* Auf prinzlaw.com finden Sie die Webseite der vom Medienrechtsanwalt Prof. Dr. Matthias Prinz gegründeten Kanzlei. Dies hier ist die davon unabhängige und eigenständige Webseite von Rechtsanwalt Matthias Prinz mit Kanzleisitz in Mainz.ok

BGH

Gericht: BGH

BG-B;: 839g Grimd(j:1^l-^3;4'^;C{i'esetzwuber^; die ^^or?-tufgalenld ellPo 3.1 z ei; e st f aO::ei^-y offing ^;-M G-iVBi :^l.-94:'9^Ä^Si 11 scaen^Zonegaui : die; Polizeiaüsschüsselric^ ; e s de siliiiE’er engR eicEskr iminalp' oli 2 eiarnt e erziir .m)ur,chg iülirungge inerSSonder akt lÖn'iSgeg ergils p glaleg eine iPer s öngal asp z i allau sg ewalil tlrndll zur / imp eine ^ vom |0e rieht ini cHltPa'cl^ Runglfgeiiand ©EtMab e ;:d:es2iÄmles:;‘ Kirchliunäeinf r’f-ertret e r|/dar t ung : inlS.Jtenhund:^m||:;:;ji:: Jgjjl gl■ 1-S -jb j; |i tS|:: t:ff Ir-ll^tllis^und.-Hevisi^nsltlaSeui :f§: : Der Kläger wurde an^ 17-l■;^9|6;SpW^ ;beibekördbtäertBekiagte^ ;b engKonz ent rat i onsdagerJSachseM zugefülirt« wo er nacli seiner Angabe bis zu dem yia Oktober ;19|8p'tnaelifAngabe^ der Beklagten bis zun 200 Oktober 19' ;v;er bll|||!und:|danrf t ent las s enf|?;urd^^ tÄ*®: Der t nil 111| fl9 3 8 laut et uB a0 ;| Asoziale sind unter schärfster Airvendung- des' jJri’asses.- ■ von 14» Deseifber 1937 pp in der ,'ociie von 13» bis^ 18o v Juni|||9 3 8i;äusf d e mfffdo £ tig e® lit ei5l®i f Az i r fe ff rnl n d e¥t e ribS-2 OÖ ffmänii 1 i c nen a r be it s f äh r g et® e r söffe nf 8I3||;1:': ; (fäsfofsial e ^)||inf ppi:i z eil i cli e tip fr b eugnng s'liaf t tfiuftne :beitffsindffvprj^ sie sich fiBff di e 1 Cr d|iudpiiäil|V; olisg eine ins cliaft nicht ein- "Zu 1) der vorstehenden Verfügung des 2!2?A: sind^in^Vo Ideugungshaft zu Dringen: _ von der 2Criniimlpoli2eistelle\. hixigev/iesen mit den lirsuclien,, oicli person-4 ich fiüi’läi®’sib se und gev;i o s enhaf t e lur chfüiirung perflnbV&irirlglpHd^ 4i "z ei44d4fiphfs ok e t igeJfS t elpe}||shgfip ;pin^4st^^|a^|die 70r i Ip olif elbelpipe^ eine vom 26» Februar 1937 u„ a» negen/l-igeiitumsvergpien,, .. ■Bef rugB:lInhdy|;:uwid^erliahdlungjg egen^e^eKp richten- an^die -yorg.ss,8:*tzt:6ii Dx0nsts'fc8il:ßn;:.:ycm :,' ;■ ";1 e g iU;;w or de n M■!) erf El&g e r fwir ^d^ : sei 22 Vorstrafen ale asozial und arbeitsscneu bezeichnet,, sei s elbs tändi^erl^Eainöerjäge:hJ;iÄto^ nenn festgestellt wird, daß Personen auf Grund der-lac" Weisung des . zuständigen Irbeitsautes wenigstens de4 gr feil der letzten Zeit gearbeitet haben, oder keine bcf :; |4;i g o l|b zw c :|uhb e gr ünd:e t e i!4r b eit' sif if£dl<|r^^ zung s bedurid i|f duf d en f eg§ 1 ftp eI’d o n ;j:erli e bid cKlfuild . iri-1 d enfde't z fedlfJaltf e|i;lide^rafd^;Wr::^ llungllexuesfwdim feInverständen ferni die EegdlfüngfgxM : 8des|nach8b'eine^ sunWi£h|,d&^ ::■ Sei efiskr imihalppli 2 eiämte stggdes's^^ e;|zung enizud em:; beisihm ;■ 'nibhtllxrörgeleg^^ Ipr s ät z in Höhe;;.; eines 8 l1 e iib et ran e slf^oiiy zunä c h s t||.o |fiiqnzenira;0;pnsia^ nicht asoziale da er niemals Johlialirtsnnt erstützung i: ■i^nsprucli genommen habe und immer seiner hrtfeigtä^isdsel^ ständiger hammer jäger nach gegangen sei„ hucli; sein'" Straf IJregin^ §d erg; ausg d ein:■: WeKrd i ensjt Iund ’ SED gp egenlBlxeumdiiB |H.e r zlei den^entla^ sens# ordehv;yE& :Pdpfe:;[®|:5O^pgQiilnilerto Die Beklagte hat unter ;;Besire rpIfpSSS §f|pMdei3jjglJg ||§gll|fBp§Jp|ffi^ den KrüliereSipprfalJung^ ten in Jalle einer' ilmtspfliciitvorletzung bestellen koine*' B e (ie|ik enk ;Ek|rin;;id ke':^ ekf agt I rz^i^ eil ö r d e ka^ei eine staatliche Auitrngsangelegerheit durcliführte? 30 k'et :,die gBeklaglehdo cliffy .pf^ich^erl e tzuiig g|ergi^ nachder Kapitulation'sind"'gemäss dem -Gesetz-über- die igg: 1 itg gkkgk I ::';'/i^i:'a'ii—V ' kgkik. :läuf iged'|Änfgaben - der|3?qi:rzeifhi^ der|fp 11 zli- TÖrnJ: l§o ;g;gl troff eni:v:j'I)i:eRBelS'iagR’e;|Kai JiElägerjErsatziüesl^ fge 1 dllüg e Di-11 ig tJ|ffi m;eühi'e i Issues^ stellt* ob der Erlaß vom 10 Juni 1938 .wegen Verstoße fl'lI'MMläviM.?! »ijä llüberge s e t zliclieuSec^ fdalgJGJm^ e 1 tlo der ilmpIlSblmcfe |amt $ un|l|de^ -JLägers nicht im freien Ermessen der Eeant eil icier'-Beklagten gelegen habe, sondern die Grenzen ihres^Erinessens |f;|j|rcd^ ehtttgegeheheM ||§ el egtjgs ei;ei^||s 11 'da® feslgarlni^ sprcchuhg für die iaciiprilfbarkeil; einer behördlichen Erne ss erisentScheidung erforderlichen VorausSetzungen des8;i3«:l :||? des Ernes sens ';|f |h eg |n|jlmt spf li c|ity;errel zuhg||dei|^ahe ilBeteilig^ y i st ; Jä iefElag e lg1erichietfff I ündjpwafVJhx^ :=ö 1’o';; ±|:;s 9 !5 : g e ^ e n: vr e i 2i:::;G- e o li 'B Is^o Ä e e £5 e il;> ■ ii fg e se J zli;ehe s i|E aejit Jge r s t o ß e gJ zuriä elis^ l^ngääe'^ge rufgiig srl c liif e rs1S-::gl|gd iei j 0e amt e.i|i|d’e rll3 ekl dg'i ;Jsi:ch!|an|f§!JaS^ -dürfe doch de r ord ent lie he ill elite r Ifria clrlst ä^age hB e elf sm^echung hei dim t s i5f 1 i clitver let zünWe rnenImlBPer KalPcb Sf iuirg e r e f inf air erf Ü3 e fs c Hr e i tnng lid erjfd e f iff ervaltun Illgeli ö r d eg g e s't; e e let eif |§:feh z enfgofläg^ If si cn^i'mf^p’ rile g end^^en:lJal3ei:;;if f fff::^i-'■;■ 2-:gift*ii1*!:;:--:'a;;j :d’ e sJ-IQ äg e r s| um| e I n eirt xKt eni:Ireni^ ■or d ent liehen;,; Gericht elnSchpmxhar eri Jy e rwalxuhg s alrt ttr if f t ;fp cli t f | u IIB e 1 ;®.Ei‘i: s p f 1 i elltv: e r 1 e t zuiig eEfifetlfSbr. IilpHijSiurJiefugtl® Versciiuldenspriifung seine Rechimäßigkeit, was aber nicht EuSalfacliprüf'unggd erlZ we china 13 igk e It mrSer-|l^da^^rraesseiijt. der iß eher den gestellten 2nt sell ei dung führen learm„ es s:er I 9?lffi||JJda|tp;s^ IacH^erfeii|"|Sax;||ofIfS^il949Vl§383; Ule,-'Die neue Verv/ai-;. und das ¥ erhältni s vo n Jus t i z andI||p IE eßIli^lS||l nidlmlt^piill e fp ig ende nJJErli^ Rechtsverletzung, der gegenüber keine Crehzen für'jdie rechtliche Nachprüfung durch den ord ent liehen llichter' ge— lor tat sa chi ichcri Verliältni s sei hoi deia Häger 1 welche: lur■:, s e ineiUni erst ellunglunt ex* dehfBegriff|-d es■ ft.s o ziat||l gel agt e|i;l g ep e sen Is e i n tf B e ge n:.diese[ fjnng eng r i c h t eh'; s ich f:: au c lif h 1c It1 Id ie |; In gri'f f e||des":<Eiag;|8 jjie. Behlagte ■ hatjlihizirt effehderlWeish-;!die |jilagersjhach -jhenilStlaf registerauszugiermittelt jflwenn:; |l£afcmerl ägcr ohne Besitz eines hand er gewer h e s clie in es lijigseinerilcleinen Landwirtschaft sov/ie seine häuslicl |i|;erhalt,nisi|1 festge’ltelit und hat auch nicht die;:rlatl| fithergSigeii^^ 5 Si e s sl.n s e nt1 ehe i lunglw ar pflib e r 3 3 eel enfa^ pB eurf e 1 lung Pd e s |£piif d e r IB e klag t enf¥e sagest elite die Eigenschaft |e in e s 7;P:s ozialen zu v eh n eipflSf jfneh: waro Erlüuternd sverfügurg inesJl§t!§ sagtdaß : so:?ort die 7eroihdüng■ mit‘T den:’ zuständigen 1 r•pglpf heit s- und ',7olilf alirt samt erh;»auf zuhehmen;»s elf v|sdydäßpdie ■.»» Vorgesetzte Menet stelle auf eine Bescliv/erde ' der 31ief yp J ■,de!^B,'ehihgt ienfElnyB’esjb ätfj§-i:j^ hihd auch als entscheidender-'Grund der ,Bostnähme des hlägervf» ; au clijäielir f ä clilhesf raft nord en ist Br e ch t f ert igt ef ha cbjf oteh hlareh|ff ortlaulfdde.sfl^lasses ypuh;:ö:|fBibi js jlfi e|;E ihr eihuhg jfa IslAs o 21 al eh und . 1 i:;yöm#260 Pebruar 1937 in Höhe wohfl5V^Rl|KegeSfS-;e-f |b,; liefBe^erlfehM :ü br hg ehfd i!jie tziehjse iher:§q n sges £ffitj2Ä iggih iiiSRi was aber nicht der rail gewesen sei,. Irreführend-,ist,.auch sl!der.lRevisiohf^a:ßSes^hf^i^r|;aS^|^!^^^^;-fl ^:füguhgide s i d ent en hoi"■ 6;S|fdunihh9 3 8Jaushruch-:. sich auf die unter Ziff 2 des Erlasses voii lc Juni .1.838 o 11 e n.s io i e I'e nf#E i iri ef ©eweioerk^ ser Rxchfttn^prdüfcHldäs^einixüH^SpiericlKlIbedö Die demnach zu. J;g ers , als|f£sözial. nie der Be riff'ungsrloht er ""zuirep* fend angenommen hat«, f.ahrlässig.. w.enn.sie den IQager |äsp z ial!|töe z e f c lih e t e hlun dl|se i nel i1 e si; he||me^^ fkönnt e Jab^ Edes^ “orborgen bleibebu zu demal da sie später von den vorgeset :ten|St elien auf die 3edenken reaea ihre Enisclieidarg nöo ; s eiil ag g elend s ei«, ob di ei p er s phgerlieb 1 i cHinnd't in.' d en letzten Jahrenggorbestf af t : seio'Die, Beklagt e|kanh .hi chll snxchir hsrauih^ -sie)'vorbei e erstatt et batte 0& Sie war: if alii ; ne rjff if fg e a ft alt' fig ke 1ft fkaumflm ö g lii fc 1i:|? fSunggd e frf|üni;erBaits pf 1 i cBt fig eg eiiub erMen^ f x en 11 f cli e r || St eld eu?und|^^ e r||fiir so rgegor gang eilt gi xfig efwiffe s enlfffO biimffuBr^ \7cnn in d en Anf o rderungen won ein er nach ob en nicht be- I I gr en zt erf Mindest zahjD|i,v;on ,;Yörbeugiingsliäf tlS war, und w emi der Ian drat ldenf|Bürgermei ;s tf f| :si clit s 1 o s elundf g ew i s s enhaf t e f ur chf ülirung piingbwifes en |liat| lie vll'dur f t ef |d i elf e lei a gt eiffd i e| u bf i g e n s lmit| der|Mei YonfyierlHiäftlingen;:?: vV iToer di e 4Äswäh^der':T^ulih]iä^^ er”eiiden®^ v set z en vv; :g|||tl§ r d ty- ’IS.■;ISIISi: d;; die;. pf; b e if'ah x1 u ng fje i n e sjJS c h ad en s|[d e ‘st; Kläger syfis^ n nicht; nhrjhur.füigfdie: egen "s silie s. ;daräus '■ sicHghrgelitntei^^ l§:z ent rat ions läge rderlittenegfhörpeÄ ..fitesKlager^ fff aßt .t.fy:' ®. v:tAiis px^tieli e ; <d e st Klägers mit de cut dem Grunde i für gerechtfertigt erklärt wordene Unbedenklich sind f ff'net;fauchtdie fhärtegung^üngsge^iclits , daßfdf ;||:Eläg erSauff■and erelSj e i sei Ke in enj fEfsar^ wenn d er Staat und die öffont-liclireciitlicliü Körperschaft nebeneinander '-haften.;

