad da* Laigan dar Kl&garia, alaa aaaantlalla Sypartoiii*, bal ihr apataatana Sada 194'; M«h ahnt 41a Verfolgung auf##treten wir« mul 4«at#ms Verlauf ge-nennen hdtte* la hat aaegeeproohaA, d*§ die hligsrla 4m«$«i »r fUr 41» Seit ten 14* Jenner 1945 bis 51. Desesber 1f4> »Iw lafltalenisehMignng begehrea kin**«# denn lanfrhalb dioces deitmum hktte aieh 4m aaXagebediagte leiden bet ihr »to« 41« Verfolgung nicht uaniTestiert* tins lerufu&gageriebi 1st «reichtileh «it den aaehveretdntlgen und den Tesbetelluagen in »nt** sehddigungabeeeheld Itfen auagegangen, 4«l la dieeer Salt 41« ireerhefdhigkeit der fcldgeria torch das Mut-hoehdruokleide« um iuegeaamt nicht mehr ala 50 v«S« ge* «ludert word«« let. Ban Lerufujigagerieht und auch 4#r Saehverstdndige Dr. Schlonfca befinden «loh mX% dieser feetatellung nicht ln Widerspruch au den Annahmen de« Wertrancnsarates* Dieser hatte das Melden der Klägerin rechtlich anders beurteilt« Me durch den Bluthochdruck verursachte Hinderung der hrwerbefdhlgkelt hat er fdr da» Jahr 1945 auf TO v.H* gesehdtst» Auf der Grundlage seiner rechtlichen Wertung 1st er au der Anaato« gelangt, dai der verfelgaagsbedingte Anteil an der ladenmg der irwerbefihigkeit aur 25 t,I, betrage« Der öaehrer-stdadige Dr« iehlento hat die durch den hluthoehdruek bedingte Minderung der Irwerbefdhlgkelt für das «fahr 1945 gleichfalls auf TO v«H. geaehdtst« If lat jedoeh der Auf*» faaaung, dag die Erwerbsfdhlgkeit der Itldgerin nach 194$ durch das Slutheehdruokleldea auch dann ln derselben Weise gemindert werden wäre, wenn die Eldgerl« nicht verfolgt werden ehre« De« hat eich daa Berufungagerieht nage** aehleaaen« Daa angefochten« Urteil beruht nur auf diesen ven derufumgagerieht getroffenen tntaiehll eton feet Stellungen* Rechtefragen aaohliehreehtllcher Art von gründedt»11©her Bedeutung sind nicht su entscheiden« Me Klägerin greift «m» ^ mt auoh 1b Um ltMkmitb«|rfato| du Crttil 4m 8»w-fua*a«ariohtB nur alt Varfakra&aricaa aa. Sa kau* Aakia-«aatallt klalkaa,ä «ft «lana 8*f«a akarkaa»* ka«r«»4at alsi, dann ala habaa kalna ttbar ian aataakla4aaaa Rail kiaaaaralakaada iraatafitalicka baiautaag. Sakaa aaa ilaaaa Orwada kann dabar ob ihratwlllaa 41a Ravlalaa alekt aagalaaaaa aardaa. 91a laataaaatabkaldua« f»li* »»• H 2®9» **5 Aba. 1 BÄ», | 97 WO................ . Aaekar. , Jokaaaaaß