BGH · III ZR 89/50

PDF öffnen Zum Volltext

Originalentscheidung als PDF

PDF öffnen ↗

Leitsatz / Zusammenfassung

BG-B;: 839g Grimd(j:1^l-^3;4'^;C{i'esetzwuber^; die ^^or?-tufgalenld ellPo 3.1 z ei; e st f aO::ei^-y offing ^;-M G-iVBi :^l.-94:'9^Ä^Si 11 scaen^Zonegaui : die; Polizeiaüsschüsselric^ ; e s de siliiiE’er engR eicEskr iminalp' oli 2 eiarnt e erziir .m)ur,chg iülirungge inerSSonder akt lÖn'iSgeg ergils p glaleg eine iPer s öngal asp z i allau sg ewalil tlrndll zur / imp eine ^ vom |0e rieht ini cHltPa'cl^ Runglfgeiiand ©EtMab e ;:d:es2iÄmles:;‘ Kirchliunäeinf r’f-ertret e r|/dar t ung : inlS.Jtenhund:^m||:;:;ji:: Jgjjl gl■ 1-S -jb j; |i tS|:: t:ff Ir-ll^tllis^und.-Hevisi^nsltlaSeui :f§: : Der Kläger wurde an^ 17-l■;^9|6;SpW^ ;beibekördbtäertBekiagte^ ;b engKonz ent rat i onsdagerJSachseM zugefülirt« wo er nacli seiner Angabe bis zu dem yia Oktober ;19|8p'tnaelifAngabe^ der Beklagten bis zun 200 Oktober 19' ;v;er bll|||!und:|danrf t ent las s enf|?;urd^^ tÄ*®: Der t nil 111| fl9 3 8 laut et uB a0 ;| Asoziale sind unter schärfster Airvendung- des' jJri’asses.- ■ von 14» Deseifber 1937 pp in der ,'ociie von 13» bis^ 18o v Juni|||9 3 8i;äusf d e mfffdo £ tig e® lit ei5l®i f Az i r fe ff rnl n d e¥t e ribS-2 OÖ ffmänii 1 i c nen a r be it s f äh r g et® e r söffe nf 8I3||;1:': ; (fäsfofsial e ^)||inf ppi:i z eil i cli e tip fr b eugnng s'liaf t tfiuftne :beitffsindffvprj^ sie sich fiBff di e 1 Cr d|iudpiiäil|V; olisg eine ins cliaft nicht ein- "Zu 1) der vorstehenden Verfügung des 2!2?A: sind^in^Vo Ideugungshaft zu Dringen: _ von der 2Criniimlpoli2eistelle\. hixigev/iesen mit den lirsuclien,, oicli person-4 ich fiüi’läi®’sib se und gev;i o s enhaf t e lur chfüiirung perflnbV&irirlglpHd^ 4i "z ei44d4fiphfs ok e t igeJfS t elpe}||shgfip ;pin^4st^^|a^|die 70r i Ip olif elbelpipe^ eine vom 26» Februar 1937 u„ a» negen/l-igeiitumsvergpien,, .. ■Bef rugB:lInhdy|;:uwid^erliahdlungjg egen^e^eKp richten- an^die -yorg.ss,8:*tzt:6ii Dx0nsts'fc8il:ßn;:.:ycm :,' ;■ ";1 e g iU;;w or de n M■!) erf El&g e r fwir ^d^ : sei 22 Vorstrafen ale asozial und arbeitsscneu bezeichnet,, sei s elbs tändi^erl^Eainöerjäge:hJ;iÄto^ nenn festgestellt wird, daß Personen auf Grund der-lac" Weisung des . zuständigen Irbeitsautes wenigstens de4 gr feil der letzten Zeit gearbeitet haben, oder keine bcf :; |4;i g o l|b zw c :|uhb e gr ünd:e t e i!4r b eit' sif if£dl<|r^^ zung s bedurid i|f duf d en f eg§ 1 ftp eI’d o n ;j:erli e bid cKlfuild . iri-1 d enfde't z fedlfJaltf e|i;lide^rafd^;Wr::^ llungllexuesfwdim feInverständen ferni die EegdlfüngfgxM : 8des|nach8b'eine^ sunWi£h|,d&^ ::■ Sei efiskr imihalppli 2 eiämte stggdes's^^ e;|zung enizud em:; beisihm ;■ 'nibhtllxrörgeleg^^ Ipr s ät z in Höhe;;.; eines 8 l1 e iib et ran e slf^oiiy zunä c h s t||.o |fiiqnzenira;0;pnsia^ nicht asoziale da er niemals Johlialirtsnnt erstützung i: ■i^nsprucli genommen habe und immer seiner hrtfeigtä^isdsel^ ständiger hammer jäger nach gegangen sei„ hucli; sein'" Straf IJregin^ §d erg; ausg d ein:■: WeKrd i ensjt Iund ’ SED gp egenlBlxeumdiiB |H.e r zlei den^entla^ sens# ordehv;yE& :Pdpfe:;[®|:5O^pgQiilnilerto Die Beklagte hat unter ;;Besire rpIfpSSS §f|pMdei3jjglJg ||§gll|fBp§Jp|ffi^ den KrüliereSipprfalJung^ ten in Jalle einer' ilmtspfliciitvorletzung bestellen koine*' B e (ie|ik enk ;Ek|rin;;id ke':^ ekf agt I rz^i^ eil ö r d e ka^ei eine staatliche Auitrngsangelegerheit durcliführte? 30 k'et :,die gBeklaglehdo cliffy .pf^ich^erl e tzuiig g|ergi^ nachder Kapitulation'sind"'gemäss dem -Gesetz-über- die igg: 1 itg gkkgk I ::';'/i^i:'a'ii—V ' kgkik. :läuf iged'|Änfgaben - der|3?qi:rzeifhi^ der|fp 11 zli- TÖrnJ: l§o ;g;gl troff eni:v:j'I)i:eRBelS'iagR’e;|Kai JiElägerjErsatziüesl^ fge 1 dllüg e Di-11 ig tJ|ffi m;eühi'e i Issues^ stellt* ob der Erlaß vom 10 Juni 1938 .wegen Verstoße fl'lI'MMläviM.?! »ijä llüberge s e t zliclieuSec^ fdalgJGJm^ e 1 tlo der ilmpIlSblmcfe |amt $ un|l|de^ -JLägers nicht im freien Ermessen der Eeant eil icier'-Beklagten gelegen habe, sondern die Grenzen ihres^Erinessens |f;|j|rcd^ ehtttgegeheheM ||§ el egtjgs ei;ei^||s 11 'da® feslgarlni^ sprcchuhg für die iaciiprilfbarkeil; einer behördlichen Erne ss erisentScheidung erforderlichen VorausSetzungen des8;i3«:l :||? des Ernes sens ';|f |h eg |n|jlmt spf li c|ity;errel zuhg||dei|^ahe ilBeteilig^ y i st ; Jä iefElag e lg1erichietfff I ündjpwafVJhx^ :=ö 1’o';; ±|:;s 9 !5 : g e ^ e n: vr e i 2i:::;G- e o li 'B Is^o Ä e e £5 e il;> ■ ii fg e se J zli;ehe s i|E aejit Jge r s t o ß e gJ zuriä elis^ l^ngääe'^ge rufgiig srl c liif e rs1S-::gl|gd iei j 0e amt e.i|i|d’e rll3 ekl dg'i ;Jsi:ch!