deed®tn^

Volltext der Entscheidung

?iir das - 1fcK;s;cMlfgewerfc 'aigd;- ämiticjiefs mallung;
Li
i ’
I
eeselz;
BG-B;: 839g Grimd(j:1^l-^3;4'^;C{i'esetzwuber^; die ^^or?-tufgalenld ellPo 3.1 z ei; e st f aO::ei^-y offing ^;-M	G-iVBi :^l.-94:'9^Ä^Si
^läufigen-frH'eii
R:dCilBsS:ätZ|ll||g^	:: :vW	V-, W ; :v.	.
• gig/W	e. & &	's&ßemeirLdeverüa
-rgM^|g^^SR£o.lizeil icHergBefgt^
&M s PÄg1611 --P h!e:V gangf d e r: Bo 1 i z e e ^al’t'ainSdeKSri^
11 scaen^Zonegaui : die; Polizeiaüsschüsselric^
Erlas
j - gill5 rVig0.ti:We nr1' vd r;e ;g:0 f 1 s polileibeliordefauf^
; e s de siliiiE’er engR eicEskr iminalp' oli 2 eiarnt e erziir .m)ur,chg
 iülirungge inerSSonder akt lÖn'iSgeg ergils p glaleg eine iPer s öngal
 asp z i allau sg ewalil tlrndll zur /
Pinirei erung-
lager; f e§ t geiwrMenM	; Kann:fsieg;
Ämishaliüngs^
imp eine ^ vom |0e rieht ini cHltPa'cl^ Runglfgeiiand ©EtMab e
Aktenzeichen; III IE. 89/50	IG-	Siegen
 lonz enir at 1 pWi|j2 Irniespenlp®
■:a3|S|
si'cHI
Ur to 2J o tlai
■MS
1951
OLG- Hamm
’«s
xVi*
_ -i. 4f
4
■ V
'ferlöindet am
 ijde ser d? Just 0i\ng01 I
ilW s. iilrkibn^	:
flbiuJ es chäfj; s s je Ibet
11:.*: J	ml