|an|f§!JaS^ -dürfe doch de r ord ent lie he ill elite r Ifria clrlst ä^age hB e elf sm^echung hei dim t s i5f 1 i clitver let zünWe rnenImlBPer KalPcb Sf iuirg e r e f inf air erf Ü3 e fs c Hr e i tnng lid erjfd e f iff ervaltun Illgeli ö r d eg g e s't; e e let eif |§:feh z enfgofläg^ If si cn^i'mf^p’ rile g end^^en:lJal3ei:;;if f fff::^i-'■;■ 2-:gift*ii1*!:;:--:'a;;j :d’ e sJ-IQ äg e r s| um| e I n eirt xKt eni:Ireni^ ■or d ent liehen;,; Gericht elnSchpmxhar eri Jy e rwalxuhg s alrt ttr if f t ;fp cli t f | u IIB e 1 ;®.Ei‘i: s p f 1 i elltv: e r 1 e t zuiig eEfifetlfSbr. IilpHijSiurJiefugtl® Versciiuldenspriifung seine Rechimäßigkeit, was aber nicht EuSalfacliprüf'unggd erlZ we china 13 igk e It mrSer-|l^da^^rraesseiijt. der iß eher den gestellten 2nt sell ei dung führen learm„ es s:er I 9?lffi||JJda|tp;s^ IacH^erfeii|"|Sax;||ofIfS^il949Vl§383; Ule,-'Die neue Verv/ai-;. und das ¥ erhältni s vo n Jus t i z andI||p IE eßIli^lS||l nidlmlt^piill e fp ig ende nJJErli^ Rechtsverletzung, der gegenüber keine Crehzen für'jdie rechtliche Nachprüfung durch den ord ent liehen llichter' ge— lor tat sa chi ichcri Verliältni s sei hoi deia Häger 1 welche: lur■:, s e ineiUni erst ellunglunt ex* dehfBegriff|-d es■ ft.s o ziat||l gel agt e|i;l g ep e sen Is e i n tf B e ge n:.diese[ fjnng eng r i c h t eh'; s ich f:: au c lif h 1c It1 Id ie |; In gri'f f e||des":<Eiag;|8 jjie. Behlagte ■ hatjlihizirt effehderlWeish-;!die |jilagersjhach -jhenilStlaf registerauszugiermittelt jflwenn:; |l£afcmerl ägcr ohne Besitz eines hand er gewer h e s clie in es lijigseinerilcleinen Landwirtschaft sov/ie seine häuslicl |i|;erhalt,nisi|1 festge’ltelit und hat auch nicht die;:rlatl| fithergSigeii^^ 5 Si e s sl.n s e nt1 ehe i lunglw ar pflib e r 3 3 eel enfa^ pB eurf e 1 lung Pd e s |£piif d e r IB e klag t enf¥e sagest elite die Eigenschaft |e in e s 7;P:s ozialen zu v eh n eipflSf jfneh: waro Erlüuternd sverfügurg inesJl§t!§ sagtdaß : so:?ort die 7eroihdüng■ mit‘T den:’ zuständigen 1 r•pglpf heit s- und ',7olilf alirt samt erh;»auf zuhehmen;»s elf v|sdydäßpdie ■.»» Vorgesetzte Menet stelle auf eine Bescliv/erde ' der 31ief yp J ■,de!^B,'ehihgt ienfElnyB’esjb ätfj§-i:j^ hihd auch als entscheidender-'Grund der ,Bostnähme des hlägervf» ; au clijäielir f ä clilhesf raft nord en ist Br e ch t f ert igt ef ha cbjf oteh hlareh|ff ortlaulfdde.sfl^lasses ypuh;:ö:|fBibi js jlfi e|;E ihr eihuhg jfa IslAs o 21 al eh und . 1 i:;yöm#260 Pebruar 1937 in Höhe wohfl5V^Rl|KegeSfS-;e-f |b,; liefBe^erlfehM :ü br hg ehfd i!jie tziehjse iher:§q n sges £ffitj2Ä iggih iiiSRi was aber nicht der rail gewesen sei,. Irreführend-,ist,.auch sl!der.lRevisiohf^a:ßSes^hf^i^r|;aS^|^!^^^^;-fl ^:füguhgide s i d ent en hoi"■ 6;S|fdunihh9 3 8Jaushruch-:. sich auf die unter Ziff 2 des Erlasses voii lc Juni .1.838 o 11 e n.s io i e I'e nf#E i iri ef ©eweioerk^ ser Rxchfttn^prdüfcHldäs^einixüH^SpiericlKlIbedö Die demnach zu. J;g ers , als|f£sözial. nie der Be riff'ungsrloht er ""zuirep* fend angenommen hat«, f.ahrlässig.. w.enn.sie den IQager |äsp z ial!|töe z e f c lih e t e hlun dl|se i nel i1 e si; he||me^^ fkönnt e Jab^ Edes^ “orborgen bleibebu zu demal da sie später von den vorgeset :ten|St elien auf die 3edenken reaea ihre Enisclieidarg nöo ; s eiil ag g elend s ei«, ob di ei p er s phgerlieb 1 i cHinnd't in.' d en letzten Jahrenggorbestf af t : seio'Die, Beklagt e|kanh .hi chll snxchir hsrauih^ -sie)'vorbei e erstatt et batte 0& Sie war: if alii ; ne rjff if fg e a ft alt' fig ke 1ft fkaumflm ö g lii fc 1i:|? fSunggd e frf|üni;erBaits pf 1 i cBt fig eg eiiub erMen^ f x en 11 f cli e r || St eld eu?und|^^ e r||fiir so rgegor gang eilt gi xfig efwiffe s enlfffO biimffuBr^ \7cnn in d en Anf o rderungen won ein er nach ob en nicht be- I I gr en zt erf Mindest zahjD|i,v;on ,;Yörbeugiingsliäf tlS war, und w emi der Ian drat ldenf|Bürgermei ;s tf f| :si clit s 1 o s elundf g ew i s s enhaf t e f ur chf ülirung piingbwifes en |liat| lie vll'dur f t ef |d i elf e lei a gt eiffd i e| u bf i g e n s lmit| der|Mei YonfyierlHiäftlingen;:?: vV iToer di e 4Äswäh^der':T^ulih]iä^^ er”eiiden®^ v set z en vv; :g|||tl§ r d ty- ’IS.■;ISIISi: d;; die;. pf; b e if'ah x1 u ng fje i n e sjJS c h ad en s|[d e ‘st; Kläger syfis^ n nicht; nhrjhur.füigfdie: egen "s silie s. ;daräus '■ sicHghrgelitntei^^ l§:z ent rat ions läge rderlittenegfhörpeÄ ..fitesKlager^ fff aßt .t.fy:' ®. v:tAiis px^tieli e ; <d e st Klägers mit de cut dem Grunde i für gerechtfertigt erklärt wordene Unbedenklich sind f ff'net;fauchtdie fhärtegung^üngsge^iclits , daßfdf ;||:Eläg erSauff■and erelSj e i sei Ke in enj fEfsar^ wenn d er Staat und die öffont-liclireciitlicliü Körperschaft nebeneinander '-haften.;

Schlagwörter

■deed®tn^

Volltext der Entscheidung