Jlf Iff ||
;:d:es2iÄmles:;‘ Kirchliunäeinf r’f-ertret e r|/dar t ung : inlS.Jtenhund:^m||:;:;ji:: Jgjjl gl■	1-S	-jb j; |i tS|:: t:ff
 Ir-ll^tllis^und.-Hevisi^nsltlaSeui
E uöl e ß t e vo iimä oll t igt e r :J:E e cM

peb|gammeb
;i ri	IlMllR t r aß e	~

__.. ....... ......... ■
bf r ozel'J ebo Jlmäcbt	s	arOTblt'lgbi
 ffiatt® r| d J J llf iMJ ¥ sbii afl d§ siBubdesgeb teilte SSiind Jbbli elb'e rpand lung I: I Ö|:|Ha^
|d eb' iBunb e sr§:	e 1 bf ü cltd ||pr o :§o I)r |l|Me i ß§ ■; iprdf Page
 IbäTmlllBHitsMlbBu^
lbb.il''.;' jib :bb'':-l':ifd:; '-•...: iti'j;.:. ; r!:|:' 1 l'lji' dviblb'' ''l'■ ■■ bda ^BvbV	jjilddb'
;■ für:iEebHbberRannt|b9;;^^^^
a/b-b j bSlel Hebtsiöm[derliB eklagtentgegen;: dasIffrteil!des : :; ;i; : |i Zibilsbnalslides Oberland ©sgerlcli^	9,,
;{.:,i jllä rz|^950#bl'rd^zurüc leg evvd e senfS; ; -iBI’llbllil Ä 1II
lllll |b|®x®bjd iÄ:l Illl' lll
 bbniiRiblitbid
 Tatbestand;
:f§: : Der Kläger wurde an^ 17-l■;^9|6;SpW^ ;beibekördbtäertBekiagte^
;-.Aktion;;.gegeb:jģbsi^
;b engKonz ent rat i onsdagerJSachseM zugefülirt« wo er nacli seiner Angabe bis zu dem yia Oktober ;19|8p'tnaelifAngabe^ der Beklagten bis zun 200 Oktober 19' ;v;er bll|||!und:|danrf t ent las s enf|?;urd^^
:läuf,:::STUiidleineslErlässesldest:R(3lvciiskrlminaipolizeiaiiit:e3
3; 81 undbeinerg^
.5mtsbürgermei;ster.tder|BeklagteA als^ mber sandt enfErgänzun	d e	s'tE^
j St aat 11 eli’e titr iminalp dl i'z e i ? gKr iininalpoliz eistelle : nundlTOM
V unt er scbri eb eneSBrlaßlKomil gilf
tÄ*®: Der t nil 111| fl9 3 8 laut et uB a0 ;|
e t r tiffti :M; örbeugendeFyerbreen s-dtlel^oilzenO^I
bill ISIIK
riia.tlund;ts	° rt isüSe:^
bteälE^ember g19 l$f?:§2kimlnSlp o 1 ize®^ aeaeten,, neb bn' d-enOBerufsverbrecHeriltauelrsallegaso a i all
:sO ,:.0;,:. ..*! V	.	‘	cU. ■ ^...... : i,.g$g . .. ^giV.■•.'gg	tg; ggvg;	g-S'	"
^Element et zuljerfas sen||gle'f dur cbllh^^
|schart t zür’lSas^t ft alllen|lind|;slel&
gdgigg -gl Agg	VAg-tAl;	:t-ti■ ■	Ag;::!' Itg
 Afe ^aberlfi'estst eli;erö|nrüsse3^::^^§de^|t)r3^ß^f^ergni;cQ -n o->-, a-.'‘-pr,-.--A c-r>i -i oh on ?%n"hn T'P a 7.V, r: - Anw endbng; |g ö cracbt
-S
1 t
,vord
r
3a
;lV||l||::i)i;e:|j:si:raf£'l|03iSc
d er bid e if® i Si s a^|||a;li:e^rJf&i^itsf äKige
;n i?pit :^zu||pi|i]3 ;§a sopia ieljaen sc Hfntf siuifpdef^
nndvf ■ s' omi	j air ? sp länffsaliöbi^
SiPtintiunlirdäel®^^
fi d;i|0 lift effEti cli S; ic 11 t|ffui fjpi etfberei^^^
if i' ze daiS;b|!I mj lä r z |4!st||ff s :f ||durcf!g®fnlirb^
Asoziale sind unter schärfster Airvendung- des' jJri’asses.- ■ von 14» Deseifber 1937 pp in der ,'ociie von 13» bis^ 18o v Juni|||9 3 8i;äusf d e mfffdo £ tig e®	lit ei5l®i f
Az i r fe ff rnl n d e¥t e ribS-2 OÖ ffmänii 1 i c nen a r be it s f äh r g et® e r söffe nf 8I3||;1:': ; (fäsfofsial e ^)||inf ppi:i z eil i cli e tip fr b eugnng s'liaf t tfiuftne :beitffsindffvprj^
:::'ä^d)|;ggi(fandstreienerf|^
 gpgfSen;:;: angegeben^	zungen)
■■ e % 's 6 icliet: ? ß rs o n enfjfd ieff zäli Ir e i clieffW ö r st r affeiilw d erstände s flfl® r p e r-v e r 1 c t zung ff Eaufiai^	®|Häüsf ri ed ens-1|
firuclisffundtdärgioffffei®^
sie sich fiBff di e 1 Cr d|iudpiiäil|V; olisg eine ins cliaft nicht ein-
ftpersbneniffdieffififfeineffiff esteif®roeifsv;erhaifnisi; atelregffltl |gs§w3^ ffs plfc if siffaid lb e r e i t sfie i m& af|fi|fj|3^ ibfuf^^	Sicierungsffprifp]^^
warenfund sicii seitdeta; gutf if eiüläriljHiien^^findtnichi||iii7ft fpfpliz e ilicHfdfVorieiigung slipft ;: J;ipgaire^^
r2f0fffppf;|fpebrfoiyorb^
ffffl!|lltl|i|i^
ttfefrfffder^	en	yeranbn	ortlicli^ttdiPiifi
 lillillliilitf
i
>,
Hf.l
M
■I Ip
 mn
t' i
p ^ 1>
HC