?iir das - 1fcK;s;cMlfgewerfc 'aigd;- ämiticjiefs mallung; Li i ’ I eeselz; BG-B;: 839g Grimd(j:1^l-^3;4'^;C{i'esetzwuber^; die ^^or?-tufgalenld ellPo 3.1 z ei; e st f aO::ei^-y offing ^;-M G-iVBi :^l.-94:'9^Ä^Si ^läufigen-frH'eii R:dCilBsS:ätZ|ll||g^ :: :vW V-, W ; :v. . • gig/W e. & & 's&ßemeirLdeverüa -rgM^|g^^SR£o.lizeil icHergBefgt^ &M s PÄg1611 --P h!e:V gangf d e r: Bo 1 i z e e ^al’t'ainSdeKSri^ 11 scaen^Zonegaui : die; Polizeiaüsschüsselric^ Erlas j - gill5 rVig0.ti:We nr1' vd r;e ;g:0 f 1 s polileibeliordefauf^ ; e s de siliiiE’er engR eicEskr iminalp' oli 2 eiarnt e erziir .m)ur,chg iülirungge inerSSonder akt lÖn'iSgeg ergils p glaleg eine iPer s öngal asp z i allau sg ewalil tlrndll zur / Pinirei erung- lager; f e§ t geiwrMenM ; Kann:fsieg; Ämishaliüngs^ imp eine ^ vom |0e rieht ini cHltPa'cl^ Runglfgeiiand ©EtMab e Aktenzeichen; III IE. 89/50 IG- Siegen lonz enir at 1 pWi|j2 Irniespenlp® ■:a3|S| si'cHI Ur to 2J o tlai ■MS 1951 OLG- Hamm ’«s xVi* _ -i. 4f 4 ■ V 'ferlöindet am ijde ser d? Just 0i\ng01 I ilW s. iilrkibn^ : flbiuJ es chäfj; s s je Ibet 11:.*: J ml Jlf Iff || ;:d:es2iÄmles:;‘ Kirchliunäeinf r’f-ertret e r|/dar t ung : inlS.Jtenhund:^m||:;:;ji:: Jgjjl gl■ 1-S -jb j; |i tS|:: t:ff Ir-ll^tllis^und.-Hevisi^nsltlaSeui E uöl e ß t e vo iimä oll t igt e r :J:E e cM peb|gammeb ;i ri IlMllR t r aß e ~ __.. ....... ......... ■ bf r ozel'J ebo Jlmäcbt s arOTblt'lgbi ffiatt® r| d J J llf iMJ ¥ sbii afl d§ siBubdesgeb teilte SSiind Jbbli elb'e rpand lung I: I Ö|:|Ha^ |d eb' iBunb e sr§: e 1 bf ü cltd ||pr o :§o I)r |l|Me i ߧ ■; iprdf Page IbäTmlllBHitsMlbBu^ lbb.il''.;' jib :bb'':-l':ifd:; '-•...: iti'j;.:. ; r!:|:' 1 l'lji' dviblb'' ''l'■ ■■ bda ^BvbV jjilddb' ;■ für:iEebHbberRannt|b9;;^^^^ a/b-b j bSlel Hebtsiöm[derliB eklagtentgegen;: dasIffrteil!des : :; ;i; : |i Zibilsbnalslides Oberland ©sgerlcli^ 9,, ;{.:,i jllä rz|^950#bl'rd^zurüc leg evvd e senfS; ; -iBI’llbllil Ä 1II lllll |b|®x®bjd iÄ:l Illl' lll bbniiRiblitbid Tatbestand; :f§: : Der Kläger wurde an^ 17-l■;^9|6;SpW^ ;beibekördbtäertBekiagte^ ;-.Aktion;;.gegeb:jÄ£bsi^ ;b engKonz ent rat i onsdagerJSachseM zugefülirt« wo er nacli seiner Angabe bis zu dem yia Oktober ;19|8p'tnaelifAngabe^ der Beklagten bis zun 200 Oktober 19' ;v;er bll|||!und:|danrf t ent las s enf|?;urd^^ :läuf,:::STUiidleineslErlässesldest:R(3lvciiskrlminaipolizeiaiiit:e3 3; 81 undbeinerg^ .5mtsbürgermei;ster.tder|BeklagteA als^ mber sandt enfErgänzun d e s'tE^ j St aat 11 eli’e titr iminalp dl i'z e i ? gKr iininalpoliz eistelle : nundlTOM V unt er scbri eb eneSBrlaßlKomil gilf tÄ*®: Der t nil 111| fl9 3 8 laut et uB a0 ;| e t r tiffti :M; örbeugendeFyerbreen s-dtlel^oilzenO^I bill ISIIK riia.tlund;ts ° rt isüSe:^ bteälE^ember g19 l$f?:§2kimlnSlp o 1 ize®^ aeaeten,, neb bn' d-enOBerufsverbrecHeriltauelrsallegaso a i all :sO ,:.0;,:. ..*! V . ‘ cU. ■ ^...... : i,.g$g . .. ^giV.■•.'gg tg; ggvg; g-S' " ^Element et zuljerfas sen||gle'f dur cbllh^^ |schart t zür’lSas^t ft alllen|lind|;slel& gdgigg -gl Agg VAg-tAl; :t-ti■ ■ Ag;::!' Itg Afe ^aberlfi'estst eli;erö|nrüsse3^::^^§de^|t)r3^ß^f^ergni;cQ -n o->-, a-.'‘-pr,-.--A c-r>i -i oh on ?%n"hn T'P a 7.V, r: - Anw endbng; |g ö cracbt -S 1 t ,vord r 3a ;lV||l||::i)i;e:|j:si:raf£'l|03iSc d er bid e if® i Si s a^|||a;li:e^rJf&i^itsf äKige ;n i?pit :^zu||pi|i]3 ;§a sopia ieljaen sc Hfntf siuifpdef^ nndvf ■ s' omi j air ? sp länffsaliöbi^ SiPtintiunlirdäel®^^ fi d;i|0 lift effEti cli S; ic 11 t|ffui fjpi etfberei^^^ if i' ze daiS;b|!I mj lä r z |4!st||ff s :f ||durcf!g®fnlirb^ Asoziale sind unter schärfster Airvendung- des' jJri’asses.- ■ von 14» Deseifber 1937 pp in der ,'ociie von 13» bis^ 18o v Juni|||9 3 8i;äusf d e mfffdo £ tig e® lit ei5l®i f Az i r fe ff rnl n d e¥t e ribS-2 OÖ ffmänii 1 i c nen a r be it s f äh r g et® e r söffe nf 8I3||;1:': ; (fäsfofsial e ^)||inf ppi:i z eil i cli e tip fr b eugnng s'liaf t tfiuftne :beitffsindffvprj^ :::'ä^d)|;ggi(fandstreienerf|^ gpgfSen;:;: angegeben^ zungen) ■■ e % 's 6 icliet: ? ß rs o n enfjfd ieff zäli Ir e i clieffW ö r st r affeiilw d erstände s flfl® r p e r-v e r 1 c t zung ff Eaufiai^ ®|Häüsf ri ed ens-1| firuclisffundtdärgioffffei®^ sie sich fiBff di e 1 Cr d|iudpiiäil|V; olisg eine ins cliaft nicht ein- ftpersbneniffdieffififfeineffiff esteif®roeifsv;erhaifnisi; atelregffltl |gs§w3^ ffs plfc if siffaid lb e r e i t sfie i m& af|fi|fj|3^ ibfuf^^ Sicierungsffprifp]^^ warenfund sicii seitdeta; gutf if eiüläriljHiien^^findtnichi||iii7ft fpfpliz e ilicHfdfVorieiigung slipft ;: J;ipgaire^^ r2f0fffppf;|fpebrfoiyorb^ ffffl!|lltl|i|i^ ttfefrfffder^ en yeranbn ortlicli^ttdiPiifi lillillliilitf i >, Hf.l M ■I Ip mn t' i p ^ 1> HC ■ ::s iciMuix^er sugii cfflnitldiHSfErm t stagilinHeha;Eriminalal5^efiungen;^ Jd enjym^ldeii ||;endarger feabteidain^ :/l3eii|BfaiisMiT3de^^^ ^■guKsed^endHaD'efiolo:^^ |g|;:|§JjMe|:|J^ §§Sg;|! 3|Bun ^ e ^ ädlSgun gi 5un|| 23 o|&^»13 ä.8.^1:::i-:■ -’cl;e;2al;33i*Hiaßl; <i W’ ::eichelrriininalpol-izeiemiies you L Juiii 1938. den Ortspä Ewa:s se iiEäf ;:t eSi:Sur c liführung*1 übe r s andl tvmrde|:M • ' ?,; g>:'-.