■ ::s iciMuix^er sugii cfflnitldiHSfErm t stagilinHeha;Eriminalal5^efiungen;^
Jd enjym^ldeii ||;endarger feabteidain^
:/l3eii|BfaiisMiT3de^^^
^■guKsed^endHaD'efiolo:^^
|g|;:|§JjMe|:|J^
§§Sg;|! 3|Bun ^	e ^ ädlSgun gi	5un||
23 o|&^»13 ä.8.^1:::i-:■ -’cl;e;2al;33i*Hiaßl; <i W’ ::eichelrriininalpol-izeiemiies you L Juiii 1938. den Ortspä
 Ewa:s se iiEäf ;:t eSi:Sur c liführung*1 übe r s andl tvmrde|:M
• '	?,;	g>:'-.-:.	*
..
"Zu 1) der vorstehenden Verfügung des 2!2?A: sind^in^Vo Ideugungshaft zu Dringen: _ von der 2Criniimlpoli2eistelle\.
||bisg3i|le!|gj|^^
lein-; a it e |!|:d(|||||y ö n||g (eleiandSrei;se®
ItMlfmrslesieH^
:;	b:derj®^
a sc[z i.a;l^Ä;;Pe r's on engist gsqforfjd^^
;:;MänaisM^::	s an 1^1 M olil f aiirt säigt^^
jfllliil Stalls poi^ fs;ielie:re;:JO;efvä|ir,vf^
/Eih32MsÄEil4j®|ers|^ igenpsindi^^'i^ktef^d
Ibengung snaf tiinge:- |sindv: ;:spf p	i’Jb e
llilltll....................................................
5
H
rndi LagerxäHif^lpij|;zu|unt ersuciibnl®
sungi ge;’su cli eJaiilperSlphipf’H^
;S t el3AingnaHmet d'eBfe^-B^ei^ef ’zufe i t enif|zul4in^
I’ iiiilllpufidie^
germeisi er fsexnesfEf^iFse sidur cn W erfüll
 nocli besonders. hixigev/iesen mit den lirsuclien,, oicli person-4 ich fiüi’läi®’sib se und gev;i o s enhaf t e lur chfüiirung perflnbV&irirlglpHd^
■ ami;s & r zi lie iie r 3 §hi e‘ir I uc Hungfaupdi rf f if s - s®ndf 44£r;er iähiglc e it
s t e r au szü@i2 OjpufS (de idfpndi 4e f ähghi ^la^^dplJ^^^raxep
 oder iseihen-perixe^
sbnenf’vonider'pek^
Jpolizeihi'ellep^^^^ llagepiperahiaßfflfB^ fpwfigepfSniidssungs^^ & e rf samt 2u|^
O' O D O
4i "z ei44d4fiphfs ok e t igeJfS t elpe}||shgfip ;pin^4st^^|a^|die 70r i Ip olif elbelpipe^

dieMusf'aHignnaipesfSan^
ipjfd e r|I|
eine vom 26» Februar 1937 u„ a» negen/l-igeiitumsvergpien,, .. ■Bef rugB:lInhdy|;:uwid^erliahdlungjg egen^e^eKp
:nhdl|:zwafipurchiSen|Pamaligenpmt 44
pi :iiDielSfiinde
s chiaggebenitparlnf |%indfpdhf di e s enjpea^
■	. richten- an^die -yorg.ss,8:*tzt:6ii Dx0nsts'fc8il:ßn;:.:ycm -.17 4 Juni,-.
,; 0ivrs. siiHM||i|jHM^	?-.p	^,^"4
:,' ;■ ";1 e g iU;;w or de n M■!) erf El&g e r fwir ^d^	:	sei
22 Vorstrafen ale asozial und arbeitsscneu bezeichnet,, sei s elbs tändi^erl^Eainöerjäge:hJ;iÄto^
4esitzgeines43li^
■ :&ewe rb 141	ff	"
llil&g:4ÄsW:;-c£^ l!ipffieiäefYp;S?erij^^ gfduni;/^ 3 8''lw;eg' enl||r|ier;einzelt en|3B ff4:14 ,e in emjffle si: enfM'^H e i t sffe r j^äi Jt’ rii^s|; ■•
4l4®®944snn<ildnrcii^
44ap4§e e .tlJdrpS*-^	rfiäktpffss^
liidSä^er |-7e4fü§ufig-fli e i;St 4 esjii4ä4 4iT3en4i44§W?4244&i:f£^
I;: m e nenf44 r s p ri enfis:t e n i cli4g4us r e iph end o 454® £estn;ei^endf|^
4gS telfefi'siSablei nggv; er ahigwqridie^^
gfw4rklichfasp|ial:ef&
g );1:938 ■•	alii; ;b eniiiztlfierdf^
4 p^am4"E!Tement'4Ifupplang era®'eififzf^^
4;;';nakS4:;;;wa4|:::&!s;druc|li
.gozunei^ie^MiÄps&fflfn^
jgnei^f dar 44141^
nenn festgestellt wird, daß Personen auf Grund der-lac"
.	"'4	: .	•	ß-	:4p;
Weisung des . zuständigen Irbeitsautes wenigstens de4 gr feil der letzten Zeit gearbeitet haben, oder keine bcf :; |4;i g o l|b zw c :|uhb e gr ünd:e t e i!4r b eit' sif if£dl<|r^^
el;enso . wenn kein Vergeuden des1Ifbexfe	stelldf
|v;erd|n|a:anii:;y"'|#odurclildrelPamdli;edangIi|
zung s bedurid i|f duf d en f	eg§	1
ftp eI’d o n ;j:erli e bid cKlfuild . iri-1 d enfde't z fedlfJaltf e|i;lide^rafd^;Wr::^
SWääf enggd	erstatt ex enl;;^
:®ii:l’bürgef mils tef-IßpüfS of duldf ^didlfg'e g e^d en-.iiSfei^g t igiirqffdifenlwäßgpl^^
; dip; 1Sfcl;i||zwi: s c|^nzei^'Ll^ii::i g e s't elftemlHaf fegitläs^
If f agdd eBfEKefrau||desjElag ers'ldbgePdssten 2 eri.ch^^q^'20.o PS August 1938 u.a.s -	.	.	'.	g	.
SIB®! s fHlffilltpiäjß fs ldbddi^fj es e nt licBlfildafadx^
§be itfnä clij; eil t Mm odufcbl efjffqleddll®
flo f s tr af q^\vurd d|i|s owi eflufj|d
fie n’5f onfs e xlie nf|E inldinl“t en gäusllseineftd
 fscliaflltsIdHlSIffied^
gfxgt^	äg erg ew e r
§K0rist'r$LW3f8fre~§ui^^^
SllllfK^	ifxstfnü^
llffiff tr e xInf laSslSlllAr blxt saltf -0 ip e f s xc|ffmxf	r^e^S:
llungllexuesfwdim
 feInverständen
 ferni die
 EegdlfüngfgxM
erk.Ig.rt hat o ;-'IntfSpdx!S®
•#: - da	:' • :l	ISipipiid	•. ’ V--A' f|£# • g:IJfflJld:A id 13*''-^Wd wgÄi'': d?p>:l;r'l' /.i|f Ad gd
t/anäcrgev/crbeschein auszustellen bereit sein, sollte ?vü.ir-:deld e rlfu®edtyi^S®^gnngä3aätt fma ßg ■S	erl-dtelenlü^	tandln Jäür dejjd^
ldäd;0;drbeügunfei8ättAnic	d©n|Ijägä|ll
- o
llillil
■
l|w$rden«;!^eruli;^
.■;. w'egenfAmt spifiicHtxe^iet ziingBihreriB©^
: 8des|nach8b'eine^	sunWi£h|,d&^
::■ Sei efiskr imihalppli 2 eiämte stggdes's^^ e;|zung enizud em:; beisihm ;■ 'nibhtllxrörgeleg^^
Ipr s ät z in Höhe;;.; eines 8 l1 e iib et ran e slf^oiiy zunä c h s t||.o v 010y|g Ma^lKöll^Siipisfäll^iH?jder^^it|röt^^2^Währ^|^r|efo^' 115 se i n etter t er geH^
l|Hie r zufhaj he ||fi^ in z e Inenf^aulge;^^ f|B81li||i;l3^ llklapihftlStlh^^
|fiiqnzenira;0;pnsia^ nicht asoziale da er niemals Johlialirtsnnt erstützung i: ■i^nsprucli genommen habe und immer seiner hrtfeigtä^isdsel^ ständiger hammer jäger nach gegangen sei„ hucli; sein'" Straf IJregin^
||ni ch$||:fzu®^t? .9. .äial'edtjj^
^^l^gn^p|in;|sb tnegr|^erBpiylliiäg^ f|:;gpm|Kmtj|^
WgrJ|Sb®inf olggjjdexg^
IJdurcu^efiac^^
1P durch Arbeitse ins at z bei einem S cM?^s^!3^^eS)W8Sf& nmnunt erbrbcKeher|ilrbeitBim::j¥äs s erfheiiiuh'zÜr eichehderlä?51
.	:	iy':; i'ä;- nh;;pj;:p; ;n:-HS:hdaihh vt^d>hi%s#sii^	.-.iTrsVng.:-	:---nn:n::.;-.. jy:-■ :vrxy;:: m
jlgg-thhiggliguj^^
peplBeippiSsseppepgpppajp
 vl B4ft SpHcT:.;' 31; o f Md 1§:19 \ 9'|vf art .tderil£lä|ppff^
pieiif SpanM ■■ ünd;|i' spllerDnäcppÄ
§d erg; ausg d ein:■: WeKrd i ensjt Iund ’ SED gp egenlBlxeumdiiB
|H.e r zlei den^entla^ sens# ordehv;yE&
:fni|;ie n| an|eKpc^chr oni's cji e n g&elÄfeiieum^^
: /H e r zinu s k e 1 s ch#ä c hb| ps e ineÄipeip^	i t fP s Pf s cKäb zung sg|IS
:Pdpfe:;[®|:5O^pgQiilnilerto Die Beklagte hat unter ;;Besire rpIfpSSS §f|pMdei3jjglJg
||§gll|fBp§Jp|ffi^
fepMalpngesPeÄ
|W|PePll||£fcpj|^^
; p|fer Haup*t J|§ng ® w e ndet J|liä t|epgf|pepÄ SÄtpinpgpbsgfjpibic^
gel eTfSe&a$t&^^eg ä§uäs e s DTFrx e illfrs B gzurÄlf^
S ;d "eÄ^Mi'Sjliä e ®ST sionfersirebpgdi^
der Klage'» Der Kläger bittet um Zurückneisunp,.der.- Hevi-