-:. * .. "Zu 1) der vorstehenden Verfügung des 2!2?A: sind^in^Vo Ideugungshaft zu Dringen: _ von der 2Criniimlpoli2eistelle\. ||bisg3i|le!|gj|^^ lein-; a it e |!|:d(|||||y ö n||g (eleiandSrei;se® ItMlfmrslesieH^ :; b:derj®^ a sc[z i.a;l^Ä;;Pe r's on engist gsqforfjd^^ ;:;MänaisM^:: s an 1^1 M olil f aiirt säigt^^ jfllliil Stalls poi^ fs;ielie:re;:JO;efvä|ir,vf^ /Eih32MsÄEil4j®|ers|^ igenpsindi^^'i^ktef^d Ibengung snaf tiinge:- |sindv: ;:spf p i’Jb e llilltll.................................................... 5 H rndi LagerxäHif^lpij|;zu|unt ersuciibnl® sungi ge;’su cli eJaiilperSlphipf’H^ ;S t el3AingnaHmet d'eBfe^-B^ei^ef ’zufe i t enif|zul4in^ I’ iiiilllpufidie^ germeisi er fsexnesfEf^iFse sidur cn W erfüll nocli besonders. hixigev/iesen mit den lirsuclien,, oicli person-4 ich fiüi’läi®’sib se und gev;i o s enhaf t e lur chfüiirung perflnbV&irirlglpHd^ ■ ami;s & r zi lie iie r 3 §hi e‘ir I uc Hungfaupdi rf f if s - s®ndf 44£r;er iähiglc e it s t e r au szü@i2 OjpufS (de idfpndi 4e f ähghi ^la^^dplJ^^^raxep oder iseihen-perixe^ sbnenf’vonider'pek^ Jpolizeihi'ellep^^^^ llagepiperahiaßfflfB^ fpwfigepfSniidssungs^^ & e rf samt 2u|^ O' O D O 4i "z ei44d4fiphfs ok e t igeJfS t elpe}||shgfip ;pin^4st^^|a^|die 70r i Ip olif elbelpipe^ dieMusf'aHignnaipesfSan^ ipjfd e r|I| eine vom 26» Februar 1937 u„ a» negen/l-igeiitumsvergpien,, .. ■Bef rugB:lInhdy|;:uwid^erliahdlungjg egen^e^eKp :nhdl|:zwafipurchiSen|Pamaligenpmt 44 pi :iiDielSfiinde s chiaggebenitparlnf |%indfpdhf di e s enjpea^ ■ . richten- an^die -yorg.ss,8:*tzt:6ii Dx0nsts'fc8il:ßn;:.:ycm -.17 4 Juni,-. ,; 0ivrs. siiHM||i|jHM^ ?-.p ^,^"4 :,' ;■ ";1 e g iU;;w or de n M■!) erf El&g e r fwir ^d^ : sei 22 Vorstrafen ale asozial und arbeitsscneu bezeichnet,, sei s elbs tändi^erl^Eainöerjäge:hJ;iÄto^ 4esitzgeines43li^ ■ :&ewe rb 141 ff " llil&g:4ÄsW:;-c£^ l!ipffieiäefYp;S?erij^^ gfduni;/^ 3 8''lw;eg' enl||r|ier;einzelt en|3B ff4:14 ,e in emjffle si: enfM'^H e i t sffe r j^äi Jt’ rii^s|; ■• 4l4®®944snn<ildnrcii^ 44ap4§e e .tlJdrpS*-^ rfiäktpffss^ liidSä^er |-7e4fü§ufig-fli e i;St 4 esjii4ä4 4iT3en4i44§W?4244&i:f£^ I;: m e nenf44 r s p ri enfis:t e n i cli4g4us r e iph end o 454® £estn;ei^endf|^ 4gS telfefi'siSablei nggv; er ahigwqridie^^ gfw4rklichfasp|ial:ef& g );1:938 ■• alii; ;b eniiiztlfierdf^ 4 p^am4"E!Tement'4Ifupplang era®'eififzf^^ 4;;';nakS4:;;;wa4|:::&!s;druc|li .gozunei^ie^MiÄps&fflfn^ jgnei^f dar 44141^ nenn festgestellt wird, daß Personen auf Grund der-lac" . "'4 : . • ß- :4p; Weisung des . zuständigen Irbeitsautes wenigstens de4 gr feil der letzten Zeit gearbeitet haben, oder keine bcf :; |4;i g o l|b zw c :|uhb e gr ünd:e t e i!4r b eit' sif if£dl<|r^^ el;enso . wenn kein Vergeuden des1Ifbexfe stelldf |v;erd|n|a:anii:;y"'|#odurclildrelPamdli;edangIi| zung s bedurid i|f duf d en f eg§ 1 ftp eI’d o n ;j:erli e bid cKlfuild . iri-1 d enfde't z fedlfJaltf e|i;lide^rafd^;Wr::^ SWääf enggd erstatt ex enl;;^ :®ii:l’bürgef mils tef-IßpüfS of duldf ^didlfg'e g e^d en-.iiSfei^g t igiirqffdifenlwäßgpl^^ ; dip; 1Sfcl;i||zwi: s c|^nzei^'Ll^ii::i g e s't elftemlHaf fegitläs^ If f agdd eBfEKefrau||desjElag ers'ldbgePdssten 2 eri.ch^^q^'20.o PS August 1938 u.a.s - . . '. g . SIB®! s fHlffilltpiäjß fs ldbddi^fj es e nt licBlfildafadx^ §be itfnä clij; eil t Mm odufcbl efjffqleddll® flo f s tr af q^\vurd d|i|s owi eflufj|d fie n’5f onfs e xlie nf|E inldinl“t en gäusllseineftd fscliaflltsIdHlSIffied^ gfxgt^ äg erg ew e r §K0rist'r$LW3f8fre~§ui^^^ SllllfK^ ifxstfnü^ llffiff tr e xInf laSslSlllAr blxt saltf -0 ip e f s xc|ffmxf r^e^S: llungllexuesfwdim feInverständen ferni die EegdlfüngfgxM erk.Ig.rt hat o ;-'IntfSpdx!S® •#: - da :' • :l ISipipiid •. ’ V--A' f|£# • g:IJfflJld:A id 13*''-^Wd wgÄi'': d?p>:l;r'l' /.i|f Ad gd t/anäcrgev/crbeschein auszustellen bereit sein, sollte ?vü.ir-:deld e rlfu®edtyi^S®^gnngä3aätt fma ßg ■S erl-dtelenlü^ tandln Jäür dejjd^ ldäd;0;drbeügunfei8ättAnic d©n|Ijägä|ll - o llillil ■ l|w$rden«;!^eruli;^ .■;. w'egenfAmt spifiicHtxe^iet ziingBihreriB©^ : 8des|nach8b'eine^ sunWi£h|,d&^ ::■ Sei efiskr imihalppli 2 eiämte stggdes's^^ e;|zung enizud em:; beisihm ;■ 'nibhtllxrörgeleg^^ Ipr s ät z in Höhe;;.; eines 8 l1 e iib et ran e slf^oiiy zunä c h s t||.o v 010y|g Ma^lKöll^Siipisfäll^iH?jder^^it|röt^^2^Währ^|^r|efo^' 115 se i n etter t er geH^ l|Hie r zufhaj he ||fi^ in z e Inenf^aulge;^^ f|B81li||i;l3^ llklapihftlStlh^^ |fiiqnzenira;0;pnsia^ nicht asoziale da er niemals Johlialirtsnnt erstützung i: ■i^nsprucli genommen habe und immer seiner hrtfeigtä^isdsel^ ständiger hammer jäger nach gegangen sei„ hucli; sein'" Straf IJregin^ ||ni ch$||:fzu®^t? .9. .äial'edtjj^ ^^l^gn^p|in;|sb tnegr|^erBpiylliiäg^ f|:;gpm|Kmtj|^ WgrJ|Sb®inf olggjjdexg^ IJdurcu^efiac^^ 1P durch Arbeitse ins at z bei einem S cM?^s^!3^^eS)W8Sf& nmnunt erbrbcKeher|ilrbeitBim::j¥äs s erfheiiiuh'zÜr eichehderlä?51 . : iy':; i'ä;- nh;;pj;:p; ;n:-HS:hdaihh vt^d>hi%s#sii^ .