vz e ib eli' ö r d elw eg enfpnrt spr iPcptperletzui^ pint s bürg'erfie isie rpgDrg|p||jj|B!g den KrüliereSipprfalJung^
peEddens ers aB zlpppSsbpffip, | (pgeEgdiSe IpÄgEEÄ
Pebälrt ep |PpP|ö^e^s£de sgericEt	unOMSStP^
& ÄS

ten in Jalle einer' ilmtspfliciitvorletzung bestellen koine*' B e (ie|ik enk ;Ek|rin;;id ke':^ ekf agt	I rz^i^ eil ö r d e ka^ei
 eine staatliche Auitrngsangelegerheit durcliführte? 30 k'et :,die gBeklaglehdo cliffy .pf^ich^erl e tzuiig g|ergi^
Sacgfkngjdg jpf
;de:hgs|aaiaoderb:kl^^
amte;	qngeqlien^
: •' 7 • • '-	'	■	•	*	'	'.'' . '•	• ■;■	ik- ■"'■ y: ;.n ’1;- in., in-nvl ■'■•:;: in:
offeiitlidien .Amtes dne. ihm einem Dritten gegeuober oblj igenäe;|ii|atspdlrchtnT |feaens||bs^iMet; sich ;ab^ sbeliti]^
;|pk2i8HdMit|^
^n:J:’-'k'-ir-:;tfnik:v■ v'?:,^ = kill
'Inänspr^	iBek^
k:äine|noli2qiiiclrenifirei^
v-kt ill 1 tni n hn t n:	•• 'nan ■ .•••	•• •'	n- :nt' n : i; v :, 'k^fi/V- tt- i$
;d|riüksM
nachder Kapitulation'sind"'gemäss dem -Gesetz-über- die
 igg: 1 itg gkkgk I ::';'/i^i:'a'ii—V ' kgkik.	' •'.■ko'- g/rn';i|U:ß-.:M/W-
:läuf iged'|Änfgaben - der|3?qi:rzeifhi^
:Ten-}v qmi;9 ®11Mai -li9491|Glp3lsfl:d||i^e^usschlisse|j hgrlSeterf dkna^ ilerlMekwaltoai^^
geltlägl;enha cgejipenhtt;;;is tvkQhueiihqeh^ älirkgank zut; ;heikik.reiii giro tztdehliiber^
tkvkt;	1 vk'#.-kl-tkk '; ;-p^;'äv:h^^knk • 'n;M: ::'nk'/klkii dh/hiikhktklk'kihtkl^^	vhkik'v	tl'l'. dl

ul
 laffillfl;qlffiufiap'e!|Eo i:| e r I clia£t|:^ei:^ ^
|®r|ffllBtaig§nJilffiÜ|^^
^|fän|ffHf3lfi|t^
lffl[|iSf||lceiSf|Rec^siiScEg:olgl
:; JeS^fiaralcJ	5 5||^l2'f 1 f2 62®^^
#liSp|tiToerf^^
igangenenfpimlsslfifp^
'Range o r dn e 1: ;ä|wa fe;\ l:w i e|;:a
iföemflgif:te! der|fp 11 zli- TÖrnJ: l§o
|mli ''S;äe Kg staat ä^|^]i|J?Sl^ e I 2<d e'^^änd^^sr titö g ens r, e cli t1 i cli e niB e clrt e 'lundfpfiichteiffife^ iS^preigan^	j/Föiizei^
;g;gl troff eni:v:j'I)i:eRBelS'iagR’e;|Kai
■?' Svar e®;" fenm:ide f tf rillte r e % Iiitta^ eff !&'e r^gdiSe
®R;fö|itsf rsgs^
iispifeldugojllfgrij
 fjglgitg^	fnätte^^	spflicnt-
|g|gi zung^tderftBoamt enjdeig
 fffff|t|JJ|lgl |; ze i|m t e s J:gSglggnii;19g„:|
§h.||:pt'e^iSllgunge ft 1 i g eg Spiiäden- f i'rif oigefg
 äf i“	ratio ns I äg erRuncLt d ie ©Ir s a c Ii 1 i c hie it-l f
12 -■
«int sgii i chtyef 1 et zung für® di e s e »Schad en^aiig enorrnn'fe
-SB; v#
J-3 j ^3.	-	.^^'.^7/^?.	C^.. \	2j ,t22Xi ^2 ”f"
fein e|: mo g 1 i cli e J2 S cit ad e n sa bwendimg2;a^
|H e clitsiii 1 t;t e 1 s is e i t en sj?!d e s^|Diager
 iieSnlrnflß^
JiElägerjErsatziüesl^ fge 1 dllüg e Di-11 ig tJ|ffi m;eühi'e i Issues^
Jig. c Ji^rl'di- ef B ei||mig;2d er JJBe Klag^ fll|i:d|p5r|||^
|fürJ!|JerecS^
||)asif§epu|^^
stellt* ob der Erlaß vom 10 Juni 1938 .wegen Verstoße fl'lI'MMläviM.?! »ijä llüberge s e t zliclieuSec^ fdalgJGJm^	e 1 tlo der ilmpIlSblmcfe
2 s.clirifjt^e®desÄön	sge s et zesftBr^^
allzu si§H:enl;s eg|Jwei 1% esjdarml^
; ;:b eil j’ o b|jma||;| d e||lB elmt enjd e aSßgleklg^
IsjsagSr la is e sbälstJV er schuld eiggfth:^ fölej|scfiuld|iaftä||Älts^
|amt	$	un|l|de^
2daß :;Jsaclai:i che?^^	infeung^
Jlls o ziali tat Jttinsbe soii.de re tArbexü |\Tor s;tr§f ehfjde :s;tgläger s 2 2vorg elJegenlh^
|p|üf .jin|2i|=; qbjgdibfy^^^^
|Bn t s c ]i e i^ürigljm djcl f e j yoriqi-iaie^
IKlager sfgiig efüiifi ent drlindejm
|||e|i.jErlaJj^
ä^b'^’e i^e	efilidr^c 1 ±H^	s^Ki^l^^i^Hä.
llhi e^s'sxcli^iir jSefü^|®eiE?^x^^^w^i^e'^ -JLägers nicht im freien Ermessen der Eeant eil icier'-Beklagten gelegen habe, sondern die Grenzen ihres^Erinessens |f;|j|rcd^	ehtttgegeheheM
||§ el egtjgs ei;ei^||s 11 'da® feslgarlni^ sprcchuhg für die iaciiprilfbarkeil; einer behördlichen Erne ss erisentScheidung erforderlichen VorausSetzungen des8;i3«:l :||? rlllcür lichei®Mi ßbr aueKe sVo d er fd erJmiilteihe^ g||en|Jr er #al tüng:funrer^	6 rsc'.ireit'ang; des Ernes sens ';|f
IllSIllfgSlIhevl^
|:hrüf ehde^	uläs sigkeitJ^ehnRe' cKt	sw^e^|iicHt;|§^|if
€ai||dr^|klih	eiiomeiipvi'elm^
::||desjltecInt swege sfsiillscnwe'±||;eHä|hT3^ |i|i^2||||3ecieliKeih||nK ± fs er SEiCh'tuiilShest ehehihfc^	efdehl&TO
jjaticlijpiihiiiglglliefidögeh ! Behl ägt entsorg ehoihnehehPlii^swahlliüidf^^ thand^	umleiheifli'ängsrtpa^^^
!;Ei;eht'!ge g e hfl s e in eh :f B es t andf Ip'oiider hpu^
|h eg |n|jlmt spf li c|ity;errel zuhg||dei|^ahe ilBeteilig^ y i st ; Jä iefElag e lg1erichietfff I ündjpwafVJhx^
IV o r;t äü s c huhggfe in e slliml; E eclrt s w£ g..;||y e r io lg har fn|%hs|)rTihhs|g^^ erlBeHauptu;^
:irig:el.liihaf tihihngfsprechend v 2^§|| Thh/mi föMäclmei s eh)I
V-e:yi sie h|we nd et ff sihh||{ÖKtie V;d r efyön^
:=ö 1’o';;	±|:;s 9 !5 : g e ^ e n: vr e i 2i:::;G-	e	o	li	'B	Is^o Ä e	e £5 e il;> ■ ii
 fg e se J zli;ehe s i|E aejit Jge r s t o ß e gJ zuriä elis^ l^ngääe'^ge rufgiig srl c liif e rs1S-::gl|gd iei j 0e amt e.i|i|d’e rll3 ekl dg'i ;Jsi:ch!|an|f§!JaS^
;|p|r g es enenenj| or gusset ziiiige|ffi0nj^
Iffffheuge^
f &2ö]af;di e ;äin:Jl|!lSp|r laßjf g e geBe ne'|||d ref&^efi^^#iares^ErM'^ fseniff es t leg eitdelEi clit linieWg'e bund eSffeweseiWseierf.disöl -dürfe doch de r ord ent lie he ill elite r Ifria clrlst ä^age hB e elf sm^echung hei
 dim t s i5f 1 i clitver let zünWe rnenImlBPer KalPcb Sf
~&T
/£
IfsefBstlMuidcliyunsacli 1 lohe oder saclifrßmcj!ePMeWe^M^SS^ßm if s t iimtgififerwal t uilg s alctMmif fiäani^
If n acKp idff enffw ennf dr e|ff oraulfietfung^ f Jd e 1 n s:: :o d e r |ip £ f e n hlf ef |f s c föderaler
|fnungsmäßigf|gerwaltungf'zu 1 st'el-fenden Anforderungen sell-|||:;u e f d i ng s: . iuirg e r e f inf air erf Ü3 e fs c Hr e i tnng lid erjfd e f iff ervaltun Illgeli ö r d eg g e s't; e e let eif |§:feh z enfgofläg^
!fl) ar eng G- e s ligff punh tfdüf f ef ;s Iclfjle'ih^
§§§®iejg; de sjff eih 1 er li iff:t ie ngV e rw a 11 ung sakt egllergeBehffg llllffiSi® f f Sills,ii't lidi eflIe'vi s i on s e'rf idiefungifdesi^
If si cn^i'mf^p’ rile g end^^en:lJal3ei:;;if f
lll’dief f He cKi; sgtilt iglfei tflieinesiff erwialtungi|10esf^^^^
||jsfandif|^||f;i|tfeff'sls^^^^
|fB|l|laf|:enf:scl2ul'dlia¥|lgeh'an!ieltM
fff::^i-'■;■ 2-:gift*ii1*!:;:--:'a;;j	.■	a;':f:?;f'd;:t-.^	i!^nj|s';^	-r'dff*Xf;:-g'tv	ddflgf'■. '■■■.%‘P-M-
fgw'elfljgiex
w'cl emtderl'lS	iHrielldesfi’EfSasBelM^
fIn o' ch::;*±ii ;:;'.d iegff e t iziteniSS; alifen f; erliehliiclff iwoffesif faff
D'ie|*ifuf:rassuKg3	ion'llleislhafift
1 fe
':Jleiürihe||Efä|||||^^
;^äil'gfifff sJiVs o z 1^	s jEr la sses It;pm 5 lEE;ESni||l 938 I||I
nhdlffeS
:d’ e sJ-IQ äg e r s| um| e I n eirt xKt eni:Ireni^
■or d ent liehen;,; Gericht elnSchpmxhar eri Jy e rwalxuhg s alrt ttr if f t ;fp cli t f | u IIB e 1 ;®.Ei‘i: s p f 1 i elltv: e r 1 e t zuiig eEfifetlfSbr. IilpHijSiurJiefugtl®
|mcHtu|)fuf eufijsdni^
Versciiuldenspriifung seine Rechimäßigkeit, was aber nicht EuSalfacliprüf'unggd erlZ we china 13 igk e It mrSer-|l^da^^rraesseiijt. der iß eher den gestellten 2nt sell ei dung führen learm„ es s:er I 9?lffi||JJda|tp;s^
fete	dplra^a re i eSlSirm esWeliJifazu
[d a? e||IS||splb'pH emWäS ejjf elil samtistfB
131aiat e Sfiai t Ed e nf än|'ö inwbrduuhgsma^ ;stellefK|e|fM
IacH^erfeii|"|Sax;||ofIfS^il949Vl§383; Ule,-'Die neue Verv/ai-;.
It lingsge rieht s barlceit . und das ¥ erhältni s vo n Jus t i z andI||p
iVeripStui^f^
IE eßIli^lS||l nidlmlt^piill	e fp ig ende nJJErli^
§kriminl®pölizeig^^
Sal tha s'Öz I	r spiiehihi^
lye'rkenht f ileine^Iiidend e^iclit liiiL efgez^
blagtehahj|^
:ieh3ielMeiaung^
< -.	„'I-,',*'-"*.
Rechtsverletzung, der gegenüber keine Crehzen für'jdie rechtliche Nachprüfung durch den ord ent liehen llichter' ge—