-.iTrsVng.:- :---nn:n::.;-.. jy:-■ :vrxy;:: m jlgg-thhiggliguj^^ peplBeippiSsseppepgpppajp vl B4ft SpHcT:.;' 31; o f Md 1§:19 \ 9'|vf art .tderil£lä|ppff^ pieiif SpanM ■■ ünd;|i' spllerDnäcppÄ §d erg; ausg d ein:■: WeKrd i ensjt Iund ’ SED gp egenlBlxeumdiiB |H.e r zlei den^entla^ sens# ordehv;yE& :fni|;ie n| an|eKpc^chr oni's cji e n g&elÄfeiieum^^ : /H e r zinu s k e 1 s ch#ä c hb| ps e ineÄipeip^ i t fP s Pf s cKäb zung sg|IS :Pdpfe:;[®|:5O^pgQiilnilerto Die Beklagte hat unter ;;Besire rpIfpSSS §f|pMdei3jjglJg ||§gll|fBp§Jp|ffi^ fepMalpngesPeÄ |W|PePll||£fcpj|^^ ; p|fer Haup*t J|§ng ® w e ndet J|liä t|epgf|pepÄ SÄtpinpgpbsgfjpibic^ gel eTfSe&a$t&^^eg ä§uäs e s DTFrx e illfrs B gzurÄlf^ S ;d "eÄ^Mi'Sjliä e ®ST sionfersirebpgdi^ der Klage'» Der Kläger bittet um Zurückneisunp,.der.- Hevi- vz e ib eli' ö r d elw eg enfpnrt spr iPcptperletzui^ pint s bürg'erfie isie rpgDrg|p||jj|B!g den KrüliereSipprfalJung^ peEddens ers aB zlpppSsbpffip, | (pgeEgdiSe IpÄgEEÄ Pebälrt ep |PpP|ö^e^s£de sgericEt unOMSStP^ & ÄS ten in Jalle einer' ilmtspfliciitvorletzung bestellen koine*' B e (ie|ik enk ;Ek|rin;;id ke':^ ekf agt I rz^i^ eil ö r d e ka^ei eine staatliche Auitrngsangelegerheit durcliführte? 30 k'et :,die gBeklaglehdo cliffy .pf^ich^erl e tzuiig g|ergi^ Sacgfkngjdg jpf ;de:hgs|aaiaoderb:kl^^ amte; qngeqlien^ : •' 7 • • '- ' ■ • * ' '.'' . '• • ■;■ ik- ■"'■ y: ;.n ’1;- in., in-nvl ■'■•:;: in: offeiitlidien .Amtes dne. ihm einem Dritten gegeuober oblj igenäe;|ii|atspdlrchtnT |feaens||bs^iMet; sich ;ab^ sbeliti]^ ;|pk2i8HdMit|^ ^n:J:’-'k'-ir-:;tfnik:v■ v'?:,^ = kill 'Inänspr^ iBek^ k:äine|noli2qiiiclrenifirei^ v-kt ill 1 tni n hn t n: •• 'nan ■ .••• •• •' n- :nt' n : i; v :, 'k^fi/V- tt- i$ ;d|riüksM nachder Kapitulation'sind"'gemäss dem -Gesetz-über- die igg: 1 itg gkkgk I ::';'/i^i:'a'ii—V ' kgkik. ' •'.■ko'- g/rn';i|U:ß-.:M/W- :läuf iged'|Änfgaben - der|3?qi:rzeifhi^ :Ten-}v qmi;9 ®11Mai -li9491|Glp3lsfl:d||i^e^usschlisse|j hgrlSeterf dkna^ ilerlMekwaltoai^^ geltlägl;enha cgejipenhtt;;;is tvkQhueiihqeh^ älirkgank zut; ;heikik.reiii giro tztdehliiber^ tkvkt; 1 vk'#.-kl-tkk '; ;-p^;'äv:h^^knk • 'n;M: ::'nk'/klkii dh/hiikhktklk'kihtkl^^ vhkik'v tl'l'. dl ul laffillfl;qlffiufiap'e!|Eo i:| e r I clia£t|:^ei:^ ^ |®r|ffllBtaig§nJilffiÜ|^^ ^|fän|ffHf3lfi|t^ lffl[|iSf||lceiSf|Rec^siiScEg:olgl :; JeS^fiaralcJ 5 5||^l2'f 1 f2 62®^^ #liSp|tiToerf^^ igangenenfpimlsslfifp^ 'Range o r dn e 1: ;ä|wa fe;\ l:w i e|;:a iföemflgif:te! der|fp 11 zli- TÖrnJ: l§o |mli ''S;äe Kg staat ä^|^]i|J?Sl^ e I 2<d e'^^änd^^sr titö g ens r, e cli t1 i cli e niB e clrt e 'lundfpfiichteiffife^ iS^preigan^ j/Föiizei^ ;g;gl troff eni:v:j'I)i:eRBelS'iagR’e;|Kai ■?' Svar e®;" fenm:ide f tf rillte r e % Iiitta^ eff !&'e r^gdiSe ®R;fö|itsf rsgs^ iispifeldugojllfgrij fjglgitg^ fnätte^^ spflicnt- |g|gi zung^tderftBoamt enjdeig fffff|t|JJ|lgl |; ze i|m t e s J:gSglggnii;19g„:| §h.||:pt'e^iSllgunge ft 1 i g eg Spiiäden- f i'rif oigefg äf i“ ratio ns I äg erRuncLt d ie ©Ir s a c Ii 1 i c hie it-l f 12 -■ «int sgii i chtyef 1 et zung für® di e s e »Schad en^aiig enorrnn'fe -SB; v# J-3 j ^3. - .^^'.^7/^?. C^.. \ 2j ,t22Xi ^2 ”f" fein e|: mo g 1 i cli e J2 S cit ad e n sa bwendimg2;a^ |H e clitsiii 1 t;t e 1 s is e i t en sj?!d e s^|Diager iieSnlrnflß^ JiElägerjErsatziüesl^ fge 1 dllüg e Di-11 ig tJ|ffi m;eühi'e i Issues^ Jig. c Ji^rl'di- ef B ei||mig;2d er JJBe Klag^ fll|i:d|p5r|||^ |fürJ!|JerecS^ ||)asif§epu|^^ stellt* ob der Erlaß vom 10 Juni 1938 .wegen Verstoße fl'lI'MMläviM.?! »ijä llüberge s e t zliclieuSec^ fdalgJGJm^ e 1 tlo der ilmpIlSblmcfe 2 s.clirifjt^e®desÄön sge s et zesftBr^^ allzu si§H:enl;s eg|Jwei 1% esjdarml^ ; ;:b eil j’ o b|jma||;| d e||lB elmt enjd e aSßgleklg^ IsjsagSr la is e sbälstJV er schuld eiggfth:^ fölej|scfiuld|iaftä||Älts^ |amt $ un|l|de^ 2daß :;Jsaclai:i che?^^ infeung^ Jlls o ziali tat Jttinsbe soii.de re tArbexü |\Tor s;tr§f ehfjde :s;tgläger s 2 2vorg elJegenlh^ |p|üf .jin|2i|=; qbjgdibfy^^^^ |Bn t s c ]i e i^ürigljm djcl f e j yoriqi-iaie^ IKlager sfgiig efüiifi ent drlindejm |||e|i.jErlaJj^ ä^b'^’e i^e efilidr^c 1 ±H^ s^Ki^l^^i^Hä. llhi e^s'sxcli^iir jSefü^|®eiE?