16 ~
%pn;aB e d eutung ;|s e iillconntehff möge^^
§|ltvgdLtg|gsgeci^
lor tat sa chi ichcri Verliältni s sei hoi deia Häger 1 welche: lur■:, s e ineiUni erst ellunglunt ex* dehfBegriff|-d es■ ft.s o ziat||l
eWl S Seiil. ;: ol
|hi]l|M;ngelege^
gel agt e|i;l g ep e sen Is e i n tf B e ge n:.diese[
fjnng eng r i c h t eh'; s ich f:: au c lif h 1c It1 Id ie |; In gri'f f e||des":<Eiag;|8 jjie. Behlagte ■ hatjlihizirt effehderlWeish-;!die |jilagersjhach -jhenilStlaf registerauszugiermittelt jflwenn:;
3:g .■ ;g l:t-:; iW?: W"-- • •■•?■.	- :Vg:^:hyft;?.;r ; ;■ .tit';::	. Ik! -I . gliy:'.' . l/Btl ;
:Such|lr on t 2 gllor straf ehfanstatt IrichtigehweiheJV ?§nr1c ii t!'.:/: s ielEaf If e rn|rjfs e inelheruf licliel^
|l£afcmerl ägcr ohne Besitz eines hand er gewer h e s clie in es lijigseinerilcleinen Landwirtschaft sov/ie seine häuslicl |i|;erhalt,nisi|1 festge’ltelit und hat auch nicht die;:rlatl| fithergSigeii^^
pt ;e Ihpfuri t e r s ;bützt ifw o' f ä enli s t' ff w i elsicKtäü^
5 Si e s sl.n s e nt1 ehe i lunglw ar pflib e r 3 3 eel enfa^ pB eurf e 1 lung Pd e s |£piif d e r IB e klag t enf¥e sagest elite
:iP;tlgip:ppPPlgp|:b;::i^	'
p stand effpiindldiel^^
PlÄrL|^e^Elä^e'r^f estzufiehmenpE^ zul i| f e rn|
Ifungsgehichtf istllspmitldariSfiuM
■:liegendenJlalleggar nicht darauf anlfommt.; oh ciie|fux^ ^HaehprüBSafKei^^ ßhinerlhehördlicheilflS]^^ i^nlderli^^
■...■	.	....x;.h;i i.-: -
•igplii
■HI
5K»:
SI
pi
1
pliBBIgE eplffespa clipfuf ungffleEflht IcHeidu^^ BieimmpflpiiflEevil^
»ihesJOBeruiungsgerPchP^^
§|gie|di|i||j|jde^
!!gfS|;|iaf e7ffji|emi|?iäge^
IfdirJlErial^
l|Bung|rg e s c hü 1 z;t f|h alt e|%'w' ellifeuillde^
:;§imB;Si|iüefdeh^^
pi el; r if f -Qfdx eg II o r Toeug1 ndeSP e rf)r ech eh s To elgimpfuHgBdur pp ol hzefj^	|;w eid|fd as Bper ore client®
P s'e i n ef| pur z e IfiBha To eff| ■ e S'e h s oh w x'e '| e i hpyorai^ p' sp r e c H e nets rjl'Er la ß j-'d e s||I nnenmihistersBv®
§|1 9 3pp|jfh| ft en|| d e n||Be iuf s v er ft r BlerxäpIenflfdielldurcliJaiirlTerlia^
§g|gf:M^	deshSrlasBes: vom;-;E4^®e'2ejn^er-iL93/^B‘),|
||is tSHgepr dhe1 p|äaß I; e in e pfte s t immt eg Anz ahiMäsöMäle2^|^^^'Bd fteitsfuliiger Personen in pollzeiliche Yorbeugungshaft ■: 7fJ|p; .zu;nehmen sind* Schon der Hinr/cis hei der: zu erfassender! gfirS ernenn tlpeihgahg P|d.e sftBr lasse aflldaß ?: s i e flder iS eme ins cl;mft» ^ur3’hasdl:f alPenhühdpsiepdadürehfscim
^er kennen^P dalihllg’eme in|heijfp er sonenyd Toe i||deSen^i'e^:n^hS, JtfTe r I1? a lfi| w a:c? die Eigenschaft |e in e s 7;P:s ozialen zu v eh n eipflSf jfneh: waro Erlüuternd	sverfügurg inesJl§t!§
Polizeipräsidenten in Dortmund von 6o Juni 1988 aocri go-
arid IBS;	• ■ ithhihh '. ■ ••	■ •..	äLvap.■■".•»' hägn" ■ •■	'■•■:'	hgnAtihhl	’hv’7
sagtdaß : so:?ort die 7eroihdüng■ mit‘T den:’ zuständigen 1 r•pglpf heit s- und ',7olilf alirt samt erh;»auf zuhehmen;»s elf v|sdydäßpdie ■.»»
■ si.ch e rdf G- e wälir“;Jg e g e h eh|ri e i§ -v d äß||h e it d "± "e W e r: ;pk t i o nlw' i r let: -»d»
18
IÄ
ffichMsoziö
!|i§'| ö Hihfia 1 s f 'Unter f tii t	s^ö ff e ht li c jienßMiWl e Inf b e-
(z p % e n;f f i äsjfspät e ff:d e rf|lm t s bürgerffiei|t^
|se 1'psfglf in f s e in emfB er ic Ktffu^i^
Vorgesetzte Menet stelle auf eine Bescliv/erde ' der 31ief yp J ■,de!^B,'ehihgt ienfElnyB’esjb ätfj§-i:j^	hihd
 auch als entscheidender-'Grund der ,Bostnähme des hlägervf»
?ahg: eg eien |ii;daßp^^^
;£urc|pe r | zügeln ImS e eiltsh re cH e rjffi	aien g	ewpr
j;ä eryfspfd||un^	JSlaBg e s e^	en au	5
| s e i !n hr plc lei herhlpfs htih i r t s c lx a ft f s ei h e h§E eh> en|g^ Jmal t||| ■durphfdasfm	e';^usül^nldes^^®eh
; lummer ‘j agergeWßrBlf am|XJiiili er.z ieltehfa^
; au clijäielir f ä clilhesf raft nord en ist Br e ch t f ert igt ef ha cbjf oteh
 hlareh|ff ortlaulfdde.sfl^lasses ypuh;:ö:|fBibi
 js jlfi e|;E ihr eihuhg jfa IslAs o 21 al eh und . seine fl niiaftie ruhg-|
ijerl®	IHier	gufmitdReciilffe
jKhejlWjthh'^alduhgllhjs
 hätt e^bajfSlll;rd enfdürfeh ffMpi weff erfriidfii uria/3 angfi."
jf üiaf kife^EäO}la^<lerf|ihfbinzeinen ff eftz^
altsffat£gehn^	f
f[af!f| nu	it ss ch eue |;| liahä st :r|f c fl e r 5 ffB et. t de
Z igeun er |uhdf [| uhal t e r ||gfgf da-df-f fundfvo^ f-lill’hllhf sdziajLehM^	aßtfwerd^
|d!igtdl^tj:r eclit|iyrigl|T^ he ipliehl£ör straf ehfdiefffhy/ehd
 mm
j^asl^bWbeg ahthgpori .^sind^nur^	t
17iuer s lande sh-'horperjerlet’^
hensbr^	{-'off	ehsichtiichide^^
■ äBe||T^im:|^ägei’@ii cbt g'zah I-r eich fiorliegehilf^
;zu|ig?|d er£Jli'cni einfügungiinfpii^
:s cnöXt lang efülir t ht Z ulb eacßi'e
zige ■ 1S t rai e:lin\güng st erjf% eit f||ha^
|b e i el! 1 i:;yöm#260 Pebruar 1937 in Höhe wohfl5V^Rl|KegeSfS-;e-f |b,; liefBe^erlfehM
:ü br hg ehfd i!jie tziehjse iher:§q n sges £ffitj2Ä
Jau'sge§p rocHenljwarl|We^	ich de^^'Siübbrey isronff£t#
;daraiif;|^	;!	daß	der	Zusatz	\"nnd dergleichen" bei der
; i miEr t a|!|af| e ftiiii|e ÄRg t raft|if^
(hre b ifau1sei fufkl ich§ || e rvqFf§|d^
^^6^:l!|^^fnich^^^cnöpreHdRseieh^€^|^|eB|l®^^i^ei:!^^ f ML a g e|||h e in e sf:d er !|aSg e| elo e he niB e i spiblejh.^^ fkbnKie|||eif^
{a hg e f ti&fjli'eh gB e i sp i e liije/zu demi nd esttiiäibeig^^^
iggih	iiiSRi
 was aber nicht der rail gewesen sei,. Irreführend-,ist,.auch sl!der.lRevisiohf^a:ßSes^hf^i^r|;aS^|^!^^^^;-fl ^:füguhgide	s i d ent en hoi"■ 6;S|fdunihh9 3 8Jaushruch-:. ^
li c hlfh eiß e had i ehr i fil e r tstraiiar^
Suswah^^	sonder sf|be st immtlllDieser^
sich auf die unter Ziff 2 des Erlasses voii lc Juni .1.838
hui g e f üh rlehflud ehiflÖt)|g e g e h id e h ölläge rgweit e^