^x^^^w^i^e'^ -JLägers nicht im freien Ermessen der Eeant eil icier'-Beklagten gelegen habe, sondern die Grenzen ihres^Erinessens |f;|j|rcd^ ehtttgegeheheM ||§ el egtjgs ei;ei^||s 11 'da® feslgarlni^ sprcchuhg für die iaciiprilfbarkeil; einer behördlichen Erne ss erisentScheidung erforderlichen VorausSetzungen des8;i3«:l :||? rlllcür lichei®Mi ßbr aueKe sVo d er fd erJmiilteihe^ g||en|Jr er #al tüng:funrer^ 6 rsc'.ireit'ang; des Ernes sens ';|f IllSIllfgSlIhevl^ |:hrüf ehde^ uläs sigkeitJ^ehnRe' cKt sw^e^|iicHt;|§^|if €ai||dr^|klih eiiomeiipvi'elm^ ::||desjltecInt swege sfsiillscnwe'±||;eHä|hT3^ |i|i^2||||3ecieliKeih||nK ± fs er SEiCh'tuiilShest ehehihfc^ efdehl&TO jjaticlijpiihiiiglglliefidögeh ! Behl ägt entsorg ehoihnehehPlii^swahlliüidf^^ thand^ umleiheifli'ängsrtpa^^^ !;Ei;eht'!ge g e hfl s e in eh :f B es t andf Ip'oiider hpu^ |h eg |n|jlmt spf li c|ity;errel zuhg||dei|^ahe ilBeteilig^ y i st ; Jä iefElag e lg1erichietfff I ündjpwafVJhx^ IV o r;t äü s c huhggfe in e slliml; E eclrt s w£ g..;||y e r io lg har fn|%hs|)rTihhs|g^^ erlBeHauptu;^ :irig:el.liihaf tihihngfsprechend v 2^§|| Thh/mi föMäclmei s eh)I V-e:yi sie h|we nd et ff sihh||{ÖKtie V;d r efyön^ :=ö 1’o';; ±|:;s 9 !5 : g e ^ e n: vr e i 2i:::;G- e o li 'B Is^o Ä e e £5 e il;> ■ ii fg e se J zli;ehe s i|E aejit Jge r s t o ß e gJ zuriä elis^ l^ngääe'^ge rufgiig srl c liif e rs1S-::gl|gd iei j 0e amt e.i|i|d’e rll3 ekl dg'i ;Jsi:ch!|an|f§!JaS^ ;|p|r g es enenenj| or gusset ziiiige|ffi0nj^ Iffffheuge^ f &2ö]af;di e ;äin:Jl|!lSp|r laßjf g e geBe ne'|||d ref&^efi^^#iares^ErM'^ fseniff es t leg eitdelEi clit linieWg'e bund eSffeweseiWseierf.disöl -dürfe doch de r ord ent lie he ill elite r Ifria clrlst ä^age hB e elf sm^echung hei dim t s i5f 1 i clitver let zünWe rnenImlBPer KalPcb Sf ~&T /£ IfsefBstlMuidcliyunsacli 1 lohe oder saclifrßmcj!ePMeWe^M^SS^ßm if s t iimtgififerwal t uilg s alctMmif fiäani^ If n acKp idff enffw ennf dr e|ff oraulfietfung^ f Jd e 1 n s:: :o d e r |ip £ f e n hlf ef |f s c föderaler |fnungsmäßigf|gerwaltungf'zu 1 st'el-fenden Anforderungen sell-|||:;u e f d i ng s: . iuirg e r e f inf air erf Ü3 e fs c Hr e i tnng lid erjfd e f iff ervaltun Illgeli ö r d eg g e s't; e e let eif |§:feh z enfgofläg^ !fl) ar eng G- e s ligff punh tfdüf f ef ;s Iclfjle'ih^ §§§®iejg; de sjff eih 1 er li iff:t ie ngV e rw a 11 ung sakt egllergeBehffg llllffiSi® f f Sills,ii't lidi eflIe'vi s i on s e'rf idiefungifdesi^ If si cn^i'mf^p’ rile g end^^en:lJal3ei:;;if f lll’dief f He cKi; sgtilt iglfei tflieinesiff erwialtungi|10esf^^^^ ||jsfandif|^||f;i|tfeff'sls^^^^ |fB|l|laf|:enf:scl2ul'dlia¥|lgeh'an!ieltM fff::^i-'■;■ 2-:gift*ii1*!:;:--:'a;;j .■ a;':f:?;f'd;:t-.^ i!^nj|s';^ -r'dff*Xf;:-g'tv ddflgf'■. '■■■.%‘P-M- fgw'elfljgiex w'cl emtderl'lS iHrielldesfi’EfSasBelM^ fIn o' ch::;*±ii ;:;'.d iegff e t iziteniSS; alifen f; erliehliiclff iwoffesif faff D'ie|*ifuf:rassuKg3 ion'llleislhafift 1 fe ':Jleiürihe||Efä|||||^^ ;^äil'gfifff sJiVs o z 1^ s jEr la sses It;pm 5 lEE;ESni||l 938 I||I nhdlffeS :d’ e sJ-IQ äg e r s| um| e I n eirt xKt eni:Ireni^ ■or d ent liehen;,; Gericht elnSchpmxhar eri Jy e rwalxuhg s alrt ttr if f t ;fp cli t f | u IIB e 1 ;®.Ei‘i: s p f 1 i elltv: e r 1 e t zuiig eEfifetlfSbr. IilpHijSiurJiefugtl® |mcHtu|)fuf eufijsdni^ Versciiuldenspriifung seine Rechimäßigkeit, was aber nicht EuSalfacliprüf'unggd erlZ we china 13 igk e It mrSer-|l^da^^rraesseiijt. der iß eher den gestellten 2nt sell ei dung führen learm„ es s:er I 9?lffi||JJda|tp;s^ fete dplra^a re i eSlSirm esWeliJifazu [d a? e||IS||splb'pH emWäS ejjf elil samtistfB 131aiat e Sfiai t Ed e nf än|'ö inwbrduuhgsma^ ;stellefK|e|fM IacH^erfeii|"|Sax;||ofIfS^il949Vl§383; Ule,-'Die neue Verv/ai-;. It lingsge rieht s barlceit . und das ¥ erhältni s vo n Jus t i z andI||p iVeripStui^f^ IE eßIli^lS||l nidlmlt^piill e fp ig ende nJJErli^ §kriminl®pölizeig^^ Sal tha s'Öz I r spiiehihi^ lye'rkenht f ileine^Iiidend e^iclit liiiL efgez^ blagtehahj|^ :ieh3ielMeiaung^ < -. „'I-,',*'-"*. Rechtsverletzung, der gegenüber keine Crehzen für'jdie rechtliche Nachprüfung durch den ord ent liehen llichter' ge— 16 ~ %pn;aB e d eutung ;|s e iillconntehff möge^^ §|ltvgdLtg|gsgeci^ lor tat sa chi ichcri Verliältni s sei hoi deia Häger 1 welche: lur■:, s e ineiUni erst ellunglunt ex* dehfBegriff|-d es■ ft.s o ziat||l eWl S Seiil. ;: ol |hi]l|M;ngelege^ gel agt e|i;l g ep e sen Is e i n tf B e ge n:.diese[ fjnng eng r i c h t eh'; s ich f:: au c lif h 1c It1 Id ie |; In gri'f f e||des":<Eiag;|8 jjie. Behlagte ■ hatjlihizirt effehderlWeish-;!die |jilagersjhach -jhenilStlaf registerauszugiermittelt jflwenn:; 3:g .■ ;g l:t-:; iW?: W"-- • •■•?■. - :Vg:^:hyft;?.;r ; ;■ .tit';:: . Ik! -I . gliy:'.' . l/Btl ; :Such|lr on t 2 gllor straf ehfanstatt IrichtigehweiheJV ?§nr1c ii t!'.:/: s ielEaf If e rn|rjfs e inelheruf licliel^ |l£afcmerl ägcr ohne Besitz eines hand er gewer h e s clie in es lijigseinerilcleinen Landwirtschaft sov/ie seine häuslicl |i|;erhalt,nisi|1 festge’ltelit und hat auch nicht die;:rlatl| fithergSigeii^^ pt ;e Ihpfuri t e r s ;bützt ifw o' f ä enli s t' ff w i elsicKtäü^ 5 Si e s sl.n s e nt1 ehe i lunglw ar pflib e r 3 3 eel enfa^ pB eurf e 1 lung Pd e s |£piif d e r IB e klag t enf¥e sagest elite :iP;tlgip:ppPPlgp|:b;::i^ ' p stand effpiindldiel^^ PlÄrL|^e^Elä^e'r^f estzufiehmenpE^ zul i| f e rn| Ifungsgehichtf istllspmitldariSfiuM ■:liegendenJlalleggar nicht darauf anlfommt.; oh ciie|fux^ ^HaehprüBSafKei^^ ßhinerlhehördlicheilflS]^^ i^nlderli^^ ■...■ . ....x;.h;i i.-: - •igplii ■HI 5K»: SI pi 1 pliBBIgE eplffespa clipfuf ungffleEflht IcHeidu^^ BieimmpflpiiflEevil^ »ihesJOBeruiungsgerPchP^^ §|gie|di|i||j|jde^ !!gfS|;|iaf e7ffji|emi|?iäge^ IfdirJlErial^ l|Bung|rg e s c hü 1 z;t f|h alt e|%'w' ellifeuillde^ :;§imB;Si|iüefdeh^^ pi el; r if f -Qfdx eg II o r Toeug1 ndeSP e rf)r ech eh s To elgimpfuHgBdur pp ol hzefj^ |;w eid|fd as Bper ore client® P s'e i n ef| pur z e IfiBha To eff| ■ e S'e h s oh w x'e '| e i hpyorai^ p' sp r e c H e nets rjl'Er la ß j-'d e s||I nnenmihistersBv® §|1 9 3pp|jfh| ft en|| d e n||Be iuf s v er ft r BlerxäpIenflfdielldurcliJaiirlTerlia^ §g|gf:M^ deshSrlasBes: vom;-;E4^®e'2ejn^er-iL93/^B‘),| ||is tSHgepr dhe1 p|äaß I; e in e pfte s t immt eg Anz ahiMäsöMäle2^|^^^'Bd fteitsfuliiger Personen in pollzeiliche Yorbeugungshaft ■: 7fJ|p; .zu;nehmen sind* Schon der Hinr/cis hei der: zu erfassender! gfirS ernenn tlpeihgahg P|d.e sftBr lasse aflldaß ?: s i e flder iS eme ins cl;mft» ^ur3’hasdl:f alPenhühdpsiepdadürehfscim ^er kennen^P dalihllg’eme in|heijfp er sonenyd Toe i||deSen^i'e^:n^hS, JtfTe r I1? a lfi| w a:c? die Eigenschaft |e in e s 7;P:s ozialen zu v eh n eipflSf jfneh: waro Erlüuternd sverfügurg inesJl§t!§ Polizeipräsidenten in Dortmund von 6o Juni 1988 aocri go- arid IBS; • ■ ithhihh '. ■ •• ■ •.. äLvap.■■".•»' hägn" ■ •■ '■•■:' hgnAtihhl ’hv’7 sagtdaß : so:?ort die 7eroihdüng■ mit‘T den:’ zuständigen 1 r•pglpf heit s- und ',7olilf alirt samt erh;»auf zuhehmen;»s elf v|sdydäßpdie ■.»» ■ si.ch e rdf G- e wälir“;Jg e g e h eh|ri e i§ -v d äß||h e it d "± "e W e r: ;pk t i o nlw' i r let: -»d» 18 IÄ ffichMsoziö !|i§'| ö Hihfia 1 s f 'Unter f tii t s^ö ff e ht li c jienßMiWl e Inf b e- (z p % e n;f f i äsjfspät e ff:d e rf|lm t s bürgerffiei|t^ |se 1'psfglf in f s e in emfB er ic Ktffu^i^ Vorgesetzte Menet stelle auf eine Bescliv/erde ' der 31ief yp J ■,de!^B,'ehihgt ienfElnyB’esjb ätfj§-i:j^ hihd auch als entscheidender-'Grund der ,Bostnähme des hlägervf» ?ahg: eg eien |ii;daßp^^^ ;£urc|pe r | zügeln ImS e eiltsh re cH e rjffi aien g ewpr j;ä eryfspfd||un^ JSlaBg e s e^ en au 5 | s e i !n hr plc lei herhlpfs htih i r t s c lx a ft f s ei h e h§E eh> en|g^ Jmal t||| ■durphfdasfm e';^usül^nldes^^®eh ; lummer ‘j agergeWßrBlf am|XJiiili er.z ieltehfa^ ; au clijäielir f ä clilhesf raft nord en ist Br e ch t f ert igt ef ha cbjf oteh hlareh|ff ortlaulfdde.sfl^lasses ypuh;:ö:|fBibi js jlfi e|;E ihr eihuhg jfa IslAs o 21 al eh und . seine fl niiaftie ruhg-| ijerl® IHier gufmitdReciilffe jKhejlWjthh'^alduhgllhjs hätt e^bajfSlll;rd enfdürfeh ffMpi weff erfriidfii uria/3 angfi." jf üiaf kife^EäO}la^<lerf|ihfbinzeinen ff eftz^ altsffat£gehn^ f f[af!f| nu it ss ch eue |;| liahä st :r|f c fl e r 5 ffB et. t de Z igeun er |uhdf [| uhal t e r ||gfgf da-df-f fundfvo^ f-lill’hllhf sdziajLehM^ aßtfwerd^ |d!igtdl^tj:r eclit|iyrigl|T^ he ipliehl£ör straf ehfdiefffhy/ehd mm j^asl^bWbeg ahthgpori .^sind^nur^ t 17iuer s lande sh-'horperjerlet’^ hensbr^ {-'off ehsichtiichide^^ ■ äBe||T^im:|^ägei’@ii cbt g'zah I-r eich fiorliegehilf^ ;zu|ig?|d er£Jli'cni einfügungiinfpii^ :s cnöXt lang efülir t ht Z ulb eacßi'e zige ■ 1S t rai e:lin\güng st erjf% eit f||ha^ |b e i el! 1 i:;yöm#260 Pebruar 1937 in Höhe wohfl5V^Rl|KegeSfS-;e-f |b,; liefBe^erlfehM :ü br hg ehfd i!jie tziehjse iher:§q n sges £ffitj2Ä Jau'sge§p rocHenljwarl|We^ ich de^^'Siübbrey isronff£t# ;daraiif;|^ ;! daß der Zusatz \"nnd dergleichen" bei der ; i miEr t a|!|af| e ftiiii|e ÄRg t raft|if^ (hre b ifau1sei fufkl ich§ || e rvqFf§|d^ ^^6^:l!|^^fnich^^^cnöpreHdRseieh^€^|^|eB|l®^^i^ei:!^^ f ML a g e|||h e in e sf:d er !|aSg e| elo e he niB e i spiblejh.^^ fkbnKie|||eif^ {a hg e f ti&fjli'eh gB e i sp i e liije/zu demi nd esttiiäibeig^^^ iggih iiiSRi was aber nicht der rail gewesen sei,. Irreführend-,ist,.auch sl!der.lRevisiohf^a:ßSes^hf^i^r|;aS^|^!^^^^;-fl ^:füguhgide s i d ent en hoi"■ 6;S|fdunihh9 3 8Jaushruch-:. ^ li c hlfh eiß e had i ehr i fil e r tstraiiar^ Suswah^^ sonder sf|be st immtlllDieser^ sich auf die unter Ziff 2 des Erlasses voii lc Juni .1.838 hui g e f üh rlehflud ehiflÖt)|g e g e h id e h ölläge rgweit e^ dacht ; b e stand ? noch arider e:; S t raf tat en begang enlShihlb en alll de onn t e .5 3c e i n e I1? o 11 e n.s io i e I'e nf#E i iri ef ©eweioerk^ M ser Rxchfttn^prdüfcHldäs^einixüH^SpiericlKlIbedö Die demnach zu. Unrecht De^olgt'^4.33^^i^S^fi4es^E3^ J;g ers , als|f£sözial. en: ira Sinne de sJEr 1 asses;:y.omf^ lisl: duxcg|di;||peamiM^^ :fe r f o lgt„'Sie iiand eiten«. nie der Be riff'ungsrloht er ""zuirep* fend angenommen hat«, f.ahrlässig.. w.enn.sie den IQager |äsp z ial!