dacht ; b e stand ? noch arider e:; S t raf tat en begang enlShihlb en alll
 de onn t e .5 3c e i n e I1? o 11 e n.s io i e I'e nf#E i iri ef ©eweioerk^
M
ser Rxchfttn^prdüfcHldäs^einixüH^SpiericlKlIbedö
 Die demnach zu. Unrecht De^olgt'^4.33^^i^S^fi4es^E3^
J;g ers , als|f£sözial. en: ira Sinne de sJEr 1 asses;:y.omf^ lisl: duxcg|di;||peamiM^^
:fe r f o lgt„'Sie iiand eiten«. nie der Be riff'ungsrloht er ""zuirep* fend angenommen hat«, f.ahrlässig.. w.enn.sie den IQager |äsp z ial!|töe z e f c lih e t e hlun dl|se i nel i1 e si; he||me^^ fkönnt e Jab^	Edes^
: ami :liin||Ii£te auf Idi e§|§rken|itkir^
.. erg eiende schw er« i egend e Be deutung ilire r Entscheidung E |ibne rnioblieg enderi'^espnder IlVorgfälti^
“orborgen bleibebu zu demal da sie später von den vorgeset :ten|St elien auf die 3edenken reaea ihre Enisclieidarg nöo
••.••'	■■■••• w-». ^	t—'	...
: b e sonder s :;;hinge\|i esoiijwor d enfsindlgT^
: re r g einma.lv: get r offen en Ent so lie3gluiip|ge f iiarri entlifff ;‘:d lyerfügungVdesygflD^
119 3§; %argem	auf 5hinge*? ieseugw^
|f e s 1zun ehmend e.; \B er s on .:|in| ;lce in emlfesi: enlArb^
:;-^örner|;ei2iSas ozial e s5^2&iten-bQicM|^ vprliege,, \venn kein Yergeuden dec Arieitslohnes festg©* vstellt ;werdenfkönnej liYodurciigdieaEamilienangeliörigennun v t er stilt zurigsje dürftig vgeworden iwär en|fmn^
; s eiil ag g elend s ei«, ob di ei p er s phgerlieb 1 i cHinnd't in.' d en letzten Jahrenggorbestf af t : seio'Die, Beklagt e|kanh .hi chll snxchir hsrauih^	-sie)'vorbei
iTo^rlÖo lMai ';19g8S!ibetro:lfÄsoziaDerv unt elf
J dem 25= nar 1938 lelilanzej.g e erstatt et batte 0& Sie war: if
 alii
WT A
! ' 1 s I
ill
^f'cH' '|ur pfiffdfTsfd ar auiSifft aiflll^^
E rsu c K e ri||S e s fif and r at s If z w ä r |:3 a f [ib e"^:|g;3D’ e 1:' e la 35^!!;w o'or. d e	-	. - -;;
^in|S^aT^es|IJms clare if|eriidesfBeg^^
; ne rjff if fg e a ft alt' fig ke 1ft fkaumflm ö g lii fc 1i:|? fs eif ffa^
{sepfd ififf|lut^^	enff dfi fe s fe sf |jf Imcfte
 fs t fenffZw e i i e if id a;B |;f§e r ad e|falsfXfrb
 fb fe iffff aem|lf laßfffffom ^^■^unif:19J8l:äifel5^s^|L^g^ese3iei^:-^
wurde^|®ldä5|;dieffzuf f SieIdonden Personen dureJ§§j
IIIaftes||f efEa 1ien derfföff entilelien. fürsorge zur Last iffiefll
|len|-|fort ist gerade auf die Hlrsorgefälle, die tintsiefjiff
fSunggd e frf|üni;erBaits pf 1 i cBt fig eg eiiub erMen^
fdur cEg Arf e i t srii ed er jle |iöigs|®trbe icif-g^
f x en 11 f cli e r || St eld eu?und|^^	e r||fiir so rgegor gang eilt
 gi xfig efwiffe s enlfffO biimffuBr^
fuj) ferffdfng Slag er|fg erecfntff efr ftfigtfg§i^
llandeugeuerbes^	 liun^
fs e 1 b s;tland er elfinsgfGf fe f angnis|unSffin:s||Kon I g e b r a c 3a tfffflli af ff If 1 fs ft Iffu rfdie iinwefn^ fl|o|f Junif|A 9 3 S fffauf gfdiefffr er sonflfdesffSEla^
;d endffgi e st g e 1^egt:en'5Ü3iigf enzung^flöHne iiedeutüB^
\7cnn in d en Anf o rderungen won ein er nach ob en nicht be- I I gr en zt erf Mindest zahjD|i,v;on ,;Yörbeugiingsliäf tlS war, und w emi der Ian drat ldenf|Bürgermei ;s tf f|
:si clit s 1 o s elundf g ew i s s enhaf t e f ur chf ülirung piingbwifes en |liat| lie vll'dur f t ef |d i elf e lei a gt eiffd i e| u bf i g e n s lmit| der|Mei YonfyierlHiäftlingen;:?:	s:et	zt'e'f.	Grenz	eltronf:
mindestens|:dre	er sbiien;|:;sbb.:pulfallein;;:übe
• ni cbtlfub erffdi e genauen bindend en ficlitlinien des frlasse s
22
vV iToer di e 4Äswäh^der':T^ulih]iä^^ er”eiiden®^ v set z en vv;	:g|||tl§ r d ty- ’IS.■;ISIISi: -^t dM
tf thlac&dat ,^a;?i;Ähndelt.e^e,sJ^cIi'tB'e3^fe®ffiS^t^erüri|§ 1l|d:e&r Klag.erstdurch :;deiffKmt stürg8rmei^^i^^^;3:ei|3:agt eng tlliindy: seinen • Stellynrtreter ::'niclrtKnuf5^^
::;tl|M'endung IdesiErlassest destEei'cltskriminalpqd'tzetarnt':e^ Elfvom i:K;| Junds ig 38 yd sondern,;, auclijumlf einelf Iffpf 1 i cd iw i dr ig eJ;Am t sEandliinglge g e |||di;e ;|Beklagt e :zu dem* i:Schadenefsadztgrerpfli^
s:i on gre i ft cl i e |y pmSBeinif ung s g e ric lit fest geete'J Iten : vre Ettereffijforaus s etfn^ngenlde^fSeEadenshafiung ;v tnichfJtpiif|if gen^ ff nifiifg ziiglagg	iicEjBelfe^
d;; die;. Ann anig et' d e s||B e' rnf uiig s g e r i c liie^
§ ■: s cliuldliaf tejdmt shf^^
pf; b e if'ah x1 u ng fje i n e sjJS c h ad en s|[d e ‘st; Kläger syfis^ n nicht; nhrjhur.füigfdie: Sehad^^
egen "s silie s. d/"er'di en s taut'f a t lt f'ilrfd ;e r Beit ssin.er ■ Inlxsfy It tie rung *, ts Önd er nf|iu chl\fege®|We i|fe|||^rw,er^s^nd erung v um 'ft.einer ;daräus '■ sicHghrgelitntei^^ l§:z ent rat ions läge rderlittenegfhörpeÄ
:ff§w e it. f sindfum ; Ralirne rndeslfKlage antra	ffll
t3iyprdi:enstaü.sfalle ..fitesKlager^ fff aßt .t.fy:'	®.	v:tAiis	px^tieli e ; <d e st Klägers mit de cut dem Grunde i
für gerechtfertigt erklärt wordene Unbedenklich sind f ff'net;fauchtdie fhärtegung^üngsge^iclits , daßfdf ;||:Eläg erSauff■and erelSj e i sei Ke in enj fEfsar^
ni cliff fiäffeÄ
od e r;f siei ffilji’e cK t s üaciif o lg e r f d em fElagerl^ is eHf rations	te'nen	rgesündK
:fe % wvy ar e®: sc li ö Sau öllS emffi G-rund!el|u:;'v'ern;em mex surig)fäuf ffe in ei:aiiS e r e J yBr sai zmögl i chlfeif ¥ä es||M:äg e r s 1 niciit. Plat zf g reif eil kann,. wenn d er Staat und die öffont-liclireciitlicliü Körperschaft nebeneinander '-haften.; ganz :aBg e selierj|d av onyr daߣe s|si c3|®|ii||ine	erWe^igenf Era
i|ai:|m 6 g ll:clrlre irt|ii lifS ihneJflesK^
;giITe|;f so i eh e igi§nd e
lg öfjefw if ifi	^'BGB:
|¥¥§|§fif^
iSIll:li'I® X’-o -if:55 Ö ÜJ BI*Ü CIC|;:l:l|||||||||||||^ © -?::;A:S||S: ‘ iSil®	^	Hd'a