|töe z e f c lih e t e hlun dl|se i nel i1 e si; he||me^^ fkönnt e Jab^ Edes^ : ami :liin||Ii£te auf Idi e§|§rken|itkir^ .. erg eiende schw er« i egend e Be deutung ilire r Entscheidung E |ibne rnioblieg enderi'^espnder IlVorgfälti^ “orborgen bleibebu zu demal da sie später von den vorgeset :ten|St elien auf die 3edenken reaea ihre Enisclieidarg nöo ••.••' ■■■••• w-». ^ t—' ... : b e sonder s :;;hinge\|i esoiijwor d enfsindlgT^ : re r g einma.lv: get r offen en Ent so lie3gluiip|ge f iiarri entlifff ;‘:d lyerfügungVdesygflD^ 119 3§; %argem auf 5hinge*? ieseugw^ |f e s 1zun ehmend e.; \B er s on .:|in| ;lce in emlfesi: enlArb^ :;-^örner|;ei2iSas ozial e s5^2&iten-bQicM|^ vprliege,, \venn kein Yergeuden dec Arieitslohnes festg©* vstellt ;werdenfkönnej liYodurciigdieaEamilienangeliörigennun v t er stilt zurigsje dürftig vgeworden iwär en|fmn^ ; s eiil ag g elend s ei«, ob di ei p er s phgerlieb 1 i cHinnd't in.' d en letzten Jahrenggorbestf af t : seio'Die, Beklagt e|kanh .hi chll snxchir hsrauih^ -sie)'vorbei iTo^rlÖo lMai ';19g8S!ibetro:lfÄsoziaDerv unt elf J dem 25= nar 1938 lelilanzej.g e erstatt et batte 0& Sie war: if alii WT A ! ' 1 s I ill ^f'cH' '|ur pfiffdfTsfd ar auiSifft aiflll^^ E rsu c K e ri||S e s fif and r at s If z w ä r |:3 a f [ib e"^:|g;3D’ e 1:' e la 35^!!;w o'or. d e - . - -;; ^in|S^aT^es|IJms clare if|eriidesfBeg^^ ; ne rjff if fg e a ft alt' fig ke 1ft fkaumflm ö g lii fc 1i:|? fs eif ffa^ {sepfd ififf|lut^^ enff dfi fe s fe sf |jf Imcfte fs t fenffZw e i i e if id a;B |;f§e r ad e|falsfXfrb fb fe iffff aem|lf laßfffffom ^^■^unif:19J8l:äifel5^s^|L^g^ese3iei^:-^ wurde^|®ldä5|;dieffzuf f SieIdonden Personen dureJ§§j IIIaftes||f efEa 1ien derfföff entilelien. fürsorge zur Last iffiefll |len|-|fort ist gerade auf die Hlrsorgefälle, die tintsiefjiff fSunggd e frf|üni;erBaits pf 1 i cBt fig eg eiiub erMen^ fdur cEg Arf e i t srii ed er jle |iöigs|®trbe icif-g^ f x en 11 f cli e r || St eld eu?und|^^ e r||fiir so rgegor gang eilt gi xfig efwiffe s enlfffO biimffuBr^ fuj) ferffdfng Slag er|fg erecfntff efr ftfigtfg§i^ llandeugeuerbes^ liun^ fs e 1 b s;tland er elfinsgfGf fe f angnis|unSffin:s||Kon I g e b r a c 3a tfffflli af ff If 1 fs ft Iffu rfdie iinwefn^ fl|o|f Junif|A 9 3 S fffauf gfdiefffr er sonflfdesffSEla^ ;d endffgi e st g e 1^egt:en'5Ü3iigf enzung^flöHne iiedeutüB^ \7cnn in d en Anf o rderungen won ein er nach ob en nicht be- I I gr en zt erf Mindest zahjD|i,v;on ,;Yörbeugiingsliäf tlS war, und w emi der Ian drat ldenf|Bürgermei ;s tf f| :si clit s 1 o s elundf g ew i s s enhaf t e f ur chf ülirung piingbwifes en |liat| lie vll'dur f t ef |d i elf e lei a gt eiffd i e| u bf i g e n s lmit| der|Mei YonfyierlHiäftlingen;:?: s:et zt'e'f. Grenz eltronf: mindestens|:dre er sbiien;|:;sbb.:pulfallein;;:übe • ni cbtlfub erffdi e genauen bindend en ficlitlinien des frlasse s 22 vV iToer di e 4Äswäh^der':T^ulih]iä^^ er”eiiden®^ v set z en vv; :g|||tl§ r d ty- ’IS.■;ISIISi: -^t dM tf thlac&dat ,^a;?i;Ähndelt.e^e,sJ^cIi'tB'e3^fe®ffiS^t^erüri|§ 1l|d:e&r Klag.erstdurch :;deiffKmt stürg8rmei^^i^^^;3:ei|3:agt eng tlliindy: seinen • Stellynrtreter ::'niclrtKnuf5^^ ::;tl|M'endung IdesiErlassest destEei'cltskriminalpqd'tzetarnt':e^ Elfvom i:K;| Junds ig 38 yd sondern,;, auclijumlf einelf Iffpf 1 i cd iw i dr ig eJ;Am t sEandliinglge g e |||di;e ;|Beklagt e :zu dem* i:Schadenefsadztgrerpfli^ s:i on gre i ft cl i e |y pmSBeinif ung s g e ric lit fest geete'J Iten : vre Ettereffijforaus s etfn^ngenlde^fSeEadenshafiung ;v tnichfJtpiif|if gen^ ff nifiifg ziiglagg iicEjBelfe^ d;; die;. Ann anig et' d e s||B e' rnf uiig s g e r i c liie^ § ■: s cliuldliaf tejdmt shf^^ pf; b e if'ah x1 u ng fje i n e sjJS c h ad en s|[d e ‘st; Kläger syfis^ n nicht; nhrjhur.füigfdie: Sehad^^ egen "s silie s. d/"er'di en s taut'f a t lt f'ilrfd ;e r Beit ssin.er ■ Inlxsfy It tie rung *, ts Önd er nf|iu chl\fege®|We i|fe|||^rw,er^s^nd erung v um 'ft.einer ;daräus '■ sicHghrgelitntei^^ l§:z ent rat ions läge rderlittenegfhörpeÄ :ff§w e it. f sindfum ; Ralirne rndeslfKlage antra ffll t3iyprdi:enstaü.sfalle ..fitesKlager^ fff aßt .t.fy:' ®. v:tAiis px^tieli e ; <d e st Klägers mit de cut dem Grunde i für gerechtfertigt erklärt wordene Unbedenklich sind f ff'net;fauchtdie fhärtegung^üngsge^iclits , daßfdf ;||:Eläg erSauff■and erelSj e i sei Ke in enj fEfsar^ ni cliff fiäffeÄ od e r;f siei ffilji’e cK t s üaciif o lg e r f d em fElagerl^ is eHf rations te'nen rgesündK :fe % wvy ar e®: sc li ö Sau öllS emffi G-rund!el|u:;'v'ern;em mex surig)fäuf ffe in ei:aiiS e r e J yBr sai zmögl i chlfeif ¥ä es||M:äg e r s 1 niciit. Plat zf g reif eil kann,. wenn d er Staat und die öffont-liclireciitlicliü Körperschaft nebeneinander '-haften.; ganz :aBg e selierj|d av onyr daߣe s|si c3|®|ii||ine erWe^igenf Era i|ai:|m 6 g ll:clrlre irt|ii lifS ihneJflesK^ ;giITe|;f so i eh e igi§nd e lg öfjefw if ifi ^'BGB: |¥¥§|§fif^ iSIll:li'I® X’-o -if:55 Ö ÜJ BI*Ü CIC|;:l:l|||||||||||||^ © -?::;A:S||S: ‘ iSil® ^ Hd'a